lesösc&i dagblad, donderdag 2 november.
tweede blad. anno 1922
ko. 19222.
gemeentezaken.
feuilleton
STORMACHTSGÉ! HOOGTEN.
Benoemingen en ontslag.
Door B. oil W. wordt voorgesteld aan prof.
nu A. S. Oppenlieim op diens verzoek eervol
ontslag to verleenen als plaatsvervangend lid
van liot Hoofdstem!) ureau in Kieskring I ter
verkiezing van de leden van den'gemeenteraad,
wolk bureau tevens optreedt als Centraal Stem
bureau. Ter vervulling vnn do door dat ont-
glag ontstane vacature wordt aanbevolen prof.
nuf E. Af. Meyers.
Voorts geven B. en W. in overweging op diens
vei«ook op do meest eervolle wijze ontslag te
vork-enen aan den lieer F. Gordon als Regent
\an bot Gorcf. Minne- of Arme Oude Mannen-
cn Vrouwenhuis, onder dankbetuiging voor de
langdurige oil goede diensten aan dde inrichting
bewezonv
Ook stellen B. en W. voor aan Ir. W. Mas-
sink op diens verzoek op een nader te bepalen
daturn eervol ontslag te vcrleonen als directeur
der H. B. S. voor Jongens on aan mej. H. Pel
als locrares in do nuttige handwerken aan do
afd. A der Kweekschool voor Onderwijzers en
Onderwijzeressen.
Eveneens stelt dit College voor gunstig te be
schikken op het verzoek van dT. J. A. Duffels
om met ingang van 10 November a.s. hem eer-
rol ontslag te verloer.cn als schoolarts in dezo
gemeente in verband met zijn benoeming tot
hoofd van den gemeentelijken Medischea Dienst
te Heerlen.
Eindelijk wenschcn B en W. op diens verzoek
oer vol ontslag te verleenen aan den heer H. J.
van Kerkhoff als lid van het Bestuur der Gc-
mowitplijko Arbeidsbeurs in verband met zijn
betrekking als tijdelijk ambtenaar aan deze in
stelling.
Door Curatoren van het Gymnasium worden
ter vervulling van de vacature in dit College,
ontstaan door hot overlijden van prof. dr. J. P.
Kuenen aanbevolen: to. dr. W. P. Jorissen, lec
tor in de Scheikunde aan de Rijks-Universiteit
{dhior; 2o. dr. C. A Cromuiclin, assistent in de
Natuurkunde, alhier.
Hij art. 7, 4e lid, der verordening van 26 Juli
1D20. houdende reglement voor het Burgerlijk
Armbestuur te Leiden, wordt bepaald, dat jaar
lijks op 1 Jaoiuari twee leden van dat bestuur
aftreden. Ditmaal zijn aan de beurt vim aftre
ding de heeren H. W. Blote en J. P. Mul-dor,
die echter terstond herkiesbaar zijn.
Ter vervulling nu van de door die aftreding
ontstane vacatures, bic don B. on W., na raad
pleging van het Burgerlijk Armbestuur, de vol
gende aanbevelingen aan:
Vacature-Blote: lo. H. W. Blöte; 2o. dr. H.
J M. Boonacker.
Vacatnre-Muldor: lo. J. P. Mulder; 2o. dr.
S G. Meijerrng
Hef maken van een schuurtje van hout.
Onder oven-logging van nevensgaand adres
van J .Kukler, geven B. en W. den Raad in
overwoging aan adressant vergunning te ver
leenen can do te maken schuur, tegen den pri-
vaa-tuibbouw in don tuin van hot perceel Maae-
diik no. 43. yan hout te doen maken.
Verlenging van den termijn tol ontruiming.
In de vergadering van den gemeenteraad van
20 Februari .1022 word besloten 13 porcoelen in
het Womorshof. 7~~"in de "Willem Frodcrikpooit
en 4 in dc Ferilinand-Wcrncrspoort onbewoon
baar te verklaren, bon-ovens een enkel perceel
ia de Paradijssteeg, met ingang 1 September.
In verband met -don nog altijd lieerschouden
woningnood wordt pu voorgesteld den termijn
nog rnot zes maanden to verleugen.
Wijziging der begrooting van den Keurings
dienst van Waren.
