Z1.IT 6U GEDAGVAARD
N.V. HET MOTORHUIS -
De Koffiebaal
Koffiebranderij en Theelanfi
VERKOUW&STOKHUIJZEI
J. L. OlllYGHTOii,
LET WEL S
APOTHEKERSDIJK 27 - Telef. 308
KUNST EN LETTEREN-
RECHTZAKEN.
VARIA,
VRAËENRUBRIEK.
Voor Rechtbank of Kantongerecht, wendt U dan tot Meester ën de Rechten,!
Oude SingeS SO, Tel. 1820, Leiden. Behandeling van alle Straf- Recht- HandelS'j
Belasting- Huurcommissiezaken enz. Regelingen met crediteuren. Opmaken van Acten, Requesten, Huurcontracten e
KAPLAMFEI,
GANGLANTAARNS
OMAMSNTBH
Veudulmis ,,'T OSMTEÏÏM
i
c
„SIGAREN- EN SIGARETTEN-MAGAZIJN"
„(VALUTAHUIS)'»
THE UNIVERSAL CAR
„UW WEG IS FOILB".
3E=3<t>EEE3I
DEÉE
Onze verpakte KOFFIE
en THEE is bij de meeste
Winkeliers verkrijgbaar.
Middelweg 3-7-9. Telefoon 6S
waar eon wegje, wit en smal en met do gra
tie van een elf, overheen liep. Dat was een
Wegje van Keals, met zulk een ,;curious ben-
jding", dat naar de oneindigheid scheen tog
te gaan.
Ook dronken wij ergens thee, „five o'clock
tea", zooals men bij u zegt, „high lea", zoo-
als men in Engeland zegt. Eerst hadden wij
de oude kathedraal van Canterbury gezien
Sn kaslcelruïnes, antieke geveltjes en „cu
riosity shops" voor de vreemdelingen. En
daarop zaten wij plotseling aan de „high
tea", in den achtertuin van een oude „inn"
'(herberg), heelemaal tusschen de rozen en
de geuren van een aardscli paradijsje vol
schaduw en zon en enkel kleur en geschater
yan roode bessen cn goudkleurige thee in
groole, blanke koppen en room en malsclie
boterhammen.
Toen, na die theeweelde, hebben wij nog
even gezocht langs smalle paden, onder
licht loover, waar kleine watervallen liedjes
der eeuwigheid zongeu, over wrakke brug
getjes, die zwiepten gezocht dan of
we temet ook het plekje konden vinden,
waar „the jaunty streams refresh them
selves".
En wij keerden naar de auto terug, over
tuigd dat het daar was, daar waar de boom
stammen. in een pak van mos, langs het
schaduwpaadje onder de dichte blaren ston
den en waar die halsbrekende bruggetjes
over het stille stroompje, waar iels verder
alleen het watervalletje neuriede, ons noode
tot de maagdelijkheid van hun watertje toe
lieten.
Dat geeft Kent te zien en dat is wat
achter dat snoer van badplaatsen aan En-
geland's Zuidkust ligt. En ik durf mijn land-
genooten gerust aan te raden om met hun
boot dit lustoord eens op te zoeken, om eens
te zwemmen aan Engeland s Zuidkust en
om eens te onderzoeken hoe cn waar de
stroompjes van Kent en Sussex zich ver-
frisschen.
Abonnements-concerten Concertbureau HSlis
Aupnstin, Amsterdam.
Voor de 4 door het Concertbureau Hans
'Augustin te arrangeeren Abonnements
concerten in den Leidsahen Schouwburg,
diie nu haaT 80 seizoen ingaan, zijn geënga
geerd het prachtige Budapester Strijk
kwartet (klassiok-modern program), llona
Durigo en Josef Pcmba.ur (Liederen- en
Piano-Avond), het schitterende Wondling-
Quartctt uit Stuttgart (Beethoven-Avond)
ten last but nob least Amerika'8 grootste
violist de beroemde Albert Spalding met
toode werking van den voor treffelijk en
iFranschen pianist André Benoist.
