HET DOEL
15 OCTOBER
A. KORENHOFF,
3 OCTOBER
IRRIGATORS
3 OCTOBER.
BEBIUNSCHE BBSEVEÜ
BUITENLAND.
HUIS.
Mm. BERGMAN,'
Ontharingsmiddel
HUTSPOT HARBNGSLA
ABDIJSIROOP
Te koop aangeboden
Rapenburg 3 tegenover de Gijzelaarsbank.
BEarn OCTOBER
Hoo[graclit 24, Telepli. 1869 Haarlemmerstr. 182
BROODJES
25 CENTS.
J. H. PHILIPSEN
„Mij.DeNoorderpost"
van Glas, Gummi en Metaal
Spec, adres Patenlgeneesmiddelea
SSK3
SASSENHEIM. - Burgarl Stand. r
Ondertrouwd: J. O. Schrama, 2o j;
©d M. J. de Groot, 23 j.
Overleden: T. Ravemfegcn—Kocle-
.frijn, SO j.
VALKENBURG. ZatearLaerniddag
sou J. G. v. d. N. gaan melken. Hij spant
zijn vos voor de driewielige kar, waarop
echter de melkbussen nog niet zijn ge-
pLaatst. Pas heelt hij do teugels in handen,
of het dier slaat op hol. In plaats van naar
den Broekweg, stuurt V. d. N. in tegen'
overgostelde richting, ©m te trachten, reaid
het dorpsplein, het dder in bedwang te
krijgen. Dan, het lukte niet. In vliegende
vaart holde 't voort en in minder dan geen
tijd, verdaagden paard en kar langs het
veerpad to water. Door er bijtijds af to
springen bleef de voerman op het droge.
Een stuk van de stevige, ijzeren balie ech
ter moest het ontgelden en hangt nog in
het water als zichtbaar bewijs van. do
groofce botsing.
Do vos kwam er gauw uit ©n er waren
handen te over, om ook het vehikel op te
halen.
Het hecle geval liep blijkbaar zonder
Ifoean-enswaarde schade, af en wat meer
zegt, ook zonder persoonlijk© onheilen.
Met het oog oip den gevaarlijken hoek, die
gemaakt moest worden en gezien do vele
kinderen, die men daar altijd aantreft,
mag hier terecht het bekende spreekwoord
tot slot dienen: „Geen ongeluk zoo groot,
of er komt nog een geluk bij".
VOORSCHOTEN. - Burgerlijke
£T t and; Geboren: Theodora Elisa
beth, D. van Th. van dein Berg en E. West-
dorp.
Overleden: A. W. van Abs-
IVwuden.
Doordat de bestuurder van een aulo uit
België uit moest wijken, voor een paar wielrij
ders die naast elkaar bléven rijdenhad nabij
de voormalige tol een aanrijding plaats mot een
groenrtenwagon, waarvoor gcapannen eon paard,
uit Rijnsbimg. Aan beide zijden waren bescha
digingen. Door bemidcLling van onzen grijzen
gememtebodo, oud-gomccnlevcldwachter, dén
hoor G. v. Meurs word de zaak onderling: ge
regeld en de schade aan don groemtenkandcJaar
Vergood. Dc auto liep schade op aan de stuur
inrichting,
1Hot feest van het Glrr. Zangkoor „Do Lof-
stem",. dat in do Gbr. school plaats had, die
hiervoor aardig was versierd, heeft tot lang na
middernacht geduurd.
De cere-voorzittor dc hoor W. Warnaar. hieltL
hiér do feestrede op zijn welsprekende wijze,
waarna do voorzitter de heer P. Kaaijk, zich
richtte tot don oud-voorzitter, de heer F. A.
Peet, om deze, namens do voreeniging dank te
zeggen voor wat hij in moeilijke jaren voor de
Törooniging had", gedaan; hij dood molding van
<lb benoeming tot oere-lid en overhandigde' in
.vergulden lijst gevat een door hem ontworpen
en keurig uitgevoerd diploma, benevens een
artistieke hv.iskamerlamp.
