STORMGHTIGE HOOGTEN.
lo. 19227.
Tweede Blad. Anno 1S22
m DE RAADZAAL
TWEEDE KAMER.
GELENGD NIEUWS.
FEUILLETON
I Toen wo Maandag raad-waarts togen, wa-
i we al erywel overtuigd, dat het een filt-
zitting zou wordeD. Stond op de agenda
n;et v.-ecr eens het vrerklooyheidsvraag-
i. p jn <üe -wetensohap is er maar een bit-
klein beetje ervaring noodig om oen
crooto" raadszitting met zekerheid te dur-
jeo voorspellen.
i \fas er nog eenige ouzekeriieid geweeet, de
Latste twijfel zou al voor den aanvang zijn
«.ogenomen door het gesieht van een tjok-
«llo publieke tribune. 'Dan weet men het wel:
jan woivit er van katoen gegeven, 't Eigen-
„rdige in het -verloop der zitting is echter"
lat liet katoen verbruikt is, voor en oir-er men
t dc werkloozen kwam; bij agendapunten cSc
jet niet dadelijk deden vermoeden. Jongens,
fat ging er dat soms weer laags. Voor poli-
Luculli 'n pradht-menu. Voor wie de go-
sntezaken c-eliter niet besohouwen als een
jdhikt object voor politieke steekspelen,
baar als een object van zakelijke, zuiver za-
triüke behandeling en anders niete eerdor om
b huilcD. En toen 's avonds bet punt kwam,_
het rustig, erg rustig, bij 's middags
Vergeleken. De tribune was blijkbaar half
1 gepraat, want er weren toen nog maar
hc-Ut dor mididaglxsmekens, al was het in
t raadzaal lekker warm 't Kan vreemd
|oo(pcn
Maar komcu we tot het verloop deir dongen.
Natuurlijk werd bet voorstel van B. en W.
Lm een adios van den ManktkoapliedenbonA
ÏOns Belang" eenvoudig voor kennisgeving
tan te nomen, daar pas in vorige zitting in
kwestie na aimipcl beraad vonnis was ge
ril, geketst. De corevoorzitter wat
mmel, dat ben je Biet voor niets de
er Sytsma wilde praeadvies en uitgezon-
jeid B. en W. ging de beele raad daarin mee.
marktkooplieden staan bijzonder in de
gratie tegenwoordig, en voor een goed deel
ten onrechte, gezien bet gesol met de
rarbt der laatste tijden. En zelfs is er voor
adres boel wat te zagigen. Maar het
hoofdbezwaar togen de geldelijke regeling is
de uitvoerige behandeling ter tafel ge-
ort en toen is men er overheen gestapt
(Vel een vorheffemi beeld van zakelijkheid
j£rect daarna toch weer opnieuw de kwestie
poder de oogen te willen deen zieD. Vergissen
s mensobelijk, zal men zeggen, dooh 't is en
lijft kras. Dat belanghebbenden bet probee-
ga, 't ligt voor de band.
I Bij de verkiezing van twee leden van bet
I, A., weer eens een pikante saus, waarbij de
wialisten absoluut geen veine hadden. In
i vacatuwo-Blote verkreeg de aftredende de
kelft der stemmen, de rest was verdeeld, waar-
èón op de. Gorter, die, de beer .Meynen
er o.p, echter geen Lcidcnaar is. Deze
was derhalve ongeldig en nu was de
Blöte juist gekozen. De kans om eigen
no er te krijgen of 't goluikt zou zijn i=
een tweede gaven de socialisten
schts noodc prijs, maar trots aantijging van
[piü'.onclóglioid, die natuurlijk werd terugge
lee naaT den auctor intclloctualis, 't meest
bel.
