JEKA TANDZEEP
3 OCTOBER-FEESTVIERING
HMSMiHiü
j zoeken 4
WOL
pm
Paardenmarkt
EEN BOERDERIJ
Quina Lareche
Houtveiling
N Neptunus
„PLUVIUS "- Of „REGEN-VERZEKERING"
LAKENS en SL00PEN
„De Bonneterie"
Leiden J. C. KORT,
INGEZONDEN.
RECHTZAKEN.
VRAGENRUBRIEK.
VALKENBURG (Z.H.)
Woensdag 12 Sept. e. k.
TE KOOP:
f2.60 p. fl. bij Apeth. en Drog.
VELÖ'
aanbevolen door 200 TANDARTSEN
Groole tube 85 ct. Kleine tube 35 et.
En
twee
smaken.
Markiezen
- Rolluiken -
Zonschermen
Fabrikaat „SENFT"
H. TEN CATE, Breesfraat 3
Leiden, Breestraat 33
te Rljpwetering
Mevr. BERGMAN,
IS WEATHER
ALL THE YEAR ROUND
ALGEMEEN ASSURANTIEKANTOOR
Ongebleekte Lakens f 1.98,12.30
Witte Lakens f 2.45, f 2.95, f 3.25
Vereenigde Wijnkooperljen,
Vossiusstraat 6, Amsterdam.
FOTOGRAFIE „STUDIO"
Zes Briefkaartfoto's
vanaf f 2.-
„BOHTERIE" Breestr. 128
IJzersterke zuiver wollen Schoolkousen
els fL2o damesmaat f 1.45
„BONNETERIE" Breestr. 128
II li- Witte Wol
„BONNETERIE" Breestr. 128
Speciaal-magazijnen
„BONNETERIE" Breestr. 128
Wollen Sokken 1.25,1.55,1.80 enz.
Wollen Ondergoederen, alle pi ijzen
Alle KOUSEN en SOKKEN die U in „DE BONNETERIE"
Breestraat 128 koopt worden geg-arandeerd
g*oed van qualiteit en kleur ook na de waseh,
ALLE ONZE WOLLEN ARTIKELEN
"VALET"
DE LEIDSCHE BEGRAFENIS ONDERNEMING.
WITTE
L FRANCO HALEN EN BEZORGEN
85. TEL: 1035
3 EN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.}
LCopie van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
Onze Brandspuit.
f De wensch is de vader van de gedachte.
Pit spreekwoord heeft, naar 't mij voor
komt, Uwen verslaggever eenig ins parten
gespeeld bij de beschrijving van het eerste
Optreden van de motorspuit. Het zij mij ge
oorloofd als ooggetuige van af het begin
van den brand, liet optreden van den brand
weer naar waarheid te beschrijven.
Een kwartier na het alarmeeren was de
spuit ter plaatse: ongetwijfeld is dit een be
hoorlijke prestatie. Maar toen begon de mi
sère. Hoewel gewaarschuwd, pompten de
„vakmenschen" uit een sloot, waarin meer
modder dan water was, zoodat onmiddel
lijk weer werd opgehouden. Op aanwijzing
van den brandmeester van Oegstgeest werd
paar een betere sloot, vlakbij, gereden,
welke de hoeve-bewoners al in het begin
hadden aangeraden. Weer begon men de
slangen aan te koppelen en uit zenuwach
tige haast liet de motor-bediener de spuit
te vroeg werken, zoodat het water door de
nog niet verder aangekoppelde slang spoot.
.Weer ophouden, weer aankoppelen en wer
kelijk, na een halfuur gaf de spuit
water. Gelukkig was de wind van het huis
pf .anders zouden, ondanks het „vlug ter
plaatse zijn van de brandweer" de boerderij
en de bollenschuur afgebrand zijn.
Wie verstand van het boerenbedrijf heeft,
weet, dat 17 voer hooi niet veel is; 't ver
dient nauwelijks den naam van hooiberg.
t>at de zeven brandweermannen van
elf uur 's avonds tot tien uur 's morgens
bezig moeten zijn om zoo'n hoopje hooi met
zoo'n kolossale spuit te blusschen, is wer
kelijk geen prijzenswaardig feit.
