a" B,al
AANGEBODEN:
DIVERSEN:
Gevraagd: een net
dagmeisje
17 iaar. Zondags viij
"jM: AB.NOLDUS. Utrecht-
icfte Jaagpad 3.
Tricotasefabricli A. v. EG-
and, JlaïewDdetecg, vraagt
gkvamo
Lingeiie-naaistei
Jrico'agefabirik A. r. EG-
(OKP, ÜawwiDdatepg, vraagt
breisters
werkster
pcvraogd voor JeD Woensd.-
Zaterdagmorgcn van i tot
oor. W. TIMMERMAN,
Donkcrst-eeg Hl.
iodscb ^rankwcer Comité.
MEISJES
KTraagd, die genegen zijn om
j Hemelvaartsdag bloempjes
i rerkoopen. Aan te melden
de secretaresse Sclielpcn-
ijd» 56a.
Gemagd: ecu
net meisje
riD 's morgens 8 tot 'a middags
our. AaDmelden Molenstraat
alhier.
Gevraagd con netto
DAGDIENSTBODE
Adres H. S1NGENBERG,
yir .Veer 31.
Gevraagd:
NET MEISJE
>t boven 16 jaar, in klein
tot 3 uur Aanmelden:
Unnarkt 3 (2 maal bellen).
Tt koop of t-c buur gevraagd
HUIS
leuttendc 7 a 6 kamers.
Brieven aan bet Bureau van
i Blad onder No. 1054b.
NET DAGMEISJE
(circa 16 jaar) gevraagd. Zon-
igs vrij. Boukeretceg 10.
Wordt met 1 Juui gevraagd
i net flink
MEISJE
oor nacbt en dag. niet jonger
18 jaar. Ncd.-Htrv. of
0. Persoonlijke aanmelding
kflderdagavond na 7 uur, a.
BRELBAAET CznJuli-
liJaan 5, Oeget^icst
Gevraagd: etn nette
JONGEN
i a ie jaar), goed kunn^de
ktstD. GEBRe. ROTTEVEEL
Hiirkknnipristraat 20.
H.H. Boekbinders.
Plaatsing gcr>---t voor ten
letten Jongen, die ecu Jaar
'!rkz9am is go veest In dc
tcilbluderil
Brieven aan net Bureau van
Blad onder No. 1079k.
Ambtenaar ra 't bozit van
dgen bed zaYu degelijk
KOSTHUIS
lelst met hul«- verkeer in
kl. gezin omtrot Ouuo Rijo.
Br. met pr.opg. p maand
onder So 030k, 13or. van dit
Blad.
Mevr. TOSTE!Wltto Sin-
go] 33, vraagt, Wügens
ïloklo van het gehuurde
lolsje, een Uinko
DIENSTBODE
sgen 1 Juni os., of eerder,
mmclden 's avonds do 7
DAGMEISJE
Gevraagd net tllnk dag-
itkje Yrljaags den gehec-
Q dag, bulp van werkster
floh tc vervoegen Don de r-
agavond lussclien G—8 uur
R jeiiburg 17.
3 Provisie Reizigers
rcer LcldeD cn omslrAêo.
Gevraagd reizigers Tagc-
otrd bij II.II. \vlnke)i-*.«s In
kruidenierswaren tegen
lfógc provisie.
Bi lev n, Uur van dit Blad
Mtr Np. 1104k.
Gevraagd een nette R. K.
HUISHOUDSTER
mlddelb. leeftijd ln ccn
3n burgergezin. To bevr.
Wed. H. v. BENTEN,
B toarkt 23, Lelden.
STUDENT
«ll les In wiskunde,
ranseh, Duitsch cn En
titeit aan leerlingen van
Mo cn 3c klas ÏI.B.S. o!
I.Ü.L.O. Billijke condities,
vk genegen bij huiswerk tc
Mlpcn.
Bdcvcn Bnr, van dit Blad
loacr No. 3100k.
levraagd ccn
WERKSTER
fciiMclb. leeftijd, P.G., v.
v. voor den Zaterdag,
aan ie melden Broe
draat 8 na 7 uur.
flinke
Lingerienaaisier
tvraagd. Aanmelding be-
«oavoDd na 7 uur.
Rijn 55.
if overname gevraagd:
STRANDWAGEN
®t| 01 zonder kap. Brieven
Ml prijsopgave onder No.
ii51k, Bur. van dit Blad.
tevwagd netto
dienstbode
M kunnend, wnrken.
•ocflll'l boven de 20 jaar.
Illk^f a Apofhekens-
Gtvraagd c-cn net
dagmeisje
18 jaar. Zondags vrij.
Jaovesscn8tec-g 22.
^ueI!aa?(l- VOOr 200 spoc-
rQ°RclUk ccn befdoro
dienstbode
Janstraat 18.
«r°ïi ,e_
ZITKAMER
klMpkamcr mcl
r^VSl°na ECvrfl08d «cn
L«pjonSea ol Meisje.
2^n«at'R LEX,S'
Tn.uub ie<rlmt.' o! aaako-
fcj, ^jaukster
HUISNAAISTER
gevraagd voor een dag per
week ccn buisnaaister, goed
bekend met eostuumnaalen
cu verstellen. Schriftelijk of
persoonlijke aanmelding
Cafó Neuf, Brecslraat 107,
bovenhuis.
WINKELMEISJE
gevraagd by D. NEDER-
LOF cn Zonen, Janvosscn-
stccg 35-37.
TEHUIS GEZOCHT
voor ecnige jonge poesjes
ltijn- en Schickadc 24. Tus-
sclicn zes en acht geen ge
hoor.
Gevraagd ccn net
DAGMEISJE
van 8 tot 3 uur, Vrijdags
den gcheelen dag. Zondags
vrij. Zich te verv. Witte
Rozenstraat 52a.
Tegen Juni een
NET MEISJE
gevraagd ln klein geziD,
genegen Alle huiselijke be
zigheden tc verrichtte, v.
dag en nacht, hulp van
werkster.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 9Slk.
Een flinko
DIENSTBODE
gevraagd togen 1 Juni, van
goede getuigen voorzien, al
leen voor hot woonhuis, te
gen hoog loon. Aanbieding
Brecslraat 177, ingang bo
venhuis SleeDsehuur.
