Leidsch Dagblad | 1920 | 6 november 1920 | pagina 1

LEIDSCH DAGBLAD.

Zaterdag 6 November 1920.

Gfficieele Kennisgeving

StADSNIEUWS

BINNENLAND

Het voornaamste nieuws
van heden.

FEUILLETON

IK ©MSB STRAAT

PRIJS DER AÜTERTENTIEN:

SO Cts. per regel. Dea Zaterdags 40 Ots.
per regel. Kleine advertentiën Woensdag
76 Cts., Zaterdag f 1.— bij een maximum
aantal woorden van 30. Incasso volgens post-
rcoht. Voor eventueel© opzending van brieven
10 Ots, porto te betalen. Bewijsnummer 6 Ct*.

Bureau Noordeindsplein. Telefoonnummers voor Directie en Administratie 175, Reaacfie 1507.

PRIJS DEZER COURANT:

iVoor Leiden p. 8 mnd. f2.50, p. woek' f 0.1$
Buiten Leiden, waar agenten geves
tigd zijn, por week 0.10
Franco per post n 2.90

Nummer 18614.

Dit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.

VERKOOP VAN BEODELAKENS, FLANEL
EN SJAALS.

Do Burgemeester van Leiden brengt ter alge
meen© kennis, dat voor inwoners van Leiden op
Maandag 8 November a.s. des morgens van 9
tot 12 uur in de Stadsgehoorzaal, ingang -Bree-
straat, zullen worden verkocht flinke beddela-
kens van prima grasllnnen 150 c.M. brééd
Fransoh Crême-flanel ('t beste) en groote
wollen sjaals tegen den prijs van:

Beddelakens per stuk f 4.

Fransch flanel per 6 el i 4.30
wollen Sjaals per stuk f 2.50.
N. C. DE. GIJSELA AH, Burgem.

Leiden, G November 1920.

Maatschappij van Nederl. Letterkunde.

In de gisteravond onder voorzitterschap van
.prof. dr. G. Kalff gehouden maandelijksche ver
gadering van de Maatschappij der Nederl. Let
terkunde hield ouzo voormaligo stadgenoot prof.
dr. A. Kluyver, hoogleeraar te Groningen, eon
voordracht over Bilderdijks' gedicht „Afscheid"
(1811).

Het stuk is ook nu nog zoor bekend, zoo niet
vermaard, zeide spr. Terwijl Nederland een doel
van Frankrijk was cn Napolepn zeer machtig,
voorspelde,Bilderdijk, dat er een tijd zou komen,
waarop Holland zou herleven en Hollands naam
zou worden hersteld.

Het voordragen van dat stuk in eon, wel is
waar besloten, maar niet kleine vergadering,
heeft men gewaardeerd als een bewijs van moed
Toen hij het wildo uitgeven, maakte de censuur
bezwaren. Onder zijn papieren heeft men later
gevondon liet ontwerp van een request aan Le
brun, een luitenant-generaal van Napoleon in
Nederland, doch men weet niet of dit request
is verzonden. Bil der-dijk betoogt daarin, dat hij
in zijn gedicht niets heeft willen zeggen Ion na
deel© van den Keizer, eer het tegendeel. In dit
beloog, waarvan slechts een kloin deel is ge
drukt, heeft men een onoprechte spitsvondig
heid gezien. De spreker gaf hel in zijn geheel
woer cn meende, dat dit vonnis veel te hard was.

Voor B. was Napoleon een buitengewoon we
zen, dat God op aarde had doen verschijnen,
hetzij om het menschdom gelukkig te maken,
hot om het zwaar te straffen. Daarin was hij
vaak in twijfel en toen hij in 1812 en 1813 tot
do overtuiging kwam, dat Napoleon slechts on
geluk aanbracht, meende liij, dat de vervulling
naderde van wat in de Openbaring was voor
speld. Dat Napoleon als iedorc andere genoraal
kon worden verslagen, dat paslo niet in zijn
denkwijze. De profetie van den dichter, die
meent, dal hij weldra zal sterven, heeft niet de
precicio van eon betoog. Men kon dus niet met
zekerheid zoggen, hoe Bilderdijk zich den geluk
kigen toestand heeft voorgesteld, zelfs niet of
hij aan deze bijzonderheden hcoft gedacht. Is
dit laatste wel 't geval geweest, dan zou hij dat
geluk met de grootheid van Napoleon bestaan
baar hebben geacht. Dit is niet zoo vreemd,
■wanneer men in aanmerking neemt, dat Bilder
dijk de regeeringsjaren van Koning Lodewijk
steeds als een lijd van nationaal geluk heeft ge
zien. Zeker zal liij in het licht van 1810 niot heb
ben gedacht aan een beregeling van het onaf
hankelijk bestaan ten koste der Napoleontische I
maatschappij. Indien hij, aldus eindigde spr., -j
ia 1813 hooft verklaard, da!t zijn voorspelling
toon vervuld word, dan mag men daarin oen j
zelfbegoocheling zien. wel verklaarbaar in het
grooto geluk van die dagen.

