TELEGRAMMEN
LAATSTE BERICHTEN
Sportief Frankrijk.
RECHTZAKEN,
Wekslljksch Bgursoverzicht.
Wegens Beursvacantie
heden geen noteeringen.
Advertentiën
TELEGRAFISCH WEERBERICHT.
IT-óogsto barometers Uurd 767 5 te Br on 110.
Laags to stand 752.8 te Valcnlia. Verwachting
tot den avond van den 17den Juli: Zwakke lot
matigen wind uit zuidelijke richtingen. Half tot
zwaarbewolkt. Waarschijnlijk ocnigo regen met
kans op onweer. Dezelfde temperatuur.
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK-a.-ZEE.
Vcor Zondag:
Hoogste stand des morgens te 1M uur.
Hoogste stand des namiddags te 2.07 uur,
Voer Maandag:
Hoogste stand des morgeus to 2.29 uur.
Iloogslo slaud des namiddags te 2 50 uur.
tingfplan gebouwd was on gebouwd werd door
plaatselijke overheden cn maatschappijen, van
openbaar nut bedroeg ongeveer 176,000. Daarbij
kwamen L'3,000 huizcu, door particuliere aan
nemers gebouwd of te bouwen, met subsidie
van overheidswege. Do hosten voor den staat
bedroegen voor het subsidïccrcn van overheids-
bouw 10 millióen p. st. voor den bouw van
particulieren 5 million pond 's jaars. Mei het
'oog op de verbazende moeilijkheden die do na
tie in en na den oorlog te overwinnen liad,
ineendo.do regeering geen reden to hebben om
onvoldaan te zijn over den omvang van haar
voorzorg op het gebied van de huisvesting.
Haar bijdrage, ondanks do grootc ongelegen
heid van den oorlog, was zonder precedent in
do geschiedenis. Voor het oogenblik zouden do
huizen, die gebouwd werden of gobouwd zou
den worden, allen beschikbaren arbeid gcclu-
rendo ten minsto twaalf maanden in beslag
uemen.
Addison hoeft om deze opheffing als minister
zoudor poatcfcuilio zijn ontslag genomeu. Hij
beschouwt do afschaffing als verraad en trouw
breuk dor regeering.
Churchill, do minister van kojoniën, heeft
in het Lagerhuis medegedeeld, dat do 45 batal
jons die in Let Ircgin van het jaar in Mcso-
ootamic waren, nu teruggebracht zijn tot 22 en
men van plan is zc komende jaar lot acht ba
taljons in to krimpen.
De luchtweg tusschcn Bagdad cn Kaïro was
geopend.
Met de candidal uur van emir Foisoel vlotte
het goed cn de voorzitter van don Arabisebesn
raad van state had een voorstel ingediend, om
den emir tot Koning van Irak uit to roepen,
onder voorwaardo dat zijn regeering grondwet
tig on democratisch zou zijn
OOSTENRIJK.
1 He minister van financiën Grimm heeft
aijn ontslag ingediend wegens de venver-
pit-g door den Nat. Raad van liet wets
ontwerp betreffende de Landerbank, daar
hij zich tegenover den financieelen gede
legeerde bjj den Volkenbond had verbonden
deze wet tot stand te brengen. Z. i. wordt
door de verwerping der wet de crediet-
verleening der entente vertraagd en wellicht
trcpfelacht-ig gemaakt.
Men poogt den minister van zjjn besluit
af te brengen en vo/gens de jongste berich-
ten is het waarschijnlijk, dat hij zijn verzoek
om ontslag zal terugnemen.
HONGARIJE.
De Ilongaarsche minister van handei
heeft bij de Nationale Vergadering een
wetsontwerp tot het bouwen van kleine
woningen ingediend, waarvoor voor.oopig
een crediet van 30d mill.oen kronen wordt
gevraagd. Ter toeiichwug van dit ontwerp
zegt de minister, dat hij drieër.ei doel op
liet oog heeft: gcueelteiijite Jenig.ng van
oen woningnood, bevoxdexing van de bouw
nijverheid en de aanverwante vakkan en
werk\erschafiing.
BUlTiLWEANDbCH GEMENGD.