Zou het ten slotte niet zijn aan te raden,
dat de brandmeesters, vooral in de nieuw
aan te bouwen wijken en in de kort geleden
geannexeerde gedeelten der stad zich eens
op de hoogte gingen stellen van den water-
toestand?
OOGGETUIGE.
Centraal Nederlandsch Comité
„Ramp Japan 1923."
Ten einde er blijk van te geven hoezeer
het Nederlandsche Volk meeleeft met de
ontzettende ramp, die Japan trof, vormde
zich een Centraal Nederlandsch Comité
„Ramp Japan 1923", tot leniging van den
nood, ontstaan door de jongste aardbeving,
waarbij vele tienduizenden menschenlevens
verloren gingen, steden en dorpen geheel of
gedeeltelijk verwoest werden en het econo
misch leven van een belangrijk deel van
Japan zeer zwaar getroffen werd.
De namen van de leden van dit Centraal-
Comité zullen spoedig voltallig gepubliceerd I
worden, maar reeds nu richt het voorloopig
Comité zich tot het Nederlandsche Volk met
het verzoek, bijdragen, groote en kleine,
voor het goede doel te geven.
Er is een beroep gedaan op de Neder
landsche Dagbladen inschrijvingen te wil
len openen en de namen der schenkers met
de bedragen, regelmatig twee keer per week
te willen publiceeren. Enkele Dagbladen
zegden reeds toe voor dit goede doel ruimte
beschikbaar te zullen stellen. Ook is ver
zocht de bedragen van de bij het Comité in
komende giften te willen publiceeren.
Het Centraal Nederlandsch Comité zal
streven naar samenwerking met andere in
stellingen, die hetzelfde goede doel tot
steunverleening beoogen.
In de verwachting, "dat het Nederlandsche
Volk, van oudsher bekend om zijn vrijge
vigheid en menschlievendheid, in deze zijn
tradities getrouw zal blijven, heeft het Cen
traal Nederlandsch Comité reeds Zaterdag
8 September j.l. een bedrag van zestigdui
zend gulden naar Japan overgemaakt naar
het daar op initiatief van het Centraal Co
mité te vormen uitvoerend Comité.
Het Centraal Nederlandsch Comité ver
zoekt om behalve aan de Dagbladen
golden te zenden aan den heer E. D. van
Walree, Directeur van de Twentsche Bank,
Amsterdam, giro-nummer 6269.
Namens het voorloopig Comité,
Dr. C. J. K. VAN AALST, voorzitter.
Mr. G. VISSERING, vice-voorzitter.
E. D. VAN WALREE, penningmeester,
allen Amsterdam.
Phs. VAN OMMEREN Jr., Rotterdam.
A. J. M. GOUDRIAAN, Rotterdam.
J. B. VAN DER HOUVEN VAN OORDT,
's-Gravenhage.
Mr. P. J. DE KANTER, 's-Gravenhage.
H. C. BUURMAN, secretaris, Amsterdam.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Er stonden heden slechts veertig zaken
op de rol, alle bestemd voor de openbare
zitting.
Het eerst werd opgeroepen Kr. A. IJ.,
werkman te Leiden, die de vorige week te
recht stond wegens het werpen van vuil in
de Heerengracht. Beklaagde ontkende toen.
Hij had een mandje uitgespoeld, waarin af
val van u;en was. De zaak werd toen uit
gesteld om den verbalisant, den agent van
politie A. Zwart, te hooren.
Deze verklaarde nu, dat de jongeman wel
vuil in het water geworpen had, wat be
klaagde weer ontkende.
De Ambtenaar eischte t l of 1 dag. In-
tusschen had beklaagde iemand meegeno
men, zekeren Jac. van Egmond, die ook on
der eede verklaarde, dat beklaagde inder
daad een mandje had uitgespoeld.
De Ambtenaar zag daarin echter geen
reden om zijn requisitoir te wijzigen.
Tegen H. C. R., matroos te Amsterdam,
die de vorige week terécht had gestaan we
gens het zonder vergunning van B. en W.
alhier op straat te hebben gezongen en toen
ontkende, werd nu, nadat de politieagent
G. Boerman was gehoord, door den Ambte
naar geëischt f 1 of 1 dag.
