Leep. Mundheim C
I
r
Speciaal huis in
DA1VSESSTOFFEN
STORMACHTIGE HOOGTEN.
berd© Blad. Anno 1d22,
No. «©192.
LEIDSCH 'DAGBLAD, Woensdag 27 September.
UIT DE RAADZAAL
0
Botermarkt 12 Lelden
FEUILLETON
SPORT.
INGEZONDEN.
VRAGENRUBRIEK
't Was geen bijzonder belangrijke, maar
een gemoedelijke raadszitting, de jongste,
waarin, al waren bet dan geen bijzonder be
langrijke, toch wel eetiiga dingen plaats
yonden, het 'memoreeren waard.
't Was een geluk, dat de voorzitter bij de
Ingekomen Stukken de teugels strak' hield,
anders ware het, speciaal bij het adres over
de woonwagdas, tot een gepraat in de ruimte
gekomen zonder eind of zin. 't Werd nu ge
coupeerd, op 't nippertje brjkaas. Wanneer
iets urgent is, zooals deze aangelegenheid,
dan toome men zich voor spoed, maar daar
nevens bedenke men: haastige spoed
iH'at voor nut had een „gezellig onderonsje"
oftewel gedoe in 't wilde weg kunnen ople
veren? Niets cn nog eens niets.
Do benoemingen leverden „iets" op, ta.1.
een juridisch juiste uitspraak die dus
gegeven moest wordenin een zeldzaam
geval. Of de beslissing sociaal do juiste is,
betwijfelen we, maar, niet vvaor dura lex,
sed lex. 't Geval in z'tfn geheel was vrij een
voudig. Dit do Schoolcommissie was heenge
gaan mevr. £aart-J3raggaar, dus een so-
ciaal-democrate, nog zeker wel bekend als
raadslid. Aan de S.D.A.P. werd gevraagd
,cm een opvolgster aan te wijzen, daar de
Commissie voor alle3 prijs stelde op een
nieuw vrouwelijk lid; twee dames op acht
tien heoron i3 toch geen luxe. Het ietwat
verbijsterende deed zich Bu voor, dat de
S.D.A.P. geen vrouw, geschikt voor deze
functie, rijk was en 'daarom kwam zij met
twee exemplaren van het genus masculinum
vtrr den dag. Hoe geschikt overigens deze
mannelijke vertegenwoordigers waren, de
'commissie wilde nu eenmaal een vrouwelijke
en hield voet bij stuk. Als er dan geen S.D.
A.Peésche was, 'dan maar een ander, als 't
maar een vrouw waa De S.D.A.P. in de
persoon van den heer Groeneveld op haar
achterste beenem, met als gevolg de nimmer
c-ntbrekende motie. Een motie, al bijzonder
ongelukkig gekozen, daar zij B en W. een
voudig tot boodschapsjongens verlaagde, af
gezien van het feit, dat het was een open
'deur intrappen. De raad dacht-dan ook niet
aan de motie Toon hot tot stemmen kwam,
kregen wa het bijzonder geval. Twee stem
men werden uitgebracht op mevr. Dnbbolde-
manTrago, dio vrJn zich zelf nog geen
schoolgaande kinderen heeft, maar nu toch
ook moeder is 'over do kinderen van haar
man uit een vorig huwelijk. Dat tolt niet
mee, besliste de voorzitter juridisch juist,
gelijk gezegd, en -daardoor was de ccn-
curronte der S.D.A.P. juist gekozen. Je moet
maar pech h3bben.