Donderdagavond raakte op den weg van
Angoulème naar Pcrigucux een aulo,
waarin verscheidene personen zaten, uit
f:len koers bij liét doorrijden van het do. t
Do auto. kwam tereent, inladen tusschen
een aantal persouen die aan het wandelen
waren. Vier personen werden gedood on
acht gewond, waarvan eenige ernstig.
In Frankrijk regent het thans ook, ver
gezeld van onweer.
Uit Valence a. <1. Rhone wordt gemeld:
In den afgclcopen nacht hall een bot-
siug plaats tusschen een goederentrein en
wagens, die losgeraakt waren van een
trein, die er aan voorafging. Er zijn twee
dooden en een gewonde.
Uit YV'eencn wordt gemeld, dat Leopold
WolfJing. gewezen aartshertog van Tos
cane, voor het eerst- daar als conferencier
opgetreden is. Een groep aristocraten haul
hem voor 140.000 kronen hiervan willen
doen afzien, maar Wol fling wees dat aan
bod af. Hij las uit zijn boek ,,Habsburger
unter |ich'' voor. Het kwain na de lezing
tot ruzie onder dc toehoorders en de po
litie moest tussc-henbeido komen.
Volgens bericht uit llome, is bij Vifcer-
mo op een automobiel geschoten, waarin
men meende dat nationalisten reisden. In
'fc rijtuig bevond zich evenwel een Ertgel-
sche dame, do zuster van lórd Brimthorpe
cn haar gezelschap. De dame en een van
haar zoons werden gewond en een andere
zoon is doodgeschoten. Een onderzoek is
ingesteld.
Twintigduizend stakers hebben in Japan
<do dokken te Kawasaki bezet.
Dc militaire politie patrouilleert, de
staat van beleg -zal worden afgekondigd
als de toestand niet verbetert.
Opper-Silezië.
PAKIJS, 15 Juli. Havas meent te weten,
dal Briand heden het Britsche gouverne
ment heeft laten weten, dat hij geneigd
v.as te zamen met Engeland deskundigen
__diïdomatem ingenieurs etc. af te vaar
digen naar Opper-Silezië (en einde ter
plaatse een onderzoek in Ie stellen aan
gaande de verdeo'ing van het plebisciet,
gebied. Deze niéuwe commissie moet ec-n
nauwgezet onderzoek instellen, omtrent den
nieuwen economischen toesland, welke zou
worden in bet leven geroepen door de ont
worpen verdeelmg. Waarschijnlijk is het.
dat de geallieerdo regeeringen eerst in
September met nuttig effect kunnen be
raadslagen over de Opper-Silez'sche kwestie.
Uit Italië.
HOME. 15 .Tuli (Bel. Tel. Ag.). De bla
den meMen, dat Bonomi zich persooaljjk
bezig houdt met het tot stand brengen van
een duurzamen vrede tu-schen fascisten en
socialisten Te dien einde hield Bonom;
ree-U besprekingen met de leiders dor beide
partijen.
H. M. de Koningin-Moeder is hedenoch
tend por Staatsspoor van 9 uur 53, naar het
Loo vertrokken, teneinde aldaar Haar verblijf
bij II M de Koningin te vestigen.
Gemeld wordt, dat het hoofdbestuur der
Broederschap van Can d idaat-Notarissen in Ne
derland en zijne Koloniën aan de Tweede Ka
rn er een adhacsïê-adres zond mot het adres dat
de Verecniging „Handelsrecht" tot dc Tweede
•Kamer richtte met verzoek te willen bevorderen
dat do ingediende voorstellen tot wijziging van
do wettelijke bepalingen betreffende do Make
laardij en de Koopmansboeken, weldra tot wet
worden verheven.
Do Haagsche Bond Vaeantïc-bezighcid
voor sch ooikin deren mocht wederom een be
langrijke gift ontvangen van H. M; de Ko
ningin-Moedor
Gistermiddag had in Restaurant Royal"
to Don Haag een bijeenkomst plaats ter be
spreking van het te houden tuinfeest op Clin-
gendaal. Verschillende mededeel in gen worden
aan dc pers verstrekt, o.a. dat het groote
tuinfeest zal gegeven worden op 31 Juli a.s.
ten bate van het Nederlandsch Roodc Kruis
cn liet Groono Kruis te Wassenaar op het
landgoed Clingondaal, dat welwillend ter be
schikking is gesteld door baronesse M. v-
Br ionen.
