Wgj£fë%»
Maandag 28 November 1921.
Officieels Kennisgeving
STADSNIEUWS
list voornaamste nieuws
van heden,
PRIJS OER ADVERTENTIE**
CkJ pCr rBjsI. 2aW«g« 40 Ct« per Togfi Bij
.-.■ptoOTcmoni holaujn» lage™ pres.
^KlfiPe nJrertnPliSn We»as<ia? M> Gis, ZatonSaj
bij can maximum aantal woordcsi san 30
*V[n»ol>r<m« postreciu. Voor inentnode opacoa
braven U> «fa. porta u brtalcn. Br.wüs-
£U« 5 CU
Bstbsu Rocifdeinöspïefca. faiS&annuiRmers «ior EJIree t?e en AiJislnisifatlo J75, Rs^seiia 1507.
P5ÏÏJS DEZER
Vooi Leidee S Rtrf. f 2b», p. vcat
Baiten £«Mea, waar agaatcu *03,
RW vr«k0Ö18
Franco oer post 2 35 portoïortea.
Nummer 18937.
Ljt nummer testaal uil Twee S!sden
EERSTE BLAD.
gemeentelijke vi sen verkoop.
D© Burgemeester vaa Leiden brengt ter
■jeoni» van do ingezetenen, dat morgen (Dins-
I dnflan gemeentelijke visch winkels
■(VUcbniarkt en Stadshulpwerf) verkrijgbaar
|s - SCHAR a fO.10, SCHBLVISCH a f0.12,
■SCBOL a fü.18. GROOTE SCHOL a f 0.27,
ItARBOT a f0.45 per pond en ZEEUWSCHE
JfOSSELEN a £0.00 per K.G.
W. PERA, weth. loco-Burgem.
Leiden, 28 Nov. 1921.
Leickche Conccrt-Vcrceniging.
Het mooie winterweer noch de attractie
van hot ijsvermaak, dat gisteren hier cn
daar a' in vollen gang was, kon de muziek
liefhebbers weerhouden naar het middag
concert te gaan. De belangstelling was «Aan
ook weer groot en de zaal zoo go ai als
geheel bezet, ook op do galerij.
Hot programma zag -ex aantrekkelijk
uit. Aanvankelijk lag het in de bedoeling,
dat met onze stadgenoot© mevrouw Stel
wagen—Oleff zou optreden onze oud-sta
'genoote mevrouw BonZi^ck, reeds eer
aangekondigd, (Joch toen ^erhiactend wegens
f een keelaandoening. Zij was echter nog
niet genoegzaam hersteld, om te kunnen
zingen. Gelukkig vond het bestuur, me
vrouw Lotti Mus'-ens—Sleurs, sopraan-zan
geres te 'sGravenhag© bereid rqfcvrouw Bon
te vervangen, en wie» deze zangeres reeds
eerder hadden gehoord, zullen zeker hun
'best gedlaan hebben van dezen middag te
'profiteeren.
Mevrouw Muskens opende met een drie
tal nummers van Fr. Schucfcrt. Uit Mignon
„Heisz mich nicht i>eden" en ,,So laszt
mich seheinen'', gevolgd door „Nacht-
j.v^olcr».,*
]>e zangeres die door haar verschijning
[reeds onmiriellijk hot gehoor voor zich
wist in te nemen heeft de van haar ge
koesterde verwachting niot beschaamd.
Haar voordracht la eenvoudig maar jui6fc
daardoor maakt haar zuivere sopraanstem
die zacht en tyerier kan klinken waar het
moet. maar ook hoog en doordringend kan
'zijn, nog meer indruk. Onze sta-daenootfi
mevrouw Stelwagen begeleidde haar op
den vleugel en toonde zich daarbij wedjw
de uitstekende pianiste.
Hit. nummer Hopi-'e in hooge mat© en de
aanwezigen b^'oonden dit eerste optreden
dan ook m^t e^n hartelijk apnlaus, dat
zicii herhaalde, toen zangeres en pianiste
bet norTium verlieten.
