Bura.
SPORT.
RECHTZAKEN.
Burgerlijke Stanr» v. I eiden.
Iderzoek iagesteld. Ook zijn vingerafdruk-
En gevonden, waarvan de Leidsche recher-
Ke foto's genomen heeft. Van de daders
E dusver geen spoor.
I Rjjnsburg. Dinsdagavond zijn alhier
■ree automobielen, waarvan één komende
R de richting Leiden en een van Kat-
Ejk, in de Tramstraat legen elkander ge-
Elst. Beide automobielen werden ernstig
Beschadigd, maar konden toch, na eenige
Enaratie, op eigen krachten wegkomen.
Persoonlijke ongevallen kwamen niet
Boor. De Rijkspolitie, spoedig ter plaatse,
Bara de situatie op en maakte proces-ver-
Eal.
B— Zooals verwacht werd zijn de bloemen-
Bnjzen met het warme weer onmiddellijk
Bedaald. De handel was over het algemeen
Eet zoo levendig. De aanvoer was groot
B Sassenheim.
Gemeenteraad.
B Voorzitter: de burgemeester.
B Na vaststelling van de notulen der vorige
■rsadering, werd met de behandeling der
Eenda begonnen.
RDe Voorzitter begon met een korte ult-
■tatting over het voorstel van B. en W.
En een gedeelte van het aan Breedijk ver-
Eurde perceel weiland aan den Menneweg
Ban te wijzen voor standplaats voor woon-
Eagens, en in verband daarmede opzegging
Ed de huur van dit perceel.
H Over dit voorstel moest nu herstemming
■laats hebben, omdat in de vorige vergade-
Ug de stemmen hadden geslaakt,
Rbe heer v. Heemstra is niet bijzonder In-
Benomen met het voorstel van B. en W.,
Blaar er moet iets gebeuren. Gaarne zou hij
lltenwel zien, dat de heer Breedijk, die
Behade zal beloopen, schadeloos wordt ge
field.
De Voorzitter anlwoordde, dat stellig
Schadeloosstelling zal worden gegeven.
De heer Warnaar: Na wat de heer v.
Heemstra heeft gezegd, en gezien den ult-
ylag van de vorige stemming, gelool ik wel,
Bat het voorstel van B. en W. zal worden
Bangenomen. Maar zou de raad er bezwaar
Bgen hebben, dat B. en W. dan toch nog
■nis probeerden een terrein te krijgen langs
Idt Wasbekerlaan? Beide voorstellen zullen
Beid kosten, maar kunnen we aan de Was-
lïierlaan klaar komen, dan zou ik dat
Btb prelereeren.
I De heer v. d. Geest klaagde nog eens over
Btn overlast door de woonwagens veroor-
Biikl en verklaarde tegen het voorstel te
Hullen stemmen.
De Voorzitter verdedigde nogmaals den
■enneweg, maar kunnen B. en W. de Was-
Btkerlaan krijgen, dan zullen ze dat doen.
I Het voorstel van B. en W. werd hierna
|iu stemming gebracht en verworpen met 6
legen 6 stemmen. Tegen stemden de heeren
It d. Geest, Verketj, Krom, Speelman, Van
Bmneveld en Lekkerkerker.
Hierna, kwam het sportterrein aan de
Orde en wel ten eerste de verordening, re
gelende de vergoeding voor het gebruik,
r Dc heer Warnaar stelde voor, dat B. en
n' de tarieven maar zouden vaststellen, als
maar zorgden, dat er minstens f 400
Bjut binnenkomt.
I De heer v. Heemskerk bracht hulde aan
en W. voor wat ze hebben gedaan in 't
Belang van de sport, er aan herinnerende,
■au hoeveel belang de sport is voor de
Barmonische ontwikkeling van den mensch.
I De heer Bisschops zou gaarne zien, dat B.
■n W. Tekening zullen houden met de
Braagkraeht deT vereenigingen, wat de
Boorriiter toezegde en wat ook in de bedoe
ling lag van den heer Warnaar.
I Besloten werd dan ook aan B. en W. hel
Bepalen van de tarieven over te laten.
I Hierna deed de Voorzitter nog mededee
ling van een paar ingekomen stukken:
I 1. een telegram van dankbetuiging van
Ben heer v. Eek voor de (elicitatie, hem ge-
Borden van den raad belrellende zijn jubl-
I Een mededeeling van het Electriseh
Bedrijf, dat het aandeel der gemeente in het
Bmeenschappelijk kapitaal 7 pCt rente
Beeft.
I Verder deelde de Voorzitter nog mede, dat
poor het centraal slembureal als opvolger
■an den heer Lekkerkerker is benoemd
lerklaard de heer K. W. van Breda, die
■mis mededeeling had gedaan, zijn henoe-
Ping te aanvaarden. De geloofsbrieven wer
pt n in orde bevonden, zoodat tot toelating
|an den heer Van Breda werd besloten.