Do fee-sten, welke om 2 uur aanvangen, zul
len besloten worden met een groote militaire
taptoe om 9 uur.
Het programma, waarin door het comité
voortdurend afwisseling is gebracht, bevat
o.a. van 2 tofc G uur ringrijden op motorrij
wielen (met zijspan), concours schoonste rij
paard, snel'loop 100 M, concours één-spannen,
estafetteloop, estafetterifc voor motorrijwielen
(met zijspan), veldloop 3 K.M- en spring-con
cours.
Voor do prijswmners zijn verschillende
kunstvoorwerpen beschikbaar gesteld.
Voorts is er om half vier groot concert,
waaraan belangeloos zullen medewerken
madle. A. O'Brien (opera comique, Pa
rijs) madlle. D. Mauuela en de heeren E.
Burke (Coveufc Garden Opera) en B.
Bins son (Gov ent Garden Opera). Roche
Pónau (pianist Parijs) en Jean Vaugeois
(cellist. Parijs)
Te ha-lfze-s wordt een scène uit madame
Butterfly opgevoerd in den Japansohen
tuin.
Ten slotte kan van 7 tot 9 uur gebruik
worden gemaakt van do dansvloer, waar
bij Jaza-muziek.
Het Comité voor dit tuinfeest en open
lucht voorstel ling is samengesteld als volgt
Freule van Bnene-n, F. W. baron van
Tuyll van SerooskerkeD, A. van Hoboken, j
van Hoedenkerko, jhr. Gevaerts van Nie-
lant eai kapitein W F. van Hoogenbuijze.
Bovendien is op 29 Juli nog een voorstel
ling in den Koninklijken Schouwburg ge
organiseerd, van de baten waarvan 74 pCfc.
ten goede zal komen van het Nederl. Roo-
de Kruis en 25 pCt. aan het Haagsehe Roo-
de Kruis voor het bouwen van een nieuw
hospitaal. Deze voorstelling bestaat uit
twee gedeelten: Voor de pauze wordt een
concert gegeven door bovengenoemde mee-
deweikendeD, terwijl na do pauze een acte
van Faust wordt opgevoerd.
Het comité voor deze voorstelling is als
volgt samengesteld: Baronnesse van Brie-
nen, voorzitster; mevr. Groeninx van Zoe-
len, geb. v. cL Pollmevr. Snouck Hur-
gronje, geb. Boreel; mevr. B. J. A. Zubli;
mevr. F. G. van Gheel Gildenieester
mevr. Van Tets, geb. Gevers; mevr. J. D.
Verbvoek; baron Van Tuyll van Vleuten
en Jhr. mr. N. J. C. Snouclc Hurgronje, se
cretaris.
Do besprekingen worden gevolgd door
een lunch.
(Van onzen Parïjschon correspondent)
(Nadruk verboden.)
Parijs, 9 Juli,
Het is maar gelukkig, dat Oarpcntier niet
gewonnen heofi niet alleen voor den
jongen zelf, wicn, over het paard getild als
hij is, oen dergelijke ontnuchtering niet an
ders dan goed kan doen, maar ook voor
Frankrijk, dat zich vrees ik in dc oogen
der wereld een beetje zou hebben geblameerd
indien het een overwinning had mogen
vieren.
De spanning waarmee dc uitslag van dezo
„historische ontmoeting" word tegemoet ge
zien ging werkelijk de perken van het ge
rond verstand te buiten. Ik houd van sport,
cn ik ben oen overtuigd voorstander en lief
hebber van the noblo art, die misschien wd
do zuiverste en de meest complete van alle
sporten is. Doch do ophef, welke van deze
mateh is gemaakt, do manier waarop de
Franscke pers, vele dagen achtereen, de be
langstelling van het puibliek heeft geprik
keld en omhoog gedreven, de rondweg be
spottelijke elegieën over de intellectueelo en
wetenschappelijke manier van boksen van
den Fronschcn kaïApioen, de mobili
satie van draadlooze en Eiffeltoren, schijn
werpers en vliegtuigen, heel het reusachtig
gedoe van Bcugaalscli va ut, scheepsroepers,
licht-projecLies en strooibiljetten, dat alles
Was lock buiten verhouding.