Do hoor F. A. Peet dankte voor de mooie
cadeaux on droog oen groot deel van de hem
gebrachte hulde' over op don directeur, den heer
Leo Mens en de lodab, dio hem altijd trouw
bijstonden.
Eh thans.weer flink aan do sftudio
„Lofstcm"!
Terwijl iemand naar binnen was gegaan
bij mej. wod. A.en zijn fiets tegen hot woon
huis had gezet, naderde de stoomtram Den
Haag-Leiden. Een hevig gefluit deed verschil
lende menscken opschrikken en hot bleek, dat
het rijwiel onderuit was gegleden en op do tram.
mals tereokt gekomen. Er werd gestopt en hert
rijwiel verwijderd. Hoe dit laatste is geschied
wist goen mensch, maar de eigenaar vond zijn
rijwiel, toen hij wilde vertrekken, in de naast-
bijgelegen sloot:
Door het hoogheemraadschap Rijnland is
dó Dabbe-Watering flink uitgodiopt, hetgeen do
ingelanden zoer ton goede zal komen.
Vormoodolijk krijgt thans de Voor watering
een beurt.
iDs. H. Fortgens van Lage-Zwaluwo zal
a.s. Zondag vm. 10 uur bevestigd worden door
d3. v. d. Bosch te 's-Gravenhago en 's nam.
2 uur zijn intrede houden in hot Nod.-Herv.
kerkgebouw.
Do twee schoolvcreenigingcn voor een
Gbr. School hebben: voor 't eerst' als gecombi
neerde vei-eeniging vergaderd in do zalen van
do Ghr. School. Na het lezen van Joh. 1 vs.
V14 en gebod deed do waarn. voorzitter dr, A.
J. Duymaor v. Twist eeoigo medodeelingcn in
zake dó samensmelting" der heide sdhóolvoree-
nigingen en enkole wijzigingen in do statuten,
Nadat do grondslagen van do voreetiiging wa
ren voorgelezen, word gelegenheid gegeven tot
hot insohrijyen als lid.
Tot leden van hot bestuur werden gekozen
de hoeren D. J. v. Cuilenhorg, J. Eggink en
L. J. Los met respj 33, 20 en 23 stemmen van
de 34- uitgebrachte. De benoemingen werden
aangenomen. Door hot bedanken als presidente
van mevr. R. v. KempenHellet werd tot voor
zitter gekozen do heer dr. A. J. Duymaer v.
Twist met 35 stemmen van de 57 uitgebrachte.
Eveneens werd deze bonoeming aangenomen.
Op verlangen van den voorzitter sloot dst Al-
ting do vergadering met dankzegging.
Vergadering gemeenteraad Woensdag
avond 8 uur.
Onderzoek geloofsbrieven en beëediging nieuw
benoemd lid. Ingekomen stukken. Benoeming
lid Commissie v. Toezicht op hel Middelbaar
Onderwijs. Benoeming leden commissie badhuis.
Benoeming en ontslag onderwijzeres vervolg
onderwijs. Uatloting obligaties geldleening. Be
sluiten comptabiliteit. Beschikbaarstelling school
lokaal voor landbouwcursus. VoorstoL inzako
subsidie-aanvraag A N. V. „Het Groene Kruis"
Idem Prov. Ver. „Het Groene Kruis". Idem
tot verlenging ondorhandsche verhuur-, woning
Amhaphtshiris. Idem, mede working tot uitbrei
ding der R.-K. school. Idem Ghr. School. Idem
reconstructie on onderhoudskosten straatweg
Rijswijk naar do Vink. Vaststelling overeen
komst met Leiden inzake Vleeschkeuringswet.
Vaststelling verordeningen. Voorstel tot hot ver-
eon en van oervaL ontslag aan don hoer IC. Waal
als kouringsveearts. Reclames Hoofd.. Omslag:
WASSENAAR. Do Raad dezor gemeente
vergadert op .Vrijdag 6 October a.s., voorin.
10 uur.
t—Van den zandtrein "brak gistermorgen
op den zuidelijken afrit van de brug bij de
Paanwlaan een koppeling, zoo dat een achttal
wagens van het hoog© staketsel reden en in
hot water terecht kwamen. Gelukkig doden
zich geen persoonlijke ongevallen votor.