In dc in de Raadsvergadering van 6 Sopt.
j.l. vastgesteld© begTooting, dienst 1923, van
den KeurïngscBienst van Waren voocr liet
district Leiden, werd slechts dc rente van de
helft van Let voor nieuwen aankoop (oprich
tingskosten) besteed bedrag in rekening ge
bracht.
Oppervlakkig beschouwd is deze berekening
juist, omdat, v-oigoii9 art.. 13, 2e lid, der Wa
renwet het Rijk dio eene helft van dc kosten
vim oprichting en eerste inrichting van la
boratoria draagt en de Centrale gemeente de
andere helft.
Took is deze berekening niet zuiver. Art. 6
Vin het Kon. Besluit van 18 Maai't 1921, ter
uitvoering van art. 13 der Warenwet, nader
toegelicht bij dc circulaire van den Minister
Van Arbeid-, d.d. 13 Juni d.a.v., bepaalt dat
het Rijk de helft van do jaarlijksche kosten
van den-Keuringsdienst bijdraagt, verminderd
met do rente van do helft der oprichtingskos
ten, welke helft door het Rijk is gedragen en
dat het aandeel der Centrale gemeente daar
entegen met do rente van die helft wordt
vermeerderd. De kringgemeenten dragen der
halve in het rente-bedrag niet bij.
Deze bepaling is ook alleszins billijk. Im
mers, het Rijk betaalt aan de Centrale ge
meente de helft van het bedradder oprich
tingskosten de voor die helft, aangekochte
inventarisstukken worden het eigendom dor
Centrale gemeente en blijven het ook bij e.v.
opheffing van de-n Disfcriets-Keuringsdienst.
Het is dan ook rationeel, dat alleen do Ocn-
tralo gemeente do rente van het door het Rijk
gestort bedrag betaalt en dat do Kringgc-
moenten daarin niet bijdragen.
In de rente van de andere helft der oprich- j
tingskosten, die door de Centrale gemeente is
betaald, dragen alle bij, n.l. Rijk, Gcntrale
gemeente en K r i ngge meen te n
De bog.RGoting dient derhalve- in dien geest
te worden gewijzigd, waartoe B. en. W. den
Raad hét voorstel doen.
Uitbreiding van het bnizeimet der Leidsclie
Duinwater-Maatschappij.
By Raadsbesluit van 25 April 1910 weri
aan «te-Leidsche Duinwater Maatschappij ou
der meer vergunning venlocnd, om de hoofd
huis in den Rijksstraatweg 's-Gravenhagc--
H an riem onder de gemeente Oegstgocst te
verlengen tot aan hot-Oegstgcestcrkaria-al. De
diepte van de langs dien weg gelegen terrein-
strook, welke uit die hoofdbuis water zou
mogen betrokken, werd daarbij echter niet
vastgelegd, zoodat alleen de onmiddellijk aan
dien weg gelogen peroeclen krachtens deze
vergunning op de hoofdbuis mochten worden
aangestoten. Voor dc pereeelen, gelegen aan
d© Zoutkoetlaan, welk© weg dicht bij hot
Oegstgeosterkanaal op den Rijkssbraat rjg
uitkomt, was het maken van een aansluiting
op genoemde hoofdbuis derhalve nog niet toe
gestaan.
Do Leidöchc Duinwater Maatschappij
vraagt thans in een adres vergunning, om ook
in de Zoubkcctlaan buiten te mogen leggen.
Inwilliging van dut verzoek ontmoet noch
bij de Commissie van Fabricage, noch bij den
Commissaris der gemeente bij de Lc-ikLsclio
Duinwater Maatschappij bedenking. Het aan
tal aan te sluiten pereeelen is niet groot en
do daaraan te verstrekken waterhoe veelheid
van goringen omvang. B. en W. stellen daar
om voor de gevraagde vergunning te ver
leenen.
Overname van sloolgedeeüen Iang3 de
Vsn der Hclmkade.