Ka eenigo bamerpunten barstte toen de
rato bom. Daar was een eenvoudig voorstel
voor cenige afgekeurde woningen een
lewoon-verlenging van zes maanden te geven,
ar de inwoners niet ouder dak zijn te bren-
Uit idea aard der zaak was niemand er
pn. Beier toch een krot dan de hemel tot
Zoo eenvoudig gaat dat evenwel hier
biet. Was er niet een gezoohte gelegenheid
i eens weer flink tegen B. en W. uit te
jpdeken inzake de wcoingpolitick en kon de
er Duibfoclderoan niet trior::fa"ke!Ijk iritroe-
't loopt precies i ik heb voorspeld
i hoer D. deed nu echter tevens, wat bij
'origo maal wat achterbaks hield aanidirin
[pin op bouwen, daarin gesteund door den
»r Knuttel en zdfs voor een deel door den
WiLmor. En ongetwijfeld is alleen in
touwen uitkomst gelegen om te komen lot
prolruiming der krotten, waarvan er zijn in
beschrijfbaren toestand. Do waag is maar
eznl dat betalen Eod oplossing daair-
pmr moet gevoöden wouden.
Het antwoord van de tafel van 3. en W.
pas erg zwakjes, wat hot vuurtje der poli-
feite propaganda van daar ook het warm
i o:i de vinnige interrupties, zoolat do
voorzitter zelfs met schorsen dreigde!
aanwakkerda
Het resultaat was echter en kon niet an
ders zijn, 't was immers niet aan de orde:
niets dan gepraat, dat dunnetjes kan wor
den overgedaan wanneer het bouwen wel aan
de orde komt 't Is echter toch maar eens
weer fijntjes gezegd, wat?
En op dit woningbouwpraatjo volgde weer
een heerlijk kluifje: het welbekende vraag
stuk van aanbesteding of uitvoering in eigen
beheer met behulp van werkeloozen. Dit
naar aanleiding van het voorstel tot demping
van slootgedeêlten en stratenaanleg nabij de
Oosterstraat, wat toegang zal geven tot de
daar gebouwde Chr. schelen, 't Is eenigs-
zins eigenaardig gegaan mét dit werk. In
Mei is al door dê commissie voor werkver
schaffing voorgesteld, dit werk te doen ver
richten, dat tosn niet urgent en zelfs onpro
ductief heette. Waarom, wethouder Pèra
heeft ons dat niet ontraadseld, althans niet
voldoende. Nu is hot echter wel urgent, nu
de winter al ziist intree heeft gedaan! We
kunnen ons begrijpen, dat genoemde com
missie danig in haar wiek was geschoten,
trouwens, getinn hoe deze commissie op hon-
actief is gesteld (sinds 30 Mei is niet meer
vergaderdis er ook verder alle aanleiding
tot klachten, dat hier al bitter weinig
aandjcht wordt geschonken aan ernstige
pogingen tot productieve wsrkverschaffiig,
waaraan in velo andere plaatsen zo» terecht
alle zorg wordt besteed, als verdienend ver
reweg de voorkeur boven elke steunregeling.
Dat uitvoering in eigen beheer met behulp
van werkloozen wat duurder zil komen, moge
juist zijn, zoo eenigszins mogeljjk, is het
de aangewezen weg. Inderdaad moet toch
worden afgetrokken do som, anders weg
gaande aan uitkeeringen. Dat het eenvoudig
een verschuiving der werkloosheid zoni bette
kenen, durven we grootendeels ontkennen,
afgezien van de vraag, of zelfs verschuiving
uit zedelijke motieven niet verdedigbaar zou
zijn. Aannemers, met vast grondwerkers-per
soneel voor zeker deel, zetten dit oon het
verlies van één werk, dat toch maar één
krijgen kan, niet direct op straat, nog ge
zwegen van de mogelijkheid, dat zij elders
wei weer een karwei vinden. We zftn het
eens met degenen, die van de te werk ge
stelde werkloozen goed werk eischen, die
opkomen voor niet over de balk gooien van
het gemeentegeld enz dat spreekt van zélf.