I Hierna was aan de orde de verordening,
■gelende de wijze en den tijd van het ge-
Iruik van het sportterrein.
I Op voorslel van den heer Warnaar werd
P11 punt aangehouden, omdat de gymnas-
ptkvereeniging „D. O. S." én het lanfare-
poips buiten stonden te wachten.
I He Voorzitter sloot de vergadering, waar-
pad? raad, vooralgegaan door de muziek en
►'■'olgd door ,,D. 0. S." zich naar 't sport-
r'iein „Sporthoi" begal.
I Va een toespraak van den burgemeester,
P'arop het bestuurslid van „D. O. S.", de
peer Vogelaar, dank zegde, werd dit werke-
P'lk mooie terrein door „D. O. S." ingewijd
P"d het uitvoeren van enkele spelen.
I De belangstelling van de zijde van het
tubtiek was grool.
I Zoeterwcnde. Bij het begin dezer week
P'mion bij het correspondentschap der ar-
pmjbemiddtlmg geen werkloozen meer In-
ffehreven. T)it is voor hel eerst van het
paar
Ir Ti uC n'cuwc schoolgeldrogeling is Ko-
l' la goedgekeurd cn in werking getre-
l ™tl 1 Mei j.l., zoodat met ingang van
■iL cen 8er schoolgeld behoeft be
te worden. De oude helling was ge-
Ibehsii cp.'le' zuiver-, de nieuwe op het
■baar inkomen der belastingplichtigen.
IAW*).,Mr we vcmemen gaal de heer C. J.
Ilelrep?"1 gemeente verlaten, zoodat de
L,,ji g van directeur der brandweer
■«daags vacant komt.
hit enDmyrrlolean8ers der lichting 1913,
przodr rat 2ul,en a^n het jaarlijksch on-
liuni a eten deelnemen op Vrijdag 20
l*°iden r* tW<j onderzoek zal gehouden
16 Uióod in de Doelenkazerae..
VOETBAL.
Seriewedstiijden van „Lugdunnm".
In de Lugdunum-serie-wedsrtrijden ko
men onderstaande vereenigingen uit:
ïste Aafdeeling: Blauw-Wit II, Al
phen 1, Lugdunum Ile prijs zilveren be
ker, 2e prijs groote venguld zilv. medaille;
3e prijs alv. medaille (troostprijs).
2de Afdeeling: V.D.6. I, Ü.V.S. I,
L.F.C. II, Lugdunum II; lo prijg zilv. lau
werkrans 2de prijs zilv. medaille, 3de prijs
verguld bronzen medaille.
3de Afdeeling: U.V.S. II, D.V.S. I,
Vredesteyn I, Quick Boys I, V.D.S. II, D.
L.V. I, Lugdun/um III1ste prijs zilv. lau
wertak 2de prijs zilv. medaille; 3de prijs
verguld bronzen medaille.
4de Afdeeling: Quick Boys H, Leid
sche Boys I en II, U.V.S. IV, L.F.O. IV,
Lugdunum IV; lsto prijs zilv. kruis; 2do
prijs zilv. medaille3de prijs bronzen me
daille.
6de Afdeeling: L.F.O. VI en VII,
U.V.S. V, D.V.6. en III, Quiok Boys
III, Lugdunum V, VI en VII; 1ste prijs
verguld zilv. medaille2do prijs zilv. me
daille 3de prijs verguld bronzen medaille
4de prijs bronzen medaille.
De prijzen zullen a.s. Dinsdag in het si
garen-magazijn van den heer B. Devilé,
Nieuwe-Rijn geëtaleerd worden.
De loting voor de op 26 Mei te houden
wedstrijden is als volgt:
2de Afdeeling: b. Lugdunum IIV.D.S.
I (Den Haag).
3de Afdeeling: a. V.D.S. IIQuick B, I
b. Vredeeteijn IU.V.S. II.
4de Afdeeling; b. L. Boys IL. Boys II;
c. U.V.S. IV—L.F.O. IV.
5de Afdeeling: c. LJF.O. VI—Lugdunuffi
VI; e. D-V.S. n—D.V.S. Hl.
Olympisch A elftalLeeds United.