Overeenkomstig het advies van de Com
missi© von Faibrioage geven B. en W. na
uitvoerige toelichting don Raad in over
weging
a. te besluiten tot kosteloozc overneming
in eigendom en onderhoud bij do gemeente
van de sloetgedeelten langs de Van der
Helrnkade, kadastraal bekend gemeemto
Leiden Sectie M nis 670, 669, 668, 1137, 177
en 176, alle gedeeltelijk, ter grootte van
respectievelijk 7, 13, 17, 29, 14 on A M2.
b. door vaststelling van den overgeleg
den begrootingsstaatten behoeve van de
demping, rioleering en verharding van heb
oostelijk gedeelte-der sloot langs de Van
der Hclmkade een bedrag van f3300 te
hunner beschikking te stellen.
Slcotdemping.
In verband met den bouw van do scho
len der Vereearigiüg veer Christelijk On
derwijs achter den Zijlsingel nabij de Oos-
terstraat, is het noodig, dat. wordt over-
gogaan tot het dempen van oenige sloot-
gedeelten en het aanleggen van wegeer,
met daarbij beboerende rioleering, opdat
deojo scholen een behoorlijken toegang van
af don Singel en do Oosterstraat verkrij
gen.
Ten Westen van de school gebouwen kan
voorloopig zonder bezwaar worden vol
staan met eon fcoegamgswog ter halve
breedte van do ter plaat-se ontworpen
straat, zoodal de aldaar aanwezigo sloot,
dio voor de helft particulier o:gondom is,
niet behoeft te worden gedempt.
Do kosten van deze alootdomping, rio
leering en straataanlog worden globaal ge-
vaomd op f 22,509. Door de uitvoering van
de voorgenomen werken zal de nabij gele
gen aan de gemeente toebohoorendo grond
als bouwterrein in exploitatie kunnen wor
den gebracht en heizij aan een woning
bouw vorceniging tor bebouwing uitgege
ven of aan particulieren verkocht kunnen
worden.
De voor do slootdemping vereisohto ver
gunning van het Hoogheemraadschap van
Rijnland is bereids verkregen. B. eai YY.
geven mitsdien, overeenkomstig heb ad
vies van de Commissie van Fabricage, in
overweging, aldus/te besluiten.
Afwijzende beschikking schcslbouw.
Bij adres van* 28 Augustus j.l. verzoekt
het bestuur van "do R.-K. Paroohiale Jon
gensscholen ondör R.-K. Parochiaal Kerk
bestuur alhier ggiden beschikbaar te stel
len voor den bouw van eon Jongensschool
voor gewoon lager onderwijs op ecu ter
rein aan de Cacoiliiastraat,, grenzende aan
de achterzijde tegen do R.-K. Meisjes
school aan de Haarlemmerstraat! De ra
ming van den bouw bedraagt, inbegrepen
dc voorloo'pigé getaxeerde waarde van
den grond, f 83,300.
Bij deze aanvrage wordt o. gi. een op
gave overgelegd, waarbij het bestuur ver
klaart, dat het schoolgebouw ruimte moet
bieden voor 258 leerlingen, dat de school
7 klassen zal bevatten cn dat pea- klasse
ten hoogste 42 leerlingen zulien worden
toegelaten.
Volgons B. ©n W. is deze verklaring niet
in overeenstemming met art. 73, eerste lid
sub c der Lagcr-cfnderwijswct 1920. Immers
verklaart- het bestuur, dat'in maximum
per kl«aa30 on pof lokaal 42 leerlingen zul
len wörden toegelatende lokalen zaïllen
derhalve zoo groot moeten zijn-, dat zij elk
42 leerlingen kunlnen bevatten, ztoodat de
geheolo schooi ruimte aal bieden voor
7 x 42 294 cn niet- gelijk het bestuur
opgeeft voor 258 leerlingen.
Bij oen vroegere aanvrage van hetzelfde
_bestuur om beschikbaarstelling van gelden
voor den bouw van een ander schoolge
bouw, waarbij dezelfde quaestio zich voor
deed, is gebleken, dat liet bo3tuur zich met
als opvatting van B. cn W. in dezo niet
kaïn voreonigen, al heeft het zich destijds
daarnaar gevoegd. Het bestuur nam toen
het standpunt in, dat er hoegenaamd geen
veiband bestaat fcussohen ho tmaximum-
aantal leerlingen per klasse ©n het getal
leerlingen voor wie het gebouw ruimte
biedt. Verder grondde het bestuur zijn op
vatting op do bewoordingen van het aan
gehaalde wetsartikel, waar sprake is van
het getal" leerlingen, voor wie de school
ruimte moet bieden cn van het maximum
getal" leerlingen, dat per klasse zal wor
den toegelaten. Opgave van hot maximum
getal leerlingen voor de geheele school
zoude, dus, haar het gevoelen vam het be
stuur, niet worden veroischt.