Van over de balk gooien gesproken, bij de
eerste proef- met werkloozen op 't Raamland
moet al bijzonder vréémd z'gm rondgespron
gen naar ons ook van andere zjjde als van de
heeren Knuttel en Van Stralen werd mede
gedeeld. Do héér Van Stralen noemde overi
gens een paar krasse staaltjes, zoo deze juist
blijken en nog veel meer zal er loskomen,
wanneer het hinkende paard van 't Raamland
straks in den Raad komt. Zeer ver gingen
beido genoemden door mir nichts dir nichts
do beschuldiging te uiten, alsof van hoo-
gerhand met opzet zoo ompractiseh zou zjjn
gehandeld, om voortaan van eigen beheer
verschoond te blijven. Voor zulk een zware
beschuldiging mqg wel deugdelijke grond
bestaan, anders valt zjj geheel op de be
schuldigers terug! Een oordeel zal moeten
worden opgeschort tot later. Dat de heer
Driesseu de beschuldiging eenvoudig een
insinuatie noemde, zonder meer, zegt nog
niets, io zooverre kunnen wij met wethou
der Mulder meegaan. Gelijk echter opge
merkt, a is nog pas gezegd
Wat de afloop der kwestie van aanbeste
ding of eigen beheer betreft, deze is niet
uitgemaakt. De voorzitter zeide toe, beide
manieren nog nader onder de oogen te zullen
zien.
Als intermezzo hadden wij 's middags nog
een in de bres springen van den heer Van
Eek voor pachter Varboon, die op verlaging
van zijn pachtsom aandrong, nu de zaken
niet -meevallen. I)o heer Van Eek wilde
alleen uit billijkheidsoogpuint een nader on
derzoek in plaats Van de verlaging direct af
te wijzen, zooals 3. en W. voorstelden. In
gaan op hot idee Van Eek zou een bijzon
der gevaarlijk precedent-hebben geschapen.
Aan andere pachters zou hetzelfde niet Kun
nen worden geweigerd, dat bracht dan de
consequentie mee. Als de winst nu eens veel
grooter ware geweest, dan was te vermoeden,
zou pachter Verboon dan hebben willen tre
den io eon bijbotaling?
Zeer ad rem werd door den heer Eikerbout
g9wezen op het feit, hoe de pachter den
tegenvaller in hoofdzaak baseerde op fle
lage melkprijzen. Jawel, die zijn erg laag!
Gehuurd is bovendien voor 5 jaar. Kan het
tweede jaar al niet dubbel goedmaken, wat
het eerste, dat nog niet eens om is, zoodat
60n overzicht nog niet bestaat, bedierf?
Het gaat niet aam de risico van een con
tract af te willen wentelen, zoo het tegen
valt.
De gemeente mag geen Shylock zijn, dat
is waar, maar daarvan is nog geen sprake.
We denken, dat een soort zorg voor den
landarbeider den heer Van Eek hier par
tem heeft gespeeld;.
Hiermee laten we het scherm over de
middagzitting vallen om bet weer te doen
rijzon voor den aVond-maaltijd, dio zoo rij
kelijk was, dat 't nieuwste in onzen praat-
raad brj het werkloozenvraagstuk van
replieken werd afgezien. De groote reden
daarvoor was evenwei, dat do samenstelling
van dea raad op dat oogenblik het pleit voor
de organisaties deed gewonnen zijn. Wethou
der Bots had gelijk, toen hij zeide, dat de
i neuzen geteld waren.
Voor de zooveelste maal is overigens ever
den werklooztn-steun wijd uitgemeten, met
den heer Van Straten als hoofd-prater. Hij
bracht het tot oen uur van neerklaterende
woordenvat. Na het uitvoerig verslag, waar
uit men zal hebben gezien, dat in wezen
niets nieuws is gezegd, wat ook moeiijk
denkbaar moar is, dat zij erkend, zullen we
op den losgebarsten woordenstroom over deze
I oude kwestie niet diep meer ingaan. Toen
de werkloozen ruim een jaar geleden bij het
B. A. werden ondergebracht, nebben wij dat
betreurd, op grond van het gevóel, dat zich
in breeds lagsa der betrokkenen tegen een
gelijkstelling met wat jn normale tjjden de
tdandizie van het B. A. geniet, verzet. Een
I gevoel, dat geen schijn is maar werkelijk
heid. Waaneer men niet oaitvankel jk is voor
dit gevoel; ja, dan bljft hot precies eender
of de werkloozen door het B. A. dan wel
door een steuncommissie worden geholpen,
mits beide zich op heizelfde standpunt plaat
sen. Voor het grootste deel heeft hel B. A.