Gisteravond precies 7 u. slelde de Hol-
landsche ploeg, die er als volgt uitzag
v. d. Meulen doel, Denis en Tetzner achter,
Lefèbre, Oosthoek en Krom midden, Snouck
Hourgronje, GroosjohaD, ter Beek, Visser en
de Natris, zióh tegen de kort geledien tot de
le klasse gepromoveerde Engelsche beroeps-
olub, onder leading van scheidsrechter Mut
ters op. De eerste aanvallen zijn voor de
Hollanders, waarbij het goed opbrengen van
ter Beek en Visser opvalt. Daarna gaat het
spel gelijk op en is het een genot te zien
over welk een baltechniek en tactiek de
Engelscben beschikken. Over gelui beschik
ken zij echter niet, als tot drie maal toe bui
ten bereik van v. d. Meulen ingekopt wordt,
maar één der palen telkenmale het leder
terugzendt, terwijl uit een paar doelworste-
llngen in 't Hcllandsch doel, dit op wonder
baarlijke wijze aan doorboring ontsnapt.
Aan do andere zijde krijgt Visser tweemaal
een prachtkans, welke hij echter door tal
men niet weet te gebruiken.
20 min. voor dc rust moet Oosthoek het
veld verlaten wegens een duizeling in het
hoofd, opgeloopen door koppen van den bal,
waarbij hij tevens in onzachte aanraking
met een Engelsch hoofd kwam.
Van nu af aan zijn de Engelschen over
wegend sterker en wordt vrijwel voortdu
rend op de Hollaudsche helft gespeeld. Een
10 minuten voor de rust weet de links
binnen der Engelschen dan ook met een
onhoudbaar schot aan zijn club de leiding
te geven.
Na de rust is Oosthoek wederom op zijn
plaats en kort na den aftrap gaat de Natris
er. van door, geelt over aan Visser, deze
rent op het doel aan, geeft op het laatste
oogenblik over aan ter Beek, die geen
moeite heeft den bal in het Engelsche doel te
doen belanden.
De Engelschen, dóe lot nu loe wat kalm
aan gespeeld hebben, kennelijk met het idéé
dezen wedstrijd gemakkelijk te zullen win
nen, spannen zich nu geducht in en nu krij
gen wij van weerszijden een schitterende
partij voetbal te zijn cm wordt het een wed
strijd, zooals wij ons niet kunnen herinne
ren in jaren en jaren gezien te hebben. Al
zijn de Engelschen in de meerderheid, toch
zijn ook de Hollandsohe aanvallen talrijk en
tevens gevaarlijk; tot tweemaal toe schiet
de Natris hard in, maar beide malen gaat
de bal weer het veld ln, waar hij de meeste
malen aan den schitterend spelenden links
buiten doorgegeven wordl, die telkenmale
Denis voorbij loopl en met keurige voorzet
ten zijn rennen beeluit, v. d. Meulen die in
deze periode steeds handelend moet optre
den, houdt zijn doel op weliswaar geluk
kige, maar toch ook uitstekende wijze
schoon. Van uit een corner kopt echter de
links-binnen van Leeds United over het
hoofd van den in doei staanden Denis in;
en nemen hiermede dus de Engelschen de
leiding (12),
"Waar nu de schemer begint in te vallen
wordt met een witten bal verder gespeeld.
Het spel gaat vlug op en neer met de Engel
schen iels in de meerderheid; als een mi
nuut of vijf voor het einde Snouck een wel
wat al le scherp geplaatsten bal weet te be
machtigen zet hij voor 't Engelsch
doel, de bal belandt hij de Natris, een
scrimmage voor doel volgt, waaruit plotse
ling ter Beek de kans ziet, onder geweldig
enthousiasme van het publiek de gelijk
maker te scoren.
De Engelschen zetten er alles op het win
nende punt te scoren, maar v. d. Meulen
geeft niet thuig en verwerkt de hardste
schoten en redt een paar maal op schitte
rende wijze, zoadat het einde met 22
komt
Over onze spelers niets dan lof, de besten
waren xber r. Meulen, die trouwens
meerdere malen een duchtig applaus in ont-.
vangst had be nemen, Lefëbre en Tetzner.
Speelt het Nederlandsche elftal te Parijs
als gisteravond dan kunnen wij gerust zijn
en geven wij ze zelfs een goede kans op de
eindoverwinning.
Het spel van onze gasten was een genot
óm aan le zien, alleen leek Wei ons dat voor
deel gekomen het spel te weinig open werd
gehouden, dan stonden de drie binnen-
voorwaazts te. dicht op elkaar, waardoor
één der onzen meerdere malen de ge
legenheid kreeg schieten te beletten. De
beste Engelsche speler, en levens de besta
speler van het geheele veld was ongetwij
feld de links-builen der gaslen, dat was on
verbeterlijk.
Verder moet het ons nog van het harl, dat
bet opviel hoe keurig netjes deze Engelsche
beroepsmenschen speelden, vrij van eenig
gemeen trucje, terwijl zij zelfs weinig of
niet op den man speelden.
FrankrijkEngeland.
De heer W. Eymers zal den wedstrijd
FrankrijkEngeland leiden, welke Zaterdag
a.s. in het PeTshing-Stadion te Parijs zal
worden gehouden.