Het aannemen van het prasadvies van Ij-
en W. op het verzoek dor Centrale Commissie
voor Arbeidersontwikkeling inzake het af
staan der Stadszaal voor esnige avonden ten
bate van ontspanning der werkloozai, maak
te het echec der S.D.A.P. echter weer goed.
iWe hadden gehoopt, dat de politiek met
al haar luchtjes en geurtjes nu eens afzij
dig zou worden getteld, maar 't liep weer
anders. Van R.-K. zijde was men daartoe niet
in staat ea voorts de aap kwam bij don
heer Wilmer uit do mouw vergeeft men
het daar blijkbaar niet, dab He.yerm:Jns „Al
lerzielen" door deza Commissie hier is ge
geven met reusachtig succes, galet op twee
uitverkochte schouwburgzalen, 't Was niet
'direct grootsch van gebaar en de R.-K.
fractie bleef dan ook vrijwel alleen staan.
Meer zullen we er niet van zeggen, wij hou
den Biet van die politieke geuren, uit welken
hoek zjj ook komen.
Daarop volgdo eon Boderlaag voor B. en
iW., althans de meerderheid, die f 1200 vroeg
voor verbetering van de -glazen bekap/ping
der Graanbeurs. Dit bedrag werd geweigerd
en het lijkt ons niet ten onrechte. Ongetwij
feld rust op de gemeente de zedelijke ver
plichting, om iets, wat ze verhuurt, goed aE
te leveren. Deugt dus de Graanbeurs niet,
welaan, men verbetere, wat niet in orde is.
Hapert er daar evenwel iets? Ja, bij sneeuw
stormen en meer dergelijke natuur genietin
gen, zooals slechts uiterst zelden voorkomen
en dan is er elders ook wel eens last.
Nu van beiden eon: men verhelp9 het euvel
geheel, dus zoo, dat bij het barste weer niets
te klagen ia of men doo niets en gcoie geen
goed geld naar kwaad gold, door halfwerk
er leveren. Het eerste werd te duur, soit,
maar dan ook niet" bet tweede èn aldus be
sloot het vroede gezelschap. I
.Volgt de markt-kwestie, tegenwoordig van
beteekenis, zooals blijkt, doordat de midden
stand en zelfs de Kamer van Koophandel
zich er meer bemoeien. Die belangstelling
is echter niet geheel onverdacht, pi behoeft
men Bu 'direct niet zoover te gaan als de
heer Groeneveld deed, door te concludeerden,
dat uit het feit, dat middenstand en de K.
van K. voor de verhooging van B. en W.
waren, bleek, dat de verhooging te ver ging.
Maar, gelijk gezegd, het telkens steunen van
wethouder Pera op de winkeliersvereenigin-
gen enz., die zelf toch partij zjjn in 't ge
ding, dat 13 niet tegen te spreken, ver
zwakte zijn positie eer dan deze te verster
ken. Al het te berde gebrachte, voor of tega
de verhooging van B. ea W., bevatte zonder
onderscheid e;ki kern van waarheid. Dit in
aanmerking genomen, was de gulden midden
weg misschien het verkiesiijkst geweest. Ge
frappeerd heeft ons, dat één categorie zco
goed als buiten beschouwing is gelaten; al
leen de heer Groeneveld raakte haar even
tjes aan. We bedoelen de categorie der con
sumenten, die tegenwoordig veel eens vaker
voor een oortje thuis ligt. Er is uit den
treure gesproken over de marktkooplieden,
eigen, vreemde, zelfs vliegende, over den
middenstand maar do consument.... En
toch is die er ook nog, ielfs vormend een
onmisbare schakel. Een schakel, voor wei
kon veelal geldt tegenwoordig: Symen betaal!
Verhooging der marktgolden beteekent
immers ongetwijfeld: verhooging der markt
prijzen, al of niet geheel evenredig aan de
eerstgenoemde verboogiug. Deze faolor had
niet buiten beschouwing mogen blijven en
had misschien ook tot esnige bezadiging
kunnen leiden. Inderdaad zal men hier to
Leiden toch voortaan de hoogste marktgel-
den bijkans hebben neer te leggen.