hel pleit verloren door eigen schuld, ilL
door niet plooibaar te zijn en van geen noe
menswaardige samemw.rking te wil ei welen
met de vakorganisaties. Dat heeft wethouder
Bols, die bijzonder op droef was, ook niet
weg kunnen redeneerex Anders zouden niet
alle rechlsche arbeiderscandidatea utge-
zonderd de heer Wilbrink om deze beaa
ming eens to gebruiken, al' heeten betrokke
nen die zelf niet geheel juiste tegen B. en
W. hebben gestemd.
Enfin, er komt nu een aparte steuji-com-
missie, waaria de organisaties zullen worden
vertegenwoordigd. Men wake er nu voor,
dat do organisaties niet de macht ia handcin
nemen, wat een ongewenschte situatie
aan do andere zijde iu het leven zou roepan.
Of de door het „misverstand" gedupeerde
werkloozen vergoeding zullen krijgen, is niet
vastgelegd. Dat is ondergegaan in het haasfc-
je-rep-je, waarin de zitting sltoot.
Overigens is 's avonds alleen nog besloten
het reeds lang beslaande verschil in wets-
duiding, zooaïs de heer Oostdam dat eec
vorige maai zoo netjes uitdrukte, bestaande
tusschen B. en W. en het R.-K. parochiaal
Kerkbestuur over een schoolaamgelegenheid
in hoogste instantie te doen uitmaken, 't Is
een vreemde stand van zaken: in can brief
geeft de minister B. m W. gelijk, in de
practij-k echter blijkbaar het bestuur, althans
oogenschijulrjk. Het eind-woord is nu aan
den minister.
Zitting van gisteren,
Staatsbegrooting voor 1923.
Algemeene besehouwingezj.
Aan cis orde zijn do algemeone beschou
wingen over de Staat-sbegrooting voor 1923.
1923.
Do VOORZITTER stelt aan de Kamer
voor, in deze vergadering eon aanvang te
maken met de algemeone beschouwingen
over do begrooting en daarbij tevens aan
de orde te stellen de behandeling van de
interpellatie van den heer Van. Rappard,
naar aanleiding van. 'dte woorden in de
Openingsrede, dat ,,een vermindering van
liet aantal Departementen van Algemeen
Bestuur noodig wordt geacht". Tot dc be
handeling bij de algemeene beschouwingen
over de Staatsbegrooting van de interpel
latie van den heer Troelstra, naar aanlei
ding van den voorgenomen aftrek van
pCt. van de wedden der burgerlijke amb
tenaren ten behoeve van de pensioenen, js
reeds door de Kamer besloten.
De VOORZITTER stelt voor uit te scha
kelen de bespreking van de werkloosheids
kwestie.
Conform besloten.
Do heer DUYS (S.-D.) dringt aan op
spoedige behandeling van zijn interpellatie
in zake steun aan de tuinbouwers.
De VOORZITTER kan niets toezeggen.
Er zijn vele urgente zaken te behandelen.
De algemeene beschouwingen over de
Staatsbegrooting worden geopend.
De heer VAN RAPPARD (V.-B.) houdt
zijn interpellatie over de opheffing van het
Departement van Landbouw. Hij zet uit
een, dat het groote belang van den land
bouw een goede behartiging eisoht, wat
alleen kan geschieden als dit belang geheel
zelfstandig en afzonderlijk wordt behar
tigd.
Spreker betreurt het, dat do Minister
geen enkel argument heeft aangevoerd
voor de opheffing. Voor iedere bezuini
ging is spr. gaarne te vinden, maar de
zuinigheid moet do wijsheid niet bedriegen.
Met nadruk verzoekt spr. den Minister
op het besluit tot opheffing terug te
komen.
De lieer TROELSTRA (S-D.) bespreekt
enkele punten uit het yoorloopig verslag.