Gevraagd Kcopers
die voor weinig geld stuk
ken zoolleer, rubbcrzolen,
hakken, rolleD, schoen
smeer, waterlaarzen of
pantofels willen koopen.
Adres: Zaterdag den gc
heelen dag op de Markt,
Hoogstraat o! Janvossen -
steeg 13.
Mevr. BLANKEN, Kooge
woerd 173, vraagt een nette
WERKSTER
voor 3 Ijalve «logen per
week v. g. g. v.
KOSTHUIS
gevraagd ccn net kosthuis
met huiselijk verkeer o!
slaapkamertje met rniddag-
ko«t omtrek Breestraat.
Brieven met opgaaf van
prijs onder No. 1063, Bur.
van dit Blad.
heererrijwiel
to koop aangeboden, zoo
goed als nieuw, met nikke
len velgCD, kettingkast,
bagagedrager, klok slot en
Continental banden.
Prijs 160.—.
Aan hetzelfde adres to
koop een trokkar voor 7.
Adres: Mauritsstraat 20a.
Piano-Onderwijzeres
heeft nog eenigo uren beschik
baar tot bet geven van piano
lessen aan ccrstbeginnenden en
meergevorderden, billijke con
dities.
brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No. B-tik.
TE HUUR:
gem. Zit en Slaapkamers, ook
Zit-Slaapkamer voor 2 pers.,
nieuw ingerichte aparten op
gang, met of zonder peneion.
Vreewijkstraat 16.
Voor direct gevraagd in
klein gezin, net aankomend
MEISJE
voor de morgenuren.
Zich persoonlijk t© ver -
voegen des avonds na 7 u.
uur. Maria Condostr. 1.
MEISJE
Voor terstond gevraagd een
net meisje voor allé voor
komende werkzaamheden.
Inlern. Salaris 125 p .m.,
wasch vrij. Extern f 5.50 p.
week. Aanmelding Café
Ncuf, Breestraat 107.
Gevraagd. Te huur gevr.
Boven- ol Ben.-woning
huurprijs van 4 tol 8 gulden
I-er weck
Brieven Bur. van dit Blad
ónder No. 090k.
GRATIS
wordt prijsopgaaf verstrekt
voor alle reparatie wit- cn
metselwerken, aan het goed
koopst en solicd ndres. Aan
bevelend P. SMIT, Maarten-
doohtershol l. Pastcurstraat,
naast Chr. school.
WONING TE HUUR
mot Tuin; aangeboden te
üillegom. Aan Hoofdstraat
en tram gelegen. Voor
rustig gezin zonder kinde
ren. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 380k.
AaDgobodon GeracubtlJeerde
or gestoffeerdo
Zit- en Slaapkamer
mot of zonder ponsion. Adre©
Vlschmarkt 4, M HOLTKAMP
PENSION
gevraagd legen 19 Mei bij
nette ramtlie door Juffrouw
b. t b. b. liefst met huise
lijk verkeer. Zondags afwe
zig. Prijs per maand liefst
50 gld. or minder.
Brieven Bur. van OM Blad
onder No. 907k.
Ter overname gevraagd een
ZONNESCHERM
Brieven met prijsopgaaf a.
h. Bur v. d. Blad onder
No. U36K.
Gevraagd een netto
DIENSTBODE
voor dag en nacht, goede
getuigen vereischt©
Mevrouw HULST, Bree
straat 5-J.
Wordt gevraagd een
2de MEISJE
of hulp in do hulshouding,
goed kunnende naaien en
strijken in ge2in met 3 kin-,
doren.
Brieven Bur. van dit Blad
0 ij der No. 998 k.
ORGELLES
gevraagd. Bileven m. pr'tjs-
opgaal a .li. Bur. van dit
Blad onder No. 99'Jk.
DAGDIENSTBODE
gevraagd boven dc 18 jaar
voor beele dagen tegen
hoog loon. Lang© Mare 78.
COLPORTEURS
gevraagd voor een con-
sumpllezcak.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 3003k.
Te hnm gevraagd
door gezin van 3 personen,
een vrij benedenhuis of heet
hulsjo o! vrije bovenwo
ning, den huurprijs van f 5
niet to boven gaande.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. lOjjfflfc
Ter overname gevraagd
6 eiken stoelen met rood
moquette gestoffeerd.
Brieven met opgave van
prijs Bur. van dit Blad on-
der No. 1006k.
Gevraagd een net
DAGMEISJE
niet onder de 16 jaar.
Jppvossensteeg
Te koop gevraagd
rashonden, katten, mar
motten, binnen- en bujtcn-
landschc vogels, kippen cn
sierduiven.
De Lcidscho Yogclhandcl
St. Jortsstceg 16.
Gevraagd een
NET MEISJE
voor halve dagen. Zondags
vrij. Breestraat No- 43.
Werkmanswoning
to koop gevraagd omtrek
Hoogewocidspoort.
Brieven Bar. van dit Blad
onder No. 102f>k.
NOORDWIJK a. ZEE.
Stallen fiets. Persoon vanaf
19 Met lot 12 Juli ln Noord-
wijk a. Zee zijnde vraagt
prijsopgaaf voor het stallen
van een fiets. Br .met prijs
opgaaf onder No. 1057k,
Bur. van dit Blad.
TE HUUR
gevraagd door juffrouw op
leeftijd 2 ongem. kamers
en kenkeDtje, aan dc strnat
gelegen (niet buiten). Br.
.met prijsopgaaf cn -waar
gelogen Haarlemmerstr. 70.
Mevr. HOLSnEIMER, nec-
rongraoht 110, vraagt tegen
1 of 15 Juni. een
flinke DIENSTBODE
goed kunnende koken cn
netjes werken.
Wegen© overcompleet aan
geboden eon riolen
KINDERWAGEN
goed onderhouden.
3-Oc to borstraat 33.
JONGE WERKSTER
Eicdt zich aan vcor heoló
dagen, Van goede getuigen
voorzien. Brieven aan hot
Burean van dit blad No. 990k
TE KOOP
Een wit kJnderlodikant met
zeegras matras 17 60, een
eikon paraplulstandaard met
kapstok 16.- en eon goede
doorspoelde ntudie-viool met
kist 1 S7.ÖO.
To zien, Langebiug 36.
TE KOOP
van particulier een klndcr-
1 wogen (Bremtabor) en een
-vouwwagen tje ln gocdon staat
Molenstraat No. 2, MareslngeL
TE KOOP
con stoxk on good onderhouden
daroesrljwiel.