Da oere-voorzitter den marktkooplieden,
de heer Sijtsma, had nog eenig succe3 bjj
zjjn bestrijding van B. en W.. daar het
systeem van jaarabonnementen is ingevoerd,
zij het tegen hooger tarief, als de voorstel
ler beoogde. We kunnen er voor voelen, voor
zoover liet niet de uitwerking heeft van
weren van* vreemde kooplieden in 't alge
meen, wat wij weer niet in het belang achten
van den consument. Uitschakeling van vreem
de concurrentie doet altijd de prijzen stij-
gen....
Is in dit geval de consument op de stoep
blijven staan, inzake het tapiverbod van Za
terdagmiddag tot Zondagavond is dat de
heele Leidsche burgerij! Daar beschikt even
een politiek college over zoo'a aan de poli
tiek totaal vreemde Aangelegenheid on, wat
nog meer zegt, een college, dat in deze af
faire totaal niet berust op de uitspraak der
kiezers. Het tihpverbod heeft nimmer als
iiizet van den geineentolijked politieken strijd
gegolden, 't Is woer eens een typisch staaltje
van wat do kiezersuitspraak in wezen be
teekent!
Op de kwestie zelf zullen we niet nader
moer ingaan, daarover i3 voldoende gezegd.
Gelet op de absolute ennoodigheid bier,
do cijfers van den voorzitter, zelfs al wil
mon die geflatteerd noemen, gaven dat nóg
eens aan, vertrouwen we^ dat de Kroon de
verordening zal vernietigen.
Opmerkelijk is, dat nog wel va'n 'de zijde
van drankbestrijders een motie kwam om den
3e« October uit de verordening te lichten,
dus juist de dag, waarvoor de z g. wettelijke
aanleiding wel bestond, zoodat de Kroon
daaraan moeilijk had kunnen tornen. Dit ver
dient zeker aajnteelcening al juichen \vij
het toe, gezien ons standpunt in dezen. De
kiezersgunst lijkt ons daaraan niet vreemd
Zooals niet anders te verwachten was,
gezien do omstandigheden, werd het prae-
advies van B. en W. inzake de motie Groe
neveld, waarbij B. esi W. werden uitgenoo-
digd een verbindingsweg te maften van het
midden van den Maresingel haar de binuevi-
stad, behalve eenig verzet van den voorstel-
I Ier der motie, aanvaard. Toch zal op den
1 duur een uitweg noodig zijn, vcoral waar de
uitbreiding der 6tad in die richting blijft
toenemen, waarmee de reed3 gebrachte ver-
j betering geen gelijkeu tred houdt en B. «n
i W. mogen daarom hun aandacht blijven
I schenken aan deze aangelegenheid. Uit de
woorden van den voorzitter mag worden af
geleid, dat dit ook werkelijk zoo zal zijn.
.Waarom de heer Groeneveld met etla
7191
RECLAME.
Naar het Engelseh van EMILY BRONTE.
Dcor ,W. A. C. .VAN STRIEN.
35)
Ik smeekte en trachtte haar ten slotte
te dwingen terug te gaan. Maar ik onder-
.vond spoedig, idat haar ijlhoofdige kracht
de mijne ver overtrof (want zij was aan
het ijlen, daarvan werd ik -door haar op
eenvolgende diad'em. en ijlende woorden
overtuigd).
Er was geen maan, en alles beneden lag
in een mistige duisternis gehuld; uit geen
enkel huis, ver of nabij, glinsterde een
licht zij waren allen lang geleden uit
gedoofd en die op Wuthering Heights
waren nooit zichtbaar, toch verzekerde zij,
dat zij hun schijnsel waarnam.
