LEIDSCH m DAGBLAD.
Maandag 22 Augustus 1921.
Officieels Kennisgevingen
STADSNiÊüwiT"
BINNENLAND
Het voornaamste nieuws
van lieden;
PRIJS DER ADVERTENTIEMS
80 CM. por Tegel, 'a Zaterdags 40 Cte. per regel. Bij
rcgeiaboiincment bolangrijk lagero prijs.
Kleine advertention Woensdag 50 Ct9., Zaterdag
ets. bij een maximum aantal woorden van SO.
Incasso volgens postrocht Voor oventueelo opeen-
frpg ?an brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijs-
«i^vnmcr 5 Cts.
Bureau Noorde!ndsp!eln. Telefoonnummers voor Directie en Administratie 175, Redactie 1507.
PRIJS DEZER COURANT:
Too* te34m 8 mui 'f. 2.35, p. wedt =«4'*' §5 Q.fi|
Buiten Loipen, waai asenlan gevestigd lijn,
per week ojeï
Franco per poet 2.35 H; portoïcetcut,
Nummer 18854.
Oit nummer bestaat uit TWEE Bladen
EERSTE BLAD.
GEMEENTELIJKE VISCHVERKOQP.
Do Burgemeester van Leiden brengt ter
kennis van cle ingezetenen, diat morgen
(Dinsdag) aan de gemeentelijke visohwin-
kels (Visohmarkfc en Staatshulp werf) ver
krijgbaar is SCHELVISCH a f 0.11, groo-
tero SCHELVISCH a 0.16 en SCHOL a
10.15 per pond.
W. PERA, Wetk. Lo-Burgem.
Leiden, 22 Aug. 192 L.
De Leidsche Armenraad in 1920
In de vertegenwoordiging der 26 instel
lingen, bij den Armenraad alhier aange
sloten, kwam in 1920 geen verandering.
Het Dag. Bestuur bestaat uit de heeren:
dr. J. W. Lely, voorz., J. A.Bots, vice-
voorz.J. P. Mulder, lid, en Jlir. mr. P.
!VV. C. van der Goes, soeretars. Het Dag.
feestuur kwam 10maal bijeen; de Ilaad
.vergaderde tweemaal.
Onder de werkzaamheden van dit jaar
.vermelden wij d'o verdecllng van 800 va
ten ingezouten groenten onder de verschil
lende instellingen van weldadigheid. Deze
groenten worden den Armenraad aango
boden door dé Maatschappij Globe", con-
servenfabriek to Leiden.
De ondorzoekingsdiensfc verstrekte over
het jaar 1920 in totaal -179 rapporten; in
1919 was dit aantal 203. Het aantal instel
lingen, dat van den onderzoekingsdienet
gebruik maakt, worct steeds groober. Eén
énkele instelling kwam in de winter
maanden zelfs met 1C00 verzoeken om in
lichtingen. Particulieren kwamen even
eens inlichtingen vragen. Ook werkloozen
meldiden zich meermalen aan en doordat
de Baad een mjst van werkgevers in de
provincie heeft, was het bestuur meerma
len in de gelegenheid werkzoekenden aan
arbci.i to helpen. Enkele bijzondere geval
len van bemoeiingen van den Baad wor
den hier vermeld: Een gezin werd door
tusschenkomst van den Raad verblijd met
éen gift van f500, een bejaarde onderwij
zeres kon f50 worden verstrekt; een an
der gezin, dat achteruitgegaan was, ont
ving f50, om een kleinen handel te be
ginnen.
In 1920 werd uil.; ego ven f 3002.71, toege
staan was f 3030.
Er bestaat een goede samenwerking tüs
schen het Burg. Armbestuur, de andere
instellingen van weldadigheid en den Ar
menraad. Wanneer een arme zich wendt
tot het Burg. Armbestuur om ondersteu
ning, wordt hij door deze instelling aller
eerst verwezen naar het betrokken kerke
lijk armbestuur; Vand&ar komt hij terug
naar het Burg. Armbestuur met schrifte
lijk antwoord. Middelerwijl wordt door den
arrnmeester van het Burg. Armbest., na
dat hij den Armenraad navraag is gedaan
öf de hulpvragende bij een of andere in
stelling reeds gesteund wordt, dan wel of
ér over dezen gegevens bij den Armenraad
aanwezig zijn, beoordeeld of ondersteuning
voldoende is, om in de eerste levensbehoef
te voorzien; is dit niet het geval, dan
wordt het noodige daartoe bijgepast; is
het wel voldoende, dan wordt geen onder
stand verleend.