Geen twijfel of deze serie van buitenge
wone Abonnements-Concerten zal aan het
ïmizioklievend publiek wederom groot ge
not schenken.
f KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Voor het Kantongerecht alhier werden he
iden weder 65 zaken behandeld, alle voor
openbare zitting. Kantonrechter mr. J. Klein.
Mr. B. Vos trad in de eerste zaak evenwel
als waarnemend kantonrechter op, welke
zaak reeds eerder aan de orde was geweest.
Het eerst werd opgeroepen P V., direc
teur van het Postkantoor te Leiderdorp, we
tens het laten losloopen van een hond, die
gevaarlijk voor het publiek is.
Beklaagde was niet verschenen, doch als
getuigen werden gehoord L. Noordervliet en
Jan van Dijk, aldaar. De eerste zeide door
den hond te zijn gebeten. De hond was voor
zien van een muilkorf, doch daardoor werd
het dier niet verhinderd hem te bijlen. Van
Dijk bevestigde deze verklaringen.
De Ambtenaar zeide, dat veel over dezen
hond werd geklaagd. Do- burgemeester had
er den ambtenaar reeds over geschreven. Hij
eischic drie geldboeten van f20, subs. 5
dagen voor elke boete.
Adr. v. VI., landbouwer te Ter Aar, stond
teiecht wegens het aanvoeren van een rund
aan de Leidsche markt, dat bleek le lijden
aan mond- en klauwzeer.
De beklaagde zeide, dat hij er niets van
wist. De koe was, toen hij thuis was, nog
goed.
Het eerst werd als getuige gehoord de
Bijksveearts Fros, te Leiderdorp, die bezwaar
maakte tegen liet afleggen van den eed, wat
de kantonrechter „gezeur" noemde, waarte
gen de heer Fros met klem protesteerde.
De kantonrechter zeide, dat hij dit maar
eer had moeien medcdeelen, dan was de ver
klaring gereed geweest.
Getuige verklaarde nu, dat hij de ver
schijnselen van mond- en klauwzeer had
waargenomen. De Rijksveearls Ubbels be
vestigde deze verklaring.
De Ambtenaar eischte nu f 10 subs. 5 d.
Adr. P., landbouwer te Noordwijker-
hout, stond terecht wegens bet leveren
van volle melk van ondeugdelijke samen-
etelling. Beklaagde wist er niets van.
Do directeur van den Keuringsdienst
van Waren te Leiden, dr. Van Eek, had do
melk onderzocht en daaruit bleek, dat er
7 pet. water in was geweest.
De beklaagde zeide, dat de melk altijd
stond af te koelen in water. Mogelijk is cl©
kat er toen opgesprongen en is er zoo wa
ter in geraakt.
Het publiek lachlte cm deze verontschul
diging cn de heer Van Eek merkte op, dat
den vorigen dag de melk ook al vervalsoht
was.
Daar pen tweede getuige niet verschenen-
was, werd de zaak oen week uitgesteld.
J. W. D. L.. te Leiden, had een fleecbje
sterken drank geleverd uit een lokaal in
de Janvossensteog, zonder dat hij vergun
ning voor verkoop van sterken drank in
het klein heeft.
Beklaagde erkende hel feit, doch beweer
de niet den vergunninghouder t-e zijn. Dat
was de heer Van Esvoor dezon dTeef hij
de zaak en kreeg daar f 200 vergoeding
voor.
De heer Van Es bevestigde dit.
Do kantonrechter deelde dozen mede,
dat in zijn zaak geen vergunning als boven
bedoeld meer was.
^Do Ambtenaar zeide, dat hij nogal meer
last met dezen man heeft gehad. Hij vroeg
daarom een zware straf, nl. een boete van
f 30, subs. 10 dagen.
Tegen Fr G. J. van .D. IL J. II. J. v d.
P. A. J. D. cn M. KL, werd wegens het niet
verschijnen voor den Kcuringsraad te Rijns
burg f 2 subs. 2 dagen gevraagd.