ZOETERWOUDE. B u r g r 1 ij k
S tan d. G o b o r e.nJohanna^ D. van
E. A. Th» Vonk en van M. van Ommenmg;
Johannes Jaoobuis, Z. van N. do Jong en
van A. M. Kelder. Leendert, Z. van C.
van Vliet en van A. Steenks. Cornelia
Petrus, Z. vaal J. Ovordevest en van M. B.
van der Geest. Johannes Petrus, 2. van
P. Berg en van M. M. van Velzen. "Wil
helmus Goornelis, Z. van G. v. Leeuwen en
van C G. van Veisen. Elisabeth Maria,
D van H. J. Westhof ©n van Th: Roeleven.
O verle d en: Pancras Zandlbergen
75 j., cehtgen. van Johanna Hocke. Wil
helmus Cornells van Leeuwen 3 d.
De sprekende film.
Berlijn, 19 September.
Sodert do bewegende beelden der oine-
matograpliisoho apparaten ©ver het dook
trekken, hebben tallooze mensohen zioh
met het probleem becaggehouclen, hoe men
de. film die zich aan het oog vertoont,
acoustisch zou kunnen aanvullen. Het ge-
luicil'oazo bewegingsbeeld werd altijd als
iets onvolkomens gevoeld, en reeds bij de
eerste projecties nam men muziek-
bogoleidimg t© hulp. Maar als ideaal stond
tooh altijd voor oogen een uitvinding,
waardoor het mogelijk zou zijn tegelijk
mot het optische, beeld ook de klanken,
van het voorgevallene, de spraak dier op
tredende menschen op to vangen en weer
te geven.
Eerst probeerde, men het daardoor, dat
een gramophoon met do cinematograph in
verbinding werd gebracht. Wij allen her
inneren ons reeds van jaren terug derge
lijke proefnamen, die ten slotte niet door
gezet konden worden, omdat de lintvor
mige beeldenreeks en do plaat van den ge
luidgever hc-t tot geen „synchronitedt",
geen gelijktijdig van weergaven der ge
beurtenissen konden brengen. Op deze
manier ging het dus nieten de uitvin-
dom zochten naa.r nieuwe meer betrouw
bare methodes. Thans schijnt men het
dóel eindelijk nabij te komen. Eenig©
maanden geleden trad in Zweden de inge
nieur Sven Berglumd met zijn „Photo
phon" op, en zoo juilst hebben in Berlijn
3 jonge Duitsehers, do heeren Hans Vogt,
dr. Io Engl en. Joseph Massolle het resul
taat- van langjarige proefnemingen naar
buiten bekend gemaakt. Op een matinee
demonstreerden zij hun uitvinding ©n ver
wekten algemeen© verbazing bij do genoo-
digden, uit die kringen der Duitscka
hoofdstad, waaronder Albert Einstein met
gespannen aandacht de merkwaardige ge
beurtenis volgde, die zich hier afspeelde.
Het doek gaat opzij cn een bekende Ber-
lijnscho tooneelsgeel&ter wordt zichtbaar.
Zij spreekt een proloog, en nauwkeurig
overeenkomstig d© bewegingen van den'
mond en van het gcheelo gelaat worden
de woorden, zinnen en verzen hoorbaar.
Nog is do absoluut natuurgetrouwe weer
gave van de mensch olijke spraak niet be
reikt, Do woorden klinken, alsof men een
valsch gebit of een paar steentjes in den
mond heeft, de sisklanken komen nog niet
goed tot hun recht. Maar men verkrijgt
niettemin deai indruk van een volkomen
samentreffen van beeld en klank on na
weinige seconden geiooft men niet meer
een photograiphische gestalte to zien, maar
een levend mensch te liooren spreken.
Veel beter gelukt 5t experiment neg met
instrumentale muziek. Weliswaar niet
aille imstrumentQïu Het Havier b.v. klinkt,
neg wat dun en metaalachtig. Maar een
cello-voexdmcht, een vioolstuk, een klari
net-solo of een voordracht met do xylo-
phoon werd zonder eenige fout, met ver
bluffende echtheid én bedriegelijko na
tuurlijkheid weergegeven.
