1
1
1
I
Burgerlifke Stand v, Leiden.
de algemeene toestand.
duitschx/and.
engeland.
buitenlandsch gemengd.
TELEQRAMiEN,
LAATSTE BERICHTEN, f
AMSTERDAMSCHE BEURS.
Koersen voor Wissels uit
het Buitenland.
v.k.
V4
l.k. E,K,
7}* "r
y.k,
h.k.
telegrafisch weerbericht.
Hoogste barometerstand 772.1 te Dy on]
laagste stand 724.5 te Bronmoë. Verwach
ting tot cleu- avond van den 2den Nov.:
^eest krachtige tot stormachtigen Zuid-
yVestelijken tot Noord-Westelijken wind; .be
trokken of zwaarbewolkte lucht met regen-
of hagelbuien; kouder.
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK-a-ZEE.
Voor Woensdag:
Hoogste stand dea morgens te 3.48 uur.
Hoogste stand des namiddags te 4.09 uur.
Van do 18 loiolLagen dor lichting 1022 zija
<4 11 aangewezen om ondor do ■wapenen te ko
men, terwijl <dc nummers 12 en 13 Termocdelijk
vrij zuilen zijn.
Mot don bouw der 12 midd enstands wo
ningen op hot terrein der Zeawliingsscfiool aan
(ïe 5o Kcanpcnaers-traa/t is oen aanvang gemaakt.
Hot geeebiódit voor rekening en word* uitgevoerd
door do hoeren Kraan cn Groenewegen.
VOORSCHOTEN. Bs. J. Vissoher te Hij-
laard, heeft Ibedankt voor het beroep naar de
Gorcf. Kerk alhier.
ZWAMMERDAM. Mej. M. Nugtor alhier
as te Amsterdam geslaagd voor het examen
.Vrije- cn Orde-oefeningen.
ONDERTROUWD: G. H. v. Giezen jra.
<26 en A. L. Teunissen jd. 21 j.
J. Th. Meuris jm. 22 j. en A. J. M. Spe.el
jd. 24 js A. A. Wrjnnoibcï jm. 42 j.
en H. C. PJanjer jd. 28 j. B. M. H.
Houbolt jm. 34 j. en J. B. Broeker gesch'.
37 j. P. J. Bekkers jm. 29 j. en D. G.
A. Baruhoorn jd. 24 j. J. M. J. v. d.
[Voort jm. 24 j. en J. Smits Wede. 41 3.
B. Boelman jm. 25 j. en H. B. Caspari
jd. 23 j. J. O. v. Legden wedr. 28 3.
J. v. Es jd. 28 j. J. Venema wedr.
33 j. en A. Hevinga jd. 32 j. P. Koo-
reman jm. 39 j. en M. Beausar 3d. 40 j.
J. J. Witte jm. 24 j. en M. G. Mulder
jd. 22 j. El M. Oosterhout jm. 25 j.
en M. v. Putten jd'. 19 j. P. v. d. Meer
jm. 28 j. en A. M. Janson jd. 30 j.
J. v. Goroen jm. 28 j. en M. J. de Laaf
jd. 23 j.
GEVEILDE PERCEELEN.
Góhoivdcn vcrkoopioig in liet Notarisflruis ïc
Leiden op VrijAV 38 October 3921, ten over
staan van B. J. J. N. Troost, notaris to Lei-
jdoD.
Koopers zijn geworden wan Roodciibungcr-
straat 4, J. W. P. Liciht q.q. voor f 6300 Le-
vcndanl 173 cn Bouwterrein Haagweg, .T.
Dietz voor 12000 en 13100; UitcrstegraicOit
153 en Minndbroedersgracht 11, J. Warnaar
voor 1890 en 8n0Thorl eckostraat 10, is
niet gegund.
VOETBAL-
Het Nederlandse li Elftal.
Do H. B. S.-speler H. Denis heelt z'n benoe
ming tod 6pol van onzo natiën aio ploeg aange
komen. Edbler 0toeft hij. vdtgons drol „Vad." in
czJjn ïuüei aan de commissie er op gewezen, dat
hij bij H. B. S. achter «poolt en derhal vo do
veraartwoordriijkhoid van de bonosroiikg aan de
coarmissie overlaat.
