i A6END* VAN DE WEEK.
UIT OE OMSTREKEN.
RECHTZAKEN.
Dinsdag:
At k lien: Harddraver^ 2 v.ur,
Woensdag.
Stadszaal: lteestvergadering Leidsche
jChr. Orauje-Yeveeniging. Halfacht.
1 Aiplien: Historische eiï allegorische
]p]jtceht en groot avondfeest
L i e Harddraverij. ïïalflweo.
Donderdag
5lï£usis Sacraai": Concert. 8 uur,
Dagelijks:
Rondvaart over de Kager- en Braassemer-
raeren, Dagelijks 12.-15 van de Beesten
markt 's Zondags 1 hue van de Zijlpoort.
MP»«jo-Theater", Haarlemmerstraat: Bios
coop- cn Yaaiété-voorstellingen. Dagelijks
te S uur.
rsWoensdags en '«Zaterdags matinee te
2 uur. 's YYoensdags- en 's Donderdags-
avonds goedkoopo voorBtellingen.
„Hollandia-bioscoop", Oranjegrachfc.
Yooratellingen eiken avond te 8 uren. 's Za
terdags twee matinées.
..Lnxor-Theater", Stationsweg: Bioscocg-
ea Variété-voorstellingen. Dagelijks te 2 uur.
Do dienst des avonds na acht uren en des
nachts voor spocdeischendo hulp wordt van
29 Augustus tot en met 4 September waarv
genomen door de apotheken van M- Bockwijt,
yiacihmarkt 8, tel. 552, en A, J. Donk, Doozn-
etraat 31, tel. 1313.
Do apotheek van „Hulp der Menschbeid,,
Pude-Vest is altijd gopend; dcch alleen voor
leden van dat Ziekenfonds.
peld, maar op dat oogenblik waren de
jneosto huizen reedis in do ascli gelegd.
De schade wordt op 300 a -100.000 gulden
geschat).
De burgerwacht heeft onder leiding van
den burgemeester J. O. Verhult, zeer goe-
3e diensten verricht.
Nader wordt nog het volgende beiicht.
Vermoedelijk in den schoorsteen is dp
brand begonnen. Het vuur deelde zich aan
het stroodak mede, d'at direct in lichter
Taaie stond. Brandend stroo vloog de lucht
in en kwam neer op het woonhuis van Goo
ien, waarin een groote rijwielzaak geves
tigd is, eveneens met stroo gedekt,
pand in een oogwenk in vollen gloed stond.
Aangewakkerd' door den fellon Zuid-Wes
ten winda sloeg het vuur van hier over op
'de naastliggende boerderij en zoo ging het
.Van huis tot huis. Tegelijkertijd sloegen de
vlammen over do brecde dorpsstraat heen,
om ook daar hun vernielend werk te be
ginnen. Do Mlerloosche brandweer, welke
direct ter plaatse was, stond het schouw
spel machteloos aan te zien; men was door
gebrek aan water en den hevigen wind
tot volkomen werkeloosheid gedoomd.
Direct werd naar Eindhoven en Helmond
'om hulp getelefoneerd, doch het duurde
nog geniimon tijd, voordat do groole auto
spuiten yan dezo beide plaatsen op het
terrein van den brand konden verschijnen.
In dien tusschentijd moest men lijdelijk
aanzie», cfat het vuur steeds grooteren oiji
vang aannam; het brandende stroo vloog
in alle richtiugen door do lucht, om steeds
weer een ander huis of boerderij aan te
6tekenalles ging zoo snel in zijn werk,
'dat na verloop van een half uur de groote
dorpstraat in zijn volle lengte aan beide
zijden in lichterlaaie stond. Redding was
onmogelijk, daar men door de verschillende
rook en rondvliegende brandend stroo op
een eerbiedigen afstand moest blijven. Na
derhand kon teen het vernielende element
geen verdere prooi meer kon vinden,
geconstateerd worden, dat 31 huizen en
boerderijen een prooi der vlammen waren
geworden. Het zijn de panden vanHay
makers, v. d. Elzen, Van Kol, v. Hoek,
Meulendijks, Fransen, Mand'ers, A. van
Hoek, De Vries, Dysselbloem, J. v. Bmyn
hoven, H. v. d. Bogaert, J. Konings, Goo
ien, Lamrnors, v. d. Laar, H. van Bres, H.
v cl. "Bogaert, Dreverman, J. van Brc-s,
!A. van Hooff, J. van Hoof, M. van Bres,
v. d. Wittenboer, H. v. d. Bogacrd, Bran
ken, A van Dijk, Mosselaer, II. Verberne,
Gpz. Konings en P. Meulendijko. Door do
jgrooto snelheid, waarmede het vuur' om
zich hoen greep, was het voor de moesten
onmogelijk, hui» inboedel to redden, ter
.wijl dat weinige dat nog uit de huizen ge
sleept werd, op de straat verbrandde. De
8 boerderijen met aangrenzende stallen wa
ren grootcdeels reeds geheel gevuld met
hooirogge- en haveroogst, zooifat de
sc^ado enorm zal zijn.