TOERISME
Van de Groninger Rijwielfabriek A. Fon-
gers ontvingen wij een nieuwen volledigen,
geïlluslreerden catalogus, waarin alle ge-
wenschte bijzonderheden worden medege
deeld omtrent: Diamondkellingen voor rij
wielen, motorrijwielen en vrachtwagens, het
Fongers hygiënisch zadel, Fongers banden.
Brooks' zadels voor rijwielen en motorrij
wielen, Lucas-lampen, bellen, bagagedra
gers, etc., Sturmey Archer drieversnellings-
naven, gewone terugtrapremnaven, alsmede
versnellingsbakken voor motorrijwielen,
kloksloten, Ardie-, A. J. S.- en Norton-mo-
torrijwielen.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
(Leerplichtwetovertredingen.)
Van de 87 zaken, die Woensdagnamid
dag voor het Kantongerecht alhier werden
behandeld, hadden niet minder dan 85 be
trekking op de leerplichtwet. De meeste gol
den het laatste leerjaar en betroffen dus
knapen en meisjes van 13 jaar; hoewel het
ook wel voorkwam, dat zich jongeren aan
schoolverzuim schuldig hadden gemaakt.
In vele gevallen verschenen de moeders
op het appèl, hoewel, vooral wanneer gede
monstreerd moest worden, dat de schuld
niet bij de ouders lag, de vaders zeiven
kwamen. Het gebeurde toch we), dat de
ouders een bewijs van den geneesheer over
legden, dat de deliquenten ongesteld waren
of niet capabel om naar school te gaan,
waarmede het rapport van de Commissie tot
Wering van Schoolverzuim of de verklarin
gen van het hoofd niet klopten. In zoo'n ge
val werd de zaak meestal uitgesteld, om
meer deze getuigen te hooren. Af en toe
openbaarden vooral de moeders toestanden,
die er op wijzen, dat er in de volksklasse
nog veel misère heerscht. In niet minder dan
vier gevalen verklaarde de moeder, dat de
man haar had verlaten en haar met de kin
deren, soms een vrij groot aantal, had la
ten zitten.
In sommige gevallen werden dan ook ge
ringe boeten geèischt; een enkele maal het
schuldig uilgesproken zonder toepassing van
straf.
Na deze algemcene beschouwing geven
wij enkele afzonderlijke gevallen.
M. C., te Leiden, was opgeroepen wegens
leerplichtwetovertreding. Beklaagde was niet
verschenen, wel zijn vrouw, die verklaarde,
dat een der kinderen bij een zuster logeer
de ,de andere was ziek en zwak.
De Ambtenaar eischte twee geldboeten
van 12, subs. 2 dagen voor elke boete.
R. v. d. Z., te Leiden, was voor een zeilde
feit gedagvaard, doch had zich ook door zijn
vrouw laten vertegenwoordigen. Ook dit
vrouwtje maakte bezwaar. Zij woonden bij
na lot aan Leiderdorp en het meisje moet
naar de school in de Van der Werffslraat.
Zoover kan het zwakke kind niet loopen. De
Ambtenaar nam deze verontschuldiging
niet ernstig en eischte f 3 subs. 3 dagen.
Ook de vrouw van gedaagde A. K., te Lei-
dne, kwam vertellen, dat het meisje, waar
voor zij hier moest' komen, niet geschikt voor
't onderwijs was: hel zou vrijwel blind zijn.
Zij staafde dit met een briefje van den dok
ter. De Ambtenaar nam ook van dit briefje
weinig notitie. Het klopte niet met hetgeen
de Commissie lot wering van Schoolverzuim
rapporteerde. Hij eischle daarom ook in dit'
geval 13 subs. 8 dagen.
E. C. A. W., vrouw W., te Leiden, was
zelf opgeroepen. Dit kwam, zooals zij zeide,
omdat W. haar had verlaten en met een an
dere vrouw leefde. Zij kan nu maar met de
kinderen optrekken. Zeven op het kerkhof
en drie nog in huis. 'I Was geen kleinigheid.
Zij had de handen te vol en een der kinde
ren moest haar helpen.
De wet eischt het nu eenmaal dat zij naai
school moet, zei de kantonrechter.
't Vrouwtje dacht, dat zij ook wel een wet
mochten maken om mannen, die hun vrou
wen verlaten, op te hangen.
Daarvoor moest zij dan maar gaan naar
minister Heemskerk, dacht de Kantonrech
ter, maar er tevens aan herinnerend, dat de
doodstraf liier is afgeschaft
De Ambtenaar vroeg ook in dit geval 18
subs. 2 dagen.
Daarop volgden nog een groot aantal van
dezelfde overtredingen, waarbij meestal f 2
ol 1 8 boete werd gevraagd.