Jacob L., te Leiden, zou, volgens het pro
ces-verbaal, op een dak asphalt hebben ge
smolten. Beklaagde bekende met vuur op
liet dak le zijn geweest maar hij smolt
geen asphalt, maar mastiek. Noch de Amb
tenaar, noch de kantonrechter, noch d£ ver
balisant wist liet verschil tusschen deze
substanties. Daarom vraag dc Ambtenaar
veroordeeling zonder toepassing van straf.
Tegen Simon Dr., le Leiden, werd wegens
visschen in een water, gepacht door den
heer Spaargaren zonder vergunning daar
voor le hebben, geëischt een boete van f 5
subs. 2 dagen.
J. II., lapper in de Vrouwcnsteeg le Lei
den, liad bezoekers in zijn café gehad na het
sluitingsuur 's nachts kwartier vóór één. Be
klaagde zeide, dat de menschen cr niet uit
wilden gaan.
De Ambtenaar nam dit excuus niet aan.
Beklaagde had de politic maar moeien waar
schuwen.
Eisch f 3 of 3 dagen.
Th. M._ W. IL, slager le Leiden, bad, vol
gens het procesverbaal, een vieeschhakma-
chine niet behoorlijk beschermd gehad cn
derhalve de veiligheidswet overtreden.
Beklaagde zeide, dat deze machine be
hoorlijk beschermd wordt, doch het hek
wordt er afgenomen, als de machine moet
worden schoongemaakt en dat geschiedde
juist toen den ambtenaar biunenkwam.
Dit bevestigde de bediende van beklaag
de, G. Filippo.
De zaak werd nu een weck uitgesteld om
den verbalisant le hooren.
Teren W. W., te Leiden, werd wegens
het visschen met dobbers f 5 of 5 dagen ge-
eischt. Beklaagde zeide, dat hij uit armoede
liad gevischt. De Kantonrechter zou bij de
beoordeeling van hel feit dit in aanmerking
nemen.
J. J. M., letterzetter te Leiden, stond te
recht wegens openbare dronkenschap, 't Was
helaas, waar, zeide beklaagde. Hij was te
ruggekomen van een partijtje en had toen
nog een extra-glaasje bier in een café aan de
Beestenmarkt gedronken.
De Kantonrechter kon zooiels niet prijzen
en de ambtenaar eischte 12 subs. 2 d.
Kath. L.f vr. van D., winkelierster in de
Molensteeg alhier, had margarine in haar
winkel gehad zonder dat dit uit eenig op
schrift bleek.
't Vrouwtje van 21 jaar, dal pas in de
zaak zat, wist niet dat dit noodig was.
Eisch f 3 of 3 dagen.
H. V., le Leiden, had, in strijd met de
Arbeidswet, een jongen werk laten verrich
ten.
Eisch f 3 of 3 dagen.
G. J. B., koopman te Leiden, had op de
openbare straal met zijn wagen een stand
plaats ingenomen. Bekl. zeide, dat de wa
gen in beweging was, toen hij verbaliseerd
werd. Dat hij eer niet had stilgestaan, durf
de hij niet tegenspreken
Eisch f 1 of 1 dag.
Uitspraak in deze zaken over twee weken.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken:
M. Edel, landarbeider, Haarlemmermeer
Jl.-c.: jhr. mr. R. de Marees van Swinde-
ren G'ur.mr. C. Blankevoort.
D. Borger, smid, Hillegom. R.-e.: jhr.
mr. lv. de Marees van Swinderen; Cur.:
mr. H. Pli. Visser 't Hooft.
SCHEEPSTITDINGEN.
STV. MIJ. NEDERLAND.
KARMIÓEN 4/6 v. Amsl. n. Hamburg.
KON. NED. STB. MIJ.
IRIS pass. 4/6 Cuxhaven.
ORPHELTS 4/6 v. Amst. le Kopenh.
POSEIDON 3/6 v. Amst. te Hamburg.