De boerderijen met inventaris waren
'slechts voor een gering deel het geval.
Gelukkig was overal het vee in de weide,
zoadat hierop veen schade werd geleden.
Tegen één uur was het gevaar voor ver
dere uitbreiding geweken, doch do reus-
achtigo puinhopen zullen nog wel gerui
Jïiprx tijd blijven nasmeulen.
Do verslagenheid in het dorp is natuur
lijk grootthans is men druk bezig, de
tpfrijke huisgezinnen onderdak to bezor
gen, waarvoor tijdelijk do school gerrqul
xerrd is.
7ooeJs begrijpeliik stroomden op dezen
vrijen Zaferdngmid'ag drommen menschen
uit Helmond cn Eindhoven nanr het ge
teisterde dorp om de rui'ne in oogenschouw
ïe nemen.
uitgenoodigd door hc-l bestuur van de 5de Jaar
beurs to Utrecht, tc boudc-n in September a s.,
is voornemens tijdens d:o Jaarbeurs in het
nieuwo Jaarbeurs-gebouw een bureau voor in
lichtingen met daarbij behoorendo kleine len-
toonstoling, to vestigen. Het doel daarvan is niet
ongelijk aan wal to Leipzig do aan gindsche
Jaarbeurs verbonden Entwurfs-und Modell-
Mcsse deed tot stand komen; a 1. de goweusebte
samenwerking van industrieel of handelsman
c-n kunstenaar te bovorderen.
Het Instituut wil den bodiïjlsiieden de gele
genheid geven, kennis te nemen, van wat hier
te lande reeds door geslaagde samenwerking
ran kunst en industrie ontstond, en van de ta
lenten, dio z.ch ten onzent in date richting
ontwikkelen. Dengenen, die voor hun bedrijf
den arbeid van een daartoe geschikt kunstenaar
wenschen ten nutte te maken, zal inzage van af
beeldingen, alalen, modellen, gegeven worden en
zuilen adressen worden verstrekt. Het kan nie
mand ontgaan zijn, hoe ook in het buitenland
in dozo richting wordt gewerkt, en hoedaar het
belang der Lcdocldo samenwerking mcor cn
meer, zoowel door kunstenaars als induslriee-
len, wordt erkend cn begrepen; cn hoc met
namo do laaLsten inzien, dat do piaata» welke
do industrie van een land inneemt of zal blij
ven innemen, voor niet gering deel afhankelijk,
zal blijken van het aandeel, dat do vernieuwende
kracht eener zich speciaal lot dit doeleinde not-
wikkelende kunst er in heeft gehad. Geen land
zal daarin, dan tot zijn groots schado, kunnen
achterblijven.
Voor industrieelen cn kunstenaars bestaat
nog gelegenheid aan het Instituut voor Sier- cn
Nijverheidskunst (Wasteinde 9, Den Haag) een
specimen, een model, staal of proove te zeilden
van dezulke hunner producten, nis ontslaan
zijn naar ontwerp van en hl samenwerking met
een Nederiaaids-ck kunstenaar, voorbeelden dus
van op do industrie toegepaste kunst; en daar
bij te verstrekken zoodanige gegevens als noo-
ddg kunnen blijken voor inlichting als bovenbe
doeld. Gewcnscht zijn d:o voorwerpen en pro
ducten, welko machinaal worden vervaardigd en
in groote hoeveelheid verspreid, en dus kunnen
worden beschouwd als massa-product; (niet
echter die producten van artistiek bedrijf, welke,
in één of enkele exemplaren vervaardigd, jneer
tot „kunstnijverheid" in ongeron zin zijn to
rekenen).
Daarnaast die voorwerpen en publicaties,
welke in het bijzonder uit samenwerking van
den handel en de kunst zijn ontstaan, als bijv.:
acslhetisch verborgde verpakkingen, affiches,
bodrijfs-prospectus, kalenders, handelsmerken,
briefhoofden, reclame- en andere handelsdruk
werken.