Hierop verscheen mevrouw S'Jdwagen
'ftl'-vn on het tooneel ondnr het onkomen
[reeds toegejuicht. Wij worden dPor onze
fitadp-enoote Tia miste ook niet. verveend
Haar ontreden in Lrte'en geschiedt zoo zricl-
iïw«n dat velr.n haar nauwelijks kennen.
En dat is jammer. Mot Andante r/eli-
gioee" van Snoer, toonde zij haar mees-
tersdmp op dit bijzonder aantrekkelijk
[doch moeilijk te bespelen instrument. Met
laclenjlooze stilfr werd haar spel gevolgd
en met warme toejuiching beloond.
Mevrouw Musksns besloot het eerste ge-
deelt® van dan middag niet een -drietal
|mon"«» nummers van Richard Strauss, wnar
inede. zij den eersten goeden indruk nog
ic-er versterkte Zij werd- met bloemen be-
[loond
Na de pauze speelde mevrouw Stelwagen
'Old Play" van Joh. Tohoman, waarvoor
kaar bloemen werden aangeboden, waarop
Fkg drie nummers voor sopraan en harp
volgden, waarbij de twee dames op tref-
wijze samenwerkten.
f He mooie middag werd door mevrouw
luiwagen, dio na de pauze
Idee!
het grootste
voor haar rekening nam. beslote.»
Iiïiet Valse Caprice van Gabr. Verdane,
r was w^er een mooie middag, maar
loet bestuur zij aanbevolen de pauze niet
lal te veel te rekken en tusschen de num-
■merg de tu«;schenpoozen ook niet te groot
jta maken. Daar lijdt de stemming onder,
I fri het hindert immers niet. dat fcfefc con-
Ett-rt if,ts korter duurt!
j- Er is gist,eren naar kwaliteit en kwan-
Itileit genoeg gegeven, om er dankbaar
l*oor te wf^zen, en het publiek zou dit even-
■good geweest, zijn, al had het concert een
|«a.lfuur korten gnduurd.
Strijk-onsomhlo „Sappho".
Sapplio" leidt een opgewekt cn gezond
even. Wie dit tot dusverre nog niet moch-
en geweten hebben en Zaterdagavond de
gasten waren van dit Leidscho strijk en
's> nullen er toen wel achter zijn ge
komen.
t C^e ^°Jei van °nze Stadszaar er
i?c keurig en gezellig uit, als zij aarge-
r eed. is als dezen ZaterdagavondEerst
fr Cc3] ud0Gt Hinnentreden zoo'n
ti-T°fC a^a^i-jn aan den hoofdingang def-
ir0,eeSteIVk.aaQ. en ^an van binnen die
tl„:n?ntui'«es en gelegenheids minia-
öio a®^e^es °P c^e bekleede tafeltjes,;
plantengroepen; die teekeningen tegen
dio na- .die feestverlichting omhoog en
toonopT^6 !ichtje3 zoo>n boschja bij het
20o e 111 e ^aagte en dan dit tooneel zelf,
licht aaneekleed en zoo aardig ver-
'h en dan..,
o ja, neemt ons niet. kwa
lijk voor het eerst nu noemen, die dames
in. welverzorgd en kleurig avond£oi'et» Dat
alica maakt inderdaad do foyer tot een
feestzaal.
Wat ging Sappho" beginnen? Hoo'fc,
dc president spreekt reeds en zegt het u
het ging gevon iets bijzonders voor Leiden,
nu eens geen weldadigheids-, maar een ca
baret-avond, geheel zooals het behoort, met
een conférencier on nog velen méér, die
men zou zien en hooren in hun verrichtin
gen cn uitingen. En toch ook een avond,
waarop liefdadigheid zou worden beoefend,
want de leerlingen-onderofficier van do
Kweekschool voor Zeevaart zaten al klaar
met hun bussen eo dames hielden reeds
bloemen gereed, om die gauw kwijt to ra
ken en te gelde te maken voor de nagelaten
betrekkingen van de omgekomenen van
„BraDdaris" cn President van Iïeel". ïn
de toekomst blijft, zoo werd nog meege
deeld, Sappho" volgaarne en als met nieu-
v en lust bereid, om, als in het verleden,
do muziek te verschaffen op bijeenkomsten,
voor philanthropischo doeleinden gegeven.