In de eerste plaats, de kwestie van den^
uitslag der verkiezingen, die een onzuiver
beeld heeft gegeven van den volkswil. De
Regeering meent, dat deze bewering als
een axioma wordt gesteld, en dat zij
daarom er niet op kan ingaan. Spr. 'ont
kent. dat die bewering als een axioma is
gesteld. Wel "degelijk zijn argumenten voor
die bewering aangevoerd Hij wijst o.a. op
de kwestie van de Nieuwe Katholieke Par
tij, wie het leven onmogelijk-is gemaakt.
Het ingrijpen van het Episcopaat heeft
I den uitslag al onzuiver gemaakt. De Re-
georing gaat op dit. punt niet in en laat
cle vraag, of de Katholieke kiezer al dan
niet vrij is, onbesproken. Het optreden
van de Katholieke geestelijkheid bij deze
verkiezingen is in volkomen strijd met de
vrijheid van de kiezers. Spr. citeert pas
sages uit redevoeringon van den heer Van
Wijnbergen, en hij vraag of de Regeering
al dan niet van oordeel is, dat de geeste
lijkheid zich buiten de politiek moet hou-
dbn.
Vervolgens informeert spr naar de hoo-
gero beginselen, die de drie Christelijke
partijen bijéén hebben gebracht. In dit
verband citeert spr. het partijprogram der
anti-revolutionnaire en christelijk-histqri-
sclie partij. Of is het de Syllabus, dio den
weg wijst naar de politiek? Spr. meent,
dat de antithese-politiek tot het verleden
behoort en dat de liberalo beginselen ge
meen goed zijn. geworden. De noodzakelijk
heid van een antithese-politiek bestaat
naar spr.'s oordeel niet meer.
Deze Regeering hoeft plaats genomen
als Regeering van bezuiniging.
Het volk wil dit streven steunen, omdat
hot de bureaucratie duur en omslachtig
acht. De verklaring, cDit geen nieuwe be
lastingen zullen worden opgelegd, is na
tuurlijk geschikt om te terkken. Er is ech
ter geen bezuinigingsprogram aan de kie
zers voorgelegd. Had men dit gedaan, dan
zou het er wel anders voorgestaan hebben.
De uitslag der verkiezingen berust groo-
tondeels op dwaling en onkunde, hetgeen
de sohuld der Regeering is.
Het werkprogram der Regeering is het
volgende punt, dat spr. behandelt. Met be
langstelling ziet hij de kwestie der mede
zeggenschap in die bedrijven verder behan
deld. Dit punt interesseert spr. 't meest
en hij hoopt, dat de betrekkelijke advie
zen spoedig zullen verschijnen. Groote
materieelo sociale hervormingen voorziet
spr. in de naaste toekomst niette meer
kan de Regeering thans meer in ideëele
richting werkzaam zijn.
Spr.'s fractie zal in de oppositie zijn,
maar zioh niet beperken tot negatieve hou
ding. Alle Wetsontwerp on zullen naar haai.
mérites worden bekeken en beoordeeld.
De veiligstelling van den gulden is thane
het hoogste doel der Regeering. Vroeger
was het: Zoek eerst het Koninkrijk Gods
en al het andere zal u worcöen toegewor
pen. Thans is het: Stel eerst den gulden
veilig en al liet andere zal u worden toe
geworpen.
Spr. betreurt het, dat de Regeering als
uitgangspunt voor bezuiniging de veilig*
stelling van den gulden neemt, want. daar-1
door is do bezuiniging zuiver een fin an-»
cieel vraagstuk geworden. En dat is on
juist. Het vraagstuk houdt ten nauwste
verband met allerlei andere faotoren: de
Regeering is te eenzijdüg in haar opvattin-»
gen. Op het terrein van ons economisch lo
ven dient de Regeering te wakën tegen de
inflatie van onzen gulden.
Met vele cijfere licht spr. toe, wat de ge
volgen zullen zijn van de korting. De Re
geering zet de korting met spoed door, om
er oen goed slaatje uit te slaan.
Hot motief van dien verlaagden levens
standaard acht spr. onhoudbaar. De index
cijfers wijzen niet op zoodanige verlaging,
dat verlaging der salarissen gewettigd is.