Het bestuur van hel L S. N. zal een kleine
commissie aanwijzen, die, modo in verband met
do beperkto ruimte, do keuzo vaststelt van de
voorwerpen cn afbeeldingen, dio gedurende do
Jaarbeurs op de toontafcls en aan do wanden
van zijn afdecling zullen worden geëxposeerd
en in do portefeuilles opgenomen.
Burgerlijke Stand. Leiden.
ONDERTROUWD: A. W v. Nio4.vwk.erk jm.
26 j. en M. P. Stuifzand j<L 28 j. L. II. v. <L
Meel jm. 29 j. on S. v. Egmend jd. 29 j. L.
Mekel jm. 21 j. en L. Ruytor jd. 21 j. H. G.
Benekhuijsen jm. 34 j. en E M. v. Heuven
jd- 27 j. H L. A. v. Lcouwen jm. 21 j. en
J. v. d. Egmcmd jd. 18 j D. J. flansen jm.
82 j en G. P. Goene jd. 24 j. M. Scheel jm.
24 j. cn A. M. v. Mil jd. 22 j. P. K. L. v. d.
Linden jm. 27 j. en J. G. v. Kampen jd. 28 j.
J. J. G. H. v. Waardenburg jm. 23 j. cn G. H.
M. Waldorp jd. 20 j P. A Boulor jm. 20 j.
en E. A. Vermeulen jd. 20 j. H. J. Mispel
blom Beijer jm. 25 j. en J. C. Pelt jd. 31 j.
J. Hofman jm. 28 j. on G. A Peters jd. 24 j.
W. v. Hinto jm. 23 j. en J. Schrijver wede. 28 j.
A. Crama jm. 24 j. en C. Koolo jd. 24 j.
I. Voilbricf jm. 18 j. en H. J. E. Kasteden jd.
21 j. A Wetsoïaar jm 22 j. en J. C. Bonnet
jd, 20 j. P. G. v Venetie jm. 27 j. en J.
Flippo jd. 25 j. A. Hoogendijk jm. 28 j. en
C. H. J. do Groot jd. 26 j. A. de Bow jm.
23 j. en C. W. Mas3aar j<L 26 j. J. J. A.
v. <L Steen jm. 28 j. en F. J. Mocno jd- 21 j.
HAARLEMMERMEER.. Do koopman
S. S., wonende te Haarlem, reed alhier
met paard en kar op den Spaarnwoucfer
weg en hem werd door een op eon rijwiel
passeerend persoon toegeroepen, dat hij
stoppen moest. S., vermoedende, dat de
man slechte Bedoelingen had, gal qijn
paard een zweepslag en reed zoo hard hij
kon door. De met een stok gewapende
wielrijder achtervolgde echter het gerij,
wist het In te halen en begen zoodanig den
wagen van alle kanten te bombardeeren,
dat de lantaarns in stukken vlogen. Even
verderop stonden nog eenige personen to
wachten, woarvan een hunner trachtte uo
teugels vtoö het paard te grijpen. Dit go-
lukte evenwel niet, waarna alle personen
terugkeerden on S. verder zonder ongeluk
ken Haarlem wist te bereiken. Van liet
gcbcurdo is proces-verbaal opgemaakt.
De politie alhier heeft weer verschei
dene personen bekeurd wegens rijden zon
der ficht. Oppassen is do boodschap, want
er wordt streng toezicht gehouden.
KOUDEKERK. Zaterdag kreeg hel kindje
van den heer G. van Wetten een pan kokend
water over het lijfje. Do ontboden geneesheer
vond overbrenging naar hel ziekenhuis nood-
zakolijk.
In den, nacht van Zaterdag op Zondag is
bij den heer P. Kek ingebroken. Do dief of de
dieven verschaften zich toegang tot de schuur
door middel van het uitzagen van het slot. Twco
fietsen cn vijf kazen worden vermist.
Van don 2 7 s t e n' meldt men: Do
veenbrand ïc Nochte'o is enorm tc-ag<? nonnen.