Nog even moest d© president, de heer T.
F. Vlieland, huldo brengen aan de firma's
Terburgh en Drie»esen (licht), J. Kriest Jr,
(planten- en bloemen-versiering), Lau (de
coratie) voor hun bemoeienissen.
Toen kon dc conférencier, de heer Joos-
ten, zijn werk beginnen.
Het collecteeren ving aan en werd door
aard en resultaat een van de meest sym
pathieks en succesvolle nummersde bloe
men vlogen naar do knoopsgaten, enz.
Do heer Joosten sprak cn zong, zong
vooral, vanaf het podium en wandelend of
gezeten in do zaal, tot aller genoegenmej.
Van Staveren won, voor zoover dit te voren
niet reeds was geschied, aller hart en
had aller oor door haar welluidend gezon
gen nummers; oen jongleur-Bnelteekenaar
werd, inzonderheid als jongleur met meu
belen, daverend bedankt; de heer K. vau
Beeck bezorgde zeer aangename momenten
met zijn elastisch optreden en zijn xylo-
phoon-klankenvan do eigenaardige H&-
waïan-muziek had men niet gauw genoeg
,,IIc, he and the piano" voldeden best en
het orkest, onder artistieke leiding, was
onvermoeid en onverbeterlijk, zoo in zij a
©ogenblikken van betrekkelijke kalmte als
in die vau zijn grootste rumoerigheid (Jasz-
band).
't Kan zijn, dat vrij iets vergaten maar,
dit aangenomen zelfs, do_ lozers zullen zien,
dat het eon cnbaret-avoncï was.
Er hadden ook nog plechtigheden plaats
en er werden ernstige speechen afgesto- i
keneen dames-comité, dat vóór den aan
vang de Sappho-era of -isten of -anen, zoo- i
als ge maar wilt, met blijvende insignes j
had begiftigd, bood het ensemble een mooie j
rood-witte vlag aan, bij monde van het oud-
lid den heer Allen, waaraan de heer Levi® i
direct een krans hechtte van do H-club;
terwijl iu den loop van den avond den
6ihier onherkcubaren directeur een krans
werd omgehangen als hulde aan zijn persoon
cn aan hot geheel, want allen zijn één cn
doen op ,,Sappho"-terrein alles te zaïnen.
Een bal met andere muziek cn tal van
attracties, onder leiding van den hoer S.
P. Wielinga, hield bijna allen nos tot vijf
uur bijeen.
Vereeniging van Maihesiansn.
Zaterdagavond opendo bovengenoemde
Yereoniging liaar reeks voordrachten vau
dezen winter met ecu lezing La de grooto
Nutszaal van den heer G. Eeeastra, archi
tect to Arnhem.
Da voorzitter, ds hoer I. v Ecs, leicüie
den spreker bij do talrijke aanwezigen,
waaronder een aantal bouwkundigen, in.
Hij liet uitkomen, dat de Vereeniging ge-
mcond had goed te doen haar seizoen ro
openen met eon bouwkundig© lezing, en nad
■daarvoor den heer Feenstna bereid gevon
den.
Spreker bagon met een aanhaling uit het
boek, gesclirevon door Just Ha vel aar,
waarin dezo zegt- ,,lk geloof, dat do haafc
der schoonheid een volksuiting i3 gewor
den" en ©ven verder: „Do tempel wordt
niet gebouwd door den eenling, do oh door
de gemeenschap."
Door verschillende, persoonlijke ondervin
dingen toonde spr. het verkeerde aan van
de meaning, dat de Kunst iets is, dat bul
ten de gemeenschap groeit.
Spr. meende, dit met een historisch
overzicht het beet te kunnen aantoonJen,
aan de hand van licntbeclden.