Nog verscheen H. 0., slager te Leiden,
wien ten laste was gelegd, het aanvoeren
aan het Openbaar Slachthuis van een. aan
mond- en klauwzeer lijdend rund. Beklaag
de zeide, dat hij het dier alleen over hel' ter
rein had vervoerd en nog wel op last van
den keurmeester Lamme.
Verder verklaarde hij, dat hij niet wist,
dal het dier aan de bekende ziekte leed.
Nadat de adj.directeur van het Slachthuis
de heer Sparna Weiland, als getuige was
gehoord, eischte de Ambtenaar 12 subs. 2
dagen hechtenis.
De kantonrechter-plaalsvervanger mr.
Coebergh beeft veroordeeld-
wegens dronkenschap: H. V., D. V. den
Haag W. S., zwervende, ieder tot f5 of 5 d
wegens loopen op verboden grond: W. H.
H G. C. W., beiden te Sassenheim, ieder tot
f2 of 2 d J. M. v. V., Sassenheim, tot te
ruggave aan de ouders; E. P. A. W. aldaar
f2 of 1 m. tuchtschool; P. v d. B., Noord-
wijkerhout f 3 of 3 d N. H. Katwijk aan
Zee, f 1 cl 1 m. tuchtschool; wegens straat
schenderij: C. S Zwijndrecht f8.oJ.8_ d.^we
gens versperring van een openbaren weg
J. T. A. P. 13 of 3 d.; wegens overtr. der
arb.-wet: N. J. H. te Kalvyijlc aan Zee f 3 of
3 d.; wegens overtr. der Vlèeschkeüringswel
M. J. H. te Katwijk aan Zee: f 3 of 3 d.; we
gens overtr. der Jachtwet; J. v. B. te Stomp-
wijk f 3 of 3 d.wegens overtr. der Mollen
en Kikvorschenwet: J. v. B. te Stompwijk f8
of 3 d.; wegens overtr. van den Keur van
Rijnland: M. W. te Katwijk aan Zee f 3 of 8
d.; wegens overtr. van het Motor- en Rij-
wielregl. W. P. D. f 1 of 1 m. tuchtschool;
J. S. Heemstede 2 maal f 2 of 2 maal 2 d
N. de T. f5 of 5 d.; P. K., J. J. R. ieder tot
f 1 of 1 m. tuchtschool; N. H., N. P. Ch. W.,
J. J. v. T., S. v. E.; G. J. Rijnsburg, C. N. te
Noordwijkerhout; J. v. d. M., te Zoelerwoude
M. J. H. le Katwijk aan Zee; W. v. B. id.;
N. v .D. id.; ieder tol f3 of 3 d.; wegens
overtr. der Polver, der gem. Leiden: A. C. N.
f 1 of 1 d.; W. K. G. n. f 2 of 2 d.; J. v. V.
f 10 of 10 d.; A .L. de B., Leiderdorp f 5 of 6
d.; J. A. J. A. f3 of 3 d.
De kanlonreehter-plaatsverv. mr. M. B.
Vos heeft veroordeeld: wegens dronkensch.:
B. A. v. L., J. H. le Amsterdam; G. B. te Bos
koop; Th. II. R. te Voorschoten; A. H. zwer
vende, ieder lot föoföd.wegens burenge
rucht verwekken L. C. v. V. 13 of 3 d.; we
gens overlr. van het Motor- en Rijwielregl.
A. v. W.; W. v. d. B., II. D. K., J. de W., K.
V: te Vooroschoten; J. J. v. K. le Warmond;
W. de R. te Katwijk aan Zee, ieder lot f 3 ol
3 d.; I. O., J. D D. T.,Th. v. d. II. te Lei-
muiden, ieder tot f2 of 2d.; A. v. d. B. te
Katwijk aan Zee f 1 of 1 d.; wegens overlr.
der Pol.-Verord. der gem. Leiden: G. de V.,
D. v. d. R., ieder tot f 3 of 3 d.W. v. K., J.
S., P. G. de K ieder tot f 1 of 1 d.f
Wegens dronkenschap: P. W. te Noord-
wiikerhoul, 15 of 5 d.wegens overtreding
der Boterwet: J. v. D. te Noordwijkerhout
tot I 20 of 10 d.; J. G. P. te Noordwijk-aan-
Zeo tot f 5 of 5 d.; wegens overlr. van de
Motor- en Rijwielwet: P. S. tot f 25 ol 10
d met ontzegging van de bevoegdheid mo
torrijtuigen te besturen voor den lijd van
zes maanden; A. v. d. B. tot 15 of 5 d.;
A. L. de B. te Leiderdorp tot tweemaal f 6
of tweemaal 5 d. Wegens overlr. van het
Prov. Regl. op de wateren; P. B. le Mon
ster tot f 5 of 5 d., W. H. V. te Den Haag
P B. te Den Haag; C. v. d. T. te Amsterdam;.