Veen-huizen wordt opnieuw bedreigd. Er zijn
henderden raensohen bozï om den brand to
k-ccron in Veenhuizen. TVannecr do wind iets
•Noordelijker draait, loor i de vvsen dor ij-en te
•Appelscha ge-vaar. Do brandspuit on uit de
'gemeente Ooststelliugo vorlcencn assistentie-
Er is watergebrek en do brand is alleen te
keeren door het graven van greppels,
net instituut voor sier- on
ïiijvöhheiifek'unst op do Jaarbeurs. Het In-
etiluut voor Sier- en Nijverheids kunst, daartoe
LrSSE. Zaterdagavond, werd ons dorp in
grooto opschudding gebracht. As naar ge-
woonlo had do politie „gesloten", dat wil zeg
gen den caféhouders aangezegd, dat het tijd
was om te sluiten. Een paar bezoekers, zeker,c
O. en B. waren binnengegaan bij den slager S.
om worst to koopen. Over dezo transaclio ont
stond er twist tusschen den slager S. cn go-
noemde twee, hetgeen als gevolg had, dat met
een slagcrshakraes do marmeren plaat van do
toonbank, do wcegbasculo en eenige ruilen aan
gruis worden geslagen.
De politie, middelerwijl gearriveerd, Blond
hior machteloos tegenover. EcDige toeschouwers
hadden nog pogingen aangewend versterking te
verkrijgen, maar dit was vruchteloos. De burge
meester was afwezig; de brigadier der Rijks-
veldwackt was op surveillance en do veldwach
ter K. met verlof. Langs een zacht lijntje heb
ben de twee dienstdoende politiemannen hen
weten te verwijderen.
Met groole drommen was het publiek toege
stroomd, hetgeen juist het vrerk der politie zoo
moeilijk maakte.
NOORDWIJKERHOUT. - Het nieuwe
Kanaal alhier, doet thans dienst als oefen
school voor de Noordwijksche Reddings
brigade. De leden oefenen zich geregeld
en alle hulpmiddelen zijn ter beschikking
gesteld van een Sü tal dames- en heeren
leden.
Burgerlijke Stand. Omstreken.
LEIDERDORP. geborenJan, z. van
P. Bosman en T. de Lange
Overleden: Pieter Koniüg 76 j.
NOORDWIJKERHOUT. Geboren:
Hendriia d. van C. van Eeuwen en J.
Kool werf. Maria d. van J. Geevlings en
J. van Duin. Johannes z. van Th. v. d.
Berg en C. Splinter
Overleden: Hendrikus van Poorten 21 j.
van Amsterdam (Sti-Bavo). Cornoiis
Jacobus Zethof 5 mnd.
LISSE. GeborenGoossen z. van G.
J. Westerink en C. Drayer. Hermanus
z. van J. Smit en C. .Willemsen. Auua
Maria Margaretha d. van A. van Amerom
en G. v. d. Gronden. Christina d. van
H. Groene wegen cn E. H. Rensman.
Jannetjo, d. van It. Overwijk en J. Ouwo-
hand. Wilhemus Theodorus Cornelis z.
van N. Broekhof en C. van Ruiten.
Gehuwd: J. Rusman eD P. van Kesteren
Overleden: Roelandus Petrus Engelber-
tus Wildenberg wednr. van R. Letatie 65
jaar. Cornelia Barnhoornt wed. van O.
Hoogcrvorst 79 jaar.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Er werden lieden rvoor het Kantongerectkk
145 zaken behandeld, waarvan 143 bestemd
voor openbare zitting-
Het eerst moest terechtstaan H. G. W. van
G., sohilderspafcroons te Ocgstgeest, die een
zijnor knechts, P. A. Janssen, te lang had
laten werken. Beklaagde waa niet verscho
nen, doch Jansen zeilao, dat hij zonder last
van zijn patnoon had gewerkt. Niettemin
oisckte de Ambt- f 5 arubs. 5 dagen,
P. H., te Noordwijkoadiout, had do vorige
week terecht gestaan wogens het plaatsen
van een schutting van prikkeldraad- Bckh
ontkende toen, doch do verbalisant W, Ver
schoor, liield nu do overtreding voL
Eisch f 4 of 4 dagen.
0. M- A. K, sLrijksler alhier, moe3t terecht
staan wegens het laten werken na gezeltcn
tra.
Als getuige vrord gehoord imej. J. de Koning
die zeide dat het meisje niet bij haar in be
trekking was. Zij had slechte voor genoegen
iets ges breken.
Do Ambt. vitóeg nu vrijspraak^
Ook vroeg hij vrijspraak in de zaak tegen
W. G., wien ten laste was gelegd, dat hij
de Rij wiel wet had overtreden, omdat de ver
balisant niet durfde volhouden, dat de pcj>
soon in kwestio de overtreding liad geplceg-d
en hij zich in don persoon heeft kunnen vor-
gisson.