Tüsschen Armenraad en Voogdijraad
bestaat, naast een goede onderlinge samen
werking, ook aanhoudend contact. Metr-
lïialen werd door den onderzoekingsdionst
>7an den Armenraad naar do draagkracht
en het inkomen der onderhoudsplichtigen
éen onderzoek ingesteld1 en daarover rap
port uitgebracht.
Be Raad van Arbeid had in zijn dis
trict op 31 December 1920 bijna 48.000
verzekerden tegen invaliditeit en ouder
dom krachtens de invaliditeitswet, terwijl
°r ruim ÖÖOO waren, die een vrijwillige
ouderdomsverzekering hadden gesloten.
Toegekend waren op 31 December 1920:
Ouderdomsrenten 242
Weduwenrenten 6
Weezenrenten 33
Door den Voorzitter van den Raad van
'Arbeid alhier zijn voorbereidende maatregelen
getroffen, om voor het ambtenarencorps dezer
instelling in te stellen het instituut „Georgani
seerd Overleg".
Do landelijke organisaties van ambtenaren
2|jn reeds uitgenoodigd vertegenwoordigers in
dozo commissie aan te wijzen. Voor den Gentr.
Nedevl. Ambtenaarsbond zullen in deze Com
missie zitting nemen als leden de heeren P. Lub
Amsterdam, secretaris van het Hoofdbestuur,
G'1 Kicuwenburg, lid van de afd. Leiden,
schrijver aan genoemde instelling.
'Als plaatsvervangend hoofdbestuurslid is
aangewezen do hoer J \V. van Heos, afdeelings-
eeéretaris.
r, Du beschikking van den Minister van On-
erwjja, vunsten en Wetenschappen is benoemd
,voor het tijdvak van t Sept. 1921 lot on mot
ug. 192- tot assistent in do werktuigbouw
kunde do hoer L. Monhomius, w. i. alhier.
Den heer Scholtz, dio 1 October as. wo-
uerom in dienst treedt -als boekhouder der
Lichtfabrieken, wordt op dien datum een ca-
au aangeboden. Onder het personeel circu-
Uiil. ter Toor hen, die hier
in Wjllcn' bijdragen, v-*
B. en W. van Rotterdam bevelen o. tn.
aan voor do benoeming van een lijdelijk leerares
voor bepaalde uren voor hot onderwijs in de
lichamelijke oefening aan het Erasmiaansch
gymnasium mevr. G. J. KruyfhooftKonings,
alhier.
B. en W. van Haarlem stollen voor tc
benoemen aan don gemeentelijkon cursus tot
opleiding van hoofdonderwijzers en hoofdonder
wijzeressen lot leeraar in do natuurkennis den
heer M. van Wamelcn, alhier.
De bergplaats voor rijwielen, onder do voet
brug aan. het station is op het plaatsen der
hokken na, hetgeen dozo week klaar komt, vol
tooid. Onder leiding van den aannemer den heer
J. Zitman hooft men een voldoende ruimto ge
kregen voor berging van een flink aantal
fietsen.
Juist even vóór bel afdrukken van ons
Blad konden wij Zaterdag nog medcdceling
doen van een aanrijding op de Broost raat, die
nogal ernstig bleek te zijn.
De heer Bleys, uit het Noordeinde, reed met
zijn motorrijwiel, volstrekt niet wild, over de
•straat, terwijl do 5-jarigo Eb© W. juist tegen
over do woning zijner ouders, Breestraat 128,
de straat overstak. Het knaapje had blijkbaar
geen erg in het motorrijtuig en werd met kracht
over den grond gesmakt. In bowusteloozen toe
stand werd het binnengedragen in hot kantoor
van den hoor Haaksma beneden de ouderlijke
woning en dr. Van It or sou, dio in de nabijheid
was constateerde vermoedelijke hersenschud
ding en aclitto onmiddellijk© opneming in een
Ziekehmrichting noodig, waarop het ventje naar
het St-Elizaboths-Zickenhuia werd gobraoht.
De toestand liet zich ernstig aanzien. Zaterdag
avond is het patiëntje echter weder bijgekomen,
doch klaagde zeer over hoofdpijn. Men hoopt
het- nu to kunnen behouden.