Het komt B. cn W. voor, dat deze mee
ning geen steun vindt in de wet, ja, dat
zij daarmede zelfs in st-rijd is. Immera
zoiulo 'op die wijze hot bepaalde bij do ar
tikelen 79, 2o en 3e lid en 83, 5o lid der
wet, voor een groot gedeelte illusoir kun
nen worden gemaakt.
Toen destijds gelijk vcr3chil van opvat
ting, als bij de onderhavig© aanvrage, tus-
schen het bestuur cn het College bestond,
hebben B. ©n 'W. het gevoelen ingewon
nen van den Minister van Onderwijs, Kun
sten on WetenschappenDo Minister heefb
zich toen volledig met do opvatting van B.
en W. vereenigd.
Al is nu ook door het bestuur een op
gave verstrekt betreffende het getal leer
lingen voor wio de school ruimte moet bie
den, moet toch worden aangenomen, dat
het bestuur met die opgave niet heeft vol
daan aan de in art. 73, eerste lid sub c der
wet omschreven voreisohtcn cn kan der
halve op dien grond hot verzoek niet wor
den ingewilligd.
Aansluiting van Voorschoten en Warmond
aan den keuringsdienst van vee en vleesoh-
In aansluiting met met advies der Com
missie van Beheer over het Openbaar
Slachthuis geven B. en W. den Raad in
overweging hen te machtigen, met de ge
meenten bovongenoemd overeenkomsten aan
te gaan inzake de aansluiting van die ge
meenten bij den keuringsdienst" van vee en
vlcesch en de Commissie van het Openbaar
Slachthuis te machtigen te zijner tijd over
te gaan tot aanstelling in tijdclijkcn dienst
van een derde hulpkeurmeester in don rang
van keurmeester-opzichter.
Geen verlaging van pacht..,
Door den veehouder J. Verboom, alhier,
werd, een verzoek tot den Raad gericht om
vermindering van de pachtsom van do door
hem gehuurde pereeelen wei- ©d teelland
in den Bosch- en Gasthuispolder. Hij merkt
daarbijjop,
dat door hem; bij het mededingen naar
deze pacht en bij het aanvaarden van do
verplichtingen, op het huurcontract rusten
de, niet kon worden vermoed, dat de op
brengst van deze pereeelen reeds in den
loop van het eerste huurjaar zóódanig zou
de verminderen, (voornamelijk door onvoor
ziene dajing in de melkprijzen) dat het
adrtssant niet mogelijk is een zóó hooge
pachtsom te betalen
dat hij aan de hand van verzamelde ge
gevens kan bewijzen thans reeds met ver
lies te moeten werken
waarom hij verzoekt de pachtsom van
f 2750 te verminderen tot f 1650 of f 1750.
B. en W., geraadpleegd dc Commissie
van Beheer over het Grondbedrijf advisee-
ren afwijzend op heb verzoek te beschik
ken.
Uitbreiding van het Badhuis aan dc
Van der Werfifraat
Het gaat met de exploitatie van het Bad
huis in de Van der Werf straat naar wenseh.
In de maand Augustus j.l. we.den 305
kuipbaden en 1357 stortbaden genomen, ter
wijl van 20 tot 31 Augustus 1223 school-
fcaden werden verstrekt; sindsdien is het
bezoek steeds toegenomen. Hieruit mag dus
worden opgemaakt, dat het badhuis in een
lang gevoelde behoefte aan badgelegenheid
voorziet. In het bijzonder bestaat veel vraag
naar kuipbaden, aan welke vraag echter
niet voldoende kan worden tegemoetgeko
men Het eigenlijke Volksbadhuis is n.l.
verdeeld in twee afdeeliagon, die voor de
vrouwen en dip voor de mannen, van welke
slecht? de laatste voorzien is van twee
gelegenheden tot het nemen van kuipbaden.