Als Georges gelijk men .hem in dc wan
deling liicr noemt gewonnen had, dan was
do menigte, dio zich tusschen de place de la
Concorde en den faubourg du Temple ver
drong zeker hot hoofd kwijt geraakt, en we
hadden kans geheid op een algcmeeno om
helzing cn verbroedering als op den dag,
toen de voorwaarden van den wapenstilstand
door Duitschland waren aanvaard-
Ik zou het jammer voor Frankrijk hebben
gevonden, zoo ik u dat had moeien melden.
Gelukkig hebben de goden anders be
schikt. liet Bengaalsch liaht van den Eif-
fcloren was wit hétgeen nederlaag be-
loekondc zwart iicht heeft men nu een
maal niet! en op dc strooibiljetten
en dc projecties las men: „Carpenlier n
ba-ttiT'. Het was een harde slag voor dc Fran-
schen, voor wie Carpenticr nog veel popu
lairder is clan ooit die andere George het
was, die eens „le Fère dc Ia Victoïre" go-
doopt werd, maar die nu heelcmaal uit dc
gratie is „Vadertje Overwinning",
het is in Frankrijk al net als in Rusland con
gevaarlijk voorrecht „vadertje" te worden
genoemd.
Zoo is de avond van Zaterdag kalm ver-
loopen- Men legde zich erbij neer (hoeveel
mooier is dc Fransehe uitdrukking: „Ou se
faisait unc raison"!), en men troostte zich
met de gedachte, dat, mogen dc Amerikanen
ook Dempsey hebben,;cn dc Engclsche Lerno-
nora, het paard dat met het halfmilliocn van
den Grand Prix ging strijken, Frankrijk toch
altijd nog de Marne heeft en Verdun
En dit is ook oensportieve glorie.
Het is zeer waarschijnlijk, dat dc popula
riteit niet alleen van het boksen, maar van
de sport in het algemeen, belangrijk hcoft
bijgedragen tot de prachtige kwaliteiten,
waarmee het Fransehe iegtr dc wereld hoeft
verrast, evenals zij trouwens ook den En-
gelsc-hman en den Amerikaan in korten tijd
tot goede soldaten heeft gemaakt. .Sport
kweekt uithoudingsvermogen en discipline,
tegenwoordigheid van geest en moed en zoo-
velo andere lichamelijke cn geestelijke deug
den, die in het burgerlijke en meer nog in
liet militaire leven uitnemend tc pas komen.
Over het algemeen gelooven wij in Neder
land niet, dat dc Fransehen een sportief volk
zijn. "Wij vergisson ons echter- Reeds in 19J4
word hier enorm druk aan fport gedaan on
vonden niet alleen wielrennen cn automobi
lisme, aviatiek en paardensport^ doch ook
do meer alhletische lichaamsoefeningen
als voetbal, Jawn-tcums en zwemmen bijv.
een zeer groot aantal beoefenaars. Gedurende
en ook na den oorlog is dit aan (al ontzaglijk
toegenomen en men kan zeggen -dat vooroHko
club die in 1910 bestond, er thans acht geteld
worden. Frankrijk zal, vóór liet jaar ten
einde is, achthonderd rugbyvcrccnigingen
hebben, vijftienhonderd voetbalclubs en vijf
duizend athletiékvercenigkLgcn. (Eigenaardig
is, dat het aantal van deze laatste naar ver
houding minder sterk is dan dut dor vcrccni
gingen op ander sportgebied. Toch nog ge
noog echter om van het geweldige sportieve
„réveil van Frankrijk te. geliuigen: het be
draagt thans zes- a zevenmaal dat van voor
den oorlog.)
Frankrijk heeft begrepen, dat het door dc
physieke ontwikkeling is gered die van
zijn bon-dgenoolen en die van zichzelf cn
met enthousiasme heeft bet- zich ann den
arbeid geact ora de leemten te vullen, dit op
dit punt bestonden
Daarom zullen ook op persoonlijk aan
dringen van niemand minder dan den heer
Millerand do eerstvolgende Olympische
spelen in 1924 plaats hc-bben tc Parijs. Reods
is men ernstig met de voorbereiding er van
bezig.