Do motorberijdor kon hot ongeval onmogelijk
voorkomen en hom treft dus geen schuld.
Onze kroniek van .den laatsten Zaterdag
avond en -nacht kunnen wij ouder gewoonte
weer aanvangen eneindigen met do ver
melding van twisten, vechtpartijtjes en geval
len van wodorspannighoid, waarbij alweer de
drank mede een rol hoeft gespeeld.
To negen uren in den avond trok rumoer en
geschreeuw in de Barbarasteeg de aandacht
van surveilleercnde agenten. Een drietal per
sonen, G. D J. F. D. en J. v. d. L., waren er
onder groot rumoer en in tegenwoordigheid van j
veel nieuwsgierigen bezig een familietwist te
beslechten, De politie achtte de wijze, waarop
dit geschiedde, evenmin geschikt als do plaats,
waar het gebeurde, en nam het drietal daarom
mee naar het bureau, waar de dienstdoende in
spected de mannen ernstig onderhield en we
der vrede wist te sluiten. Of do strijd later ook
weder i$ ontbrand, is ons niet bekend.
Op „Do Vink" kreeg de rijksveldwachter uit
Voorscholen, Witte-rnan, het Zaterdagavond te
kwaad met drie to Leiden bij do politie niet on
bekende personen: A. V., II. van B. en G. M.
v. d. P., dio er den boel op stelten zetten. Hij
was genoodzaakt assistentie te vragen van de
Leidsche politie en weldra bad hij ©enige agen
ten-wielrijders bij zioh. Nu had men liet baloorig
drietal in zijn macht en dozo moesten, of zij
wilden of niet, naar hot politiebureau, waar zij
door don veldwachter werden verhoord, waarna
tegen hen, wegens wederspannigheid, proces
verbaal werd opgemaakt,
In den nacht van Zaterdag op Zondag hoorde
een surveilleercnde agent, dat n\en in een per
ceel in de- Hoefstraat een hoogloopende twist
had. Er werd geschreeuwd en gescholden en
hot scheen ook, dat. er klappen violen. Toon do
agent een onderzoek ter plaatso instelde, bleek
hem, dat het perceel door twee gezinnen be
woond is. In het voorste gedeelte woont hel
gezin H. 0., in hot achtergedeelte de kleermaker
P. B. En nu liacl vrouw 0 gcb. J. met oen ijze
ren schaal B. tegen het voorhoofd geslagen,
wahrdoor eon bloedende wonde was ontstaan
boven liet rechteroog.
Do agent aclitto het raadzaam do twistenden
to scheiden en B. moe tc nemen naar het bureau
waar de man word verbonden. Tegen vrouw O.
werd wegens huisvredebreuk prpcos-vcrbaal op
gemaakt.
Gistermorgen reed Van W. met zijn rijwiel
op de Heerengracht. Hij kwam in botsing met
een anderen wielrijder, waardoor liij in het
water terecht kwam. Hij wist echter zwem
mende den kant to bereiken, waarna hij cn zijn
rijwiel op het droge werden gebracht.
W. D., die dezer dagen in hechtenis
werd genomen, verdacht van diefstal van
f 108 ten nadeele van een bewoner in het
St.-Jacobshofjo aan de Doezastraat is ter
beschikking van den Officier van Justitie
gesteld en naar Den Haag vervoerd. Het
zelfde is geschied met den 30-jarigen man
die wegens plegen vatr ontucht werd aan
gehouden.
Gisteravond geraakte een achtjarig
knaapje, G. A., wonende in deDiefsteeg,
al spelende in de Haarlemmervaart. Het
ventje werd door eeu onbekend gebleven
vrouw op het droge gebracht en. vervol
gens door een agent van politie per rijwiel
naar de ouderlijke wouing gebracht.
Gisteravond wilde een bezoeker, die
onder den invloed van sterken drank was,
hot café van J. G. v. d. B. aan de Lange-
brug binnengaan. De caféhouder weigerde
hem op grond van dronkenschap den toe
gang, waarop deze bezoeker, de typograaf
J. J. M., de ruiten van het café iaslocg en
een schade van f 20 veroorzaakte. Het ge
val gaf heel wat opschudding in de buurt
cn eindigde met arrestatie van M., die op
heb politiebureau gelegenheid kreeg zijn
roes uit te slapen, terwijl tegen hem pro
cesverbaal werd opgemaakt,
A. J. van H. 18 jaar, van hier, had
gisteravond in Den Haag een kaartje derde
klasso tot. Leiden genomen. Hij begaf zeli
in den trein doch viel in slaan en kwam bij
zijn ontwaken tot do ontdekking, dat hij
tot Amsterdam was meegereden. Het gek
ste van hot geval was, dat zijn beurs leeg
bleek te zijn. Hij kwam daardoor op het
politiebureau terecht en werd hedenmid-
bij zijn ouders, die zeer in ongerustheid
eikeerden.