Do samenstelling van hot elftal levert vendor
ook «lïtma&l weer velerlei moeilijkheden op. Zoo
hoeft Van Dionntón, diie aangewezen was voor
ülo L (settling dsea- LbiLsbinaionpiaats Zondag in
den "wodsliijd logon R. C. H. weer zoodanig
üiindor raai zijn knio gekregen, dat voorfoopig
aan spelen niet moer tc donken valt. Tot over-
nnaat van ramp, hep ook Dols en, dvo als inval
ler was aajDgewezon, Zondag een blessure op,
waardoor ook hij vermoedelijk niet zal kunnen
uitkomen. Thauis is de II. V. V.Ysr Dé Kes&lcr
dooa- do oonMnissk; uütgonoodigd Van Diermoji
to vervangen.
Tenslotte is de linksback Stevens oven eens
ddor Zondag opgekropen verwonding-én verhiu-
dênd' to spelen. Hij zal worden vervangen door
laotzen.
Voor hot Zwaluwen-elftal, dat een wedslrijd
zal spelen tegen bet Nededandsch Elftal dióbben
v9rschiBca1.dc spelers bedankt, ilils niouwe spc-
3c>ïis zijn nftgenoodiièd: Hulsman (Feyenooi'd),
ypi Dam CD. P. C.) en Yornrobten (H. B. S.)
Dc wedstrijd FeijenoardAjax.
"Naar -do N. R. Gt. meedeelt is het pretest van
Pc benoord ingediend na titen wedstrijd tegen
[Ajax, door de Rotterdammers gewonnen, die
daardoor een nederlaag zien .veranderen in een
ferfijk spol.
De wedstrijd V. V. V.—Willem II,
Men meldt aan de „TeL", dat de wedstrijd
V. V. V.Willem II to Tilburg zal moeten wor
den ovci-gospeckl, om'dat V. V. V. een speler
in het elftal had, die hiertoe niet gerechtigd was.
ATHLETIEK.
Kampioenschap van Nederland snelwandelen.
Do Ha figs ch 0 Athletlok-Vevoeuigi ng „De Zwa
luwen." heeft een wandel wedstrijd over 3500 M.
om hel landskampioenschap georganiseerd.
Het resultaat was als olgt
le prijs (kampioen) A. Schottc (de Zwaluwen)
Sü 17 min. 15 sec.; 2e H Eeemink (H. A. V.)
17 min. 35 6/10 sec.; 3e W. Goossens (de Zw.)
in 18 min, 55 5/10 sec.; 4o M. J. Wasmus
(de Zw.); 5o G. Pluim (H. A. V.; 6e J. A.
Spank (dc Zw.)
Soliotte vestigde de volgende records: 1 K.M.
in 4 min. 28 2/5 sec. (oucl reoord 4 m. 30 3/10);
2 K. M. in 9 m. 29 sec. (oud record 9 m. 49 s
De beer vStrenghoR loiddo als vertegenwoor
diger van de N. A. U. don wedstrijd.
SCHAKEN.
Dc uitslag van gisteren van bet schaaklour
nooi te den Haag Ls: Euwe verliest van Rubin
stein; Alechin remise met Tariakower; David-
eon verliest van Mareozy; Yates verliest van
xlksscs 011 Kostits remise togen Marco.
De afgebroken partij YatosMa^oczy is door
laatstgenoemde gewonnen.
Aan de spits staan thans .Al och in. Rubinstein
end>r. Tarlakower iedor met 4 p., op hen volgen:
Kost its met 3 7» p., Mareczy en Mieses.met 3 p.,
Marco met 2 p., Euwo met 1 p., Davidson met
V* p. en Yates rued 0 p.
Toumée Louis Bouwmeester.
Zooals reeds algemeen bekend is zal on
ze grootste tooiieelspclcr de heer Louis
Bouwmeester een tournee door het bui
tenland maken. In de maand December
geeft hij voorstellingen in België, daarna
gaat hij naai"het land van do dollar. .Al
vorens ons land te verlaten zal hij gedu
rende de maand November 'n tournée door
Nedevland maken cn den Tden November
onze plaats bczoekon en een voorstelling
van De Fabrieksbaas geven, waarin hij
de rol van Blinkavn zal vervullen. Velen
kunnen dan hartelijk niscbeid nemen van
den nog steeds zoo ijverigen en „jongen*
Louis in een van zijn grootste creaties.
Eerta Eiurina.