Het Fransehe Olympische comité heeft, be
rekend dat het veertig milliocn francs noo-
•dig heeft om ze te organisecren en dc bui
tenlandse! ie a tli le ten op waardige wijze to
kunnen ontvangen. De stad Parijs zal van
dit bedrag de helft betalen en dc minister
van buitenlandsobe zaken hcvopt de andere
helft los te krijgen van liet parlement.
„De Olympiade van 1921 zij dc lieer
Gaston Viaal, onder-staatssecretaris van
technisch onderwijs, ons hedenmorgen in een
voordracht voor vertegenwoordigers der bui-
tonlandsche pers moet oen sportfecst wor
den als sinds den bloeitijd van bet oude Hel
las dc wereld ei* nooit moer een heeft aan
schouwd- Do regeering is stellig voornemens
liet daarheen te leiden."
Omtrent dc juiste plaats waar het .:port-
terrein zal worden opgericht, is mon het nog
niet eens. Er was eerst gedacht aan het
Champ dc Mars, hetzelfde waar de machine
hall van dc laatste gioote wereldtentoonstel
ling gebouwd was. Dat terrein is prachtig
gelegen, vrijwel in het centrum der stad,
doch hoewel duizend meter lang bij vijf
hónderd breed, word het te klein gc-aeht en
zoekt men naar een grooter, dat dan waar
schijnlijk buiten de wallen der stad zal
liggen. Binnen Parijs is cr geen.
Het terrein der Olympische Spelen 1924
zal duurzaam worden ingericht. Men wil niet
iets maken van stuc en beschilderd doek,
doch een werkelijk stadion, het schoonste en
volmaakste van de wcreLd, dat zal zijn al9
een blijvend monument, een tempel van de
„education physique", waaraan Frank:rijk
alles hoeft tc danken cn welke iedere natie
dio haar in eorc houdt, groot maakt en sterk
en voor den ondergang behoedt-
In dit kader zullen de Fransehe athlcton
over drie jaar renidez-vous geven aan do
hoste sportsman van alle landen, cn het zal
uiterst interessant zijn, te zion beo zij zich
houden.
Vermoedelijk zullen zij geen kwaad figuaw
slaan. Zij zijn over het algemeen klein van
gestalte cn niet heel steiik van spieren, do oh
zij zijn lenig en bewegelijk, en zij vergoeden
ruimschoots aan intelligentie en §nelheild
van handelen wat hun aan musoulatnur ont
breekt. Zij hébben geduld on uithoudings
vermogen, hoewel zij eer sprinters zijn dan
stayers, en zij panen de pittigheid van den
Zuiderling aan le loyaliteit van den Brit.
Op Engeland hoeft Frankrijk bovendien dit
voor: dat het professionalisme, een beroeps-
sport manschap, hier heel weinig gezien ls,
en zoo goed -als niet bestaat»
Men zegt welcens: dc Franschen zijn ale
champagne, zij schuimen bruisend op, doch
zij zetten niet door, en al heel gauw Is de fut
eruit - Ook dit i§ een dwaling. In den
oorlog, hebben zij reeds het taaïo gedu-M,
de stoere vasthoudendheid getoond, welke
hun eigen is. Wie zich ccn goed denkbeeld
wil vormen van wat zij zijn, moot eens
in gedachte dien „Tour de France" mee
maken, die dezer dagen voor den 15den keer
gereden wordt. Meer dan 150 wielrijders die
daar, vior woken achtereen, op hun fiets heel
Frankrijk af peddelen, chideloozc hellingen
beklimmen, zon-brandonde keiwegen heb oh-
beien, mot een gemiddelde van 400 kilometer
per dag.
Heel Frankrijk leeft meo niet deze flinke
jongens, die op hun kaf huD land'ontdekken,
en nog op hun ouden dag voor hun geest de
herinnering zullen bobben aan dc ijsvelden
der Vogeezen, dc citroen-tuinen van dc Ri
viera en de bebloemde stranden van Norinan-
'iiö. Het kleinsto boefje weet u tc zoggen wie
op het oogenblik „de leiding heeft''-
Die „Tour dc France", dc meest go wc Ui go
wegwedstrijd ter aarde, is een van de volc
manifestaties waarin zich dc ontwikkelde
sportzin der Fransehen openbaart.