Het is niet te-veel gezegd: men heeft
werkelijk de illusie, in dia ooncertzaal to
zitten.
Verscheidene andere vertooningen ga
ven cchteT minder goede resultaten.
Scènes uit een. éénacter van Heyermams:
„De brand in de Jonge Jan" waren nog
niet duidelijk genoeg, hoewel men niet
slechte da woorden van den acteur, doch
ook de vootBtappen, het toeslaan dier deu
ren, de bel van den rechter (want het stuk
cpeelt zicb af voor.de rechtbank) kan hoe
ren. Bij een zangeres liet het apparaat
cms ook eens geheel en al in den. steek.
Daartegenover was de uitwerking van de
proloog uit die „Paljas", dde door den zan
ger Bronsgeest gezongen werd, verras
send slechts een kleine klankversterking
bleef hier te wensohen over. Vortooningen
met dieren gaven reden tot algemeen©, be
wondering. Het gepiep van een klein var
kentje, dat een man in zijn arm houdt,
het geblaf van een hond en het krassen
van zijn nagels op de houten bank, waarop
hij staat, klinkt als absoluto werkelijkheid.
Do onbewustheid der dncren draagt daar
toe veel bij. Hier vooral zijn beweging en
klank volkomen één gewordendeze proef
namen leveren het bewijs, dat de uitvin
ding der dne heeren niet slechte op den
goeden weg is, maar ook reeds aLs met
succes bekroond is te beschouwen.
Do techniek^ dezer uitvinding is wel ia
waar gecompliceerd genoeg. De „aoousti-
sche film", zooals zij genoemd wordt, had
niet slechte 1 vraagstuk, maar een heele
serie problem en op te lossen. Allereerst
gaat het er om, da van de scène uitgaande-
geluidsgolven in edectriciteat te verande
ren, om hen dan in licht om te zetten. Tot
dit doeil werd een bijzondere, op een nieuw
physd'kaiiech principe berustende micro-
phoon, do z.g. „kat-odophon" uitgevonden.
De daarin optredende electrischi© stroo
men,. die met de grootste nauwkeurigheid
met de geluidsgolven overeenstemmen,,
Worden dan door een, met bijzonder ge
construeerde kathoden! eadongen uitgerus-
tcn versterker cp die sterkte göbraoht, dio
voor de optisch© lamp noodig ds. D© licht
werkingen dezer lamp worden clin door
een spleet op het locpende filmlint aan de
zijde der beeldenreeks gephotographeerd,
waardoor c3o in licht omgezette geluidsgcd-
ven evenals heb optisch© beeld op het ne
gatief cn het positief der film wordt uit
gedrukt,
D© techniek der reproductie is evenzoo
kunstig gevondenhet omzetten van de
inwerking óp het negatief in lioht, clirfc weer
in ©lcctrioiteit, en ten slotte de ©lectrici-
tedt weer in geluid. Geen phonograph is
hierbij behulpzaam, doch een langs eJlectri-
schen wieg in trilling gebracht membraan
doet de overdracht der klanken ploata
hebben.
Men kan zich vootr steil en hoeveel moei
lijke en langdurige laboratoriumarbeid ©r
noodig was om sA deze oombinaties niet
slechts uit to vinden, doch ook het in
elkaar grijpen en nauwkeurig fun^tionee-
®en er van tot stand to brengen.
De omvang van dezen arbeid mag daar
naar afgemeten worden, dat de dlrio uit
vinders meer dan 150 Duitsche en bijna
300 buitenlandsche patenten moesten aan
vragen om do wettelijke bescherming te
verzekeren voor hun geheeie serie uitvin
dingen.