C. v. G. zwervende, C. E. te Krimpen aan
den Lek, ieder tot f-8 of 3 d.; G. K. le Gouda
tot f 2 of 2 d.; M. O., zwervende, tot twee
maal f 3 of tweemaal 3 d. Wegens overtr.
van het Motor- en Rijwielregl: F. J. H. te
Haarlem, G. N. te Koudekerk ieder tot 15
of 5 d.; A. Z. le Oegstgeest, H. S. te Noord-
wijk, ieder tot 13 of 3 d. Wegens te Leiden
m :t een molorrijtuig met te groote snel
heid rijden: P. J. H.v. K. te Rotterdam tot
110 of 10 d. Wegens le Zoelerwoude zijn
woning nitt aan de waterleiding doen aan
sluiten' B. O. te Zoelerwoude; G. v. d. L.
aldaar, ieder lot f 5 of 5 d.; J. J. v. M. al
daar tot f 10 of 10 d. Wegens overtr. der Pol.
Verord. der gem Rijnsburg: J. v. I. te Rijns-
burg tot f 5 of 5 d. Wegens overtr. der Pol.
Verord. der gem. Sassenheim: P. A. v. T. to
Sassenheim tot 12 of 1 maand tuchtschool
Wegens overlr. der Pol.-Verord. der gem.
Katwijk: C. v, R. te Katwijk-aan-Zee tot f5
ei 5d. Wegens dronkenschap: P. B. te Voor-
sohotcr. tol 1 5 of 5 d Wegens loopen op
verboden grond: J S J. J. te Katwijk aan
Zee, J. V. aldaar, ieder tot f 5 of 5 d.: L. R.
te Rijnsburg tot f 1 ol 1 d.; E. H. le Noord-
wijk; A. v. d. W. aldaar, ieder lot f 6 of 6
d Wegen9 een trekdier onbeheerd laten
staan: 11. v. d H. tot f 3 of 8 d. Wegens
het opgeven van een valschen naam: W.
S. tol f 10 of 1 maand tuchtschool. Wegens
overlr. der ArbeidswetA. J. B. tot driemaal
f 0. 50 of driemaal 1 d.-. H. P. L. V. tot twee
maal f 0.50 ol tweemaal 1 d.; W. v. D. tot
15 of 5 d.W B. tot viermaal 11 of vier
maal 1 d. Wegens overtr. der Vlceschkeu-
ringswet: A v. S. de B. tot f5 of 5 d.; M.
W. O. te Warmond tot f 6 of 6 d Wegens
overtr der Veewet: F. W. de N. te Rotter
dam tot f 10 of 10 d. Wegens overlr. der
Motor- en Rijwielwet: G. W. te Lisse en J,
v. R. ieder tot 1 5 ol 5 d.
Wegens overtr. der Jachtwet: P. C. N.,
Noordwijkerhout, f 6 of 6 d. Wegens overtr.
van het aanvaringsreglement: J. K. f 10 of
10 dg. W'egens te snel varen: C. H., Katwijk
aan Zee, f 3 of 1 mnd. tucbtsch. Wegens va
ren zonder vergunning:: W. W., Leimuiden,
f 8 of 3 dg.A. ter W., Amsterdam, f 3 of 3
d. Wegens overlr. van het motor en Rijwiel
regl: M. S., Warmond, 1 5 ol 6 dg.; Th. G.
B-, J. v.'B., A. H. C. v. S„ ieder tot f 2 ot 2
dg.; A. O., L. P. L„ J. v. R. hv. J. B., J. B.
v, W., H. H., Noordwijkerhout, L. P. J. M.,
Noordwijk; M. A. v. d. 11, aldaaT; H. v. d.
W., Voorschoten, ieder lot 13 of 3d. Wegens
overlr. der Motor en Rijwielwet: M. S., War
mond, f 5 of 5 dg. Wegens opgeven van een
valschen naam; A. O., f 10 oi 10 d. Wegens
overlr. der Pol. Verord. der gem. Leiden:
G. V., 11 ol 1 dg.; J. V„ f3 of 3 dg.; H. H.
v. S. 12 of 1 mnd. tuohlschool; C. v. d. M.
f 2 of 2 dg.J. v. R. f 5 of 5 dg.; J. P. N. B.