Adres, Kaisorsliaat ZO.
RIJWIELEN
To koop een Fongors Heerc-n
Itywlol en een Engclscb Hee
renrijwiel en nog enkele Da-
mosrllwielon en een jongens
fiets. Zeer lago prflzon. Adres
Molonsteog 8, b.d. Doozastr.
Te koop aangeboden mooie
BARSOIS
Reu, voor spotpiys. Bilevon
bureau van dit blad No. HOlk
VOUWWAGEN
to koop aangobodon, ln uit-
etekendon staat.logon biliyken
piys. To bovr Hoorensteeg SI
TE KOOP
3 Ramon
Haarlemmerweg No. 47.
Speciaal Adres
voor het makon, Schlldorec
cn roparecron van JalcuziGn-
Marblezen en Zon«chormeD,
Netto bediening, vraagt prijs
opgaven. A. LADAN. L. Raam-
steeg 23, Leiden, Tel. 187G.
TE KOOP
wogen© plaatsgebrox een rood
pluche Aroeublemont,bestaan
de uit 1 Canard, 2 Crepauds en
4 stoelen.
Adres, Prins Hendrlkploln 5
Voor 2 Dames-Studcnten dlo
samen willen wonen een
giooto
Zit- en Slaapkamer
te Huur, met 1 Sept. as. op
cerston stand Brieven aan
bet Bur. yan dit Blad onder
No. lHbk
Er biedt zich aan eon net
porsoon als
CHAUFFEUR
Goede getuigen voorbanden
Brieven aan het Bur. van dit
Blad onder No 1112*
Ruime gom.
ZITKAMER
met 2 gom. Slaapkamers mot
pension aangeboden perl Juli
aan 2 heeren (geen Studenten)
op rustigen netton stand»
centrum stad. Bileven aan bet
Bur. van dit BladNo. llS^k
TE HUUR
Bovenwoning bov. 7 kamer©
en keuken voorzien van Gas,
waterleiding en Electr. Ccntr.
der stad. Event, dirokt te aanv.
Huurpr. met inbeglp van wa
tert 1 620 p. j. Blieven letter
B. aan Boekh. v. KLOETEN,
No. 1
MINERVA"
Rijwielhandel Haail.stiaat 77,
het goedkoopsto en soliodsto
voor prima merken Rbwielerij
Eanden en ondordeelen Zie
Etalage, tevens reparaties wor
den spoedig en billlfk ultgo-
voord.
AFSLAG
van eerste kwaliteit ge
rockt rundvleesch 100 p. p.,
rauwe rookworst 50 cent,
spek 40, mager .«pok 45 p. p.
karbonade 60—70 ct.
Nieuwe KiJD 100-
TE HUUR
Het naar do clsohen des
tljds ingerichte dansinsti
tuut Oude Rijn 41. Voor
brullofion en partyen uit
den netten statui. To bevr.
Hoogewoerd 87.
FIETS TE KOOP
DamesrlJwiel merk „Simplex"
met besto banden voor 125.—
en HeeroDrywlel met goedo
banden voor f10.- To bevra
gen Da zos uur nm. Adres:
Noordeindo 9
Tc huur aangeboden, een
Werkmanswoning
met tuintje, huurprfjs f8.2Cp
weck. Brieven Bureau vaD dit
Blad onder No. G9."6k.
To huur, op goeden stand,
centrum dor ktao, oen gem.
SLAAPKAMERTJE
HuurprUs f 15.per maand
Brieven Bureau van dit Blad
onder No. C975k.
Te Huur, per 1 Junig. b. 1
ZIT-SLAAPKAMER
ol alleen om te slapen, voor
zien van 'n een persoons ledi
kant met bed «n gas. Oudo
Kyn 39a, b(J do Hoogstraat.
TE KOOP
wogen© vertrek een voerenbed
peluw en twee kussens, een
tlioka linnenkast, nooton ge
schilderd cn ec-n nikkel for
nuis, alisi in besten staat
Lammermarkt No S3.
NAAIMACHINES.
Spolkoopjea vanaf 132.50,145.-
tot 160.-. Grltznor, Singor,
Naumann, alle met 3 jaar
garantie U koopt doze van
vakmenschCD.Solledst en goed
koopst adres voor Roparatio.
Aor.bcv. WESTDORP Co,
Moiscbslraat 5G.
PAFEGAAIEN!!
l'rima sprekmdo gr Vjzo rood
staart en Amazono Papegaaien
zeer tam. mot of zonder kool,
welke onder garantlo geleverd
wordon. De Lcidscho Vogel-
handel, J. DEN OS.
St. Jorissteog 16.
Ko9t en Inwoning
aangeboden aan één of tweo
netto personen met gezellig
huiselijk verkeer. Desverlangd
vrl) slaapkamertje hflO.—per
week, olies inbegrepen.Brleven
Buroau van dit Blad onder No
1130.
EIKEN
AMEUBLEMENTEN
Prima 'Eiken Ameublementen,
4 stoelen en 2 faulouils, rug-
en zittlDg bekleod met rood*
leer f47.50, dit Btukeu, f32.60
met Moquette 144 50 cdz. Le-
Yondnal 149a of Woikplaat©
Oranjegracht 85
Ras- en Waakhonden
waaronder Duitscbe on Holl.
Herders m. stamboom; tevens
een zwart bont© gecastreerde
Kater, tentoonstelllcgsdier,
zindelyko Jonge poesjes on
hondjes. Do Leidsche Vogel-
handel, St. Jorisstesg 16.
Terstond te huur, vrU gem.
ZIT-SLAAPKAMER
voorzien van oloc. licht met
pension en bediening prha 60
guldon por maand, contrum
Breestraat. Br, No, 11180 bur.
yan dit Blad.
TRIPLEX-PLATEN
fl.— per vierkant© metor te
vens con Jongen gevraagd.
Moubelmakor C. RUIS Gros-
ncsteog 80.
KIPPENHOUDERS
Te koop tegen spotprijs, 8
JODgoklppcn len leg. tiaurit©-
straat 87.
TE KOOP
T© koop con Roel-iellboot,
complect mot toebehooren.als
dIcuw. Adres: ruö- en t'cble-
kado 83.