Achtereenvolgen® gaf hij de aan\vc7igen
door projecties een beeld van do Egyp
tische, de Gricksohe on de Komeïnscbc
bouwkunst. Hij wees op de eenheid, dio
er bij deze oude volkeren bestaan moest
hebben. Immer», hun bouw beeldt geheel
hun kinderliike cn toch zoo ware volksont
wikkeling uit
Spreker kwam vervolgens op bouwwer
ken, als de kathedraal van Reims, de Dom
van Keulen e a., en liofc daarin zien hoo
juist deze bouwwerken het karakter van
een volk weergeven.
Vervolgens kwam spr. meer in den he-
dondaagschen tijd, er op wijzende, hoe er
20 a 30 jaar ge'edèn een algeheel© inzin
king der kunst was waar te nemen. Dit
niet ale n in uiterlijk, doch ook in inte
rieur. Als wij -zi°n hoe dergelijke, oudo
bouwwerken plaats moesten maken voor
opdringerige en naar uiterlijk vertoon
strevende werken, dan geeft dit juist eon
goed begrip van het karakter van dier
tijd, waarin gebrek was aan een goede gë-
m pon sch anszin.
Duidelijk toonde spr. aan, dat on zo
woning een soort oonfectie-artikel was ge
worden, en dat alles plaats maakte voor
opdringerigheid.
Door den oorlog is het óna duidelijk ge
worden. dit er in do laatste tv/inüg jaren
eigenlijk geen kunst bestond.
Hierna Het spnker door middel van licht
beelden de ontwikkeling der hedendaagsche
kunst zien, vooral op het gebied van tuin
dorpen, zoovel in binnen- als buitenland.
Spr.- eindigde met do opmerking dat nog
niet té zeggen is hoe de kunst zich zhl ont
wikkelen, doo dot er een zeer sterke voo>
ui+p-aag wa?.r te nempn is..
Hierna dankte dc voorzitter namens
olie* aanwezigen spr. voor zijn interessan
te Tezig, welke, naar hij hoopte, allen vol
daan had
Specialiteiten-voorstelling Stadszaal.
In afwijking van de vorige keeren heeft
de JSptfeciaiiteitonroorsteliing ia tfe gnooto
Stadszaai ditmaal eens geen voile zaal ge
trokken, hetgeen te voorzien waa, nu do
voorstelling op Zaterdagavond plaats
vond. Eon ,,goed" Leideuaar gaat immers
op dien dag niet uit? Ja, 't is dwaa<»;
maar nijsfc io ontkennen.
Te betreuren was de piet groote belang
stelling vooral voor de afd. Leiden van -de
Ned. Vereomging tot bestrijding der Tuber
culose, aan wiJe 25 procent der opbrengst
ten deel zou vallen.
De afwezigen hebben ongelijk gehad,
want- het programma was weer, zooals wij
dat trouwens al gewoon zijn, volkomen in
orde. Zeker, Harry Hart en Bon Velmon
waren wegens ongesteldheid niet in staat
o pte treden, maar de impress ar io Jozini
naa er voor gezorgd, d»at zij op waan ia ge
wijze wferden vervangen, en wel door.
Wiliy Derby! Commentaar voor de Leide-
naars overbodig
Het thans tot vijf man ingekrompen or
kest heeft ons zeer goed voldaan ea wij
verheugen ons over dio medadeeling, di?
heer Jozini ons deed, dat dit orkest nu
voortaan gehandhaafd zal blijven. Over
het programma zullen wij kort zijn, waar
het over het geheel zeer goed pjmoemd
mag worden. Zwakke plaatsen waren er
nagenoeg niet, dooh daarentegen wel 'en
kele uitblinkers, die wij niet mogen nala
ten te memoreerèn. Voor alles toch een
wooni van huldle voor de schitterende pres
taties van the 3 Monar's Brothers, wier
acrobatische verrichtingen grensden aan 'fc
ongeloooflijke, en cXe alleen reeds een uit
verkocht huis hadden verdiend. Aan het
applaus kwam dan ook bijna geen einde l
Verrassend was verder de geweldige
stcmbeheersching van,' gelijk was aange
kondigd mej. Eljeonora, een juffrouw, die
echter een pootige jonge kerel bleek te
zijn. Het succes was onverwachts en volko
men
Van een uitgebreide bespreking mosten
wij afzien. Alleen wijzen wij gaarne nog
even op het programma voor-Zondag, <i De
cember, dat zeer interessant belo"ft tj?. wor
de. Optreden van Hanriëtte Davids, Harry-
Woodward en een gedeelte van het circus
Althoff, met liet befaamdjo Rekenpaard
en het Slangenpaard l
Een op alle rangen uitverkochte zaal dus.