En als ik u, om tc eindigen, nu nog zeg,
dut cr allocn reeds hier in <la kranten-stal
letjes op dc boulevards 116 bladen en tijd
schriften tc koop liggen, die uitsluitend aan
sport zijn gewijd cn dia geregeld koopers
vinden (Annuairc dc la Prcsse Franchise
png. 12151221); dat een dagblad als
„l'Auto" met zijn twee mïllioen oplaag onge
twijfeld het voornaamste sport-dagblacl van
Europa is; dat een enkel-lichaam als de
„Touring-CLub de France" 150,000 loden telt,
moer dan ccnige andere toeristenbond der
wereld dan zult ge misschien wel willen
gelooven, dat in Frankrijk dc sport tor doge
beoefend wordt. Ook al lijkt dit niet zoo.
LEO FAUST-
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Veroordeeld zijn Weg- ns ioopen op ver
boden grond: J. S. tot i'3 of 3 d.G. O. te
Voorhout, D- v. d. N. ta Voorhout tot f3 of
3 1wegens een trekdier -onbeheerd laten
staan: <J. Z. to Haarlemmermeer tot f 3 of
3 d., II. v. E. te Rijnsburg, J. S. tot f2 of
2 d. Wegens stroopcrij 17- 3. V. tot f3 of
3 d. Wegens overtreding der Jachtwet: L-
I\ v. E. te Rijnsburg tot 2 X f 10 of 2 X 10 d.
Wegens overtreding der VisselicrijwctH.
v. B. tot f5 of 5 d. Wegens overtreding der
Trek bon denwel P. J. dc N. tot fl of 1 d-
J. S- tot 2 X f2 .of 2 X 2 d. Wegens overtre
ding der IJkwetJ. E. V. tot 2 X f 0 50 o-f
2 X m. tuchtsch. Wegens overtreding der
j Motor- en Rij wiel wet J. L. J. tot f:3 of 3 d.
I W. F. V- tot f 5 of 5 d. II. v. Z. fc Sassen-
lieim tot f3 of 3 d. Wegens overtreding der
Drankwet J. Th. v. E. tot f3 of 3 d- Th.
I M. C. hv. J. D- II. v. E. tot f 3 of 3 d. Wegens
overtreding der VeewetJ- O. to Z:cter-
wowïo tot f 10 of 5 d.
Wegens overfcr. der Arbeidswet: W. Z.
v d. M. f 3 of 3 d. G. H. te Katwijk-aan-
Zeo 7 m. f 2 of 7 m. 1 d.J. P. O., tc Rijns
burg f3 of 3 cl.; wegens overtr. der leer
plichtwet: G. v. d. O. wodL L. de B. te
Katwijk-aan-Zee tot f3 of 3 cS.J. S. hv.
D. 13. te Katwijk-aan-Zoe 2 m. f3 of 2 ra. 3
Id.J. V hv. P. W. T.J. v.. D. K., J.
de J., hv. A. v. d. P., C.v. d. B,. W. v.
E. de G, hv. J. de V, J. S. hv. P. v.
d. P., .T O., T S. hv. C. v. d. M., J. v.
13. hv. G. v. D., C. V, P. S., hv. G.
S., K. Z. wed. H,. P. v. D., hv. 13. v. D.,
O S., D. M.," hv. H. de V., allen te Kat-
wijk-aan-Zeo ieder f3 of 3 ch, C. V. te
Katwijk aan den Rkijn N. N. hv. M. v.
K. tc Katwijk aan den Rijn f3 of 3 d., A.
do J. wed. v. cl P., E. v. d. S., te Kat-
wijk-aan-Zec tot 2 m. f3 of 2 m. 3 d.we
gens overlr. van hetprov. reglement op de
wateren: J. M. te Alkmaar f G of 5 d. we
gens overtr. van het motor- en rijwiel-
reglement: W. F. V., D. B. S. te Den
Haag ieder tot f 10 of lOd.