Hedenvoormiddag te elf uren had
op den Hooge-Rijndijk een aanrijding
plaats tüsschen twee wielrijders, Ph. D.,
uit Alphen werd aangereden door Van der
H, uit Leiden, die volgens verklaring links
uitweek en c}us de aanrijding veroorzaakte.
D. kreeg eefiige verwondingen, waaronder
een diepe snede in den rechterwijsvinger
en werd in het politieposthuis bij de
LTtrechtsche brug verbonden, waarna hij
de reis kon vervolgen.
In verband met de verbloeding van
den R riks straatweg tüsschen „Rhrjnkof' en
den driesprong brj de woning van den
heer Uitenboogaard, heeft men \auwege het
kadaster opmetingen gedaan
Gedurende de maand Juli van dit
jaar werden vervoerd door de N. Z. H.
T. M. en de M. E. T. op de lijnen: Leiden
naar Katwijk en Noordwijk 339387 pers.
Leiden naar Heemstede 506610 pers. en
Leiden naar Den Haag 156. '22 pers. tegen
in Juli van het vorige jaar respectievelijk:
295o73 pers., 54016 pers. en 132527 pers.
De totaal-opbrengst van d'eze lijnen in
Juli 1921 was respectievelijk f 91828.84
f 18653,72V& en f32697.141 tegen in Juli
1920 respectievelijk f78456.34; f 17849.84 en
f 29489,36.
In de Stedelijke Werkinrichting zijn
in de week van 14 tot en met 20 Augustus
opgenomen 180 volwassenen en 28 kinde
ren te samen 208 personen.
MILITAIRE WEDUWEN- EN
WEEZENPENSIOENEN.
De Staatscommissie, belast met bet doen
vau voorstellen tot herziening (invoering)
van een pensioenregeling voor de weduwen
ea weezen van miitairen van allen rang
van land- en zeemacht, heeft haar werk
zaamheden geëindigd en haar voorsteden,
in den vorm van een Ontwerp wet aan de
Hegeeriug ingezonden.
Aan die ingezonden ontwerp wet ontleent
„De Crt." het volgende:
Er wordt opgericht eeu weduwen- en v;ee-
zecüonds voor mi.ilairen en gewezen mili
tairen van land- en zeemacht, waaruit pen
sioen wordt verleend aan weduwen en wee-
zen ran militairen van land- en zeemacht.
Onder „militairen" worden slechts ver
staan. de vrijwillig dienende militairen der
landmacht, met uitzondering van het per
soneel der reserve en de vrijwillige land
storm en de vrijwillig 'dienende militairen
bij de zeemacht, uitgezonderd het perso
neel, belioorende tot de Kon marine-reserve
cn de vrijwilligers bij den alndstorm.
Onder gepensioneerde mdiïairen worden
verstaan:
a. gewezen mi.itairen, die reeds vóór
bet tijdstip van het in werking treden van
deze wet in het genot waren van pensioen
ten laste van den Staat en voor hun na
te laten betrekkingen uitzicht hadden op
pensioen ten laste van het Weduwen- en
Weezenfonds voor militairen en gepension-
neerde militairen van de landmacht, bet We
duwen- en Weezenfonds voor mi itairen cn
gepensionneerde militairen van de zeemacht,
de Weduwen- en Yverzenkas voor de offi
cieren van de landmacht of liet Weduwen-
en Weezenfonds der militaire officieren van
de zeemacht.
b. Met of na het tijdstip van het in wer
king treden van deze wet ontslagen mili
tairen. die pensioen ontvangen teti laste van
den Staat.
Door het Rijk zal jaarlijks een bijdrage
worden gegeven voor de pensioenen van
weduwen en vveezen van militairen, voor
zoover zij daarop recht hebben volgens deze
wet.