„De Stem des Volks".
Het was gistl?ren (Zondag) juist zeven
tien jaren geleden, dat de zangvereoniging
,,De Stem des Volks" werd opgericht, en
het bestuur had gemeend, alclus zeiiJi de
voorzitter, de heer Van dor Zeeuw, in
zijn openingswoord, niet beter fce kunnen
doen, dan door liök geven van 'een buiten
gewoon concert, dit feit op feestelijke wijze
te herdenken. Begonnen met aanvankelijk
dertig ihden, was zij thans op een sterkte
gekomen van ongeveer honderd en vijf cn
twintig werkende leden, en spr. hoopte en
verwachtte, dat na afwerking van het pro
gramma rr|2Q. voldoende er van overtuigd
zou zijn, dat «dit koor op het oogenblik
voor weinig anderen meer behoeft onder
te doen. waarmede dan tegelijkertijd den
aanwezigen, dio de grootL Staószaal bene
den geheol vulden, oon genoeglijke avond
bereid zou zijn.
Onzerzijds kunnen wij daar wel al dade
lijk aan toevoegen, dat 1M hieraan geens
zins heeft ontbroken. Het oonoert Is zoo
wel vcor ,,Dq Stern des Volks", als voor
do hoerc-n A. van Strien, tenorzang r. E.
J. Bomli, viool, en mevrouw Milly de Vr ies,
vleugel, één groot succes geworden, zelfs
zoodanig als wij van deze Vereenir,Lug nog
niet hebben medegemaakt. Altijd toch ha.cS-
<ien wij wel verschillende aanmerkingen te
maken, doch ditmaal kunnen wij ons daar
van gevoeglijk onthouden, gelijk all© aan
wezigen met ons eens zullen zijn.
Wij zouden to kort doen misschien aan
de prestaties van irjevrouw Van Eek, u'io
tot Maart jl. do leiding had, maar toon
wegens ongesteldheid vervangen moest
worden, als wij zeiden, dat deze grooije
vooruitgang een gevolg was van de nieu
we leiding, dooli zeker is het, dat o't» bloe
menmand, dio den te^nvroordigen diri
gent, den heer H. van Resteren, van Den
Haag, in ontvangst had te nemen, ten
volle verdiend was.
Met dezle mededeeling over i.efc looor zul
len wij volstaan, na nog te hebben aange
stipt de liederen „Ontwaking" en „Droome
Vrouw, kom", die uitmuntten door schoon
heid en met gevoel wterden vertolkt.
Het applaus was bijzonder warm, even-
als trouwens ook na den uitstekend -n zang
van den lieer Van Strien, wiens mooi©
sU:m oorzaak was, dat tijdens zijn optreden
ahso'ute stilte in de zaal heerschte. Even
willen wij hierbij nog ons genoegen uitspre
ken over het feit, dat het bestuur nu eens
gebrekfeü had met tL langzamerhand tradi
tioneel© gewoonte om den zanger Sybenïo
voor deze concerten uifc te noorligen. 't
Was ditmaal vrat anders, maar heusch
niet minder.
Rest ons nog te yfermeldeo, dat de violist
Bomli, keurig door mevrouw D« Vriea
aan den vleugel begeleid, wat succes be
e-reft, voor het koor en den hoer Van Strien
nifets onder deed. - ïjn slotnummer ..Hejr©
Kati", scène de La Csürda, No. 4, Op 23
van Jenö Hubay, werd zoodanig gespeeld,
dat het daarop volgende hoog oplaaiendo
enthousiasme hem wel bijna dwong, nog
een extranummer te gevjen.