Overigens zijn alle baden stortoaden. Kun
nen dus kuipbaden aan vrouwen iu het ge
heel niet worden verstrekt, ook voor de
mannen blykt liet aantal beschikbare kuip
baden niet voldoende te zijn om aan de
aanvragen te ^oldoen*. rnet het gevolg, dat
men, om aan dè beurt te komen, dikwijls
lang moet wachten.
B en W. hebben derhalve doen onder
zoeken, of er, zonder het aantal stortbaden
te verminderen alsnog eenige cellen voor
kuipbaden kunnen worden aangebracht. pit
blijkt inderdaad mogelijk; onder opoffering
van eènigc wacht- en bergruimte kan een
viertal cellen voor kuipbaden worden bij
gebouwd, waardoor du3 het totixl aantal
beschikbare kuipbaden op 6 zou worden ge
bracht.
Het kleiner worden van de belde wacht
kamers levert geen bezwaar op, te min
der waar de uitbreiding van het aantal
kuipbaden een vermindering van het aantal
wachtenden en dus ook geringere behoefte
aan wachtruimte tengevolge zal "hebben.
De in de wachtkamers ontworpea badka
mers zullen te allen tyde beschikbaar zjjn;
die welke in do bergruimte worden aan
gebracht, alleen dan, wanneer niet, gelijk
tijdig schoolbadcn worden genomen, aange-
-zien de toegang naar de bergruimte leidt
door de kleedkamers der schoolkinderen.
De totale kosten van hot inrichten van
bovenbedoelde 4 kuipbaden worden geraamd
op 12600, t.w. f1400 voor de twee in do
wachtkamers en f 1200 voor de beide in
do bergruimte te maken baden.
Dc Commissie van Fabricage, wier ad
vies B. cn W. omtrent dezo aangelegen
heid hebben ingewonnen, acht het wen-
schelijk, dat vooJoopig slechts 2 badcel-
len voor kuipbaden worden aangebracht en
wel alleen in de wachtkamers. De Com
missie erkent wel de noodzakelijkheid van
uitbreiding van het aantal kuipbaden, doch
meent, dat, waar liet badhuis eerst sedert
korten tjjd in gebruik is genomen cn gelet
op de overschrijding van het oorspronkelijk
voor den bouw beschikbaar gestelde bedrag
met f 10.831, met een uitbreiding met 2
cellen kan worden volstaan. Aan het maken
daarvan in de beide wachtkamers geelt zij
voorts de voorkeur boven hot aanbroogen
van de cellen in de bergruimte, omdat de
eerste te allen tijde, de laatstan alleen bui-
ten de tijden voor schoolbadcn beschikbaar,
zijn. Daarnaast beveelt de Commissie do
invoering van een stelselmatige wgze van
bespreking der kuipbaden aan.
B. en \W zijn door hot betoog van de Com-'
nvissio van Fabricage niot overtuigd cn slollciï
don Raad voor hun plan aan tc nomen.
Geen brug, maar een veer ever de Trekvliet
Door W. G. v. d. Loodon c.s. word een voim
zoek gedaan oon vaste brug to makon over do
Trokvliet tor hoog to van do GToonhovens Lraat.
Tor ondersteuning van dit verzoek voeren adros-
santon o.a. aan, dat do LTaagbrug soms defect
en het vorkoor daarover alsdan belemmerd is»
iu welk geval zij, dio kornondo van don Haag-
wog, hot Noordcindc on het verder gelegen
stadsgedeelte willen bereiken, zich con omweg
vam ongevoer 2,5 K M. over dc Woutcreubrug
moeten getroosten.
Hot komt B. ca W. voor, dat dit argument'
uiot zoer steekhoudend is. Immers is en blijft
con gebrek aan do Haagbrug als dat, hetwelk
zioh volgons do adressantofi op 1 Juni j.l. heeft
voorgedaan on waarvan do herstelling oon halfs
uur zou hebbon gevorderd, een grooto uitzonde
ring. Vooral nu tongovolgo van do omlegging
van do vaart buiten do stad dc. schoepvaart
door do Haagbrug veel geringer is dan voor-*
hoon, bopaalt het oponthoud voor voetgangers,
rijtuigen, onz. zich in den rogel tot enkele mi-»
nu ton. Het zal dan ook wol niomand invallen,
om, als do brug opon is, den grooten omweg
via Woutoronbrug to maken, lorwijl men ver
moedelijk evenmin zou wandolon naar de ver
langde brug, om vervolgens langs do Groonho-
vonstraat on don Witte Singel het NoordeintLs-
plcin to boroilcon. Vocloer zal men ovon wachten,
totdat dc brug weer gesloten is.