Do uit historisch oogpunt belangwekkende
voordracht werd met aandacht gevolgd. De voor- t

zitter bracht prof Kluyver hartelijk dank voor
zijn uiteenzetting.

De toestand der gemeente Leiden over 1919.

Door.B, en W. is aan den Gemeenteraad aan
geboden het verslag van don toestand der ge
meente over het jaar 1919, dat heel wat min
der uitvoerig is dan dat van vorige jaren. B. en
W. hebben blijkbaar gevolg gogeyen aan den
meermalen door dc Raadsleden uitgesproken
weiisch, om ter besparing van papier en druk
kosten de tc verstrekken gegcyens in meer be-
knoplen vorm op te nemen.

Wij stippen uit het verslag, waarvan veel
tlians al weder zijn actualiteit heeft verloren,
een en ander aan.

Do bevolking is in 1919 toegenomen met 296
zielen cn bostond op 31 Dec. 1919 uit 29.G59
mannen, 31.749 vrouwen, totaal 61.408. Er wer-
don tot de bevolking van Leiden behoorende, 9
minder geboren dan in 1918. Het getal huwelij
ken bedroeg 483. Hel geheelc aantal overlede
nen, behoorendo tot de bevolking van Leiden,
bedroeg 95 minder dan in 1918.

De sterfte per 1000 inwoners bedroog 13.37
tegon 15.12 in bet griepjaar 1918. De tien voor
afgaande jaren gaven echter oen gunstiger cij
fer; in 1912 bijv. 10 03.

Tegenover een vermeerdering van 22 wonin
gen stond een vermindering door slooping en
verandering van 38.

Het aantal ambtenaren, beambten en werklie
den in dienst der gemeente, waarbij die ten
dienste van de bedrijven en van het onderwijs
cn do politie vormt een 75 bladzijden lange lijst.
Wij telden er in bet geheel 1171, waarbij wij
onkelc vanwege hun dubbele functie misschien
tweemaal hebben geteld.

De Hoofd. Onisl. bracht in 1919 op f 1.747.191
tegen f 1.145.619 een jaar te voren; de opcenten
op het personeel stegon in 1919 van f 107.828
op f 128 858, de opcenten op de dividend- en
tantièmobolas'ting leverde voor het eerst
f 29.360 op.

De markten gingen alle vooruit. De veemarkt
bracht bijv. op f 19.922, in 1918 f 14.385. Een
nrocentsgewijs oven groote stijging vertoonen
do haven- en bruggelden.

Het aantal vergunningen voor don verkoop
van sterken drank in het klein bedroeg op
1 Mei 153.

In verband met de Annexatie werd het aantal
vergunningslokaliteiten met 5 vermeerderd.

De totaio opbrengst van het vergunningsrecht
bedroeg op 1 Mol 1920 f 9575.

Hot aantal vergunningen vertoont gedurende
40 jaren con afdalende reeks. In 1882 bedroeg
het aantal 271. Op 1 Mei 1920 145.

In 1919 werden begraven 881 lijken,, waarvan
579 op de begraafplaats „Rhijnhof". In Hópilal
Wallen werden 400 patiënten verpleegd. Er
hadden 203 groote en oen groot aantal kleinere
operaties plaats. Het Diakonessenhuis aan den
Witte-Singel was voortdurend bezet en in het
St. Elizabeths •Ziekenhuis worden verpleegd 762
patiënten. Het aantal verplecgdagen bedroeg
24.762; 146 personen werden met Röntgenstralen
behandeld-

De gemeentepolitie werd uitgeoefend door een
commissaris, een hoofdinspecteur, 3 inspecteurs
eerste klasse, 3 inspecteurs, 1 a dm. ambtenaar,
1 klerk, 8 hoofdagenten, 3 brigadiers ,53 agen
ten 1ste klasse en 80 agenten 2c klasse.