Do buitengewone pTactischo bruikbaar
heid van de uiti'indcng berust vooral 'daar
op, dat beeld cn klank op hetzelfde cellu-
loidlint gebracht zijn, waardoor zij dus on
verbrekelijk verbonden blijven en daar
door bij de opvoering een gelijktijdigheid
waarborgen, die niet verstoord kan wor
den. Het is een klein wonder, wat hier
volbracht is. Zonder meer is het ook mo
gelijk de acoustische film in elke bioscoop
op te voeren. Want overal kan men do
daarbij noodzakelijke klankr ©productie-
installatie met het projectioapparaat
in verbinding brengen, overal kan men ock
achter het doek do reproductie-installatie
opstellen die dc«or een clectrische leiding
met do oabine verbonden is en clko ge-
wenschte geluidssterkte kan te weeg bren
gen. Hoewel het systeem in zijn geheel in
vele opzichten nog voor verbetering vat
baar is, twijfelt in Berlijn toch geen vak
man, die dezo eerste opvoering bijgewoond
heeft, cr aan, dat deze oorreotiea ock ge
lukken zullen. Men mag in de energie der
uitvinders vertrouwen stellen, en mag ge-
looven,, dat zij, niet zullen rusten, vo!or de
laatste fout terzijde gestel cl is. Al3 men
terugdenkt aan do eerste cinematografi
sche opvoeringen en zich de slechte, on
volkomen en door wcmiderlijko storingen
onderbroken beelden herinnert, dio daarbij
0.0 het doek verschenenen als men dan
denkt aan de grootsehe ontwikkeling der
optische film in. de laatste 10 jaren, clan
krijgt men de overtuiging, dat ook de nu
ten doop gehouden „sprekende film" de
kinderschoenen gauw ontwassen zal zijn.
Dan echter beteeken-t <3e uitvinding van
Vogt, Engl dn Marsolle een omwenteling
op het gebied der cinematoigraphie. Niet
alleen dat geheel nieuwe op voer in gsmege-
lijkheden ontstaan, dat bioscopen in kleine
plaatsen zich geheel en al d© muzikale be
geleiding besparen kunnen, dat een nieuwe
bekoring voor deze eeuw cüer techniek ont
staan is maar ook voor de wetenschap
cn het onderzoek naar menschen en hun
kunst kan dezo uitvinding onberekenbare
gevolgen met zich slópen, als men later
daadwerkelijk in staat is de verschijning
cn de stem van eem groet man, een rede
naar, ecu tooneelspeelster, een zanger,
gostalt en spel van 'n bekend musicus te
gelijkertijd documentair vast te honden.
Wellicht zal men ock op. deze wijzo in de
toekomst eens er toe komen, darti men in
elko kamr mot de geschikte eleclrische
aansluiting een concert of een klein too-
neelstuk kan doen plaats hebben 1 In elk
geval is het principe, waarnaar men zoo-
Lang zocht, gevonden. Het is gelukt do
klanhweergave van alle knarsendo bijge-
luid'en. der phoncgnaaf te bevrijden, en
nog maar weinige stappen behoeven ge
daan te werden dio nog wol zeer moei
lijk kunnen zijn of do kunst om natuur
getrouw het werkelijko leven uit te beel
den en voor de toekomst vast te honden,
heeft een nieuwe overwinning behaald.
Dr. MAX OtëBORN.
Een historische herinnering.
Graaf Primoli wijdt in het laatste num
mer van da „Revue des Deux Moodes" een
interessant artikel aan keizerin Eugénie en
tsaar Alexander II. Hrj verhaalt en in de
ontvangst van den Tsaar te Parijs in 1867 en
de tamelijk vijandige houding van de me
nigte, waartoe het „Viva la Pologne, mon
sieur!" van Floquet öog bijdroeg. De Ko
ning van Pruisen, de latere keizer Willem
1, kwam nagenoeg'terzelfder tijd te Parijs en
den 6en Juni, den dag van de wapenschouw
van Longchamp, was keizer Nap. III met
den Tsaar in een rijtuig gezeten, terwijl de
Keizerin met den Koning van Pruisen reed.