Van deze zangeres, die op het eerste
'der abonnemeuts-concerten ,dr. Do Koos
zich zal laten hooren, schrijft men ons:
Berta Kiurina, die in het voorjaar te Am
sterdam bij de uitvoeringen van Schön-
berg's Gurre-liederen zulk een voortrcffe-
lijken indruk gemaakt heeft, verwierf in
do Kurzaal te Scheveningen op slag een
ongemeen succes. De stemvorming bleek
uitstekend ontwikkeld te zijn, want alle
coloraturen klonken buitengowoon afge
rond. Prachtig klonk haar stem over een
omvang van ruim twee octaven. Gaaf en
glad, compleet Af, was haar coloratuur,
zuiver van stijl. Een vertolking om niet
licht te vergeten. Berta Kiurjna ontroert
en sleept u mee.
„Op Hoop van Zegen" verboden.
Meer dan SOO-maal is dit spel vaar do
zee van Heyormam opgewoerd in 200 jaar
tijifa. Maastricht heeft thans do opvoering
verboden
Ballet .Saksische Staats opera.
fArthu.i1 Dictze, eerste Solodanser van de
vroeg-ore 8aJkfiiscttbc Staatsopora, zal met. me-
dowerki ng van <16 eerste Solodansere«sen
Martha Pratsch, Hanna Hennig en Margit
'Acker ma nor, op Zaterdag 5 November a.a in
dc Lcidoche Schouwburg een dansavond ge
ven. De dansen zullen bogdeiö worden door
een trio onder leiding van Theo v. d. Plas.
BegrijpelijkeiVijs is de pers in Engeland
en in Frankrijk, vooral iu Frankrgk, nog
üeer gereserveerd iuzake de sovjet-nola
over de erkenning der vroegere schuld.
Zoo zegt de Daily Chronicle"' o. a., dat
het aanbod onder sterk begrenzende voor
waarden gedaan wordt, daar volgens de
sovjet-regeeriug de groote oorlogsschalden,
jer niet onder begrepen zijn, terwijl ook
Hle Russische stedelijke leeuïngen van vóór
'den oorlog en de leeningen, welke door
Russische maatechappgen in heb buitenland
zijn aangegaan, er niet onder vallen.
Maar de verdere1 afwikkeling, afwachten..
Ex-koning Karei blgft blijkbaar bij' zijn
weigering zelf afstand te doen van den
(Hongaarschen troon. De rust keert daar in
het Oosten langzamerhand wat terug onder
pressie der groote entente. De betaling der
mobilisatiekosten van Tsjeeho-Slowa?>ije etc.
is nn nog het groote twistpunt, naar het
zich laat aanzien.
De iuternalionale arbeidscoïiferentie beeft
besloten drie commLsies in te stellen vcor
'de jandbouwkwesties, de werkloosheid en
het technisch onderwerp, alsmede do be-'
scherming van vrouwen en kinderen.
Dc voorloopigo uitslag der gchoud-cn ver
kiezingen voor den Landdag in Baden is ala
volgt Duitsch-uationalen 7 zetels, Duitsche
volkspartij 5, landbond 7, economische ver
ooniging t, centrum 34, doaroeraten 7, soci
alisten 20, onafhankelijken 2, communisten
3, totaal 86 zeicis. Het totaal in den ouden
Landdag was 107 zetels. Dc coalitie bestond
uit meerderheidsociplistcn, centrum cn domo-
craten cn telt thans dus Cl afgovaardigden.
"Voor eon vrijwel ™riw?c-l bezet huis Ls giricroa
bet debat over dc liehemte motie der ouverzo-cn-
lijko Uiüicnisfcn over de ho^wlüigder regeeiing
op de Ierscli0 confereutie hegonnen. Grotten, de
coKste spreker en cpderteeken-aar van do motie,
üing de ondcihaudolingcoi na, Aio lot de confe
rentie gcvoeid hadden. Zonneklaar bleek vol
gens hom dat Iei-sohe verlegonweoidigers van
oen iorsche on onaWiankriijl-.e republrck op voet
van gelijkheid onderhandelen met dc Eivgelsclie
regwn lug, dio dus had toegegeven aan de bende
moordenaars die zij vroeger vervolgd had.
Deze motie werd door Rupert Gwymio on-
dev-vteun d.