1 5 of 5 dg., P. K. P. f 10 of 10 dg, A. v. W.,
Wassenaar, f5 ol 5 dg., II. A. K., Ch. v. A.,
J. S., A. A. li, C. S., F. J, W„ ieder lol f 2 of
2 d. Wegens overlr. der Pol. Verord. der
gem. Katwijk: D. v. D Katwijk aan Zee 110
ol 10 dg., J. R., aldaar, C. v. d. P., aldaar,
ieder 1 3 ol 3 dg., J. v. D., Katwijk aan Zee,
f 5 of 6 dg. Wegens overtr. van .de bouw en
Woningverord. der gem. Zoeterwoude: L. D.,
Zoeterwoudie, 6 maal 12 ol 6 maal 2 dg. We
gens overtr. der Pol. Verord. der gem.
Noordwijk, J. v. R. IJszn., Noordwijk aan
Zee, f 3 cl 3 dg. Wegens overlr. der Pol.
Verord. der gem. Sassenheim: A. I., Haar
lemmermeer, 1 3 of 3 dg. Wegens dronken
schap: A, H., f 5 of 6 dg Wegens loopen op
verbóden grond: H. H„ Rijnsburg, 11 of 1
d. Wegens een trekdier onbeheerd laten
staan: J. J. K., Den Haag, f 1 oil dg. We
gens burengerucht verwekken A. de S. f 2 of
1 dg. Wegens een vuur aanleggen op zoo
korten afstand van gebouwen, dat daardoor
brandgevaar kan ontstaanC. P. f 3 of 3 dg.
Wogen? oviertr. der arbeidswet: P. A. ,W.,
4 maai f 2 of 4 maal 2 dg.J A. v. d. O., 2
maal 1 3 of 2 maal 3 dg. Wegens overtr. der
Hinderwet: B. S. f 10 ol 5 dg. Wegens over
treding der Veewet: D. K. 2 maal 10.50 of
2 maai 1 dg., L. v. T., Zoelerwoude, f 1 of 1
dg. Wegens^ overtr. der Vwooherijwqt; l. J,
M., P. K., ieder tot f 1 ol 1 dg. Wegens ovec
treding der Motor- en Rijwielwei: P. C. v. d,
S. 12 of 1 dg. Wegens overtr. van het Motoï
en Rijwielregl. H. H., Rijnsburg, J. J. y. 8„
ieder tot f 2 of 2 dg., C. K„ Katwijk aan dién
Rijn, f3 of 3 dg. Wegens overlr. der Paf,
Verord. der gem. Leiden: F. G. S., 10 60 ol
1 dg., I. J. M. G„ f 1 of 1 dg., J. W. W. f 0 60
of 1 d., C. J. V. d. Z., f 1 of 1 dg., G. v. Z. 18
of 3 dg., H .L. f 0.50 of 1 mnd. tuchtschool.
Wegens overlr. der Pol. Verord. der gem.
Rijnsburg: W. K., Katwijk aan Zee, I. S. v.
D., aldaar, ieder tot f 2 ol 2 dg. Wepena
overtr. der Pol. Verord. der gem. Noordwij1-
kerhout: L. P. B., Noordwijkerhout 12 of 2
dagen.
Vrijgesproken werd: H. K., beklaagd van
overtr. der Verord. op de tapperijen te Lel
den.
Waar geen woonplaats is vermeld, is deze
Leiden.
GEBOREN: Dina Maria, d. v. L. Arbouw:
en E. C. C. Bink. Johannes Jacobus, z,
van J. v. Leeuwen en J. C. Henschen
Corn. Gerhardus, z. van H. G. Benckhuysejl
en C. M. v. Henny. Jan, zoon van I. Stou
ten en II. J. v. d. Mee. Paulina Magdalena
dochter van P. Lepelaar en M. de Vroed.
Marcus, zoon van M. du Prie en T. Visser,
.tnlonia Job d. v. R. J. Hamerling en J,
S. Vijlbrief. Pietertje, dochter van J. Boe-
kee en A. Zwaan. Pbilipp Werner, z. v,
P. Betlac en E, Konig. Willebrordus Ma
ria, z. van A. J. Vreeburg en B. M. Pleij,
Margaretha Johanna, dochler van T. J. v,
Vegle en M. J. Hofman. Cornelis Theodo-
rus, zoon van II. P. M. Bosman en H. M. J.
Haan. Cornelis, zoon van W. T. L. v. d.
Berg en E. C. v. Haasteren. Gerardus, z.
v. J. C. Klink en J. Lancel. Cornelus, z. y.
J. J. Springer en J. C. Willemse. Jan
Piefcr Barth. zoon van G. Brussel en E. J,
v. d. Klugt. Pelronella Maria, dochter V,
A. v. Iterson, en E. M. de Heijde. Philip-
pus Jacobus, z. v. P. J. Jansen en J. S. Klft-
verwijden. Jan, zoon van J. Bergh eu F,
J. de Bruyn. Casparus, zoon van A. 1«
Febre cn J. P. Zwcislra. Edilbertus, z. V,
G. M. Friedholf en II. Bcekma. Karei Ge
rardus, zoon van K. G. de Vink en M. Du-
rieux Johanna Maria, d. v. C. v. d. Burg
en J. M. Ouwerkerk. Christina, d. v. G. ie
Groot en L. A. M. Bookelman. Alida, d.
v. J. v. Velzen en M. M. Pijnacker. Wil
lem Huibert, z. v. J. Seis en E. de Roode.