Tol staving van hun vorzook merken de adres
santen vooste op, d<ai zoolang do brug over do
Trokvliet tegonovor dc Groenliovouslraat niet ia
gemaakt, do bowoners van de Rijn- on Sohic-
kado een directe verbinding met do binnenstad
over dpn Wifcto .Singel on do Patcrbrug missen,
v/clko verbinding zij met het oog op het bezoc-i
ken van school, kantoor en werkplaats zeer ge-
wensoht achten.
In dit verband zij horinoerd aan een adres
van gelijke strekking als hot onderhavige, be
handeld in do vergadering van 21 Maart 1912.
Op grond van de overweging, dat slechts weini
gen vaJi deze vorbinding gebruik zouden makea,
word te on het verzoek afgewezen, op grond van
de kosten op f G500 geraamd. Dezo ko®lon zou
den nu natuurlijk vcol hooger zijn.
Intussohen hoeft zich een omstandigheid voor
gedaan, tongovolgo waarvan aan don wonsch'
Van de onderleekenaren van het bovon bespro
ken request in ruime mate zal worden tegemoet
gekomen. l)oor J. van der Roijden, alhier, is n.l.
aan B. en W. vergunning gevraagd tot hel ma
k-en en hobban van een aanlegsteiger aan eiken
oever van do Trokvliet ter hoogto van dc Groen-
hovonstraot cai tot liet plaatsen van oon wacht
huisje aan do zijde van die straat, zulks in ver
band mot zijn voornemen om aldaar eon over
zetveer in do Trokvliet in (c 6lollon. "Waar hot
plan is, dit verzoek in to willigen, zal zoodoondo
tooh oen verbinding van hot midden der Rijn- en
S'ehiokado met don Witto Singol en de binnen
stad lot stand gebracht zijn. Hot tarief voor het
gebruik van dst veer, waarmede slechts voet
gangers en rijwielen zullen kunnen worden ver
voord, zal ten hoogste f 0.02 por persoon, met
of zonder fiets, bodragen, terwijl dtoor het stellen
van do noodigo voorwaarden dozorzijds dc be
langen van het publiek zoovool mogelijk zullen
worden gewaarborgd.
Op grond van hot bovenstaande geven B. en
W. thans .overeenkomstig het gevoelen van do
Commissio van Fabricage, in overweging op het
adres van M. G. van der Leeden c.s. afwijzend
to btödiikken.
B. e:i W. wenschcn geen afzonderlijke
Gemeentelijke Steunc-ominissio.
Ofschoon dc in het adres van dc Commissi©
van Samcnwci4:ing inzake Wcrldoozcnzong;
gevraagde instelling van een gemeentelijk©
stounoo-mmissie ten bc-hocve van dc in het
adres aangegeven workloozo loden van orga
nisaties, reeds meermalen in den Raad is be
handeld en dit College steeds mot B. en W.
van oordeel was, dat tot een dergelijke in-
Naar het Engelsch van EMILY BRONTG.
Deer W. A C. VAïï STRIEN.
60)
uMoct iic weggaand" vroeg Catharina
droevig, terwijl zij zich over hem heen-
taog- „Verlang je, dafc ik wegga, Linton
».Jc kan niet veranderen wat-je gedaan
bobt," antwoorddo hij gemelijk, terwijl hij
voor haar terugkrornp, „behalve als jo 'fc
erger inaakt cc-or mij te kwellen tot
ik om Vcorstaaoval krijg
t.Dus <tous moei ik weggaan", herhaal
de zij.
».-<aat mij ten minste met rust," zei bij;
u'k kan je g»piaat niet verdragen."