GOUDVISSCHEN
hooft wodcrom ontvangen J
DEN OS, teven© Japansche
Nachtegalen, Kardinalen, Alrl-
kaaDSch© Koesproeuwen, Era-
zilloanscho LUsters, Zingend#
Knouen, Goudvinken. Slag-
vinken, enz. De LoidscheVogel-
handel, St. Jorlsstoeg 16.
Eiken Henbelen
Boekon-, Linnenkasten f42 60,
Theekasten f 12 76, Uitschuif-
tafels f21-, Schryiufel© f1860
Buffetten, Dressoirs, f60.—,
Nachtkastjes, Waschlafols,
Huiskamer-Ameublementen,
Slaapkamer-Ameublementen
enz. enz. Levondaal 149a of
Wolkplaats, OraDjegracht 86.
Er biedt zich aan een net
BURGERMEISJE
voor kindoron en Jicht© huise
lijke bezigheden, voorheeleof
halve dagen, oud 14X Jaar.
Brieven Bureau van dit Blad
onder No. lCCOk
RIJWIELEN
Wy leveren U lo klas Rtf-
wlolen mot volledigo garantie
on nlot duur. Tevens eenlge
2o hands Bteren- en Damos-
Rywlelen vaDal 1-85.—. Goed
koop adic© voor goede iopa-
iatl«8. Aanbevelend, Wod. C.
DUSOSWA, Lovendaal 93
ORGEL
Ter overname aangeboden
een goed onderhoudenAmeil-
kaanach Orgel mefc6registers
cn knlozwo), voor matigen
pry& Te zien Heerengrachtll2
Wegens verhuizing
TE KOOP
5 kippon en haan on kippen,
bok met ren, ook loa gaaa.
Teven© een good onderhouden
C'ano, Morscnwog 110
HEEREN RIJWIEL.
Ttvkoop een prima Rywiel
zoogoed als nieuw, mork
Cosmos met uitzetbaxen
vrachtdrager, Elec. Lamp. Bel,
Fietsklok,Lettersloten achter
licht. Adres K. HEMERLK,
l?iotor8korkgracht 3, Lolden
KLEEDERMAKERIJ
„Do Kleine Concurrent"
keeit Costuum8 voorden pril©
van f 7.60, Overjas f6.60,
zoomede oppersen f 1L Goed
koopst adres voor Lelden en
omgeving. J. G. MORAAL,
ltyndyksuaat 42.
BRUILOFTEN.
Do bekordo gelegenheids
dichter en humorist L. G
VAN DER HOR8T1© verhuisd
naar Lammermarkt 65a. Htl
blyft zich aanbevelen voor het
vcrvaaidlgeD van gedichten
en voor te dragen
SCHAAFSEL
verkrijgbaar Timmerfabriek
Oude Vest 89.
H. J. v. d. Laaken HDz.
Motselaar, Langebnig 26.
Bevc-clt 2ioh belceid «an
voor alle voorkomende met
selwerken.
Billijke priJzeD.
1 Fazantenhaan en hen
te koop, wegens plaatsgebrek,
voor Hef hebbers, J. AKNOL-
DUS, Utrechtscho Jaagpad 3
TE KOOP
Een trekhond do maat is
62 duim on een goed onder
houden paardentuig. Spotprijs
P. KUITERS, Haarlerumer-
i rek vaart 41, Leidon
TE KOOP
Diie Kloeken met Kuikens te
bevragen bU B.RHIJNSEUR-
GEIt, valkenburg (Z.H.)
CHAUFFEUR
biedt zich aan met het vak
bekond. Brieven aan het Bur.
van dit Blad onder No 1024k
LAMPENKAP.
To koop prachtstuk voor
elec. licht spotprU©, en beige
man tal, Vliot 16.
PRLJSNOTEERING
6 pond vet spek f 2.CQ,
6 mager spek 12.76
6 vette lappen f 1.75
6 ïeuzcl 13.00
Vetto rundorlappen p p 1 0,70
Aanbov. JOH© LOS Oogstgeest
Gazelle-Heeienrijwiel
Compleet met 3 versnolllngs-
naaf, dubb. iommen, nikkelen
volgen kettingkast en Bul1l
lamp ter overname. To bo-
zichiigen Hocronstraat 86
WAT?
Een ln gooden staat Dames-
RUwiel met kottingkast en
bandrem te koop aangoboden.
Adres: Dulvonbodostroat 9
PENSION
aangeboden met hulsel yk ver
keer, lu beachaalii gozin mot
gebruik van mooie groote
slaapkamer h f65 por maand.
Brieven bureau van dit blad,
onder No. 1067k.
DUITSCHE HERDER
teef, met prima stamboom, 3
Jaar oud. zicdeiyk, lief dier
te koop of te rullen voor klein
bondjo, op goed tehuis wordt
moer piys gesteld dan op
boogen prys. Brieven bureau
van dit blad, No. JOöök.
KINDERWAGEN-
on PoppenwagenovertrokkeD,
rogenzelltjes, bekleodon, op
schilderen en allo reparaties
aan kinderwagens, ook leer-
doek per Motor verkrygbaar,
Middelweg 17a.
Nieuwe Meubelen.
Zos stoelon mot leordoek vanaf
f20,-, Fauteuils f 31,60, Divans
f 18,60, Schuiftafel© f21,00J3ra-
pcauds 124.60, Ovale en Vior-
kante Salontafol© f 37,60,
Waschtafels, Nachtkastje©
f 7.C0, Theokasten f 12,76. Meu
belmakerij Lange Mare by de
Oude Vest.
TE KOOP
2 persoon© Waschtafel mot
blDnonbak, Waschtafels, ge-
Yerfdo Kast, gebr. Naatma-
chines werken goed, met ón
zonder kast f8,C0,16.00, Dames-
stoel tJo,HeeroDkiap9tool, buste
op 6tar.daard, Strooraatrasson
Morschstraat 62.
Jongensrijwiel
te koop wegens plaatsgebrok
voor eon Jorgon vanaf 9 Jaar
on een prima Damesry w lol mot
Eosloten kettingkast. Adios
lo'uwo Rlln, Sigarenmagazyn
hook Burchistcog.
TE KOOP
0 8toelen gaaijesmatten f 15,
2x2 Stoelen rood tryp, con
gedeelte Eotservie©, verschil-
Jendo SchtldertJen, DlvaiJ,
IJzoren Ruststoel met kussens
aan hetzelfde adres licht
Heoreccostuum.