"W. van T., te Rijnsbuirg, landbouwer van
beroop, had zekero Kraan in dienst, zonder
dat dezo rentezogcLs in het rentehoekj© had
geplakt-
Dezo getuige bleek gemoedsbezwaren to
hebben tegen do vetzokering cn geweigerd
te hébben zijn patroon het boekjo terug to
geven. De-ze zcido dan ook, dat hij onschuldig
waa
De Ambtenaar dacht or anders over. Be
klaagde had er dan ken Dis moeten geven aan
den Raad van Arbeüd.
Do Ambt. eischto daarom 37 geldboeten
van f 0A0, subs- 1 dag voer eilko boete.
Tegen G. H., te Katwijk-aan-Zee, die we
gens overtreding der Arbeidswet het niet op
tijd do inriohting in overeenstemming met
den cisch der Arbeidsinspectie in orde to heb
ben gemaakt, terecht stond, eischic do Anrht,
f2ö boete suibs. 10 dagen.
B. P., bestuurder van do Zweminrich
ting aan den Hooge Rijndijk, moest terecht
staan wegens overtreding van cÜö Arbeids
wet in dien zin, dat zij juffrouw Battcl-
jéo werk had laten verrichten na do door
de wet vastgestelde uren, door haar bad
kostuums te laten wassclien. Als gemach
tigde trad op mr. Trapman, alhier, die
aanvoerde, dat de zweminrichting niet een
werkplaats is in den zin der wet. De hoofd
inspecteur van de Arbeidsinspectie was ook
van oordeel, dat do inrichting daartoe niet
behoorde, tenzij er badkostuums worden
hersteld, of meer geschikt gemaakt.
De Ambtenaar meende dat de Arbeids
wet hier wel overtreden was. Hij beriep
zich op de verschillende bepalingen der
wet en op uitspraken van den Hoogon
Raad, Hij achtte de overtreding dus wel
wettig bewezen en vroeg drie geldboeten
van fl, subs. 1 dag voor elke boete.
Mr. Trapman bestreed de?.e opvatting op
dezelfde gronden als do inspecteur der Ar
beidsinspectie. Er wordt dan ook niets her
steld of vervormd. De vrouw maakt een
voudig de badkamertjes schoon cn wascht
het hadgoed. Trouwens, als do opvatting
van den Ambtenaar als juist wordt opge
vat, dan zal dezo nuttige instelling aan de
gemeente veel meer geld kosten.
O. G. v. d. A'., meesterknecht in cPe bol-
lenkweekerij van den heer Van der Schoot,
te Katwijk-aan-Zeo, was ten Jaste gelegd,
dat hij elf meisjes en twee vrouwen had
laten werken In strijd met de Arbeidswet,
Do beer Van der Schoot, als getuige tegen
woordig, zei-de, dat hij den meesterknecht geen
last ha-d gegeven, het werk lo laten verrichten.
Hij wist eigenlijk niet hoe de wel precies dezo
matexio regelde, daarom wilde hij het er maar
op laten aankomen.
Do Ambtenaar vroeg daarop vrijspraak van
beklaagde, doch werkto op, dat hij nu den pa
troon zou moeten vervolgen. Dezo verklaarde
nog, dat do zaak nu in ordo was.
Hiorna stond H. P. S., uil Katwijk, meester
knecht bij een broer van den vorigen eigenaar
voor hetzclfdi© feil lerochl. Ook hier vroeg de
Ambtenaar op dezelfde gronden vrijspraak.
G. B. Sp lo Leiden, had Dabij z\jn woning
vuilnis verbrand. Eeklaagde was niet versche
nen. Bo verbalisant Bakker zoide, dat beklaagdo
verklaard had, het vuil to hebben verbrand, om
dat hij vergeten had het met de gomeenlerei-
niging meo tc geven.
Juffrouw Van dor Blom. een buurvrouw,
zeide, dat het hard had gebrand,
Eiseh f 10 of 5 dagen.
legen N. P. M. Dbleeker to Leklen, werden
wegens overtreding der arbeidswet bij verstek
cier geldboeten gceischt van X 5 subs. 5 dagen
yoor elke boete.