Zij draalde en weerstond mijn verto>-
o^n o rat c vertrekken hinderlijk lang; maar
daar hij nog opkeek noch sprak, maakte
zij eindelijk een beweging naar de deur en
ik volgde
YJij werden door een gil teruggeroepen
Dir.ion was van zijn stoel op de a haard-
gegleden en lag zich te wringen r.rct
l'^hto onliandelbaarlieid^van een bpdor-
o r.?,vker vau een kind, dat beslopen was
tn zoo hinderlijk en kwelziek te zijn ah
Tl|*r ïuoi'o i;k was.
aa'"d volkomen uit .zijn §c
z' za8 terstond, dat het dwaasheid
te pog*ng te d°en om ^era *00
Z'Uin ,^r.zo° w;1s het met mijn ge-
Z1J hep vol schrik terug, kniel
de eter en schreide cn su3to cn smeekte,
rot hij kalm werd uit gebrek aan adem,
heu'emaal niet uit berouw, omdat hij haar
verdriet deed.
,,Ik zal hem in zijn sloél lichten", zei
ik, „en dan mog hij er uit vallen zooveel
als hij wil wij kunnen niet blijven om
hem gade te slaan. Ik lioop, dat u nu vol
doende weet, miss Carth.v, dat u niet de
persoon bent om hem wèl te doen en dat
zijn gezondheidstoestand niet zoo slecht is
uit gehechtheid aan u. Ziezoo, daar zit hij I
Kom meezoodra hij weet, dat cr niemand
bij is, die om zijn onzin geeft, zal hij blij
zijn om stil te liggen 1"
Zij plaatste een Irussen ondier zijn hoofd
cn )ood hem wat wtf er aanhij verlvierp
dit laatste en bewoog zich onophoudelijk
op het eerste alsof het een steen of een
blok hout was. Zij probeerde het gemakke
lijker te leggen.
„Ik heb er niet genoog aan, zei hij„dit
is niét hoog genoeg."
Catharina bracht een aiutefy dat zij er
boven op lejjde.
Dat is te hoog," mompelde het irri-
teerende wezen.
„Hoe moet ik het dau doen?"-~yroeg zij
wanhopig.
Hij draaide zich naar haar op, terw ijl zij
half bij don stoel neerknielde, en voraaderdle
lifux: fc-chouder in een steun.
..Arcen, dat gaao niot", zei ik ,.U tav
ie. reden moeten zij i met het kussen, jon
genheer Heatholiff. De juffrouw heeft al
te veel tijd aan u besteedwij kunne.i ere
vijf minuten langer blijven."
„Ja, ja, dat kan wel!" antwoordde Cathy
„Hij ia nu goed en geduldig. Hij begint te
denken, dat ik vannacht veel grooter el-
Iii dc zal heiben dan hij, als ik gelcof,
cöat hij door mijn bezoek erg ir is gewor
den, en dan durf ik niet tcmgkouif». Zeg
de waarheid, L rtonwant ik moet niet
kt ..ear, als ik je pijn gedaan bfb
.'e moet konr-n om mij le gone«ea", ant
woordde hij. „Je bant verplicht te komen,
omdat je mij bezeerd hebt je weet, dat
je mij heel erg bezeerd hebt! Ik was niet
zoo ziek, toen je binnenkwam, als ik nu
ben was ik wel?"
„Maar je hebt jezelf ziek gemaakt door
te schreien en je zoo op to winden. Ik was
niet de oorzaak van alles," zei zijn nicht.
„Maar wc zullen nu vrienden zijn. En ver
lang je naar mijverlang je werkelijk me
soms tc zien?"
,,Ik zei je al, dat ik dat .ctoed", antwoord-
do hij ongeduldig. „Ga op don stoel sóit.ivn
on laat mij op je kniet leunen. Zoo placht
mama te doen, heelc middagen achtereen.
Zit heel stil en spreek nietmaar je moogt
een lied zingen, als je zingen kunt of je
moogt een aardige lange interessante bal
lade opzeggen een van die je mij be-
loofde te leeron of een verhaal. Maar ik zou
liever een ballade hooren begin nu."
Catharina horhaa-Ide de langste, die zij
zioh kaD herinneren. De bezigheid beviel
hun beiden bijzonder. Linton wilde er nog
een hooren en dan nog een, Jiiottegen-
otaande mijn krachtige tegenwerpingen,
on zoo gingen zij vooo-t tot de klok twaalf
sloeg, en wij Hareton in den hof hoorden,
die terugkeerde voor het middagmaal.