Een in de pauze gehouden collecte ten
bate der stakende metaalarbeiders bracht
f 53.15 op. 't Is voor ,,De Stem "les Yolks"
een zeer goede avond geweest I
Tentoonstelling ten bate der noodlijdende
kinderen in Opper-Silezië.
De Nederlandsche Central© voor Vacan-
tiekinderen uit Duitschand zal op Donder
dag 1 November des namiddag3 te twee
uren, in den foyer der Stadszaai alhier een
tentoonstelling van kunst- cn huisnijver
heid openen, die zij om twee redenen het
publick dringend aanbeveelt te bezoeken.
Ten eerste moeten de kinderen in het zoo
Ewaar geteisterde Opper-Sileziö geholpen
worden, want nog steeds heerschen daar
oorlogstoestanden met alle verschrikkingen,
aan deze verbonden, terwijl de economische
toestand daar op het oogenblik zoo kritiek
is, dat de eigen landgenooter* niet in staat
zijn, de duizenden vuchtelingen voor hon
ger en koude te beschermen. Tal van kin
deren lovamen hier met onze laatste trans
porten, uitgeput en zonder hemd aan het
lijf.
Ten tweede is een bezoek dezer tentoon
stelling in het belang der bezoekers zelf aan
to bevelen dio om een Sinterklaasgeschenk
verlegen zijn. Zij zullen daar een overvloed
van mooie artikelen vinden, bijv. een keur-
collectio Saksische kant, handwerken, sie
raden en koperwerk, taschjes, beelderig fijn
porselein, cartonnage, mandenwerk en een
groot© verscheidenheid, vooral van het
geestige en goedkoope sneelgoed uit het
Ertsgebergte.
Voor muziek en thee is cvoneens gezorgd
zoodat zonder twijfel in den foyer gezellig
heid zal heerschen.
Door het koopen van een aardig Sinter
klaascadeau bewijst mea eon weldaad aan
een hongerlijdend kind.
Ds J. P. van Brag^on, to BelflshaveD,
heeft bedankt voor liet beroep naar do Ned.-
Herv. Gem. alhier in do vacature-da. J. Hoo-
genraad.
Ds. W. den Hengst, alhier, komt voor op
het tweetal voor predikant bij de Gerof. Gern.
to Niouw-Eoierlan-d.
Het provinoiaal kerkbestuur van Ororijsel
heeft toi do Evangeliebediening in de Ned.-
Henr: Kerk toegelaten de heer 0. Noordenbos,
candklaat in do godgeleerdheid aan de univer
siteit alhier.
Hoewel nog een woek vóór den eigenlijken
datum van zijn bezoek, is Siat-Nicalaas roeds
hier tor stede gearriveerd, eu wd door bemid
deling van de firma Vroom en Droesmann.
Zaterdagmiddag kwam de vriend van jong en
oud per „Volharding" aan do Havon, on ouder
enorme belangstelling ging hot, begeleid door
muaiek en eulthusiaste toejuichingwi der Leid
scho jeugd naar de zaak aan do Vischmarkt,
waar hij véorloop-ig zijn introk hoeft genomen,
op de eerste étago voor eon der groote winkel
ruiten. Gevolg, dat het 's avonds op de Hoog
straat zwart ziet van belangstelLonden, die zich
daar oen standplaats je hebben verschaft, om
den Sint oens van nabij te aansohouwen.
Hot Bazaar-Comité was gisterarond in
oen gozclliig samonzijn met adicn, die hadden
medegoholpeai, bijeen.
Namens het bestuur van het Wijkgebouw
„Geloof, Hoop, Liefde", waar d« bazaar was
gohoudon, sprak do president, de heer A
J. de la Court zijn groote ingenomen
heid uit met hot good siagen van den bazaar;
in het bijzonder bedankte hij de directrice
mej. W. Snellen, en mej. L. dn Gaay Fortman,
die, naar hij meende, daartoo wel het meeste
hadden bijgedragen.