Togen den bakker T. aan den Hooge-Rijndijk,
oud er Leiden, worden wegens dezelfde overtre-
diDg twee geldboeten van l 10, subs. 5 dagen
voor elke boete, geëiseht,
H. Y., to Noordwijk, Blond terecht wegens het
verbranden van afval nabij schuren en wonin
gen. Beklaagd,® bekende. Hij had dit goedje aan
gestoken, doch het wilde zoolang hij er hij was
niet branden. Toen is hij weg gegaan en het
schijnt, dat het later tooli gebrand heeft.
Dat had het zeker, verklaarde do agent van
politie Wdlteman; do vlammen sloegen wel een
halven meter hoog op.
Do Ambtenaar cdsclito f 10, subs. 5 dagen.
Do Kantonrechter dacht, dat er nog wel ioLs
af ging. Dit hoopte hoklaagdo, want bij be-
taaldo al zooveel belasting.
J. Bbehanger to Leiden, had zicb ook te
verantwoorden wegeii9 overtreding der Arbeids
wet, hot na hot sluitingsuur laten werken van
den gezel Bovileo on diens kameraad.
Beklaagde bekende. Hij had dien dag veel
.work, dat ai moest.
De Ambtenaar oischlo twee geldboeten van
i 4 suba. 2 dagen voor elke boete.
C. J. v. d. H., tapper in do Morschstraat, had
toegelaten, dat in zijn caió in do gelagkamer
iemand muziek maakte met een harmonica.
Beklaagido zeide, dat hij wel permissie had
een piano te laten hespeion.
Do zaak word oen week uitgesteld om den
.verbalisant to lioorcn.
Uitspraak over twco weken.
lier© Frnnsohe eai Biuitsoho maatschap,
pijen, die als bemiddelaar zullen optreden
tusschen de Duitsohe industrieelen en de
Fransche slachtoffers in het verwoeste
gebied.
Het tweede document is het contra^»
dat tussoben do twee bovengenoemde
maatschappijen zal loop en en waarin
levering van heb materiaal wordt gerr..
geld. De protocollen in zake de restilutie
in natural zijn nog aangehouden, totdat
een nader onderzoek zal hebben pla-ats
gehad.
De Duitsohe zaakgelastigde te Parijs
heeft aan Briand in diens kwaliteit van
voorzitter van den Oppersten R^ad, een
nota overhandigt, waarin de Duitsohe re
geering verklaart, dat zij het oprecht be
treurt, dat do geallieerde regeerangen
niet tob een onmdddellijko en vólkernen op.
heffing der sancties kunnen besluiten. Om
de goallieer-de regeeringen van de loyale
uitvoering der Duitsche in- on uitvoer-
bepaliogen te overtuigen, verklaart de
Duitsche regeering met de instelling van
een orgaan, waarvan in de nota van Bri-
arutl van 14 Aug. wordt besproken, accoord
te kunnen gaan, mits «lit zijn werkzaam
heid bepaalt tot hot bezette gebied en zien
van iedero inmenging in do Duitsohe uit
voerende macht onthoudt. Do Duitsche
regeering riet de voornaamste taak van het;
intergeall.ieerde orgaan daarin, dat het de
bezwaren der onder-lanen van do geallieer
de latnden betreffend o do ten uit voorleg
ging van de in- en uitvoervergunning
door do Duiittscho autoritedton in het be
zette gebied zoo snel mogelijk lot kLtar-
heiiJ brengt en zoo mogelijk uit den wug
ruimt
Ofschoon zij principieel op knar stand
punt staan blijft nopens do rechtens niet»
toelaatbare aajicties, wil de Duitsche re-
gcering ge-en protest indieaion tegen de
xöobhsgiAdJighiead van aLle» hond dingen,
welke do intergesvlldeerdo commissie van
het Rijnland gedurende het tijdperk dor
sancties genoanen heeft en van alle rech
terlijke en administratieve maatregelen
tegen d-e auteurs ar van afzien.
Zij vorwacht echter, dat tot 15 Septem
ber ge-en do oogenblikkelijko behoeften van
heb bezette gebied overschrijdende uit- en
invoerbewii!ligingen uit en van hot. buiten
land afgegeven zujleu worden en dab ook
bij de afkondiging dier overgangsbepaiin-
gen terdege rekening zal worden gehouden.
iiLCib dto beschormiing van heb Duéteoho eco-
nomisohe loven cn miot do Duitsche iinaau
cdën.
De note spreokt voorin do vaste hoo7) uit'
<Lab ook de militair o sanclieo biuinonkoa-b
opgeheven zullen worden.