Daarna nam de vorlegcmvoordiiger der T7I-
sterschc unioniiston in het EnigcJsoho parlement
het wooid, dio uameus zijn partij verklaaivïe,
dat zij zioh van stommiug zou onthouden, on
der voorwaarde dat de rogcoring hun l>cloofde
dat aan <lo rogecring van Ulster on aan Ivet Par
lement vaar Ulster do bevoogdhoden zonden
worden verleend, wriko hen tot werkelijke be-
6tuuTsoa'gan?n maken. De unionist Sir Hcaro
sprak den wonsdli uil, dat do ondci-bandeliugen
zoolang zouden worden voorigezri, ais do vor-
1 ogenwooixligers van dc i'egcering ovoriuigd
hlijvon dat er kaois op succes Iro.staal Ion aan
zien van do vólgende "rooi'waarden: le. gocn
scheiding van het EngriscJic lijk, 2e. do supre
matie van de Engelsche macht ter zee, 3e geen
dwang op Ulster. Hcndocsom namens de arboi-
derepavtij sprekend, verklaarde, dal hij het Yoort
duren van <lo confcrentio ten sterkste moest
aanbevelenZijn partij verlangt vurig om ■dc
onderhandoli 11 gon tol con overeenkomst tc zien
leiden.
Vervolgens nam Lloyd George het woord.
Hij behandelde eerst de beweerde sriienoin-
gon van den wapenstilstand, door dc Ieren. Hij
gaf toe dat deze ccnigo malen gcsóhond'eai iras.
Ik hol) echter, zoide hij, do aandacht van do
Sin.n Feinors er op gevestigd, en zij hebben mij
waarhoigen gegeven, dio mij voldoen dc schijnen.
Wij hebben hel bewijs gekregen van voorberei
dingen voor invoering van wa.pens in Ierland.
Dat bewijs bobben wij gedeeltelijk aan Dot is ril
land tc danken, het is goed, dal bier eens mede
le deelen. Wij hdblwn naar aanleiding daarvan
oen uitdrukkolijko verklaring gekregen van Sinn
Fein, dat gedurende 'den wa/jion stil stand geen
wapens in Ierland aan wal gebracht zeulden
weiden.
jDaania vonlódigde hij do politiek der rogee-
ring. Het Lagerhuis moet zijn onderhandriaarB
vortrouwen, of ze vervangen. Als wij niet met
Siim Foin ondenliandeLen, met wien moesten
wij het dam dóen? Dit is iviót de eerste maal, dat
Engeland mot rebellen onderhandelt tot heil
van het Rijk. De vraag was of dc regeerrng
niet do Shm Femei^s mocht onderiia-ndrien of
betor deed iden opstand eerst tot eiken prijs te
onderdrukken. Wij zullen wel weten hoe hoog
die prijs is, wanneer do conferentie tot geen re
sultaat mocht leiden: mocht dit het geval zijn,
dan zal do i-egeexing vragen een grooter bezet
tingsleger naar Ierland to zenden.
Lloyd Gcongo legde er lïon nadruk op, dat er
iirierdaad boel wat treepen zouden noodig zijn
om met ee.n guea'i&la zooaJs in lerkwud gevoerd
wordt, al to rokonen. Wanmeor bet noodig zal
zijn zulk een oorlog to voeren, dam -zal het En-
grischo olk daartoe wel bereid zijn, maar bet
zal idooi ook moefon bewezen zijn, dat het a.bso-
hiut noodig is voor de eer en do veiligheid van
Engeland.
Het is thans immens de tijd niet osm nieuwe
kosteu aan hot'volk op to loggen?
Do omdoriiandoiingen wonden Voortgezet on ik
zou hier zoer graag', zco ging do eerstc-minrsler
voort, mcdodeelen dat men binnenkort tot «gen
gelukkig0 oplossing vau dio eeuwenoude kwestie
zal komen. Tót mijn spijt editor moet ik aan het
Huis zeggen, dat hot nog altijd mogelijk blijft
Üat ik op het oindc zal moeten verklaren, dat
hot omn'ogriijk was om zonklcr opoffering van dc
oer en de veiligheid tot een aoeoord to komen.
Mocht het daaatoe komen, dan moeten dc En-
golsriie h'artrai er van overtuigd kunnen zijn,
dat al hot mogelijke gedaan is oen tot een oplos
sing le komen.
Aan het eind van zija rede zcvdc Lloyd
George nog:
Inirlien de vedligb'ekl Van Engeland bedreigd
mocht worden, als Ierland zou willen worden
een vreemd land aan dien kant van ons die zoo
kwetsbaar is en vrij iedere regeling te treffen
mot onzo vijanden, dan, voltrouw ik, zal Enge
land do ncodzaioibjko offers brengen, oin dat
te voorkomen.