Spr. ziet oen gemis aan Regeeringstalent
in do voorstellen, omdat d!o Regeering niofc
blijkt in staat te zijn de bureaucratische
inrichting van overtalligheid te zuiveren^
Mej. VAN DORP (Lib.) betoogt, dat
kunstmatige partij-tegenstellingen zijn ge
maakt als gevolg van het meerderhoids-
stelsel. Kunstmatig houdt men kloven in
stand, waardoor de moeilijkheid ontstaat
om te kiezen uit de partijen.
De stembus heeft geen duidelijke uit
spraak gedaan, want alleen een algemeen
religieus govoel is in deze uitspraak terug
te vinden. Do Regeering erkent, dat de
stembus geen oplossing voor problemen
heeft gegeven; de schuld daarvan ligt niet
alleen bij de Regeering, maar bij ons par
lementaire stelsel en bij de steeds wisselen
de Ministeries.
In den schoolstrijd hebben de liberaleo
van groote verdraagzaamheid blijk gege
ven. De schoolstrijd is thans herleefd als
finanoi6ele strijdspr. heeft ach nooit met
de oplossing van den schoolstrijd kunnen
vereenïgen. Thans zijn wij op onderwijsge-
bied op den weg der verslechtering. Spr.
wil het godsdienstonderwijs op de open
bare sohool, maar zonder leerstelligheid.
(Gelach).
Vervolgens behandelt zij eenige economi
sche onderwerpen, w.o. wederom de loans-
bepaling en het verband tusschen loon- en
bodrijfsuit-korasten.
De Vergadering wordt verdaagd tot
Woensdag één uur.
Do politio to Rotterdam
heeft den vierden treinhandaet aangehouden,
dio door do Haarlamsclie juslitio gezocht wordt.
Het is oon zokere Kroot, die in zakkenrollen*
kringen geen onbekende is.
Do „K o d o o", van den Rottor-
damsqheb Lloyd, op reis vam Hamburg naar
Java, hooft to IJmuiden drie Duitschers op oon
loodsboot overgezet, dio zioh to Nordhammerfoit
bij Hamburg, aan boord haddan veretopt om die
reis kosteloos moo te maken. De eckippor van
dc loodsboot leverde do Buitsbhers over aan do
politie te IJmuadon, d/io ze op transport
Zevomaar hooft gesteld.
Belastingambtenaren heb-
ben Maandag op het Ams ted veld to Amsterdam
bij oen koopman 20,000 sigaretten in beslag go-
uomon, waarvoor geen accijns betaald was. Do
koopman om zija vakgenootan keerden zich logon
de ambtenaren on wilden hun beletten hun werk
te doen. Eerst toen do politie er aan te pas ge
komen was en hot puMiok mot dn sabal was uit
eengedreven, kontden de ambtenaren hun gang
gaan. („Hdbl.")
In de laatste negen maanden
hebben 780 Duilsche trcilers 9,210,281 K.G.
zeevisch te IJmuiden aangevoerd, meldt
de „N. R Ct.". Verder werd in de maan
den Februari{September op andere wijze
hel Engelscb nam EMILY BRONTK
Dcor W. A. a VAN STRIEN.
[?l>
:J°°r wij thuis Kwamen, verzachtte Oa-
wtóTCiia's ongenoegen zioh tot een ver-
Ward<, aandooniug van medelijden en spijt,
^'Melijk gemengd met vragen, oiirustigen
^nJiel aangaande LmtonS we.rkelïjkm
liohamelij'k en maa tsabap pel ijk
r ik deelnam, hoewel ik liaan- aan—I
P, 0-61 te veel te zeggen, want een. twee-
roij zou ons beter in staat stellen om te
■si meester vroeg om een ver-
16 fVan or varan.de daoik van zijn
™ec~ behoorlijk overgebracht, terwijl
t_ 3.b-at-hy het ovenige maar vluchtig aan-
F --r e, on ik wierp ook maar weinig licht
jp zija informaties, want ik wist fcernau-
knp110^ ,,vafc verbergen en wat ik ont-
moest.
hoofdstuk XXVII.