K-ijk!" riep zij gretig, „dat is mijn
kamer met de kaars er in, terwijl de boo-
men er voor bewegen, en de andere kaars
staat op Josephs kamertje. Joseph blijft
laat.op, nietwaar? Hij wacht tot ik thuis
kom, om de poort te grendelen. Wel, hij
moet nog een poosje wachten. Het is een
moeilijke reis en een droevige weg om te
gaan, en wij moeten Gimmerton Kirk
voorbij, om die reis te maken. Wij heb
ben er de geesten vaak samen getrotseerd,
en daagden elkaar uit om tusschen de
graven te fetaan en hen te vragen om te
komen. Maar Heatcliff, als ik je nu uit--
daag, zal jo het dan vragen"? Als je het
doet, zal ik je houden. Ik wil daar niet
Mleen liggen; zij mogen mij twintig voet
diep begraven cn de kerk boven op mij
werpen, maar ik wil niet rusten vóór je
bij mij bent. Dat wil ik volstrekt niet!"
Zij hield op en hervatte met een vreem
den glimlach: ,,Hij overweegt het hij
zou liever willen, dat ik bij hem kwam.
Vindl dan een weg 1 Niet door dat kerkhof.
Je bent langzaam. Wees tevreden, je
volgde mij altijd!"
Daar ik bemerkte, dat liet niet hielp
om tegen haar waanzinnigheid te redenee
ren, dacht ik na hoe ik iets kon bereiken,
om om haar heen te wikkelen, zonder dat
ik haar losliet, want ik durfde haar niet
alleen laten bij do gapende diepte van
het raam, toen ik tot mijn ontsteltenis het
gerammel Van den deurknop hoorde en
mr. Linton binnentrad. Hij was nu eerst
uit die bibliotheek gekomen, oh. toen hij het
portaal dojyging, had hij ons praten op
gemerkt en was door nieuwsgierigheid of
vrees aangetrokken om te onderzoeken'
wat dit beteekende op dit late uur.
,0,, mijnheer!" riep ik uit, en weerhield
zoo den uitroep, 'die naar zijn lippen rees
bij het tconeel, dat hij zag en de kille
atmosfeer van de kamer. Mijn arme, mees
teres is ziek en zij is mij geheel de baas
ik kan niets met haar beginnen, komt als
'fc u blieft en haal haar over, om naar
bed te gaan. Vergeet uw toorn, want het
is moeilijk haar een anderen weg te doen
gaan cSan haar eigen."
„Catharina ziek?" zei hij, terwijl hij
zich naar ons toe haastte. „Sluit het ven
ster, Ellen. CatharinaWaarom
Hij zweeg, het verwilderde uiterlijk van
Catharina sloeg hem met sprakeloosheid,
en hij kon alleen in ontstelde verbazing
van haar naar mij zien..
nieuwe motie van golijke strekking kwam
als door B. en \V. re^ds vah prasadvies was
voorzien ea nu werd behandeld, werd ons
niet duidelijk. Non bis in idem
B$ de rondvraag' deed wethouder Mulder
nog de belangrijke m&dedeeling, dat B. en
\V. zich wel degelijk hebben ingelaten met
de verhooging der huren in liet Kooipark.
Moge het tob eon goed einde leiden.
Over eigen beheer of niet eigen beheer,
zal het laatste woord nog wel niet gesproken
zijn.
VOETBAL.
ConcordiaA. S. C.
Voor den Zondag a.s. te Delft te spelen
wedstrijd Concordia—A. S. O. bestaat hier
ter st-ede, naar wij vernemen, zeer groote
belangstelling. Als liet weer er zich
eenigszins toe leent zullen zeker meer dau
honderd supporters van rcod-zwart per
rijwiel naar Delft gaan om daar de Leid
sche ploeg aan te moedigen. Een auto zal
het gezelschap vergezellen om mógelijke
pechvogels op te nemen, waardoor opont
houd wordt voorkomen.
LAWN TENNIS.
EngelandNederland.