Dc regooring wil iedór voorstel ocndcraocken,
iodcrcn weg, dio tot een ecrvollem vrede kan
leiden. Abs men tot oen concessie zou willen
dwingen, dio bel Rijk zou verzwakken, dan zul
len wij alles wagen, om het te verdedigen, maar
als wij concessies kunnen doen dio een omvol
len vrede en de veiligheid van het Rijk kunnen
bevorderen, zullen wij alles wagen om dat to
bereiken.
Na Lloyd George heeft Asqnitli nog verklaard',
dat do onafhamkelijko liberalen voor dc regcc-
ring zouden stemmen.
Het Lagerhuis heeft teaslolth do motie van
kolonel Gretton verworpen met 439 stemmen
legen 43.
Wel eon groof-o overwinning dus voor Lloyd
George, gelijk trouwens niet anders tc voorzien
was. Lloyd Georgo sprak echter niet zeer hoop
vol, al behoeft mon niet direct pessimistisch te
zijn, dat is zeker!
Inmiddels zijn uit d£ gevangenis Aan
Mount joy ecu viertal vrouwe Li jko peliuicke ge
vangenen ontvlucht met behulp van een ladder
en een an to.
Do moordenaar van den vrocgcren Spaan-
schcn pfemior Dato is Cs Berlijn gevat.
Op hot Wanumeer bij Be-rliju zijn Zoudag-
middag twee stoomschepen tegen eikaar aan
gevaren en gezonken. Tién personen worden
vermist. Do kapiteins der twee schepen wa
ren broeders een hunner is verdronken.
I)i Bulgarije woeden -geweldige bosebbrnn-
dcn. 10.000 personen zijn tor Jblus9ohing« op-
ge rcepon.
Een wolkbreuk heeft in een dorp bij Van
couver, in Canada, 50 buizen weggevaagd.
Er zijn 35 dooden en vermisten.
Verder wordt gemeld, dat een gedeelte der
stad Coquïtl'am onder water gezet is. Ver
schillende gebouwen en twee spoorwegbrug
gen van do Canadian Pacific Railway zijn
vernield. Dc schade word. op ccn milliocn
dollars geschat.
Zonder bloedvergieten heeft in Paraguay
ccn staatsgreep plaats gehad door leger on
politic. Dc president is afgetreden.
LIcyd George en Washington.
LONDEN, 31 Oct, (Reuter). LLoyd George
seinde aan het afscheidsdiner der naar "Was
hington vertrekkende Britsahc delegatie, dat
hij tot zijn leedwezen verhinderd was wegens
het Iersche debat in hot Lagerhuis. Ik hoop
echtor ten zeerste, zoo lui'drle het slot van
zijn telegram, die conferentie te Washington
to kunnen bijwonen, voor welker bijeenroe-
ping do wereld aan president Harding den
oprechtstcn dank verschuldigd is. Wij zullen
ons uiterste bost doen haar succes tc vertzekc-
Tén.
'Amerikaansche Rijntroepen.
WASHINGTON, 31 October. (Reuter).
Iu een onderhoud met den voorzitter
van dc Commissie voor buitenJandsche aan
gelegenheden van de Kamer van Afgevaar
digden moet president Harding verklaard
hebben dat hij gekant is tegen de aanne
ming ecner motie, houdende dat de Ame
rikaansche troepen onmiddellijk uit Rijn
land zullen worden teruggetrokken.
Na Earl's avontuur.
FRAAG, 31 Oct, (Belg. Tel. Ag.). "Za
terdag en Zondag had zonder onderbrekin
gen een levendige gedachtemvisseling plaats
tiiftschen Praag en Parijs eenerzijds, als-
toiedö tusscheu Praag, Belgrado en Boeka
rest anderzijds, niet het doei te voorko
men, dat een toestand geboren wordt, die
er toe leiden zou, dat men op; een kritiek
punt aanlandt, waarvan een gewapend con
flict liet gevolg zou zijn. Tot dusver schijnt
liet gevaar niet geheel uitgesloten. De be
sprekingen Aan Zondag brachten evenwel
een aanzienlijke toenadering teweeg tas
tenen ue gezichtspunten der kleine en
"gToote entente. De besprekingen duren
voort.
De Kemalisten en de vrede.
KON ST ANTIN0PEL, '31 Och (Belg. Tel.
Ag Naar uit Angora wordt gemeld, be-
sioot de groote nationale vergadering zich'
bereid to verklaren, vrede te sluiten met
alle landen, behalve Griekenland, en wel
op de volgende voorwaarden: lo. absolute
neutraliteit in het Grieksca-Turksche con
flict; 2o. erkenning van Turkrj's volkomen
onafhankelijkheid; 3o. ratificatie der capi-?
tuia'ies; 4o. verwijdering der Griekschö
vloot uit het neutrale gebied.