Mej. Snollen sprak daarover haar erken le
lijkheid uit en maakte van dezo gelegenheid ge
bruik allo aanwozigan, maar voorat het Bazaar-
Comiió, harteJijk to bodankan voor do hulp,
maar bovenal voor do aangename samenwerking
goduronde do voorbereiding. Do opbrengst dekt
het tekoj4 ruimschoots: Ds. Lente, voorz. van
den Prol Bond sprak nog enkele zeer waar-
deoronde woorden. In het begin van den avond
ha-i da verloting plaats. (Zie advertentie).
Zooals wij roods hadden medegedeeld,
word gisteren de baan van de Leidsohe IJs
club c«pongesteld. Do prachtige Zondag lokte
velo Liefhebbers van schaatsenrijden er al vroeg
heon on woldra was do baan geheel vol.
Het ijs, hoewel kerngezond, was echter nog te
dun om de vole rijdors den gohoelon dag te
dragon, zcodat in den namiddag het mooie er
al al was en te één uur do baan weder word
gesloten.
Op slootjes en plassen in de omgeving der
stad is ook al druk gereden. Enkele jongens
waagden zich Ioopenda reads op -de Singel-
graoliten, doch dezo waaghalzen vonden geluk
kig geen navolgers.
Van ongelukkon hoorden wij don ook niet.
De politie had trouw ons maatregelen tot red
ding van drenkelingen genomen. Eenige agenten
oo rijwielen, voorzien van roidingxmaleriaal,
surveilleeidon geregeld aan dc Singels en in
do stad, op plaatsen, waar govanr bastond, dat
jongens aieih op het ijs zouden begeven.
Vandaag is de baan Yan do IJsclub weer
opon en hot ijs was goed. Gelukkig, dat het b3-
stuur gistermiddag een einde aan het rijden
maakte; nu kon men er heden weder volop van
profiteeren.
Tusschon Leiden en Boskoop zal van a 1
Januari een dagolijksoho autadienat voor per-
i sonen tot stand komen.
BINNENLAND.
Vreemdelingen naar Ned.-Inaië.
Afschaffing Nederlaadsch visum voor
Franschen.
BUITENLAND.
Harding wil van de W&shingtonsciie con«
fareatie iets permanents maliën en ook dQ
niet aanwezige landen kennen.
Heeft Stinnes Ln Londen een credlet-plan
afgesloten?
Indien de nieuwe dÊmsLpliehlwet niet tot
ete«d komt vóór de inlijving van de dienatpijeb-
tigvn der Lichting 1922, dan zuilen door het
distmot Leiden 589 loteLingea moeten geleverd
worden en bovendien voor de aeomilitie 13.
Zaterdagmiddag had aan de Br-oestraat,
koek Rapanburg, oen aanrijrMng plaate tu&sofaea
©en melkwagen en de tram.-De melk wagen, be
stuurd door zeieren Dijkstra, uit Zoelermeier; ea.
bespannen met twee paarden, kwam van hef
Rapenburg, terwijl de tram uit de richting
Pricsossekade aan kwam rijdon. De verkeers
agent, die op hot eind der Breeetraat stond,
wenkte D. te biijron staan, totdat dc tram voor
bij was on do trambestuurder, in het vertrou
wen, dat D. aan den wenk van den verkeers
agent gevolg zou geven, reod gewoon door. d,
gaf er echter geen gevolg aan an. doorrijdend®
moest wol can botsing volgen, welke echter nog
betrekkelijk gosd afliep. De paarden kregen
geen letsel, terwijl de wagen sleohts liaht be
schadigd wad. Van het voorbalkon van d© tram
brak een ruit Persoonlijke ongelukken kwamen
er niet bij voor.
In de Stedelijke Wea-k-Iarioiiting zijn op-
g<aiomon in do weok van 20 tot en met 26 Nor.
198 volwassen personen on 39 hinderon; totaal
237 personen.