KON. WEST-IND. MAILD
JAN VAN NASSAU 2/6 v. Corral n. San
Antonio.
N1CKER1E uilr. pass. 3/6 Finisterre.
STUYVESANT 2/6 v. Ainst. te Trinidad.
HALCYON-LÏJN.
STAD AMSTERDAM pass. 4/6 Fernando
Noronha.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
BEEMSTERDIJK pass. 4/6 Lizard.
BURGERDIJK 3/6 v. Philadelphia te Nor
folk. .1
DJNTELDIJK pa$s. 3/6 Vlissingea.
DRECHTDIJK 3/6 v. Rott. te San Fran-
LEERDAM 2/6 v. Vigo.
L0C1IG01L 1/6 te St. Thomas.
RIJNDAM 5/6 in den Nieuwen Waterweg
verwacht.
VEENDAM 2/6 v. Rolt. te New-York.
HOLL. BRITSCH INDIE LIJN.
STREEFKERK thuisr. pass. 3/6 Perim.
HOLL. OOST-AFREKA LIJN.
ALUDRA 2/6 v. Mornbassa n. Dieddah
MARKEN liiuisr. 3/6 te Londen.
MELISKERIv uitr. pass. 3/6 Vlissingen.
MERAUKE uilr. 2/6 v. Port Said.
HOLLAND ZUïD-AFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN 4/6 v. Rolt le Kaapstad
R1ETFÓNTEIN uilr. pass. 4/6 Ouessant.
SPRINGFONTEIN thuisr. 2/6 te Durban
ROTTERD. T LOYD.
INSULINDE uitr. pass. 3/6 Suez.
SI ANT AR thuisr. 9/6 te Marseille.
TAM FORA 2/6 v. Batavia n. Rolt
WILIS 4/6 v. Batavia le Rolt.
STOOMVAART MIJ. „OCEAAN".
ADRIASTUS .1/6 te Tsinglau.
AUTOMEDON 2/6 v. Manilla.
EUMAEUS 4/6 te Shanghai.
BATAVIER III 3/6 te Gravesend.
BEURSPLEIN 2/6 v. Narvik u. Anlw.
BEVERWIJK 2/6 v. Tunis n. Amsl.
BOEKELO 3/6 v. Amst. te Lond.
DORDRECHT 3/6 v. West Hartlepool te
Duinkerken.
EEM 2/6 v. Rott. te Burnt Island.
EEMDIJK pass. 2/6 Sagres.
ERIG1DO 3/6 v. Rott te Lond.
HOLENDRECHT 3/6 v. Rolt. le Lond
HUDSON 4/6 v. St. Vincent n. Vigo.
IMPORT 3/6 v. Rolt. te Lond.
INDUSTRIA 4/6 v. Newcastle te Antw.
ITTERSUM 2/6 v. Grimsby n. SleUiri.
JOBSHAVEN 2/6 v. Newcastle te Ar
changcl.
LAUWERZEE 3/6 v. Schiedam le Apen-
rade.
LINGESTROOM 3/6 v Amst. te Lond
LOPPERSUM 2/6 v. Portland.
MAAS pass. 3/6 Lizard.
MONT BLANC 2/6 v. Harburg te New
castle
MOORDRECHT 2/6 Hariingen n Sun
derland.
MIJDRECHT 2/6 v. Algiers.
MIJDRECHT pass. -4/6 Gibraltar.
NEUTRAAL 2/G v. Anlw. to Newcastle.
OOSTZEE 11 1/G v. Gravesend
PENDRECHT 1/6 v. Antw tc Constantza.
PEURSUM 2/6 v. Hull te Archangel
ROOMBERG 2/6 v. Hclsingrors te Kotka.
ROZENBURG pass. 3/6 Hollenau.
STAD ZALTBOMMEL 3/6 v. Vlaardingen
te Methil.
THEANO pass. 3/6 Lizard.
TROMPENBERG 2/G v. Newcastle, n.
Belfast.
VECHT pass. 2/6 Hollenau.