Wegens lijden met oen rijwiel zonder licht
A. F. v. d. W., A. A. P. ieder tot f 1 of 1 ra.
tsch., P. dc V. f 2 of 1 ra. tsch., D. v. D. W.
f 0.50 of 1 m. tschA. L. G. S. B., J K..,
G. A. dc BP. P. J., G. A. B J W. v. V.,
D. B., G. J. Th. v. K., ieder tot f 3 of 3 d,,
A. v. d. B. hv. G. S. B., R W. v. C. f 2 of 2 d.,
L. P. v. d. G., te Sasscnhehii f 5 of 5 d„ N. J.
v D. te Katwijk aan Zee, B. V. te Katwijk aan
Zee, J. y. M., ie Rijnsburg, M. B. tc Rijnsburg,
A. J. tc Noordwijk aan Zee, J. G. v. d. B.,
G. E. v. d. B., P. v. d. B., allen te Noordwij-
korhout, A. v. L. te Zoeterwoude, W. K., G. O.,
G. J. Z., K. A. O. hv. C. J. Z., P. J. W„ allen
tc voorhout, M. v. d. V., A. S. v. V. beiden le
Lïsse, H. A., te Os, ieder tot f 3 oE 3 d., A. v.
Z. to Hi] log om f 1 of 1 d. Wegens lijden, met
een rijwiel zoudor bel: H. M. to Katwijk aan
Zee, C. v. ML te Katwijk aan Zee, C. V. tc
Alphen aan den Rijn tot f 3 of 3 d., J. P. M.
te Voorschoten tot f 0.50 of 1 m. tuschtschool.
Wegens overtr. der pol.-verordening der
gemeente Leiden: J. J. v. d. B. tot f0 50
of 1 md. tuchtschool; F. V7. K. tot f0 50
of 1 md. tuchtschool; B. C. P., A. W.
te Wassenaar; J. F. H. de Ia C., ML B.
te Rotterdam; B. R., J. II. H., G. M. B.,
J. v. W7., A. W. te Roclofarendsveen; A.
de K. te Roelofarendsveen; W. F. »S., M.
F., 7. L. de G.; P. J. de Hr, 7, Th, B,
i6der toi il o*f 1 d.; M. 0. te Katwijk-
Zee fl of 1 m. tuchtschool; A. B. L. M.
van H., J. C. C. tot f0.50 of 1 d.; J. A.
van J. v. d. S. te Hoogmade, W. B.
A. L. tot f2 of 2 d.; L. D. te Zoeter
woude f5 of* 5 d.; E. S. huisvr. G. W»
A. G. tot) f2 of 2 d.; P. v. E. te Leider
dorp teruggave aan de ouders; wegens raefc
grooter snelheid rijden dan geoorloofd is
mer een motorrijwiel B. Ch. 7. H. de 7.
te Bloemendaal; M. J. van G'. fce Amster
dam f5 of 5 cL
Wogcns overtreding der Politieverorde
ning der gemeente Noordwijkerlioiit: N.
II. te No or d w ijkeili out, tofc f 1 of 1 d.we
gens overtreding der Politieverordening
der gemeente Noordwijk H. L. to Haarlem
f 10 of 10 d.wegens overtr. der Politiever
ordening der gemeente Ocgstgeesfc IJ. K.,-
te Rijnsburg, f 0,50 of 1 mntf. tuchtschool;
wegens overtreding dor Politieverordening
der gemeente Katwijk W. van M. 2 3 oï
1 mnd. tuchtschool; J. van D., te Katwijk,
f 3 of 1 d.
Vrijgesproken werdenM. O., te Noord
wijk aan Zee, beklaagd van overtreding
der Wapenwet; J van M., to Katwijk aan
Zee, beklaagd van to hebben gereden met;
een rijwiel zonder licht; J. v. d. L., be
klaagd van overtreding der Politieverorde
ning der gemeente Leiden.
Waar geen woonplaats is vermeld zijn dé
veroordeelden woonachtig te T^eideru
MARKTBERICHTEN.
LEIDEN, 16 Juli. Botermarkt, De prh'zen
waren heden: prima fabrieksboter (controle)
van f2.65 tot £2.70 p. K.G.; prima boe-
renboter van f2.60 tot f2.S0 p. K.G.;
goede boerenboter van f2.30 tot f2.50 p.
K.G. Aangevoerd 20/3, 15/6, 96/8, 8/16.
vaten, wegende 2375 K.G. Handel vlug.
Ook deze week bleef de vaste stemming
ter beurzo gehandhaafd, hoewel bet alofc
niet- op (le hoogste koersen kwam.