De uitslagen van den tweeden dag zijn:
Roper-BarrettHycett slaan Castendijk-
Pennink 62, 64, 6—2; Mrs. Peacock-
miss Mc Kane slaan mevr. Straub Jansen-
moj. Bouman 60, 61; Campbell-Gilbert
slaan Van der Feen-Sigmond 6—1, 6-i,
62Lyoett-mrs. Peacock slaan Ponnink
-mej. Bouman 62, 63; Gilbert-miss Mc
Kane slaan Sigmond-mevr. Straub Jansen
6—0, 6—2.
De Engelschen wonnen het tournooi
met 10—1.
BOKSEN.
Een international© competiti©.-
Naar „De Tel." verneemt heeft de in
ternationale boksfederatie besloten de
kampioenen zwaar gewicht P. v. d. Veer
(Nederl.), Spalla (Italië), Joe Beckett (En
geland), Nilles (Frankrijk) een dubbele
competitie te laten verwerken. De win
naar dezer competitie komt dan tegen
Battling Siki in -don ring voor den titel
van wereldkampioen. Als eerste wedstrij
den zijn vastgesteld v. d. VeerNilles in
Nederland en Spallav. d. Veer in Italië.
„Zij is aan het tobben geweest," ver
volgde ik, ,,en heeft ternauwernood ge
geten, en klaagde maar niet: zij wou nie
mand van ons toelaten voor vanavond, en
daarom konden wij u niet over haar toe
stand inlichten, daar we er zelf niet mee
op de hoogte waren; maar het beteekent
niets."
Ik voelde", dat ik onhandige verklarin
gen gafde meester fronste het voorhoofd.
„Het is niets, nietwaar, Ellen Dean?" zei
hij streng. „Je. zult mij duidelijker reken
schap hebben te geven, dat je mij hiervan
onkundig hieldt!" En hij nam zijn vrouw
iu de armen en keek wol angst naar haar.
Eerst gaf zij hem geen blik van herken
ning; hij was voor haar afgetrokken blifc
onzichtbaar.
Het delirium was echter niet" blijvend;
toen zij haar oogen van de beschouwing
van de duisternis buiten had afgetrokken.,
vestigde zij gaandeweg haar aandacht cp
hem, en ontdekt wie het was, die haar vast
hield.
„O, ben je gekomen, Edgar Linton
zei ze met toornige verbittering. „Je bent
een van die wezens, die steeds aanwezig
zijn, als men ze het minst noodig heeft, en
als ze noodig zijn, er niet zijn. Ik denk,
dat we nu geklaag zullen krijgen, ik zie
dat dat zal gebeuren maar dat kan mij
niet weerhouden van mijn hieuw tehui*
daarbuiten: mijn rustplaats, waarin ik
gaan -moet vóór de lente voorbij is! Daar
is het; niet tusschen de Lintons, let wel,
ónder het dak van de kapel, maar in dè
open lucht, met een grafsteen, en je mag
naar verkiezing naar hen gaan of bij mij
komen !"-
„Catharina, wat Heb' jé 'gedaan begon
(Builen verantwoordelijkheid der Re dart ie)'.
Copio van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
Gemeente contra „R. II. W."
Geachte Redactie!
Ondörgeteekonde heeft dn Uw blad van
26 September gelezen, dat naar aanleiding
van de actie „Gemeente contra N. V.
R. H. W." (aanrijding Kerkbrug) een der
Gemeenteraadsleden een vraag in geheime
zitting wilde doen. Vorder wordt over bob
voorste] van B. en W. „pro-oedeeren tegen
R. H. W." niets vermeld als: „zónder
hoofdelijke stemming" aangenomen.
Ter vermijding van onjuiste gevolgtrek
kingen wil ondergefceeken.de er dien na
druk op leggen, dat zijn vennootschap
steeds ten volle bereid is geweeet de,
door baar personeel met een vrachtauto
aan de Korkforug toegebrachte werkelijke
sohacïle, tc betalen.