VREEWIJK 3/6 v. Cardiff te Caen.
WAAL 2/6 v. Burnt Tsland n. Lubcck.
WIELDRECHT 2/G v. Pensacola n. Houn-
slon.
Wm. v. DR1EL Sr. 3/6 v. Antwerpen le
Newcastle.
WINTERSWIJK 2/G v. Hamburg te New
castle.
IJSEL 2/6 v. Norresundelt le Koisnaes.
ZWALUW 30/5 v. Altena te Harburg.
ZWARTE ZEE 4/6 v. Newcastle te Antw.
ZWIJNDREGHT 2/6 v. Antw. n. Newcastle
Een wreede vronw.
Marie-Madeleine d'Aubray, markiezin van
Brinvillicrs, werd geboren 27 Juli .1630 als
dochter van Anlonie Dreux d'Aubray, inder
tijd een der aanzienlijkste functionarissen
aan het Hof van den grooten Lodewijk.
In 1651, op een-en-Uvinligjarigen leeftijd,
huwde zij een jong Normandisch edelman,
Anloine Gobelin de Brinvilliers.
De jonge echtgenoot bezat een boezem
vriend, trouw metgezel bij al zijn verma
ken genaamd Sainte-Croix. De jonge Mar
kiezin bleef niet lang ongevoelig voor dezen
schitterenden cn galanten cavalier en wel
dra was haar liaison met Sainte-Croix een
publiek feit en de vader van de markiezin
verkreeg tégen den minnaar zijner dochter
een „lellre de cachet", en Sainte-Croix werd
op zekeren dag in het rijtuig, waarin hij
met zijn minnares was gezeten, gearres
teerd en in de Bastille geworpen. Het zou
den vac]er het leven kosten en zoo zien wij
de markiezin De Brinvilliers hospitalen be
zoeken en met de versnaperingen, die zij
ronddeelde, de zieken vergiftigen, om de
uilwerking le conlroleeren. Ook vergiftigde
zij haar bedienden, „om te probeeren", zoo
als zij later gedurende haar proces zal h
kennen.
Zij doet er acht .maanden over om fa
ouden vader naar de andere wereld le
pen. Dagelijks dient zij hem kleine hl
veelheden toe van het gif, dat de inrniddp
vrijgelaten Sainte-Croix haar verschaft T
man lijdt onduldbare.pijnen, terwijlV
dochter hem .met liefdevollen glimlach
medicijnen toereikt, waarin het *if J
borgen is. 1
Anloine Dreux d'Aubray stierf te Par'
op 10 September 1666. De geneesheer!
verklaarden, dat hij een natuurlijken dw
was gestorven.
Haar buitensporige levenswijze doet haa
echter in schulden geraken cn daarom g^
zij er toe over ook haar beide broeders'
vergiftigen.
Evenals alle misdadigers praat zij ov
haar misdaden. Ilaar kamenier moet dei
confidenties met den dood bekoopen.
Ook de markies De Brinvilliers ontkon
niet aan de moordende hand zijner vei
schrikkeliijke gemalin. Zij wenscht Sainl<
Croix te huwen en tracht daarom den ma
kies eveneens te doen verdwijnen. Saint
Croix echter geeft het slachtoffer na ell
vergiftigingspoging een tegengif, zoodal
onfortuinlijke echtgenoot voortdurend tu
schen dood en leven zweeft en een blijvem
verlamming der beenen behoudt.
Na den dood van haar minnaar gelul
het dc markiezin niet een cassette met zet
compromilteercnde brieven terug te krijger
Zij vallen de justitie in handen en 1
Juli 1676 wordt de wreedste aller vrouwe
tot onthoofding veroordeeld.
Wie heeft den dubbelen boord uitgevonden
„Excelsior", een Parijsch dagblad, we
het te vertellen, 't Is een vrouw, die dit el
gante, maar weinig gemakkelijke instrume
heeft bedacht.