Scheepsramp.
HAMBURGER, 1 November (V. D.)
De Hamburger zee-sleepboot „Roland", die
op 22 October des avonds van Cuxhaverï
naar Huil afvoer, is in den zwaren storra;
verloren gegaan. Aan boord bevonden zich',
behalve do 11 man sterke bemanning, nog
'i man van een werf. De motorreddingboob
van de „Roland" is bij Juist aangedreven»
Alle 15 man zijn omgekomen.
STADSNIEUWS. i
Iu de mededee-'ingeii omtreut de Leid-
scïie Vrijwillige Brandweer in ons Blad
van gisteren siaat aan het slotdat'
een Beroepsbrandweer aan beschikbare ar
beidskracht, enz. Dit „aan" inoe3t „per" zijn.
Aanvaring.
Men seint ons uit Hamburg: Het Engel-
8che stoomschip „Kisneros" is in de Noord
zee met een Ilollandsch visscliersvaartuig
in aanvaring* geweest, hetwelk ten gevolgo
daarvan zonk. De uit twaalf man bestaan
de bemanning is gered en Maandag alhier
geland.
-Met do Hnnvich-bool „St.-Gcorgc" arci-
vcerdo te Hoek-van-IIollahd hedenmorgen 'do
hertogin van Albanië, zuster van do Konin
gin-Moeder. Per auto vertrok zij naar Don
Haag.
n. M. de Koningin-Moeder heeft aan
het Hoofdbestuur van het NcderlandscLo
Roogc Kruis oen gift doen toókomen voor do
nagelaten betrekkingen van de bemanning;
van do reddingsbooten „President Van Hocl''
cn „Brandaris".
Te zeer bcvoogder plaatse worden d<
,gerucfntcn, die sedert eenigo dagen loopen
omtrent plannen tot aankoop van het Huis
Wykehburg*, to Echteld, die bij den gewezen
Duitschcn Ivroojiprins zouden bestaan, op de
meest stellige wijze tegengesproken.
Er is lio€rgenaain>d niets van bekend.
ACADEMISCHE EXAMENS-
ütrooht: Bevorderd zijn bob arts de
heeron J. B. Zwajarrieunaber en W. H. Pc
Snip,
MARKTBERICHTEN. 1
LEIDEN, 1 Nov. Yette varkensmarkt.
Aangevoerd 2U vette varkens, prijs f 0.92
f 0.90. 31 licht soort, prijs fO.S5—f0.82
per K.G. levend gewicht. Handel traag.
ROTTERDAM, 1 November. Op "de
markt waren heden aangevoerd: 126 paar
den, 4 veulens, 2 ezels, 1687 magere runde
ren, 614 vette runderen, 626 vette kalveren,
524 nuchtere kalveren, 54 varkens, 9 bok
ken of geiten, 222 schapen of lammeren,
590 biggen, vette en kalfkoeien.
Men noteert: vette koeien prima le Jew.
f 1,60 a 1,70; 2e kw. f 1.50 a 1.60; 3de kw.
f 1,20 a 1,30. Ossen le kw. f 1,55 a ï,65; 2e
kw. f 1,35 a 1,45; 3e kw. 1.15 a 1,25. Stie
ren le kw. f 1,25 a 1,35; 2e kw. f 1,10 a
1,20; 3e kw. f 1.05. Kalveren le kw. f 2,40
a 2,602c kw. f 2 a 2,20; 3e kw. f 1.60 a 1.65
Melkkoeien f 400 a 575; kalfkoeien f 325 a
575; stieren f 150 a 475; pinken f 125 a 180;
graskalveren f 45 a 115; paarden f 150 a
f 225; werkpaarden f 275 a 500; slachtpaar-
den f 150 a 200; hitten f 160 a 275; nuchte
re kalvreen f 12 a 24; fokkalveren f 13 ik.
32; biggen f 8 a 15; ovei loopers f 1G a 33.
DAGELIJKSCH BEURSOVERZICHT.
AMSTERDAM, 1 November. De Beurs
van heden was in bijna alle opzichten be
vredigend. In dc eerste pflaats konden
zich Cuituur-aandeelen niet .onbelangrijk
verbeteren. Nog vaster waren Petroleum-
aandeelen, waarin de affaire nogal belang
rijk was. Verder was de tendenz niet
kwaad voor Transport-aandeclen, Ook Ta
bakken konden zich voor het meerendcel
op een eenigszins hooger koerspeil bewe
gen, ofschoon de omzet niet van groote bé-
teekenis is geweest. Mijnen kalm. Ameri
kaansche waarden nogal prijshoudend.