Recht op woduvven-pen.-ioen beeft:
a. de weduwe van een militair, tenzij bot
huwelijk was gesloten nadat hij den leeftijd
wan 65 jaar bad bereikt;
b. de weduwe van een gepensionneerd
militair, tenzij het huwelijk was gesloten,
nadat hij was gepensionneerd of nadat hÜ
den leeftijd vau 63 jaar had bereikt.
Indien een weduwe op grond van liet
onder a. vermelde in meer dan één hoeda
nigheid recht heeft op pensioen, kan zij
slechts aanspraak maken op een pensioen,
en wel op het hoogste.
Dei recht op vveezeu-pensioen hebben:
a. de minderjarige wettige of gewettigde
kinderen van een overleden militair, tenzj
zij geboren zijn uit een huwe ijk, gesloten
nadat hun vader den leeftijd van 65 jaar
had bereikt, of teuzö zij na dat tijdstip
gewettigd zijn;
b. de minderjarige wettige of gewettigde
kinderen van een overleden gepensiotinecrd
militair, tenzij zg geboren zgn uit een hu
welijk, gesloten, nadat hun zader was ge-
petnionneerd of nadat hij den leeftijd van
65 jaar had bereikt, of tenzijzjj nk dat
tijdstip gewettigd zijn.
Recht op tijdelijk pensioen hebben de
vrouw en de minderjarige wettige of ge
wettigde kinderen van een militair, die in
de uitoefening van zijn dienst is vermist
geraakt.
Het weduwen-pensioen bedraagt 50pCt
van den pensioengrondslag, dien de over
ledene, volgens de bepalingen van da Pen
sioenwet voor de landmacht of Van de zee
macht, bet laatst als militair had, of zou
gebad hebben, indien op het jjjdstip vati
zijn overlijden of van zijn pensionheeriag
de in de vorenverme'.de wetten vastgestelde
bepalingen aangaande den pensioengrond
slag reeds van kracht waren geweest.
Het weezen-pensioen bedraagt:
a. 10 pCt. van den pensioengrondslag,
kiervoren bedoeld, voor elk kind, welks
moeder aan bet overlijden van den vader
aanspraak op pensioen ontleent;
b. 20 pCt. van dien pensioengrondslag
voor elk ander kind.
Het weduwen- en we:z;n;--.nsioen wordt,
evenals het gezamenlijk bedrag van bet w:c^
zenpensioen naar boven afgerond in gul
dens.
Het weduwenpensioen en het vveezenpen-
sioen wordt ten hoogste berekend over een
grondslag van f3005.
Hes gezamenlijk bedrag aan weduwen- en
weezenpensioen of aan weezenpensicen gaat
den pensioengrondslag niet te boven en
overschrijdt iu geen geval het bedrag van
f3000.
Ingeval do weduwe of de kinderen van
den overledene recht hebben op pensioen
ten laste van het pensioenfonds §n op ,edn
rente kraebtens de Ongevallenwet 1901 of
een andere wo; in zake socia'e verzekering,
of on ouderdomsuitkeeriug ten laste vau
den Staat, wordt over den tijd, gedurende
welken- beide gelijktijdig- zouden- worden ge
noten, het bedrag der uitkoering in min
dering gebracht van het pensioen.
|Het tijdelijk pensioen voor do vrouw eu
de kinderen van een militair, die in do uil-
oefening van den dienst vermist is geraakt,
is gelijk aan liet bedrag aan pensioen, dat
de belanghebbenden zouden ontvangen, wan
neer de echtgenoot of vader bij do dienrt-
verricktiog ware overleden.
Het pensioen gaat in op den dag, vol
gende op dien van overlijden van hem, aan
wien bet werd verleend.
|D«t peimioen eindigt met bet einde -van
de maand volgende op die van het over
lijden, liet weezeipensioen tevens met liet
einde van de maand, waarin de rechtheb
bende meerderjarig wordt.
E-sn vervallen of ingetrokken pensioen
enioigt met het einde van de maand waarin
het besluit tot vervallenverklaring of in
trekking werd genomen.
Het weduwen-pensioen eindigt voorts bij
een volgend huwelijk der weduwe en wei
met het einde van do maand, waarin liet
buweirjk plaats had.
Wordt dat huwelijk anders, dan door op
volgend huwelijk met rechterlijk verlof, ont
bonden, dan wordt aan de vrouw, op haar
aanvraag, haar oude peusioen vrede- toege
kend.
De pensioenen worden maandelijks zoo
veel mogelijk bij Vooruitbetaling voldaan.