Elisabelh d. v. J. Bavelaar cn W. Schouten.
Jannetje dochter van J. Kruyt en E. Bin
nendijk. Johannes Abraham, zoon van C,
v. d. Klaauw en C. P. Martijn.
GEHUWD: J. Th. Zandbergen jm. en W,
M. de Jong jd. J. Goedcmans jm. en C. J,
v. Beuzekom wede. J. Mulder jm. en
W. Knol Jd. P. Moerkens jm. en J. Mole
naar jd. C. Versteeg jm. en J. A. Segaar
jd. J. W. Helversteijn jm. en J. Boot jd,
C. de Haas jm. en A. II. Fisser jd. I.
Lares jm. en P. C. M. v. d. Berg wede.
A. Favler jm. en M. C. Niekerk jd.
OVERLEDEN: M. E. Ebbens wede au
Pon 81 j. J. Maas M. 61 j. A. M. Coe-
nën geb. v. El wede. 90 j. J. Tegelaar
geb. v. d. Ouweelen wede.- 82 j. A. M. fi.
Layendeckers D. 79 j. M. Zitman geb'.
Kuijt V. 67 j. C. v. Leeuwen D. 18 j.
P. v. d. Plas M. 79 j. C. Langezaal geb,
Weilaard wede. 84 j. A. H. Sterrenburg-
M. 61 j H. J. Rijff wedr. 80 j. J, Pet
Z. 11 m. C. J. M. Bomert geb. Blij V. 10
j. C. S. Leclincr Z. 22 j. J. H. A. Tim
mer Z. 37 j. A. de Mooy Z. 57 j. «S>
Sjardijn M. 74 j.
SCHEEPSTIJDINGEN.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
BATOE 14-5 v. Batavia te Amsterdam.
REMBRANDT uitr. 13-5 v. Sabang.
KON. HOLL. LLOZD.
FLANDR1A 14-5 v. Amst. n. Buenos Ayre»,
HOLLAND OOST-AFHIKA LIJN,
BAWCAN 14-5 v. Amst. n. O.-Afrika.
HOLLAND - AMERIKA LIJN.
BL1JDENDIJK pass. 13-5 Cape Race.
LEERDAM 14-5 te Havana.
MOERDIJK 14 5 te Londen.
NOORDERDIJK 13-5 v. Bahia Blanca naai
Rotterdam.
HALCYON-LIJN
STAD AMSTERDAM 13-5 te SI. Vincent.
STAD ZALTBOMMEL 13-5 v. Hamburg n.
Malta.
HOLL. BRITSCH-1ND1E LIJN.
BOVENKERK uilr. 14-5 le Kurrachee.
HOOGKERK uitr. 14-5 v. Colombo.
HOLLAND OOST-AHE LUN.
OUDERKERK uitr. 14-6 van Manila.
HOLL. WEST-AFRIKA LUN.
REGGESTROOM 12-5 v. Amst. te Hamburg,
KON. PAKETV. MAATSCH.
HOUTMAN 13-5 v. Sydney n. Java.
STOOMVAART-MIJ „OCEAAN".
HELENUS 13-6 V. Hongkong n. Rotterdam,
MACHA1N 10-5 v. Penang naar Rotterdam,
TANTALUS pass. 14-6 Gibraltar.
ANTJE 7-3 v. Norköping n. Degerhama
BATAVIER II 14-5 v. Rolt. te Giavesend.
GAASTERLAND 1 6-Sv. Blyth n. Boulogne,
1IARDENBERG 13-5 v. San Nicolas naar
SI Vincent.
JOBSHAVEN 13-5 v. La Pallice n. B.-Ayres,
KAPELLE 13-5 v. Bremen naar Rotterdam,
KINDERDIJK 13-5 v. Rott. te Barry Isl.
LEEUWERIK 10-5 v. Moss te Gothenburg,
MARS 12-5 v. Grangemoulh n. Alloa.
NAALDWIJK 13-5 v. Hamburg te Narvik.
NOORDKAAP pass. 6-5 v. Stockholm te Re-
val
RANDWIJK pass. 14-5 Oucssant.
STAD HAARLEM 13-5 v. Hamb. te OxeU,
rund. j
THEANO 12-5 v. Belfast n Rotterdam.
TRENT 19^5jv, Rouaan naar Rotterdam,