Staatsfondsen kalm voor Russen. Het be
richt omtrent erkenning der buitenlandsche
schuld door de sovjet-regeering had reeds
eerder uitgewerkt. .Valuta's alleen voor
francs wat vaster.
AMERIKAANSCHE WISSELKOERSEN,
Zicht 2,92—2,93.
Kabel 2,93—2,94.
Dollarbankpapier 2,902,95.
(Naar Je ofiicieele prjjsnotccrl-Ugcn Tan do
Vereon. Toor den Effectenhandel.)
Noteering te: Amsterdam
«Engeland
Pultscblaud
frankrijk
JBclgift Mt><
AwItBerland
PoBtemljk
f»cnem arken
doorwegen
HihWiHHDUHilixmiHMm
BtfHWiMwimimUHIWW
'llUWlllili.iwtN
31 Oct,
1 Nov.
11.84)*
11.53)*
162
1.61
21 52)*
2162)*
20 92)*
21.02)*
54.-
54.-
016
0.13)*
5615
55,30
67.40
67,40
39.20
39 70
1 Nov. 1»S1
»T*ATtU
S' S' 1000 t PW,
ff.: yt. B, 1 1000 1018 c pC[.
,W. 8. t 1000 1010... V/, pot.
S. W. 8. 0 1008 üir„ ly po,.
8- India t iooo..„.„_„„ l „o,.
I™8- '»'W Kr. »ooo....'„' pool
Witinr, Jan.-Jol! fc. 00,;^) t pü,.
fonnt Iob.il. fr, too VA pol.
«ml. Owoni. lai> o.B. m
T.K,
88%
88
91 fc
MM
h,K.
93JÜ
00%
m
«lx
H,S.
RusL 18S9/90 Hope O.K. 625 4 pCt.
Bual. Co Em. 1S91 O.R. 026 8 pCt.
Gr. Aub«. Spoorw. G.R. 626 8 pCt.
Mexico L4 Seri# dolL 1000 6 pCt.
Mexico 1S89 m.6 pCt.
Br*«nia f onding 1£S3 .„.„B pCt.
BraxIliS 18S9 «...4 pCt.
Brasilia rundlng 1914 ^..6 pCt.
BANKEN.
Amit. Bank Aand...^
Koloniale Bank Aand..,MMM(>..M
Ncd.-Ind. Hand.b. A and t 1804
KedetL Bank Cerl. Aand..M(^
ftefl Hrnde) MIJ. Aand.„w,».,M
Rotterd. Bankvg. Aand..„„,..,^
INDUSTRIE.
„Iniallnde" O lief b. oadff land.
ld. Hlonwe A*nd..WM««
WerkBpoot Aand
Ned. Gist en 8plrlt.fab. Aand.^,
Pbülpa Gloeilampen Aand..w„^,
Yeroen. BUkfabrleken Aan<Lww
Vereen. HolL Slg.ïab. Aan«L.WM
.Weatcr 8aikerr*[flnaderIJ A and.
Am. Car. Fonndry Cert. G. A..„
Am. Hide. Leather Cert. Fr, A.
Am. Smelt, and ref. Cert.
'Anaconda Copper Cert. Aand.,^
Central Leather Gew. Aand^^
Btndebalcer Cert. Gew. Aand.„w
United Cigar Cert. Corp. land.
United St. 8toel, Cert, Gew. A.
Vi
20
70
67 X
4 til
150
105^
100
193
1331*
95
io M
252
240
77
27
100
1543*
62^
45L*
97%
33
mi -
43>k si
107
1J0
100
103
133!*
95
■Ji
10)*
13
11?*
,r
68
243)*
30)*
m
89)*
63^
CULTUREN.
Colt. MIJ. der Vorstenl. A and.
Colt. MIJ. d. Vorstenl. Wlnatbew.
HandeJavg. Amsterdam Aand..M
Java Cult. MIJ.
MIJNEN.
„Aeqoator" Aand
Redjang LeboDg..^..^.,^.,,,^,^,
Singkep lln Aand..,...,.,,^^
Pittaburg Coal Gew. Aand.^,^„
Swansea Cert. r. Aand...^„..^^
PETROLEUM.