Aan de niet hertrouwde weduwen on de
vyeezen beneden den iesftjd van IS jaar
van vódr 23 Januari 1909 gepensionneerde j
oi. vóór 1 Juli 1909 overleden militairen l
van Jand- en zeemacht beneden d.n rang
van officier (dus aan lien, die geen pensioen
vau rijkswege gsn-ievea) wordt ten laste van
het pensioenfonds .toegekend het met 49 i
procent verhoogde pensioen, waarop zij, op
grond van de weduwenwet voor de landc-
niachi 1909 (dus waar zij buiten viskei 1
of van de weduwen wet voor de zeemacht
1909, zooals die wetten geacht worden to
luiden op het tijdstip van hun ia werking
treduig, aanspraak zouden gehad hebben,
indien, die militairen op of na 23 Januari
1909 ^waren gepensionneerd of, op of na
1 Juli 1909 waren overleden.
(Hot hierbedoelde pensioen gaat in op j
d?n datum van 't iu werking treden van
deze wet of op- eeu later tjdst'p van over- j
lijden van den ech'genoot, den vader of j
de moeder.
Voor hen, dio op het tjd.tlp van het in I
werking treden van deze wet eai pensioen
genieten ten laste vau bet "Weduwen- en i
Weezenfonds voor militairen en gepensiou- i
noerde militairen van de landmacht, of van
dat fends voor de zeemacht, de weduwen-
cn weezen kas voor de officieren van de
landmacht of het weduwen- en weezenfonds
der militaire officieren van de zeemacht,
en wier pensioen is ingegaan op of na 1
Jam1 ar' 1918, wordt dat pensioen, indien
uit met de bij de wet van 29 Mei 1920
voorgeschreven verhooging lager is aaa het,
bedrag, waarop aanspraak zou zijn verkre
gen, indien op dat tijdstip van ingang van
het pensioen deze wet van kracht ware ge
weest, met ingang van het tijdstip van het
in werking treden vau deze wet tot dat be
drag verhoogd.
Ecu gepensionneerd officier van de land
macht of van de zeemacht, gehuwd vóór
den datum van ingang van zijn -pensioen,
wiens echtgenoot® of wiens kinderen pog
in teven zijn op het tijdstip van het in wer
king treden van deze wet, heeft voor zijn
na te laten betrekkingen aanspraak op pen
sioen volgens deze wat, tenzij hij er de voor
keur aan geeft, zgn aanspraken te blijven
outleenen aan de statuten van de weduwen-
en weezenkas voor de officieren van de
landmacht of aan het reglement voor het
weduwen- eu weezenfonds der ini itaire offi
cieren van de zeemacht, Een officier van
de landmacht, in aciioven dienst op den
datum van het in werking treden Van deze
wet. kan het recht behouden, om, bij hu
welijk tia pensionneering, voor zgn na te
laten, betrekkingen pensioen overeenkomstig
de bepalingen der statuten van de weduwen-
cn weezenkas voor de officieren van de
landmacht te verkrijgen, mits de schrifte
lijke verklaring van zijn verlahgen binnen
zes maanden na bovenbedoelden datum bij
den pensioenraad is ingekomen,
Mc-I liet tijdstip van het in werking treden
van deze wet worden opgeheven het we
duwen- en weezenfonds voor militairen en
gepensionneerde militairen van de land
macht, bet weduwen- en we:z:nfonds voor
militair eu .en g-epénsionneerde militairen van
BINNENLAND.
Ontwerp Militaire Weduwen- en Wcezem
pensioenen. s'
Het Kort Verslag der Tweede Kanier is nïef
opgeheven.
Met Ned. waterpoh-zevenial verliest ïe Ant*
werpen van de Belgen met 21.
De Koningin en de Prinses aanvaarden hedert
de terugreis naar Nederland.
BUITENLAND.
!n een geheime zitting van het Dai| Eireanm
wordt heden het iersche antwoord opgesteld*
inzake de Britsche yocrsteNen. j
Burggraaf Isjii aanvaardt namens den VoL
keniiond de opdracht om advies uit te brengert
over do Qpper-Süezische kwestie.
Splitsing i.n do fascistische partij in ltali^
De ministers Loucheur en Walter Rathenail
zuilen 26 Augustus te Wiesbaden opnieuw con-
fereeren. j
de zeemacht, de weduwen- en weezenkas
voor de oliicieren van de landmacht eu het
weduwen- en weezenfonds der militaire offi
cieren van de zeemacht.