In de eersto plaats mag vermeld worden
de geheelo verandering, welke is ingetre
den op de Indische suikermarkt. In ons
vorig overzicht- schreven wij reeds, dat do
afdoeningen van do V. I. S. P. oen kleine
stijging te zien gaven en thans is inmid
dels de prijs van f 11 tofc f 12.50 opgeloo-
pen op aankoopen voor rekening vaoi
Britsch-Indic, waar do suikeroogst tegen
gevallen is. Mot gunstig gevolg heeft do
V. I. S. I'. do prijzen kunnen verhoogen en
in do laat-sto dagen zijn circa 2 millióen
p-icol suiker verkocht.
Verder spreken nog diverse berichten
van kleinere bietsuikeroogsten, mede ais
gevolg van de droogte.
Alleen in Amerika zijn nog groote voor
raden, groot, in verhouding tofc do voor
raden in vroegere jaren, welke do markó
drukten, voor-al waar de Cuba-ansche pro
ducenten thans financieel zeer zwak staan.:
Wab Oliewaarden betreft zette de Ko
ninklijke haar rijzing krachtig voort, ge
steund door do verklaringen op do verga-
doringen dezer Mij. en aan do Shell. Mon
sprak do laatste dagen weer van een
emissie, doeli lijkt- dib niofc waarschijnlijk.
Zelfs Rubberwaarden waren vast ge-t
stemd on wel naar aanleiding van do
plannen tot krachtig© beperking der pro
ductie, alsmede tot oprichting van een als
gomeeno verkoopsorganisatie, welke te
vens de zwakkere ondernemingen even
tueel zou steunen.
Van de Tabakken waren do diverse Su-
matramaatachappijon minder gezocht,
daar de eerstvolgende inschrijvingen eerst
in het najaar zullen worden gehouden on'
Diiitsehlaiid voorloopig niet zoo grif dq
liooge prijzen wensohfc to betalen. Wol ia
waar hebben do tabaksmaatschappyeai hun
artikel verkoohfc en do tegenwaarde onfc-
vaiigon, doch bovengenoemde omstandig
heid kan tooh van invloed zijn op de eerst
volgende inschrijvingen. Do handelaars
toch hebben bij de inschrijvingen gerekend
op groote vraag van Duilscho zijde.
De Scheepvaart was ook goed gedispo
neerd en er vond speciaal een drukken
handel plaats in nieuwo aand. Scheep
vaart Unie.
Hefc Syndicaat is v-rijwel geheel uifcverj
koolifc en een der groote banken nam da
gen achtereen grooto posten uit do markt.
Do obligatie-omissie der Kon. Paketvaart
is echter nog to wachten en zal dese markt
zeer zekor ongunstig beïnvloeden even a-la
dit dezo week reeds do obligatie-uitgifte,
der Kon. Stoomboot deed.
Van dio handelsvennootschap])en valt het
op, dat de Curacaosche Handelmaat
schappij een gunstig verslag kon publicee-
ren cd een dividend van 5 pÖt. uitkceron^
waartegen zij zeer gunstig afsteekt bij do
andere maatschappijen.
Do diverse berichten uit Rusland hadden
geen invloed op cfco markt der Russische
papieren Tooh ziet het er wol naar uit
dat binnen afzienbaren tijd dezo fondsen
wat zullen verbeteren.
Do Amerikaansche afdeeling was stil*
niet zoozeer wegens gebre.» aan fluctuation,
doch alleen doordat hier geen materiaal
aanwozig is. Do dollar was deze weck be
langrijk hooger, zoodat c3o koersen der
diverse waarden, voor zoover noteering
tot stand kwam, bij springen naar boven
langen.
Gold op prolongatie was laag genoteerd,
d-och er ging weinig om
Do rento voor geld op langer tormiju is
den laatsten tijd dalende en dit wc-rd af-
doonde bewezen, doordat do leaning p pC'L
Doll. Spoor dezo week 6-raaaI ovorteekend
word.
1896 1921
Zoo de lleere wil en
zy leven, hopen onze ge
liefde Ouders
ABEAJI ZWAKT
BN 4948a
HELENA MARGRIETA
KRET,
den 30sten Juli a.s. den
dag te herdenken, dat zij
vóór 25 (aren In den
Echt werden verhonden.
Dat Hij hen nog lang
moge sparen is de wen sch
van hun dankbare Kinde
ren en Verlooide.
Lridss, 16 Juli 1921.
Utr. Jaagpad 70.