DUITSCHLAND
KANTONGERECHT TE ALPHEN,
De uitspraken luiden:
Rijden zonder licht: P. S., J. D. vr. v.
J. R., \V. J. A, J. 0-. v. Z., J. 11., S. J. Z,
P. J. Z. f 3 of 3 d., P. P. f2 of 1 week
tuchtschook
Rijden zonden bel: \V. B., A. v. ch V.,
O. B., a. v. D., J. S. f 2 of 1 cL
Rijden zonder Licht en vaJscfaen naam:
J. v. d. G. f3 of 2 d. en f 0 of 2 cK.
Pol.-Verord. van Alphen: G. V. fl of I
week tuchtschool, EL v. W. f6 of ld., ove
rigens vrij.
Idem Hazerswoude: Wt D., R. F. P. do
B., F. H. J. d. V., H. v. A., J. P., J. K,
t. W. R, E. T, J. C. E, aBen fl of 1 dL
Idem Zwammerdam: G. J. G. f 1 of 1 d.
Idem Boskoop. H. P. K„ A. v. d. W.,
allen fl of 1
Idem Woubrugge: O. EL f 1 of 1 d.
Visschen zonder vcrgunniug: A. W. fl
of 1 week tuchtschool, J. P. v. d. i
A. H. d. K., F. W. V., P. v. K., J. J.
B., O. P. T., allen f3 of 3 d
Idem zond verg. en zonder acte: J.
M. f3 of 3 d., G. v. O., W. O., J. O., O.
v. d. S., J. J. v. P. allen fl of 1 d., cülen
peur verbeurd verklaard.
Stoomvaartovertreding: W. M. f3 of 1 d.
W. d. W. f4 of 2 d., W. v. H. f5 of 2 d,
P. S. f4 of 2 d., W. d K. f4 of 2 d, \V.
v. A. f 4 of 2 d., J. (1. K. f 0 of 2 d., C. v.
T f4 of 2. d, C. H. B. f4 of 2 d., C. v.
T. f6 of 2 d, W. v. A. f6 of 2 d., C. IL
f4 of 2 d
Art. 460 St.: J. D., M. v. d IJ., P. v.
S., C. J. B, B. K. W. H., J. S., J. W. K,
C. H. B., I. K., A. M. v. B.r allen f2 of
1 d.
Idem en valsche naamA L. H. f2 of
2 cl en f 6 of 2 d
Art». 453 St.- Th. J. 5. f 3 of 3 d., J. V.
f 2 of 1 dP. B. f 2 of 1 d.A R. f 2 of 1 d.
Arbeidswet. J. T. J. f4 of 1 cP, J. O.
2 m. f3 of 1 d., J. W f3 of 1 d, P. O.
f4 of 1 d, P. A J. f3 of 1 d, G. L. f3
of 1 dl, A. P. O. 8 m. f 1 of 1 d. en 4 m.
fl of 1 d.
Invaliditeitswet. J. v. d. Z. 35 m. f0.50
of 1 d.
Spoorwegwet. C. R'. f4 of 2 d
Art. 427 St P. v. L. f3 of 1 d.
LeerpHchtwet: P. v. O f 3 of 1 dl
Motor- en Rijwiel wet: P. D. f.2 of 1 d.
A A. v. d. S. f 5 of 2 cL
Motor- cn rjjwielreg] Th. W. v. L'. f3
1 d.: Prov. verord. o. d. heffine: van
bruggelden te Alphen: C. G. f55 d.;
Keur v. d. po'der Vïcrarnbacht: G. do H.
vrij; Keur v. d. polder Oos'z'-'de der Gouwe:
H. A. K. f3—2 d.; Prov. ReeL v. d.
"Wegen en Voetpaden: H. v. E. f33 d.
DE ALGEVIEENE TOESTAND.
Do besprekingen to Wictsteiden tusschen
Rathcnau en Loucheur bobben tot over
eenstemming geleid
De twee documenten waaruit deze ovor-
conkomst bestaat, zijn 's avonds ondertcc-
kond- Zij zullen dadelijk aan do Fransclie
cn Duitsche regeeringen worden voor
gelegd.
Het eerste document bevat do algemeen©
voorwaarden van do ovoreenkomst. Ilcfe
yoorziet in do stichting van twee particu-
Do lafhai-tigo moord op owl-mi nistor Erzhcr-
gcr ia natuurlijk in Duihsoldajitl het gesprok
van den dag. Allo bladon Avijdon hoof-dorliielen
aan dezo afschuwclijko gobeurtenis cn. lianr
mogelijke govolgcn.