Waar deze eohade door de Grofsmederij
alhier, welke instelling dier zake. kundig
mag goaciht worden, op f 17 is berekend,
met inbegrip van het loon voor het afhol
len en weder aanbrengen van de getroffen
schoor, stelt Gemeentewerken daartegen
over een bedrag van f 37.22, waarbij onge
veer f 20 als locn voor ©enige gemeente
werklieden, die met het afkoppelen en
weer bevestigen van bewuste schoor in
totaal 26 uren daarvoor noodig hebben
gehad.
Wat een flink particulier bedrijf in en
kele uren verricht, daar eisóht ons ge
meentelijk bedrijf een goede 25 uu/r. On-
dergeteekende weigert mede te werken
aan dergelijke geldverspilling en zal dus
bet verlangde bedrag niet dan ondter
dwang betalen.
Waarom is deze kwestie niet in open
bare zitting behandeld? Te onbeduidend?
Of is het misschien beter nieb aan de
groote klok te hangen, hoo zonderling er
met de duiten van dis burgerij kan wor
den omgesprongen
Met dank voor .de plaatsing teekent
SCHEEPSTIJDINGEN.
f STV. MIJ. NEDERLAND, L
JOHAN DE WITT thuis reds 25 Sopt*
ven Port Said.
PRINSES JULIANA uitreis 26 Sep^
tcmbcr to Genua.
RONDO 25 September van Batavia naaa*
Amsterdam.
KON. NED. STB. MIJ, ...-.
AGAMEMNON 25 September van Am>
6terdam te Archangel.
IRENE pass. 26 Sopt. Dungcness.
PLUTO pass. 26 Sept. Ouessanfc.
KON. WEST-IND. MAILD.
A JL
ALMELO 25 Sept. to Cristobal.
ARES 2-1 September van Cristobal naar
Ponta Delgada.
OARNA 24 Sept. van Philadelphia to
NeW York.
MEDEA 24 Sept. Van Amsterdam to
Hamburg.
ORANJE NASSAU 23 Sopt. v. Snistobal,
naar Puer. Columbia.
KON. PAKETVAART MIJ.
LE MAIRE 25 Sept. van Batavia naar
Melbourne.
ROTTERD. LLOYD.
KAWI thuisreis 25 Sept. to Tanger.
TABANAN uitreis 26 September van£
Southampton.
ROTT. ZUID-AMERIKA LIJN.
ALBIREO thuisreis passeerde 26 Sopfc<
Ouessant.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
GLAMORGANSHIRE 22 September v<
San Francisco.
HOLLAND O.-AZIE LIJN.
OÖSTKERK 26 September van Hong-»
ko-ng.
OUDERKERK 25 September te Part
Said.
HOLL. OOST-AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK thuisreis passeerde 2<5
September Gibraltar.
HOLLAND ZUID-AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN 25 September van.
Delagoabaai to Port Natal.
RIETFONTEIN uitreis 25 September v«
'Rotterdam to Hamburg. -
SPRINGFONTEIN uitreis 25 Sop tem*
ber te Kaapstad.
STV. MIJ. OCEAAN.
EURYMACHUS thuisreis passeerde 2Q
Sept. Perim.
RHESSUS 21 Sept. van Pcnang.
ALWAKI 25 Sept. 80 m. Oost v. Beülp
Isle.
DUBHE 25 September van Hamburg n.
de T3Tie.
FARMSUM 24 Sept. van Philadelphia
te Quebec.
HA RDE NB ERG 25 September van Car
diff te Villa Constitucd'om.
J. B. AUG. KESSLER 26 Sept van
Rangoon lo Gibraltar.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken: Tl f~|
P. den Uijl, Levendaal 42, Leiden. R.-eC
mr. E. Jellinghaus; cur.: mr. M. B. Yoa.
Hoogachtend,
J. A. RIEDEL, dir. R. H. W. Fabr.
Loêden, 26 Sept. 1922.
do meester. „Ben ik niets meer voor je?
Voel jo liefde voor die ellendige Heath..."