Morschstraat 62.
BROEDMACHINES
2 nieuwe A yam Broodraachl-
nes met kunetmoeder, allo
voor 100 stuk9. Wegens plaats
gebrek. Heerenstraat 84.
HEERENRIJWIEL
Ter overnamo een goed
onderhouden Heeronrywlel m.
Torpodonoaf, prys 180.—.
W. SEGA AR Czn. Lango
Dlefsteeg 8.
Nieuwe
KINDERWAGENS
to koop, vanaf f 20,—Adres
ZUdgTachtSö A. over do Brood-
fabriek „Ceros".
GRAMOPHOON
Ter overname een grarao-
phoon met 20 dubbele plateD,
pry© 126.-. W. 8EQAAR Czn
LaDgo Dlefsteeg 8.
Nó. 2. Rywlolhandel
„MINERVA"
Haarlemmerstr. 77, To koc-p
aangeboden eon W. K.C. Hee
ronrywlel 133 - al© nUüw,
Dameirywiel 125.- en nog
eeDlgo 2do bands rywielen.
voor spolprli©.
PATHEPOON
Ter oYorname aangeboden
wegoD© verandering een Zoo
goed als nieuwe Pathéfoon met
62 nummer© Derby, Btrykjes,
Opora'a enz. voor slechts
1 47.60. Pathéfoon en plateD,
ook afzonderiyk te koop. Zuid-
rundersteeg Sa (Janvossenst)
Onder garantie wordt door
mij geleverd do onovertref
bare rubberzolen eh bak
ken merk
„ECONOMI"
Wie bezuJDlgen wil, nemo
Ïroef. W. F. v. d. LAKEN,
Ir. Schoenmaker, Mare-
dyk 4.
Aangeboden tegen 1 Juni
Zit- en Slaapkamer
poet pension voor 1 of 2
heeren of dames, omtrek
Station. .IA
Brieven Bur. van dit Bind
onder No. 9l8k.
Bekw.
Chanffenr-Monlenr
biedt zich aan voor vracht-,
luxewagen of garage.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 921k.
Te koop een
KORTE MANTEL
imiU ticbont (HJgcrkleur).
zoo goed als nieuw wegens
vertrok tegen den spotprijs
van f 10.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 92" k.
Groote Afslag
verseh geslacht Hollandsch
rundvleesoh, beslist geen
bevroren. Lappen van al 50,
geh., soepvl. 45, rollade 60
IX rosbief 75-80, biefstuk
lftó c«nt.
Nieuwe Rtlo 106.
A. BRAK, Morschsli. 13
Gelo cn groeno Zeep 35 coot,
Soda 4 cent, 6 pondl7i< cent.
Zeeppoeder 32J< - Styfsel 16,
Sunlighlzeop 46, Sultanezoop
40, Kiokzeep 46 cent, Wascb-
krlstal 13 cent poi pond
Kloek met Kuikens
Jonge Klook mot 9 witle leg
hornkuiken© f 10.— Tevens
broedoioien van holl, patry©
kriel. Verf, MunDikenalr, 1
(Zyisingel)
ENGLISH LADY
desires to giyo conversational
Icesona. Moderato terms.
Bilevon aan bot buroau van
dit blad onder No. 967k.
Wogens overcompleet
TE KOOP
aangobodon een gebruikte
kruiwagen, siyp3tceu mot bak
on kinderschommeitio voor
spotpry?. Adr. Prins Hendrik
straat 19, by den MaiesiDgcl.
Jonge Wa8Chvrouw vraagt
beleefd oon paar nette
WASSCHEN
naar verkiezing thuis, ruime
gelegenheid om to drogen Ook
Dames- en Heeronwascbjes
worden gaarno aangenomen
tegen blJiykon pry©. Br. bur-
van d'.t blad onder No. 1022k
A. BRAK. Moischstr. 13
Goudscho Brokken CO cent,
Bitterkoekjes 23ct.p Is pond,
Kaakjes 25 cent per pond,
prima Groye Thee 25 ct. p. pond
Kofflo 75-80-C-0-U0 p pond,
Cacau Sickosz por Ko. 65 cont
JONGE HENNEN.
6 Patrys met Haan onKJppon-
ren cn lognosten aangeboden
Kippon aan don eersten log.
Heorenstraat 81
In net gozin bestaat gele
genheid voor
Kost en Inwoning
zeer goschikt voor 2 broers
of vrienden, geen beroepskost-
huls. Bileven aan hot Bur.
yan dit Blad onder No. 0922k
WEILAND.
To huur voor het volle sei
zoen plm. IJf KA. weiland,
gelogen aan den Morechwog
nabij hot Kruithuis, om to
welden of to grazon, dadeiyk
to aanvaarden, Gobrs. DEN
HAAN, Rynsburg, Tel. 3.
Leenwenbergh Co.
Gasitraat 4 en 4a Leidon
Beveelt zich beleefd aan tot
levoren en ropareeren van
xywlolen en motoreu. Vak
kundig on Billyk.
Tninleestjes.
Lampions ln groote verschei
denheid. tegen zeor blllUko
pryzen. Kaarsen, stokjes,Vuur
werk. Promenade staven.
ERATO. Oude Singel 14, Tel.
8S9. Jazzband-lnstrnmenten,
Vogelllultjes, Droom-waarzeg-
handleidlngen, Voordrachten.
Costuums voor Toonecl en
Optochten, Biplllottsfe.es.tar-
tlkelen.
Kuikens. Hennen.
Kulktn© tot 10 dagen 43 ct.
Heanotlcs van 3 roanndeD.
Mooie Patrys. Loghorns. Spoéd
gewonscht. Het vanouds be-
kODd adros Heerenstroat S-4
Colbert-Coslomea
Voorhanden een prachtige
party H6eren- en Jongens-
costuums, ver beneden don
winkelprijsteven© oenigo
GabaTdino Regenjassen, merk
Continental. Kloermakeri)
HAKKAART, Declmastraat 12
by de Zyipoort.
TE KOOP
oon raoolFranech Studleorgol,
1 Singornaalroachlne, eereto
kla9 Damosry wiel, dito Hoeren
2x0Stoelen met rood pluche,
1 mooie Spiegel, Linnen Buffet
kast, Kinderwaccn© en Hoe-
roDklecding. Acres: Nieuw-
straat 34, by do Hooigracht.