Op een warmen zomerdag in 1825 deed
goede Mrs. Montagu, le Troy, in den sta
New-York, de wekelijksche wasch. De wa!
kere huisvrouw merkte toen op, dat c
boorden van de hemden van haar man vc
vlugger sleten dan de rest. Plotseling kwaï
zij daardoor op bét idee afzonderlijke boo
den te maken, die naar believen aan-
afgedaan konden worden.
Aldus zette zij zich aan liet naaien i
maak lp dubbele boorden voor haar man
spoedig opende zij een winkeltje, waar
buren haar product kochten dé clienlee
breidde zich gestadig uit en na niet al
langen lijd kwam ook het fortuin binnen.
Om kórt te gaan, in 1810 werk left er mee
dere boordenfabrieken in Troy en tegel
woordig is het nog de stad, waar de mee:
boorden gefabriceerd worden.
A. J., te V. Voor den inwonende
werknemer moet hij vier weken de koste
van verpleging en geneeskundige hulp b
talen Verder gaat gedurende een kortt
tijd, bijv. een paar .weken^ het loon doo
J. T., te Z. Zoolang de huurtijd i
verstreken is, kunt u niet in haar fcc
gaan breken. Daarna leunt) u haar
zaken de woning t e vca-Jat on of m
ruimte verhuren, zoo-dat de verbou
kan plaats hebben zonder de huurder laj
te bezorgen.
Abonné. Het kind is Nederlander.
C. V., te V. Veerenplukken is een dflj
onaangenaamste dingen, welke voor
pluimveehouder bestaan. Hebben zc d
kwaal eenmaal to pakken, dan is afleerq
daarvan bijna niet meer mogelijk. Gela
het een enkel exemplaar, dan verwijde!
men dit uit den loom. Zijn het er i
dan zouden wij het heele zaakje maar 0
ruimen, daar het beste van den leg cr to(
wel af zal zijn. Snaveliingen, welke ral
er voor gebruikt, helpen slechts tijdelijj
U heeft de beesten te weinig afleiding g
geven vandaar die uifc ledigheid geborj
kwaal.
Zeer tiitgebreitle keuze der nieuwste 7444
VOOR GAS EN ELECTRISCII.
AALMARKT 25.
HAARLEMMERSTRAAT 54b.
JJ
Wensclit U goede opbrengst Uwer goederen, zendt
liet dan tijdijf of telefoneer No. 051 en dezen worden
bij U afgehaald. 7558
Vrijdag 6 Juni a.s. Openbare Verkooping van
een zeer net onderhouden inboedel.
Woensdag en Donderdag bezichtiging. Taxatie gratis.
I
4
4
4
4
41
tc '6-GRAVEIVHAGE, ter overname aangeboden
op eersten stand. Druk beklant. FHnkcii omzet.
Ruime verdienste.
Brieven Bureau van dit Blad ouder No. 5769a.
30
3£=KJ>£3E
A
De FORD-Organisatic is dc ccnigc organisatie die U een absoluut zeker
rijden verzekert.
Het FORD „Service" systeem is c.a. gebaseerd op goedkoopc, overal ver
krijgbare ondcrdeelen, zoodat U altijd Uw wagen in bedrijf bebt.
Een FORD-Rcparatie is hoogstens een kwestie van eenige uren, dank zij de
speciale FORD-Gcrecdschappen en de aanwezigheid der onderdeden.
Buitendien zijn de reparaties goedkoop, daar elke reparatie in ccn bepaald
aantal uren, voorgeschreven door de Ford Motor Cy., moet zijn verricht.
Gelooft ons cn vraagt het den FORD-Gebruikcrs 7556
Vraagt ons nog heden inlichtingen. Elke dag vertraging doet
A
Uw voordeel derven.
STATIONSWEG 1.
Telefoon 1785.
In iedere SALON, in elk HU8S, behoort
een FOTO van ATELIER BONGENAAR te zijn
Laat ons Uw Feesttafel, Uw Jubi
leums, Soirees, etc. Folografeercu
Adres is enkel en alleen
7561 Aanbevelend, ISLEUitÉ JO"-