Dordtscbe PctroL Gew. Aand..,
Gocons. HoIL PetroL Cert. A„.„
Konlnki. Petrolenm t 1000..M..,
KonlnkL PetroL Ondera, 1 10*
Eon. Petrol. Cert. r. A t 1M
Moe.r. Bnlm A«nd
„Orion" A and. L
Stcaua Bomana, afgeal.^,,^
RUBBER.
Amsterdam Robber Aand..^M^Ht
Dell Batavia Rubber Aand.^.,^
NcderL Rubber MIJ- Aand.^^
Ooat-Java Rubber Aand.^.,MM>M
Intero, Rubber Cert. T. Aand^,^
I0HEEPVAART*
HoIL Am, Lijn Aand.Ml
em. Bit. ld. 'Aan4.„„tl^
Java China Japan Aafld^^g^
130
110
330
244>i
47J*
97
70
55
160
W*
|8è
lot
334
250
135J*
115
343
258
381
388
396
138
141
147
420
428);
437
420)*
434)*
435
420)*
437
320
342
37?*
37
38
102K 104)4
69)* -
64
162
1 ton
J44X 147^
Kon. HoIL Lloyd
Kon. Ned. 8 toom b. Ml]. A and.
Kon. Pakctvaart Aand..
Ned. Scheepvaart Unie Aand.
Rotterd. Lloyd Aand....^......,„
Stoomv. MIJ Nederland Aand._,
Int. MeTC. Marine Gew. Aaiid.
Int. Mero. Marino Prof. Aand.
TABAK.
Amsterd. Dell
Arendsburg Aand....^,..,Mw^..^
Beaoekl Tabak Aind
Deli Batavia Aand
Deli MaatacbappU Aand...«^..w
Mcdan Tabak Aand.^MMHMM..w
Rotterd. Dell Aand
8enembab Tabak Aan<L.M>MM.».
THEE.
Bodjong Terong Asnd..„„„.„.,r.
Ban joe wan gi Thee 'Aaad<M.H.MM>
DIVERSEN.
AmaL Ballast UIJ. Aand.,..,
Houthandel Altiue Gew. Aand.
Houthandel Pont Gew. Aand.„.^.
Maxwell L. G. Cert. T. Aand,...^
Maxwell L. G. Cert. V. Ine. B.
SPOREN*
Dell Bpoor Aand
HoIL Spoor Aand
MU- tot BxpL v. Staatsp. A.
V K.
H.K. L.K.
27)5
27)* 28
65),
69)* -
99?.;
99 1C0)
10434
104)* 106
135
134?* -
156 159
12%
12
56)* -
-
311
309 315
267)*
263 270
290
269
365 •-*
383 392
5;
41*
67 m»
229
230 S
43)*
60
IJa
158)*
155 -
65
94 it
„4 pet.
^.^.^...4 pet.
«..4 pet.
Ned. Ind. Spoor Aand
Or. East. Rway Cert. r. Aand.
Zuld-Ital. 8poor pet.
Moakow K. Wor.„...4% pet.
Mosk. Wind. Rybiuak 1899 4 pet.
Rjasan (Jralik 4 pel.
Wladikawkas 1912 „^,...4% pCt.
Wladikawkat 1SS5
Wladikawkas 1S98
Zuldoostspoor 1593
At<m. Top. en Santa F6 Cert.Q.A.
Denver Cert v. Aand..
Brlcs Gew. Aand-,..,
Illnol9 Central Cert. v. Aand....^
Kansai City Southern Cert. A.
Kansa» City South. Cext. Pr. A.
Missouri K. Texas Cert. v. A.
Mlss.K.enTex. Cert. po. le Hyp.
Mlso. K.enTex. Cert. 4 po. 2e Hyp.
Oregon CalLf It IL Goad 6 pet.
Southern Pacific Cert. Gew. A.
South. Rway Cy. Orlg. Gew. A.
8outbern BwiyCy. Cert. v.
Union Pecifle Cert. v. Gew.
Or. Trunk Rway Cert. Gew. A.
Gr. Trunk Bw. Cert. 8 Pref.
TRAMWEGEN.
Madoera Stoomtram Aand...
Madocra 8toomtrara Pref. Aand.
Bemarang Joana 8tt.ram A
Scmarang Cberlbon St.tram A.
Prolongatie
Y.K.
SH
17)*
28JV*
mi
93
23?*
141)*
LK.
210
VA
4
14%
mi
1%
4 H
108)*
23?*
23?*
3H