GRASZODEN.
To koop Graszoden by grooto
en kleine partUon. J. J. PHI-
LIPPO. Lammermarkt 13.
Wij brengen U
een zeldzame collectie prima
Eng. Rywielen, vanaf f66.—
met 1 Jaar gar. Tevens Hoofd
agent W. K.O. en Noblesso
RlJwlolen. Vakkundige Repa-
ratlo inrichting. Boleefd aan-
hovelend A.DE WIT, oldors-
gracht
TE KOOP
Wlnko)bul8 met Pakhuis,om
trek Haarl straat geschikt
voor aJIo branches, niet te
groot van omvang. Aan hot-
zelfdo adros een Dobbeiman
Pincher met jong, 3 weken oud
met stamboom. Brieven Bur.
van dit Blad onder No. 1041a
MORSCHSTRAAT 27
hot boste adres voor kapok,
matrassen, 2 porsoons compl,
f44.-, 2 persoone, 3 daelig
f 47,60, Lfnnan Damast, 3-deelig
compleat f65.— gevuld met
prima Java kapok, aanbov.
TH. AKERBOOM, Matrassen,
maker.
Pleizieriochljes
voor gezelschappen en ver-
eenlglngen met do Salon-
motorboot „Nelly", ligplaats
Haarl. Trekvaart. Blliyke con
dities. De ondernemer H.
HEEMSKERK, Janvossenst.43
TE KOOP
oen hal tor (80 KG.) vei stel
baar, To zien: Middelweg 40b.
Paarden - Jong Vee.
Gelegenheid voor het wel
den van eenlge paarden en
JoDg ve© in best welland met
veel gras in de onmlddeliyke
nabijheid van Lelden. Billyke
condition. Te bevragen by J.
VERBOON, Haagweg, Lelden,
SPIEGEL
te koop aaogeboden met broe
den eiken lfjst maat 75 x 160
CM., 2 groene en 2. witte lan
caster en 2 stol vitrage gor-
dynen zoo goed als nieuw. Te
bevragen na 6 uur, Schelpon-
kado 56a.
Heerenrijwiel 124
met terugtraprem en zoo goed
als nieuwe banden geheel In
goeden elaat. HoogeRyndyk3
(over do tramremise)
CANO.
Te koop een cano, lang 4.60
H te zit-n Koepelweg22 Noord,
wyk aan Zee
Tegen biliyken prys ter over
namo aangeboden 2 in goeden
ataot verkeerendo
JALOUZIEëN
cén lang 2.50 M., breod2.10kf.
de andere lang 2 60 M„ brood
1.18 M. Te bevragen. RUns-
bnrgerwog 64, Tel. 1368.
Transportiijwiel.
Niouw Txansportrywiel aan
geboden gekost bobbende
lö5 gld. nu S0 gld. weptna over
kompleet. Heerenstraat 84
(Kruidenier)
Volledige Bemesting
Betrouwbaro, deskundig sa
mengestelde mengsel© kunst
meslstoffon voor bladgroen
ten, aardappelen, kool, uien.
kroten, dahlia's, gladiolen
en zaaibloemen, zoomede
alle soorton afzonderlijk on
der vollo garantie Scherp
concuireerend.
Gebr©. DEN HAAN, Ryns
burg TeL 3
Knikeubak m. hnikens
Nieuwe Kulkenbak met tien
Kuikens 1 maand oud.
Heerenstraat 84
AANGEBODEN
oen Zit-f31aapkamer met of
zonder pension, aan hetzelfdo
adres gevraagd een Vriendin
burger of net Dlonstmelsjo
orostroeks 20 jaar. Br, aan het
Bur, v. d. Blad onder No. lOSSk
TE KOOP
ga©- en petroleumhanglam-
pon, vitrine, «taande olie
lamp, rondo tafel, dames-
vouwstoeltje, naaimacbino
mot kast (Solocta) zoo goed
als niouw f 40.—, traptafel
112,60, rondo tafel 15,-, bloe
mentafels, ótag&ro.
Moischstraat 62.
Wegers plaatsgobrok te
Koop 1 oikenh.
SCHRIJFTAFEL
prys 1 37.(0 Wittè Rozen
straat 66
TE KOOP
goverfd buffet mat spiogtl-
tlos, groene en pitrieton kin
derwagen (Bronnabor) f 15
en f 22,60 in goeden staat, 4
voeren kussons on peluw, 2
rollen zoil, randen géspykord
klocd.
Morschstraat 61
WAARSCHUWING
Door dezo dooien wy modo,
dat Bedden en MalrasseD,
wolkelaDgsde hulzen verkocht
wordon, NIET van ons af
komstig zyn. Beloofd aanbov.,
J. CRAS, Bodden- on Matras-
senmaker, Haneonstraat 22.
TURFSTROOISEL
A.s. Donderdag aan don
Morsch en Vrydag te Rynsburg
ln lossing eon scheepslading
firlma kwaliteit grovo, gewoon
Un on flin-iyno Turfslrooisol
Id balen. Scherp concurroorond
GEBR©. DEN HAAN, Ryns
burg, Tol. 3.
TE KOOP
Gouden Dameshorloge arm.
band (84.50, Heeren- en Da-
meszegelrlngon f 4,50, f 3,60
en f3,-, zilveren Dameshor
loge, horloge-banden, zilver
en doublé HeerenkettlngOD,
knopje© en belletjes, alle©
tegen spotprijzen.
Morschstraat 62,
TE HUUR
voor netto dame of weduwo
omtrek Leiden aan R.str.w.
prooht-ultzloht, mooi ka
mertje en ged. zolder, f 2
per week.
Brieven Bnr .van dit Blad
onder No. 872k.
TENNIS-RACKET.
Ter overnamo a-angeboden
een good bespannen Phe-
nomonoD. nccrcngracht 58.
Te zien Woensdagavond.
NET PERSOON
boveelt zich beleefd aan
voor het schrijven van dic
taat© ele. Eigen machine.
Zeer laag tarief.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No- 9l6k.
Te huur groot
BOVENHUIS
To bevragen Hoogewoerd
No. 87.
To huur 2 oDgcmeublleerdo
KAMERS
met kabinet (direct te aan
vaarden). To bevragen Hoo-
gowoerd 87.
TE KOOP
mooi© burgerwoning met
grooten tuin, op netten
stand t© Oegstgecst.