LT* ^'SeiT gleden voorbij, waarvan elk
piricr fp werd dcor de snelle venande-
PdriL le.van san in den toestand van
jdj0C-^ ant-°u plaats vond. De verwoesting
toorrT X0.ie'11 door imam den bewerkt was,
Van C U1-Cn 8>cvo&1-
[bb!jbeD i wij gaarne gezien
[baflir CU J.'a1Z'J z'°bzelf misleidde maar
Misleiden tv S° gecst' Y"g0rdo haar to
ie raadde heimelijk en peins
de over de vreeselijke waarschijnlijkheid,
die gaandeweg tot zekerheid rijpte.
Zij had den moed niet om over haar
tooht te spreken, toen de Donderdag aam-
brak ik sprak cr over voor haar em ver
kreeg verlof om te zeggen, dat zij naar
buiten moést gaanwant de bibliotheek,
waar baair vader dagelijks korten tijd toef-
do den korten tijd, dat hij het opzitten
Icon verdragen on eijn kamer waren
haar heele wereld geworden. Zij was onte
vreden over elk oogenblik, d&t zij niet over
zijn kueeer. gebogen zat of aain zijn zijde
was gezeten. Haar gelaat werd bleek van
waken en verdriet', on mijn meester zond
haar met blij schap weg naar wat hij zich
zelf vleide, dat een gelukkige verandering
van "tooneel en gezelschap zou zijn, ter
wijl hij trco3t putte uit -de hoop, dat zij
na zijn dood niet volkomen alleen achter
zou Wijven,
Hij bed de vaste overtuiging, naar ik
giste uit verschillende opmerbing-en, dio
bij zich liet ontvallen, dat, daar zijn neef
uiterlijk op hem geleek, hij ook innerlijk
op hem zou lijken vaanb Lintons brieven
droegen weinig of geen aanwijzingen voot
zijn zwak karakter. En ik weerhield mij
uit vergeeflijke zwakte, om de dwaling
rcoht te zetten; terwijl ik mezelf afvroeg
wat voor goed het zou doen zijn laatste
oogenblikken te verontrusten door mede-
deelmgen, dée hij noch de macht noch de
geiegonlieid bad behoorlijk te benutten.
Wij stelden ons uitstapje tot den namid
dag uit, een gouden namiddag in Augus
tus. Ieder windje van de heuvels was zóó.
vol leven, dat hét scheen, dat iedereen,
die het inademde, moest herleven, al was
zij ook stervende.
Catharina's gelaat was juist als het land
schap schaduwen en zonneschijn flad
derden er in snelle wisseling over been
maar do schaduwen bleven langer en de
zonneschijn was maar voorbijgaande en
haar arm hartje deed zich zelfs voor diie
voorbijgaande vergeetachtigheid van zijn
zorgen verwijten.
Wij zagen Linton op dezelfde plek wach
ten, die hij te voren bad uitgekozen. Mijn
iongo meesteres steeg af en zei, dat het
bet beste zou zijn, dat ik de pansy vast
hield en te paard Weef zitten; maair ik
weigerde: ik wou het gevaar niet loopen,
om een minuut Jang den last, die aan mijn
zorgen toevertrouwd was, uit bet oog te
verliezen; dus boklocppien wij te zamen do
helling van den heuvel.
Jongenheer Heathcliff ontving ons bij
deze gelegenheid met grooter emotie;
cnaar het was niet de emotie der opge
wektheid, noch ook van vreugde; het leek
meer op vrees.
„Het is laat!" zei hij, terwijl hij kort en
met moeite sprak. ,,Is je vader niet heel
ziek? Ik dacht, dat je niet zou komen.
„Waarom wil je niet oprecht zijn?" riep
Oatharina, terwijl zij baar begroeting in
hield. „Waarom kóm je niet dadelijk zeg
gen, dat je mij niet noodig hebt? Het is
vreemd, Linton ,dat je mij hier voor de
tweede maal gebracht hebt, blijkbaar dm
ons beiden met opzet verdriet te doen, en
om geen enkele andere reden 1"
Linton huiverde, en keek half emeekend,
half beschaamd naar baarmaar het ge
duld van zijn nicht was niest toeredkend om
eijn raadselachtig gedrag te verdragen.