ïïet pensioenfonds neemt de baton ctï
laste-n dier fondsen over.
De boeken, bescheiden en registers vani
comptabelen aard dier fondsen worden oveïr
gebracht naar den Pensioenraad. i j
W. P. G- Helsdingen. f
Na ecu langdurige ziekte is in den. onder
doen van 71 jaren in De«n Haag overleden
liet Tweede-Kamerdid de heer W. P. G. -
Hekelingen, een der veteranen van de So-
ciaal-Domoeratkche Arbeiderspartij.
Met onderbreking van slechts oen paati
jaren (het tijdsbestek van 1905 tot 1907) ia
ch heer Helsdiugen sedert 1901 lid van de.
Volksver tegen woordiging geweest. Eerst
had hij van 1901 tot 1905 in de Tweede XCa->
mer zitting voor het district Lochem, ter
wijl in 1907 Franeker hem als opvolger van
zijn partijgenoot Tak afvaardigde en
zijn mandaat in. 1909 en 1913 vernieuwde.
Ook in 191S bij cte eerste verkiezing vol
gens, het stelsel van evenredige vertegen
woordiging werd de heer HelscTingen tob
Kamerlid gekozen.
In 's lancb vergaderzaal vonden vooral
do belangen van de Rijkswerklieden bij da
onderscheidene takken van staatsdienst in
heart -een pleitbezorger.
Do thans ontslapene werd 29 Maart
1850 to Botterdam geboren. Na aldaar de
lagere soh-ool te hebben bezocht, was hij
oen korten tijd als kweekeling werkzaam,-
Daarna kwaan hij op een tapijtmagazijn, te
Rjjtterdam. waar hij werkzaam bleef toti
1890, boem hij voor eigen rekening het ta
pijt weversvak ging voortzetten, om dab
nog tot 19C6 to blijven beoefenen.
Na de oprichting van de S. D. A. P. wa$
hij eerst acLninistrateur aan heb weekblad
,,De Baanbreker''; later is hij propagan
dist in Gelderland' geweest. In Arnhem
wonende, was hij daar van 1904 tot 1903
lid van den Gemeenteraad.
Nadat hij in laatstgenoemd jaar naar
's-Qravenliage waa verhuisd, werd hij in
1909 gekozen tot lid van den Haagsóhen
Baad, van welk college hij tot aan zijn
dooaJ deel heeft uitgemaakt.
Do ter-aarde-bestelÜDg is bepaald op
Woensdag a. s. op Ni eu w-Eik-en-Du in en.
Als opvolger van wijlen den heer Hels
diugen als lid van de Tweede Kamer zal
worden aangewezen de heer P. Hiemstra,
oud-lid van Ged. Staten van Friesland,
voorzitter van don Landarbeidersbond.
Dé heer Helsdingen zal, naar Voor
waar ta", moldt, in don Hoagschen Baad
worden opgevolgd door mevr. J. J. vaa
EykolNobel.
I3et Korfc Verslag der Tweede Kamer.
Naar aanleiding van ecu beri-oht, dat" aan
de postkantoren voorloopig geen abonnemen
ten. worden aangenomen op het Kort Vetr«
slag van de vergaderingen dor Tweede Kamer
wondt liet voligemi-e gemold
Omtrent cenigo wijziging in de uitgave
van het Kort Verslag is geen enkel besluit'
gonomen, zoodat. de dienst van het Kort Ver
slag onveranderd voortgang blijft hebben-
Er bestond geon enkele aanleiding voor het'
stopzetten dor aanneming van abonnementen
voor het volgend zittingsjaar. Aan de post
kantoren zal worden kennis gegeven dat de
aanneming van abonnementen voor het vol
gend1 zittingsjaar .19211922 op den ouden
voet voortgang moet hebben.
De gelegenheid tot het nemen van abonne
menten zal bij de postkan tonen dan ook open
staan. i
H, M. de Koningin zal zich bij de onthul
ling van het Asserbecld in het Vredespaleis
in Den Haag, op 30 dezer doen vertegenwoor
digen door Z. K. H. den Prins. H. M. de Ko-
ninsin-Moedor zal bij do plechtigheid vertio-
gonwoordiigdf wodden door haar hofmaarschalk'
jhr. mr. W. Böell,
De Koningin Is van plan medio Sep
tember een bezoek aan Utrecht te brengea