P. BI., J. J. M. en J. Fr. BI., drie jongelui
te Leiden, waren geverbaliseerd wegens
het loopen in weiland. Beklaagden hadden
de vorige week ontkend. Zij hadden ge
zwommen en waren toen een poosje op de
kade geweest, maar in het gras hadden zij
niet geloopen.
De kwestie liep ten slotte over de VTaag
of de kade tot het weiland moest worden
gerekend of als voet- en jaagpad worden
beschouwd. Daarvoor wilde de Kantonrech
ter de eigenares van het land, mej. Biesiot,
nog hooren, die echter niet was verschenen
Daarom werd de zaak nogmaals uitge
steld.
KI. van der PI., visscherman te Katwijk,
had op een land van een ander geloopen.
Beklaagde had het niet geweten, dat k(
verboden was, zooals hij zeide. Hij had h
bord met verboden toegang niet gezien,.
Hij was aan het bramen zoeken gewee;
om op die wijze nog iets te verdienen. ij;
dadigheid of strooperij was er niet bij
het spel.
De Ambtenaar vroeg f 1 subs. 1 dag.
De Kantonrechter dacht, dat er nog w,
wat af zou gaan. Nu de man er was m
zijn brood te verdienen, achtte hij de ovei
treding niet zoo erg.
Uitspraak over twee weken.
J. L. te L. Leiden, Zoefcerwoudc, Stomp
wijk, Zoetermcer, Zegwaard, Bleiswijk Ei]
legersberg, Rotterdam, Barendrecht, Mijn;
heerenland, Klaaswaal, Middelsluis, Ka
mansdorp, Willemstad, Dinteloord, Sleea
bergen, Oude Molen, Bergen op Zoom
Woensdrecht, Rilland, Krabbendijke, Kru'
ningen, Schore, Biezelinge.^ 126 K.M.
v. d. L. te K, Katwijk, Leiden, Grooic
gen. 254.3 K.M. Lisse, Leiden, Leiderdorp
Koudekerk, AlpheD, Woerden, Harmelen
Utrecht, de Bildt, Soesterberg, Amersfoort
Nijkerk, Putten, Harderwijk, Nunspeet, E!
burg, Wesep, Katervccr, Zwolle, De Licht
mis, Staphorst, Meppel, Havelte, Diever
brug, Smilde, Kloostorveen, Assen, Vries
de Punt, Haren, Helpman, Groningen -
258.7 K.M.
J. E., te L. Een. onderhandsche akte
voldoende.
A.C., te L. Bij den bewaarder van d
hypotheken kunt u inzage nemen van df
registers.
TE
949
De Burgemeester,
LOTST.
Een beste gebruikte Tilbury
en een Kansbrik met hek
ken b(j M. VAN GAALKN,
Hoofdweg 156, Hoofddorp
5042
TE KOOP AANGEBODEN:
met ongeveer 20 H.A.
extra best Weiland, met
overnemiDg van volledigen
inventaris; direct te aanvaar
den. Te bevr. bü: Effecten-
Incassobank, Alphen
aan den Rijn. 950
I Dr. H. NANNING's
Een helderblijvendo
kinawijn. 8968
699
VRAAG INLICHTINGEN BIJ
9454
De Hollandschc huisvrouw,
Waarom het verbloemd?
Wordt hier en ook elders
Met eere genoemd!
Z' is keurig, z' is netjes,
Ze is bij de hand. 5597
Zij wascht met een VEL©
(Hier blijkt haar verstand).
Dc VEIL©, dat weet ge,
Spaart kracht (dus ook loon)
In cnklc minuten;
Uw \vasch wonderschoon.
TEL. 1673.
Faillissement
E. I. P0UW, Msnufacturier
te Roelofarendsveen.
By vonnis der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haarlem
dd. 28 Augustus 1923 is in
staat van Faillissement ver
klaard E. «31. POUW, Manu-
fachirici' i!c Koelof arenrfs-
vccn met benoeming van den
Edelachtbarcn Heer Jhr. Mr.
R. DE MAREES VAN SWIN-
DEREN tot Rechter-Commis
saris en van den ondergetee-
kende tot curator.
De curator voornoemd
Mr. A. BRUCH -
Kruisweg 63, Haarlem.-
938
bij Café ZOETEMELK op
Donderdag 13 Sept. e.k.