„Mijn vader is heeil ziek," zei ze, „en
waarom ben ik van zijn ziekbed afgeroe
pen? Waarom zondt je geen boodschap,
om mij van die belofte to ontslaian, als je
Verlangde, dat ik die niet zou houden?
KomIk verlang een verklaring sped
en beuzelingen zijn volkomen uit mijn geest
gebannen en ik kan nu niet toogeven aan
je amusementen!"
„Mijn amusementen 1" mompelde hij,
„wat zijn dat? Catharine, Irijk niet zoo
boosl Verfoei mij zooveel als jo wil; ak
ben een onwaardige, laffe ellendeling ik
kan niet voldoende veracht wordenmaar
ik ben te gering voor je toorn. Haat mijn
wader, en bewaar je verachting voor mij."
„Onzin!" riep Oatharina hartstochtelijk.
Dwaze, onnoozele jongenZie eensHij
beeft «alsof ik werkelijk van plan was hem
aan te raken! Je behoeft niet om veraoh-
téng te verzoeken, Linton; ieder zal zo
vrijwillig tot je dienst hebben. Ga weg.
Ik zal naar huis terugkeeren het is
dwaasheid om je van den baard weg te
eleepen cn te beweren wat beweren
wij? Laat mijn japon los als ik je be
klaagde, omdat je schreit en zoo verschrikt
zag, dat je zulk medelijden verachten. El
len, zeg hem hoe schandelijk zijn gedrag
is. Sta op en verlaag jezelf niet tot een
verachtelijk reptiel. Verlaag je nietl"
Met een gelaat, dat in tranen baadde,
en met een uitdrukking van doodsangst
had Linton zijn ontzenuwd lichaam op den
grond geworpen; hij scheen te stuiptrek
ken van uiterste vrees.
„O!" snikte hij, „ik kan het niet dra
gen 1 Oatharina, Catharma, ik ben ook
.een verrader en ik durf het je niet zog
gen Maar verlaat mij en dan word ik ge
dood 1 Lieve Oatharina, mijn leven is in
jouw handen; en jo hebt gezegd, dat je
mij liefhadt. en als jc dat deedt, zou het
je niet eobaden. Je zult dus niet weg
gaan vriendelijke, lieve, goede Catha-
rina! En misschien zal je toestemmen. 1
en dan zal hij mij met jou hij mij laten
sterven?"
Mijn jonge meesteres bukte, om hem op
te heffen, toen zij zijn hevigen angst op
merkte. Het oude gevoel van toegeeflijke
teedorheid overwon haar boosheid en zij
werd geheel ontroerd en verontrust.
„Toestommen iu wat?" vroeg zij. „Om
te blijven? Zeg mij den zin van dien vreem
den praat en dan zal ök blijven. Je spreclrt
jo eigen woorden tegen en verbijstert mij 1
Wees kalm en openhartig en boken dade
lijk al wat jc op jc hart ligt. Jc wilt mij
niet schaden, Linton, io het wel? Je zou
geen enkelen vijand toelaten mij te deren,
als je het kon voorkomen? Ilc wil gölooven,
dat jo een lafaard voor jezelf bent; maai.
geen laffe verrader van je beste vrienden.
„Maar mijn vader bedreigde mij," hijgde
de jongen, terwijl hij zijn vermagerde vin
gers inecnildomde, „en ik ben bang voor
hom ik focD bang! Ik durf het niet zeg
gen 1"
„O, goed!" zed Oathairina met verach
telijk medelijden, „bewaar jo geheim, ik
ben geen lafaard red jo zelf, ik ben niet
bang I"
Haar grootmoedigheid riep zijn tranc-n
te voorschijnhij weende wild cai kuste*
haar handen, die hom steunden, cn kon
toch geen rnoed verzamelen om te spre-"
ken.
Ik was aan het bedenken wat het geheim
kon zijo en besloot, dat Catharim met mijn.
toestemming nooit zou lijden om hem of
iemand anders te bevoordeel en, toon ik de
hei hoorde ritselen, opkeek en rnr. Heath-
eldff bijna vlak bij ons zag, die van d*
Heights aidaaJfte.
3Pordt vervolgd), 1