Het is toen, dat de aanslag van Borezowski
plaats had, voor wien de Tsaar zelfs niet gra
tie kon vragen een combinatie, die men
had voorbereid om hom de Poolscho sym
pathieën te doen herwinnen omdat de Pa-
ï'ijsche jury verzachtende omstandighejen
voor den bedrijver van den aanslag a:nim
Na dezen aanslag had men de grootsto moei
te dc-r wereld om Alexander II te doen be
sluiten tot het laatst het oflicieele pu-ogram-
rna na te koineu cn voornamelijk om zich tn
begeven naarhet gioote feest van het Stads
huis, waar da Keizerin, die de gave had1,
naar het schijnt, om de samenzweerders ia
de menigte te ontdekken, geen oogenblik!
den arm van den Tsaar losliet, aldu3 in ze
kere mate zijn levend schild vormende om
hem te hewaren voor de aanslagen dergenen,
die hem zouden willen treffen.
Den volgenden dag, den laatsten dag vani
het bezoek van Alexander II, zon gewijd ijja
aan Fontainebleau, waar het program voor
namelijk zou bevatten oeleningen met dei
jachthonden in het woud. Haar bij de aan
komst van den trein te Fontainebleau, na
derde de prefect de Keizerin en deelde haar
mede, dat een uitgebreid complot tegen hetl
leven van den Tsaar ontdekt was, dat alla
samenzweerders waren gearresteerd, behalve!
een gevaarlijks anarchist, di9 naar Fontai-
bleau was vertrokken, verklarende dat hij
zou slagen, nadat Berezawski had gefaald.
Het was du3 noodig om Alexander II den!
geheelen dag in het kasteel te houden. et£
bovenal hem te beletten in het woud te ganfl
wandelen, waar do oefeningen met de jacht
honden zouden plaats hebben.
Do Keizerin deed in de eerste plaats haar
best den T^aar niet te doen verschrikken!
cn het stilzwijgen te bewaren, haar angst
voor zichzelf bewarende.
Zij klom in een der statierijtuigen^
die de gasten naar het kasteel moesten!
brengen en zjj deed Alexander II tusschea
haar en Napoleon Hl plaats nemen, aldus,
dat hpj als het ware tusschen twee lijfwach
ten was ingesloten; onr den gast. ta treffen,
moest men beginnen met den Keizer en da
Keizerin te treffen.
Op) het paleis aangekomen; legde zij eE
zich op toe tijd te winnen; zij deed het de
jeuner bovenmate lang duren, liet hem daar
na het paleis in bijzonderheden bezichtigen,
van de kelders naar de zolders,, duizenden
pikante anecdotes vertellende, de herinnerin
gen van Koningin Christina van Zweden,
van Napoleon I oproepende, historische wooc
den aanhalende maar dit alles verhin
derde niet, dat de Tsaar eindigde met ta
spreken van een wandeling en om te vragen
om de beloofde oefeningen met de jacht
honden bij ta wonen. Men vertelde hem, datl
ten gevolge van de laatste regenbuien de
wegen onbegaanbaar waren geworden, en;
daar hij aanhield, moest men graaf Sjoewa-
lof er mede in kennis stellen, dat er gevaar
voor zijn meester dreigde om in 'het woud
te gaan wandelen. In het kort, men bleef
in het kasteel ingesloten tot het uur, waarop
de Russen den trein naar Petersburg namen.
Alexander II bleef op Frankrjjk mokken
en de slechte indrukken, die hij van zijn reis
meenam droegen er waarschijnlijk toe bij
om hem te beletten in 1870 tusschenbeide
te komen, terwjjl hij met een gebaar heb
onherstelbare had kunnen verhinderen. Toeni
hij zich in 1873 in Engeland bovond voor
het huwelijk van zijn dochter met den hertog
van Edinburg, vroeg Alexander II aan do
gewezen keizerin Engènie vergunning haar
zijn hulde to mogen komen betuigen. Zij. ont
ving hem aan "den ingaaig van haar villa eü
toen zij zich tegenover elkander bevonden,
was de ontroering hevig. Na een lang stil
zwijgen, nam do Tsaar de hand van de Kei
zerin en bracht die aan zijn lippen, preve
lende: „Ah, mevrouw, indien het opnieuw:
gedaan koa worden!''
Te laat, sire, antwoordde ztf, biet zondeE
eenige bitterheid.