Koopsom 1 7550.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. &56k.
Te koop aangeboden
oen salonkast mot tafel en
zos stoelen.
Adros: Plantsoen '1C1.
ENCYCLOPAEDIC
van Ned.-Indle voor f 14.50.
Eerste druk. 4 kloeke dee-
len; halfleer. Tweed© druk
kost f 125. Te bevragen adr.
Warmonderweg 12.
Aangeboden
KAMERTJE
voor slaapgelegenheid of
Iet© dergelijke met of zon
der bed, voor lcmaDd al
leen.
Bricveü Bur. van dit Blad
onder No. 065k.
BRANDKASTEN.
Zeer mooie brandkasteD,
woarbU ccn zoo goed als
nieuwe Lips brandkast.
KAREL VAN DUUREN,
Burgstecg.
Inkoop van oude metalen
/Te koop
Vouwwagen met kapje
1 7.50 en wit kindcrledikant
Ïj2cr vlechtwerk I 4 on een
gewoon kindcrledikant leef
tijd 0 a 8 jaar cn een witte
sportkar. Adres Prins Fre-
dcrlkstraat 18a, alhier.
TE KOOP
1—5 Bul Orpington brood
1922 en broedelcren van 10
verschillende rassen bij F.
v. HENSBERGEN. Wilhel-
mlnastr. 88. Noordwijk.
Openbaar Slachthuis
Groot© afslag 30 cent per
pond. Zaterdag voormiddag
101/2 uur verkoop van
een buitengewone groote
partij gesteril. rundvleesch,
rund vet, reuzel en bouillon.
FRANKE.
WEEGSCHALEN.
Nieuw© toonbankwcof£cha-
lon van af f7.50. KAREL
VAN DUUREN Burgstc-eg.
GobruLkte llercD, pijpen,
fitting, takels, drijfwerken
rierosonijvob, buizen. - In
koop van oude metalen.
TE KOOP
een zoo goed als nieuwe
harmonika, 2riler. 12
sen. Hoogl, KeVfegr. 62»
BUSTE's.
Nog cenigc dames- cn Jon-
gensbuste's met cn ïonder
taillo voor spotprijs te koop
van af f.125. KAREL VAN
DUUREN. Burgstecg. In
koop van oude metalen.
KATWIJK a. ZEE.
To huur voor do maanden
Juni cn Juli as. een gom.
huis bestaand© uit ec-n zit-
en slaapkamer met keuken,
boven 2 slaapkamers, bil
lijken prijs. Te bevragen m.
fr. br. onder No. 93Gk, aqn
W. VAN BEELEN Cz. Kerk
straat 17 to Katwijk a .d.
Rijn.
NAAIMACHINES.
in alle maten en prijzen te
gen zeor lagen prijs, gratis
onderricht, goed© garantie.
Reparalicn worden vakkun
dig afgeleverd mot garantie.
Worden ook aan huis gere
pareerd. Allo onderdeeloQ
voorradig. VISSERS's Naai
machinehandel Haverzak-
laan 8.
To huur tegen half Aug.
een mooie gcm.
Zit- en Slaapkamer
zeer geschikt voor 2 dames
of heeren studenten. T©
bevragen Oudo Rijn lln ho
ven b. d. Hoogstraat. Aan
hetzelfde adres een vouw-
wagentje to koop. donker
blauw. goeden slaat.
To Warmond te huur een
DUBBEL HUIS
met twee tuinen respect. 6
en 9 gld. per week. rustig
gelegen met verbinding aan
vaarwator, direot te aan
vaarden .Br. onder No. 1417
aan do GRUYTEBS' Bookb.
Sassen h ei m.
Jac. v. d. Wilk zegt:
laat u rijwiel grondig in- en
uitwendig schoonmaken of
netjes opknappen; indien u
er too over gaat vraagt dan
eerst tij mij prijs en condi
tiën. Speciaal adres voor bet
soldecrcn van gebroken bul
zen in do Clarastecg 21.
Kuikens en een Geit
Te koop broodeieren h 12)$
cont, Klookon met kuikoneon
een broodscli© kip en eon
drachtig© Geit ovor 12 dagen
aan den tyd.PlotcrHuiboi tsnof
13, Stationsweg.
Prima Engolsch
HEERENRIJWIEL
dubb. remmou, kettlDgkaat,
Berkolamp, te koop aango
bodon wegens afschaffing.
Proestraat 02
TE HUUR
Vryo ongem. Etago, voor
zien van groote mooio Zit-
cn Slaapkamer lnoonloopood,
f;as- on waterloiding, olectr.
lcht, kastOD, W.C. Br. Bureau
van dit Blad onder No. 1084k
HEERENRIJWIEL
Te koop oen origineel Engolsch
RUwiet Jn prima staat mot
kettfngkast en boste banden
voor don 6potprys van f'27.50.
Adros: Schoolsteeg 2 by do
Breestraat.
RIJWIELMOTOR
te koop, nle niouw goheol
compleet, te zlon LAGE
RIJNDIJK 326.
Voor all©
Wit- en Metselwerken
is bot goedkoopste Adres:
H. 8. GROENE VELD,
Houtmarkt 14
Een flinken
WERKPLAATS
to huur, gelegon aan den
straatweg, zoor geschikt voor
Rywielzaak, to bevragen
Smltstoog 50, Rynsburg
Er biodt zich aan eon netto
WERKSTER
liefst kamorwerk, v. g. g. v.
Biievon bureau van dit blad
onder No. 1047k
Te koop aangobodon wogena
plaatsgebrek een prachtig
HUISORGEL
8j$ spel, 15 rog. w.o. harp on
fluit, tegen elk aaonemeiyk
bod. Brieven Bureau van dit
Blad ondor No. 1001k.
Aangeboden tegen 35 Juli
gemeubileerd©
Suite (parterre)
met volledig pension, voor
1 of 2 personen, desverlangd
ook 3 kamers.
Adres Plantage 5,
Ter overname aangeb.
tegen biliyken prijs, ccn
nieuwe mandoline met fraai
etui cn oefenschool en een
gobrulklo mandoline.
Waldeck Plerrocntstr. 6a,
n.b. Marcslngel.
KUIKENS
stoeds al to geven Wit leg
horn kuikens. Eind dozcr
week. Patrijs loghornkul -
kens to koop.
Aloclaan No. 8.