's voorin. 10 uur. 885
Notaris VEENSTRA.
de god der zee,
Die in z'n jeugd al dweepte
met likdoorazalt Gedé.
Prijs 45 cent. Vcrkrygbaar
bij S. A. BROEIiSE, Haar
lemmerstraat G8.
934
Verloskundige.
I Pijnboomstraat 41
(Duinoord) Den Haag.
Spreekuur: Maand., Dinsd.,
I Woensd. en Donderd. van
J 4 uur. 3309
Op basis van clc officieel© rapporten v. h. Kon. Ned. Metcreologiscli Instituut
P. VAN DER MOST VAN SPIJK,
LEIDEN HAARLEMMERSTRAAT 43A - TEL. 1988.
'J54
VOOR 845
85 90 100 130 140 152 160 180 200cm.br.
42 M 52 07 80 85~95 115 130 p. cl~.
ONGEËVENAARD IN KWALITEIT
zaken op versebillesidc punten in Lelden, om
telkens dagen een soort onzer Wijnen
tegen sterk gcrcdnccerden prijs te verknopen.
Elke 14 dagen een andere soort. In diverse
andere plaatsen is groot succes'gebleken. Be
verkoopcr heeft absoluut geen risico. Wij
zenden franco en het onverkochte geilcelt©
kan ongefranceerd worden geretourneerd.
IÏ.H. Winkeliers worden verzócht aan te
vragen bij 934
Breestraat 4, Tel. 639.
™762
TE KOOPeen splinternieuw
NAAIMACHINE,
werkt voor- en achteruit, met
5 jaar garantie, voor f 52.60.
H. J. v. AMERONGEN,
Haarlemmerstraat 233.
10902
6422
Sanilas Wonder
zalf of Zeep helpt
direct. ft.
C. E. SCHNEIDER,
Den Haag, Wagenstr 118,
LEIDEN, Steenschuur f.
932
TELEFOON 1930.
leeft. 12 jaar f 0.70 912 jaar 1.35
2—3 £0.80 13—15 „11.45
3—4 f 0.90 16—19 11.00
Dubb. been-hiel, met maaswol bijgevoegd
Zelfde soort Sokken f 1.25
Kousen en sokken worden gegarandeerd.
in alle soorten
en kleuren zijn
steeds 'tzclfde
na te leveren.
Jumper
Borfluurwol
Handschoenen
Breiwol, zwart en jaeger 80 ct. ons knot.
f 1.10 - Krimpvrij - breien en tehaken
Handleidingen voor het breien van alle
mogelijke artikelen 75 cent.
Prachtsorteeringen vindt U toch
steeds 'tallerbeste in:
944
zooals
1ST BREESTRAAT f28 *96
AUe soorten alle klcnrcn.
Broeken - Borstrokken - Camisoles
Gebreide Damesvesten, 't Nienwste
Met lange mouwen.
Gebreide Klnderjasjes - Manteltjes.
Hetbesteenhciiuinigstel
Kant en klaar, in drie minuten,
dat is de ondervinding van ieder
een, die zich scheert met een
Het mesje van dit apparaat wordt
automatisch aangezet, doo: eenvoudig
den riem, die zich in elk etui bevindt,
door den kop van het mes te halen
en heen en weer te bewegen.
In plaats van het mesje af te danken,
als het stomp is, verkrijgt men een nieuwe
scherpe snede binnen 10 seconden.
Verkrijgbaar in alle prima zaken.
No. 1. Standaard Etui, bevat ivf ar verzilverd vdlig-
helduchccrmes. 12 „Volet" mes- r */y
jts cn prima aanzetriem. Frijj f JL**3v
No. 101. Het Populnlre Model „C" otcrfc zwart etui,
bevat vernikkeld apparaat. 3 Valet'fmcrjes cn goede
qualiteit aanzetriem. f 3.50
Bijkantoor voor Nederland:
Firma B. Meinders ma, Den Haag.
9964
Firma J. GOEBEE.JEE Sr.
Directie: J. DIRKSE Jza„ Hooigracht 33, Telet. 452,
Begrafenissen - Crematie - Transporten.
2840
.Vfcvv- .- ilt.-' i .«Je®