,JDe moord op den rijksdagafgovaardigdo Erz-
beider gepleegd, op bet grondgebied van Baueu,,
ia voor het gohcolo volk van greote betook en xS",
schrijft do „Vossiscbo Zeiiuug". Het geldt thans
niet meer do vraag, wat do vroeger® staatsseri
cretoiia en eerste minister van financiën in
DuitschJand hoeft godaan of aan welko fouten
bij zicb misschien mogo hebban schuldig ge
maakt. Bit alles raakt ap den achtergrond door
den indruk, dion zijn dood bij de groote massa
van ons volk hooft gewekt.
Het „Berliner Tagehlalt" schrijft: Do moord!
op Erzbergor toont weer eens hoe wanhopig de
binnonlandscho politieke toestand in Duitsch-
Laiid nog steeds is. Sedert het leekonoa vaa het
ultimatum in zako de schadeloossteUing cn do
daai'iiit voortvloeiende belastingwetIcb is er een
lietzcampagno zonder weerga tegen do njksr(H
gcering gevoerd. Vooral richtte zich dezo dema->
gogischo campagno tegen Erzberger en geen go-
legeriheid liet men voorbijgaan, om hem als oor-«
zaak van alle vajmpen aan te wijzen. Hij zou ookj
do man geweest zijn, die, achter do regeeriua
A-an Wirth, de teugels iu bandon hicJd.
Overal i9 door dóso mis/daad groole afschuw
gewekt. Maar nog i9 bot tijd, nog kunnen do
vijandigo partijen van Duilsoliland elkander to-
gemoet treden.
De „Vorwar's" selu'ijft: Al is op bet oogen
blik ook dc dader van den Moedigen moord nog
niet bekend, over <lo 1x3 weeg redenen van den
aanslag kan niet do minste twijfel bestaan. Dezo
daad komt op rekoning van dio politieke krin
gen, dio door een systematische moordcampagno
hun tegenstanders onschadelijk pogen te maken.
Het zijn do rcabts-bolsjewiki, dio er niet tegen
op zien om vlecsch van hun vieesch en bloed!
van hun bloed uil den Aveg te ruimon. De moor
den op Lïobknecht, Rosa Luxemburg, Haasc cn
anderen bobben dat duidelijk genoeg bewezen".
Ook do recliLseho bladen Aroroordeelen dezo
misdaad Ion sterkste, doch schuiven alle schuld:
en A-orantwoordelijkheid van ziah af. Zoo
schrijft do „Lokal Anzciger": Wij hobbon steeds
politieke moorden, betzij zo in binnen- of bui
tenland worden gepleegd, ten sLrengsto afge
keurd. Wij hebben ons ook in do heetste periodo
van do Duilscho revolutie steeds op datzelfdo
.standpunt geplaatst en veroordeclan thans ook
do oisohuwoJijko misdaad, Avaaraan Erzberger
ton offer ia gevallen.
Ondertusscben is men er nog steeds niet in
geslaagd dc daders te vallen, hoeAvel hun signa
lement nauwkeurig bekond is. Do rijksregee-
ring beeft, in do overweging, dat do moord op
lvrzbcrgcr uit politieke overwegingen geschied
is, een belooning uitgeloofd van honderdduizend
mark voor het op het spoor komen der daders
of aanstichters.
Het lijk zal heden naar Berlijn worden ver
voerd, cn Woensdag op het Y/ilmcrsdorfer
kerkhof worden bijgezet.
Het zijn natuurlijk vooral de linksebo par-
tijen, dio terecht uiterst verontwaardigd zijn<
Do „Vorwaits" verneemt thans, dat er onder
handelingen gaande zijn van do gezamenlijke
arbeidersorganisaties, om bij do rogecring stap
pen to doen, dat zij aJlo grondwctligo middelen!
aanAvendo om do rechts bolsjewistische agitalio
urt to rooien. Daaruit toch komen do politieko
moorden van den laatstcn tijd, ook dio van Erz
berger voort. Ook de sociaal-democratische par"
tijen zullen zich bij dezen stap aansluiten.
De „VoTwart3" kondigt ook een grooto ropu-
bIikoin3oho manifestatie aan, dio binnenkort m
gchocl Duitecliland zal worden op touw gezet.
Zooala Gekend .was zouden do Duitsch-N^"'