„Stil!" riep mrs. Linton. „Stil, oogenblik
kelijk! Noem dien naam en ik maak ter
stond aan alles een einde door een sprong
uit het venster! Wat je op het oogenblik
aanraakt, mag je hebben; maar mijn ziel'
zal op dien heuveltop zijn vóór je weer de
hand op mij legt. Ik heb je niet noodig,
Edgar; neen, ik heb je niet meer noodig
Keer tot je boeken terug. Ik ben blij, dat
je een troost bezit, want allee, wat je in
mij bezat, is voorbij".
„Zij ijlt, mijnheer", viel ik in. „Zij heeft
den heelen avond wartaal gepraat; maal
laat haar rust houden en haar behoorlijk
verplegen en zij zal herstellen. Voortaau
moeten we voorzichtig zijnj dat we haar
niet kwellen".
„Ik verlang verder geen raad van jou",
antwoordde mr. Linton. i,,Je kende den
aard van je meesteres en je hebt mij aan
gemoedigd om haar te kwellen. En mij geen
enkelen wenk te geven, hoe zij die drie
'dagen geweest isHet was harteloosMaan
den van ziekte zouden zulk een verandering
niet kunnen teweegbrengen
Ik begon mijzelf te verdedigen, daar ik
Het te erg vond, dat ik nu de schuld kreeg
voor de booze eigenzinnigheid .van een
ander.
„Ik wist, dat de aard van mr. Linton
koppig en Keerschzuchtig was", riep ik;
„maar ik wist niet, dat u haar wild karak
ter wénschte aan te moedigenIk wist niet,
dat ik nu om haar toe te geven mr. Heath-
cliffs gedrag door de vingers moest zien.
Ik heb den plicht van een getrouwe ge
dienstige vervuld door u op de hoogto tè
brengen en ik heb het loon daarvoor ge
>W. D., te V. De patroon kan een
schadeloosstelling eischen gelijk aan het
bedrag van het in geld vastgesteld loon
voor den duur van den opzeggingstermijn;
in dit geval dus een week.
kregen! Wel, het zal. mij leeren, om voor
het vervolg op te passen. Voor het ver
volg moogt u zelf op informatie uitgaan!"
„Den eersten keer, dat jo mij weer een
verhaal aanbrengt, zal je mijn dienst ver.
laten, Ellen Dean", zei hij.
„Ik veronderstel dus, dat u er liever
niets over wil hooren, mr. Linten?" zei ik.
„Heathcliff heeft verlof van u, om aan 'do
juffrouw het hof te maken, en bij iedere
gelegenheid, die uw afwezigheid aanbiedt,
binnen te vallen met de bedoeling om de
meesteres tegen u op te zetten?'
Zoo verbijsterd als Catharina was maak
te zij toch terstond uit ons gesprek haar
ge volgtrekkingen
„Ha! Nelly heeft voor verrader gespeeld'-
riep zij hartstochtelijk uit. Nelly is mijn
verborgen vijandin. Jou heks! Jij bent het
dus, die vuurstcenpijlen zoekt om ons te
kwetsenLaat me los, ik zal het je doen
berouwenIk zal haar een herroeping
doen huilen!"
Een krankzinnige woede lichtte uit haar
'gelaat; zij worstelde wanhopig, om zich
uit Linton's armen te bevrijden. Ik voeldo
geen neiging, om de gebeurteniis af te wach!
ten, en besloten om op mijn eigen verant
woording medische hulp te halen, verliet
ik de kamer.
Toen ik den tuin doorging, om den weg
te bereiken, zag ik op een plaats, waar een.
haak in den muur gedreven is, iets wits,
dat onregelmatig bewoog, blijkbaar door
een andere kracht dan dc wind. Niettegen
staande mijn haast, hield ik stil, om het to
onderzoeken, om niet voor altijd daarna
met het idee rond te loopen, dat het een
wezen uit de andere wereld was..
xr (Wordt vervol grd)Y 1