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
Maatschappij van Toonkunst.
Do leerlingen der aangklaason van dea©
soh-ood hebban Zaterdagavond eona getui
genis afgelegd van hun kunnen door in den.
Schouwburg op to voeren de aardige kin-
deroperobt© Sohoorsfceonveigertja van
Cftbli 8. Kiohl, muaiok van C. A. Wulf-
fraafc. Er wa» van een en ander veel work
gsmaalcfc on or was hard gestudeerd, dat
vieJ duidelijk fc© bospeuren. Toch kunnen
vro niet goheel onvocarwa»ardelijik prijxeau
Do zang harperd© aanvaolcelijk nu en dan
en coifs de koren, hoewel sterk genoeg
beaot, Ktossten van voor 't tooneei krach-
t<sm worden bijgebracht, ooheeti het
Bovöndie^) werd cfo rol van het prinsj®,
dat door booao heksen tot Bchoorsteen-
vcgertjo wordt omgetoovorrd dooh door d®
feeö«ijkonhTigin wordt hersteld in zdjn prin-
eoödom on tot haar gamaai geroaaJct, door
een ba groot persoon uitgebeeld, waardoor
d» ui troop on als „lief klein kereltj o" om.
wat laahlust opwekkend werden. Maar
daarnaast vid oohtor geiu-fekig ook veel t®
prijzen. Do aau^aolo'e waren over 't ge
heel gonamoQ goed on d© zang word later
beber, som» self3 heel goed. Voorts viel
reed b© waardeeren in. d© aofcie, dia in hab
e era to bedrijf hier cm daar zeilfs wat tö
overdadig word D(» aainkleedang was keu
rig cn d© dana-di eubliom, b.v. het daoiseo
der heksen mot haar boaoraa en d© blo®-
moödnns uit het tweeao bodrijf.
En het goheel word met workolijk pret
tig aandoend on d'or jeugd soms eoo aaa-
stekolijk work end eigen enthousieame ge
geven.
Do heer A D. Vijgh, voorzit!ar vabi
©oranïiaaarisöoüi, was zeker veler tolk, toen
hij allen, dio hadden meegewerkt, dank
bnaoht em speciaal don drie leideuidoa
kraohfcon, eoa voor, ©an op, ©on achtor heft
tooneol Voor 'fe tooneel was 't m©j. Harry
v. d. Karat, dio dirigeerde wel wat on-
noodig zwaar ooms, leek het ons op 'ft
tooneel moj. Rio van Loeuweffi, die do dan
sen had c£g*rtucs3erd ©n deze loddde, achb-
t-or mevr v a Lijk©, di© de regie bad ge
voerd. Aan deee dri© overhandigde bij wea
fnaai bouquet.
Door do executanten werd aan mej.
Harry v <d. Harst nog ©en bloemenmand
a-angöbod-en, aan mej. M. van Geer, dio
aan d© pi,asno vordiejistelijk had begeleid
ecm bouquet.
Tot slot werd geg&veai het weibokencte
kluobtspel met sang; Do goleond© koeske»
pan. Dit door „gi^ooban" 't Liop uitat©»
kond e«n vond ©en welverdiend suooes, dal
trouwens ook a?in. Schoor ste»ejiv©gea*t.j©
niet was onthouden. Warm en spontaaoa
klonk hot applaus
Vreemdelingen naar Ned.-ïndlë.
Men sol jr ij ft aan ..Da Locomotief":
„De overkomst van Vreemdelingen, moedt ui#
Europa, naar Indiö, is na (le beëindiging vaa
den oorlog in hoogo male toegenomen Onder-»
nomingen op het gebied der nijverheid, die ti|<*
deus den oorlog geen voortgang konden hebhe»
of niet worden aangevangea, bepi*oovc-n tegen*
woordig het geluk, en zoo ziet mea verscheidend
Duit sobers voet aan wat zetten, om min of meer.
leidend© rollen op zich to nemen. Indiö kaa
_2idko maaschen genoeg gebruiken, hun komst