Den volgenden dag, had de Tsaar die eeö
groote wapenschouwing te Aldershot moest!
hcuden, oen lunch aangenomen, die generaal
Symons aanbood. In de compagnie kadetteri,-
die dien dag de wacht betrok, bevond zich
de keizerlijke prins, luitenant Louis Napo
leon. Alexander II noodigde hem uit aan
zijn tafel aan ta zitten en op het einde van]
het maal nam hij, in plaats van den jotigenj
officier voor de parade naar zijh regiment'
te dccai terugkeeren, hem mede naar het ma
noeuvre-veld en woonde met den zoon van'
Napoleon III de revue van 'de Engelscha
troepen bij.
Te huur of to koop aange
boden EES HUIS, staande
Duivenbodestraat. 15 October
te aanvaarden. Briev. bur. v,
«L blad. No. 9943a.
Verloskundige.
Piinboomstraat 41
(Dninoord) Den Haag.
Spreekuur: Maand., Dinsd.,
IVoensd. en Donderd. van
2 -4 uur. 3309
TE KOOP een splinternieuwe
NAAIMACHINE,
werkt voor- en achteruit, met
5 jaar garantie, voor f 52.50.
H. J. v. AMERONGEN,
Haarlemmerstraat 233.
10902
11.20.
Onschadelijk
C. F. SCHNEIDER,
Den Haag, Wagenstraat 118,
LEIDEN, Steenschuurl.
Sn den Bierbeng*©! (v/h POPP)
3 OCTOBER 9949a
7426
Bevrijdt Uw Berst
van den vastzittenden slym, maakt Uw
ademhaling- weer diep en vry. Gebruikt
de beproefde en slijmoplossende
do nlikomst voor lijders aan
Asthma^ Bronchitis, Chronisch en
hoest, Catarrh Griep, Influenza
en Kinkhoest»
Per flacon 11.90, 13.60 en 16.00. Eischt hand*
téekening: L. I. AKKER, Rotterdam.
Alom verkrijgbaar.
7430
Voor slndeerend Jongmensch
jjevraagd een
ZIT- cn SLAAPKAMER
met pension. Volledige offertes
onder No. 7423 aan den Boek
handel „Enschede-Lonncker"
te Enschede.
De clubs voor Zwoedsche
Gymnastiek voor Dames
en Kinderen beginnen
Zich aan te melden:
PIETERSKERKHOF 38,
na 7 uur: Ontlc Vest Aö.
H. W. v. D. SANDE
7447 BAKHUIZEN.
en direct te aanvaarden: een
hecht en sterk PAND
bestaands beHeden uit: Magar
zijn, 17 Meter diepte, met
Winkelpui, voor alia doelein
den geschikt; boven: ruime
Woning met aparten opgang,
van alia gemakken voorzien;
;ook gunstig v. h'. h'. van com
mensaals; netten stand,
Brieven Bur. v. <£- Blad
No. ,7435. t
Rroodjcs ft el egel met fijne
vlccsehwaren.
7459
nieuwe schriftelijke cursussen In Fransch, Duitsch, Engelscb,
Nedcrl. Taal en Rekenen, Boekhouden, Schoonschrijven,
Stenografie, Alg. Ontwikkeling. Elk vak f 0.65 per maand.
Vraagt heden nog gratis proefles en inl. aan Cursus Zelf
ontwikkeling, Bilderdijkstraat 88 K, Amsterdam. 7433
onzer Etalages is te laten zien onze
prijzen en wat wij verkoopen. Het
hoogste in kwaliteit, het laagste in
prijs. Dus voor U" het aangewezen adres.
7466 Aanbevelend, H. S. FLES ZONEN.
belegd met alle vleeschwareif
Kort Rapenburg 4.
744Ó
LEIDEN, Iloojjcwocrcï 11
Den Maag, Wagenstr. 143a
Speciaal adres voor hygiëni
sche Cnmmiwareii v. Heeren
en Dames. 7453
Vraagt onze nieuwste soorten
SPUITEN
cn het Boek DE VROUW, mei
allo inlichtingen cn raadge
vingen, franco na ontvangstv.
20 ct. postzegels. Briefadrea
nitsl. My. .De Noorderpost",
Postbox 748, Amsterdam.