Weet u do
Janvossensteeg?
Dan weet u ook de Olara-
stocg. Daar heeft Jae. v. d.
Wllk een zaak ln Rijwielen
en onderdcelcn. VoJdkun-
digo Répara tleinrioh tl nu v.
allo merken. Eigen soldeer-
inrk-hilng Gkrasfeeg 21
ovor DE LA RIE.
De menschen staan
some In twijfel bij wio zon Ik
mijn Rijwiel nu netjes laten op
knappen voor weinig geld.
Gaat gcruet tn geneert n nJefe
naar JAC. v. d.WILK, Olora-
stoeg 21. ETkend Rijwielhande
laar. Lid B. R. n. N.
TE KOOP
grooto plat to wagen draag
vermogen 2500 K.G. to-
ven9 ec-n mak werkpaard,
to bevr. bij O. v. LOON,
Schoolstraat, Liase.
H.H. KAPPERS.
Ter overname aangeboden,
drio scheerstoelen, waar
van één zoo good al6 Dleuw
(nieuw model). Te bevragen
OB. HAOBMAN9, Noord-
elndo 82. li
B arger wo ouhoizen
te koop en te huur. Té be
vragen bU BARTHEN. H<
Morsehwe^f 82, Tel. 1020.
INMAAK-BRANDY
per iAter f 1.26, 1 1 60; Ittleg-
Brandewljn en Gene ver per L.
f 8.50, f 3 75. Eerste kwaliteit
Gene ver, Brandowtjn en Bib"
ter per Lite? t 4.
NoordelDd* ff, Te). 1665.
DAMESRIJWIEL'
te koop, nog zoo goed
nieuw met nikkelen vdgen
dubbel© remmen, tegen
aannemelijk bod.
Cathrijnestraat 4.
Kost en Inwoninfl
aaDgeboden met huiselijk vèr«
keer, fn klein gezin, ln $tf
centrum der stad. N. RIln Tt,
Te huur aangeboden'
een net gomeubileerd© kitt-
kamer met aparte slaapkamer^
Dcsgewenscbt met of xondoit
pensloD. Plantsoen 106a, ïiablj
do Jan tan Houtkade.
BOEKEN 1
voor n. B. S. en M. U. L.
t© koop. Aan 't zelfdo adr&g
oen Tennisracket met per*.
Hoogewoerd 104<
PAKHUIS
te huur aangeboden, gelegen
aan vaarwater, In 't centrum*
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No. ii56k.
Een pracht blauw
COSTUUM
aangeboden voor middelmatig
persoon, matig getailleerd.
Adres: ITeerenstraat 118.
VERHUIZINGEN.
Goederen-, Veevervoer, sieó-
porlj, Snelvervoer niet auto*
Oudo Varkenmarkt 3b. Telef*
S89. Aanbevelend,
II. BR \SDT Jt Zn.
verloren
door Duitsch meisje, 1.1. Zon*
dagavond, porteinonnale, fp-
houdendo ruim 30 gulden. De
vinder wordt vriendelijk ver
zocht dlo terug te bezorgen i
P. K. Eoorstceg 16.
VERGETEN
Bi] do opening van Toet*
Ank-Amen'© graf vond méö
tussehon de nagelaten papleren
een half opgebruikte nboOU©*
montskaart van U. II. HO\jF«
FBLAAR. kapper. Lammer
markt 85.
Stads-Evangcllsatle
..JERUEL"
Middolstegracht 8. r— Heden*
avond Br. SNOEK8, uit H«'r*
lom. 7 uur deuren opfD. Stééd»
vrije toegang.
DANSCLUB
„Cléo do Merodo". ArtlotJeÜ
lüfdcr den heer C. A. Bips.
OpenJngsdansavond
JaarscursuB ln Groot Zomer-
zoT(f, op Donderdag 15 MeJ, lo
8 uur. Jazzband-Orkcid.
HET BESTUUR.
To Lelden Is een
Mond-Harmonica-Ver.
opgericht. PersoncD. dlo wép-
scbon lid to worden, kanlftn
zich 'o avonds tusscbcn 7 ijn
8 uur opgeven bij den s«CM»
tarlf A. 8TÜIVENBF.RO. ft.*
rVcwlorikstraat 4, Lelden.
Verloting Oegstgeest
Do Beieracho pop io gefolletj
op No. 67.
Een gonden Ring
verloren. Togen belooxÜDg
terug to bezorgen: Verl. Man*
ulkcDitraat 12.
Het Volksgebonw
Zondag 18 Mcl, 'e avond© 8
uur, optreden van de ÓolL
Pierrot Louis on moj. Greti(k
Kesscl?. zangeres, met nleüw
repertoire, afgewisseld aoék
strijkmuzltk. Entréo 25 cw*
LEGER DES HEILS
A.s. Zondag nam. 8 Ujjr,
Lezing to houden door mévr*
Kommandanto P0VL3EN,
do vNi«t«aal", Stcttaschuqr.
Ondorwcrp: Indrukken oïtyé*
daan fn Rusland. Allen ww*
kom I
OFF*
STAATSLOTERU.
Nog enkel© loten vorkrygi
baar. Hoogowoenl 164.
VERMIST
omtrek Tulnstadwljk ©epf
zwart-rood© poes .Tegen
looning terug to bczofgêU
Konlnglnnelaan 25.
Muzlokvcrocn. N. Z. H, T. M*
Uitvoering met Ba).
op Zaterdag 17 Mei 1924. fn <fe
grooto St-adszaal t-e Lefdqtf*
Aanvang 8 uur. Programmw©
tovens bewijs van toegang
f o 50 (fnol. bel.) verkrljgbhéll
bij de loden.
VERLOREN
een zwart lederen motor*
handschoen, gaand© langs Rï*
ponburg. KsJserstraat, Wlttéf*
Singel, Schelpenkade. Tegen fee*
loonlng terug bezorgen: Msgd*
Moonsstraat 69.
VERLOREN
©sn gouden armband-hoj
aan zwart zijden annbi
Tegen bcloonlng terug té
zorgen: Kalserstraat 13>
WOENSDAG ©tl
X*TEBDACM*»IIODAa
lijn Ei«mpl«r.n »»n Ml
LEIDSCH DAGBLAD*
waarin <Mi« Ad.artantiM
toorkomtn tarkrUKBAUi
tooUni Toorrana
itnM