„Em zal je hier morgen terugkomen,
Catharina?" woog do jonge Heatholiff,
terwijl hij haar japón vasthield, toon zij
onwillig opTces.
„Neenantwoordde ik, „en ook niet
don dag daarop." Ma-ar zij gaf blijkbaar
eeai amd&r antwoord, want zijn voorhoofd
blaardo op, toen zij bukte en wat in zijn
oor fluisterde.
„Donk cr aan, dat u morgen niet zult
gaan, juffr-ouw/' begon ik, toen wij uit
het huis waren. „U denkt daa-r tooh niet
aan, wel?"
Zij glimlaohto.
p,0, ik zal goed oppassen, vervolgde ik;
„ik zal dat slot laten rcpaireercn cn je
kunt langs geen andoren wog ontsnappen.
„Ik kan over don muur klimmen," zei zo
lachend. „De Grange is geen gevangenis,
Ellom, en jij bent niot mijn cipier. En bo
vendien, ik ben bijna zeventien ik ben
een vrouw. Kn. ik weet zoker, dat Linton
en el zou horstellen, als hij mij had om
voor hem te zongen. He ben ouder dan hij,
zooals je weet, en wijzer, minder kinder
achtig, nietwaar? En hij zal epoedig mijn
loidinig volgen, als ik hem wat vlei. Hij is
een eohte kleine lieveling, als hij goed is.
Ik zou hem zoo vertroetelen, als hij van
mij was. Wij zouden nooit twisten, wel, als
I wij aan elkaar gewend waren? Houd je
niet van hem, Ellen?"
„Van hom houden!" riep ik uit. „Het
b1 echtst gehumeurde, ziekelijks te etukjo
mensoh van onder de twintig, dat je jo
denken kunt. Gelukkig zal hij, zooals mr.
Heatholiff al giste, de twintig niet halen.
Ik twijfel er werkelijk aan of hij de lente
zal halen on het ls maar een gering
verlies voor zijn familie, wanneer hij ook
sterft, en gelukkig is het voor ons, dat zijn
vader hem nam; koo vriendelijker hij be
handeld werd, koo zelfzuchtiger hij zou
zijn. Ik ben blij, dat u geen kans hebt om
hem tot echtgenoot te krijgen, miss Ca
tharina.
Mijn gezellin werd ernstig, toen zij deze
woorden hoorde. Hot wondde haar gevoe
lens, zoo onverschillig over zijn dcrod te
hooren ©preken.
„Hij is jonger dan. ik," antwoordde zij
na een lacngdurigen tijd van overpeinzing,
„en hij moet het langst leven en dat zat
hij hij moet even lang levon als ik. Hij is
nu even sterk, ais toen hij het eerst in het
Noordoji kwam; ik bon er vam overtuigdI
Hot is alleen een lcou, die hem deert; de
zelfde, die papa heeft. Jo zegt, dat papa
boter zal worden, on waarom hij -dan niet?
„Wel, wcJ," riep ik uit, „ten slotte i®
het niet noodig, dat wij cr ons druk over
maken, want luister, juffrouw, cm denk er
aan, ik zal mijn woord houden als u
proheert c*m weer naar Wuthcrin-g Heights
te gaan, met of zonder mij, zal ik mr.
Linton cr van op do hoogte, stellen, en
temzij hij het lo-ostaat, moet de intimiteit
met uw" neef niet opnieuw beginnen.
„Die i$. al opnieuw begonnen!" monï-
pcldo Catharina gemelijk.
„Moet niet worden voortgezet!" zei ik.
„Wo zullrn zien!" was haar antwoord,
en zij ging over tob een galop cn liet mij
tobben in do achterhoede.
Wij kwamen bei dent thute vóór bet
diner: mijn meester onderstelde, dat wij
door het park gewandeld hadden, en vrotg
daarom geen uitleg van onze afwezigheid.
Zoodra ik binnentrad, haastte ik mij om
mijn doorweekte echo enen on kou a to
verwisselenmaar bet kwaad wan al gc-
sohiod, omdat ik zoo'n tijd op do Heights
g£zeton bad. Don ^volgen den morgen moest
ik in bed blijven, eai gedurende drie weken
bleef ik onbekwaam om mijn plichten waan
tc nemeneen ramp, die ik noodt te voren