329 personen werden ter zake van openbare
dronkenschap in poliliebowaring gestold en aan
1136 werd nachtverblijf verleend op het politie-
buroel. In do nachtregistcrs worden ingeschre
ven 9233 personen, waarvan 7258 verbleven in
de hotels.

Do kosten der politie bedroegen in 1919
f 222.665. in 1910 nog slechts f 81.132.

De kosten van het brand wezen bedroegen
f 15.798; "in 1910 was dat bedrag nog maar
f 8230.

Voor straatverlichting werd aan de Gasfa
briek door de gemeento betaald f 94.499; aan do
Electriciteitsfabriok f 16.629.

De kosten van ondelstand, vervoer vcrpleeg-
kosten enz. bedroegen in 1919 f 61.188.

Het totaal bedrag door het gemeentebestuur,
hetzij rechtstreeks, hetzij door tusschenkoinst
van armbesturen aan ondersteuning uitgegeven,
bedroeg f 284.251.

Naar wij vernemen zal de firma H- F.
A. Da men Zn. op Donderdag 18 November
den datum herdenken, dat de hoeren H. J-
W- Poeters, boekhouder,. P. Montanus, chef
der expcditieafdeeling, en H. Stol, pakhuis-
chef, gedurende 2-5 -jaar bij haar met voor
beeldig plichtsbesef zijn werkzaam gewces-t.
Gelegenheid tot felicitatie is er op dien da
tum ten kantore Burgsteeg 2a -van twee tot
vier uren-

Voor hot examen voor apothekers-as
sistent alhier, waren opgeroepen 4 candida
tes Geslaagd mej. J. G- Augustijn gcb. te
Bergon-op-Zoom, cn de hoeren Th. Exler gob-
te Rottendam, cn J. A. Rooseboom, geb- te
Oosterend (Texel).

Het provinciaal kerkbestuur van Zee
land heeft tot de Evangeliebediening toege
laten den heer A- Landstra, candidaat alhier.

Met ingang van 20 dezer is de heer P.
C. Koremans, tijdelijk inspecteur der directe
belastingen alhier, lsto afdecling, op zijn
verzoek, eervol ontheven van de werkzaam
heden als zoodanig,

De uitslag van den tc Delft gehouden in-
leracademialen schaakwedstrijd tusscben de
Deutsche Student:n-Schaakc*'tb en de Leid-
schc Siudenten-Schaakvereeniging „Morp-.y"
is als volgt:

1. v. d. Vegi (Delft)—Chambry (Leiden)

V-

2. Gevaerts (Delft)'Veegens (Leiden)
1-0.

3. v. D.ijk (Delft)—De Carpentier (Lèi-
den) 01.

4. Escher (Delft)Niemeijer (Lelden) 1-0.
5. Ekker (Delft)—Polak (Leiden) 0—1.

6. Voskuil (Delft)—Holleman (Leiden) 0-1

7. Kalff (Delft)—Smit (Leiden) 0—1.

8. De Vooijs (Delft)—v. d. Berg (Lei
den) 0—1.

Totaal: DelftLeiden 2%51#.

Hdenmorgen ongeveer half&if reed de
10-jarige Van T- alhier met snelle vaart per
fiets over de Turfmarkt, en kwam met een
bejaarden man in aanraking, die viel en zich
ernstig bezeerde. Volgens ooggetuige ligt de
scliuld bij den wielrijder.'

Hedenmorgen ontstond er een begin van
brand op de bovenverdieping van perceel Zon
neveldstraat 17, waarin een werkplaats voor de
vervaardiging van kaarsen is gevestigd van den
heer A. J. Padberg, koster cn kaarsenmaker,
alhier.

Do oorzaak is vermoedelijk, do omstandigheid,
dat iemand gisteravond vergelen had ccn kaars,
dio op een tafel stond, uit le doen. Na-dat dc
kaars zoo good als uitgebrand was, hoeft het
lampepittenkatoen, dat op tafel lag, waarschijn
lijk vlam gevat en den brand vorder aan. de om
geving meegedeeld.

Zekere Van Rosse, die er passeerde, zag rook
uit bet dak komen en waarschuwdo de politie.
Do brand is gebluscht met cenige slangeii op de
waterleiding. De petroleum-spuit, dio ook nog
aanrukte, behoefde geen dienst te doen. De bo
venverdieping is vrijwel geheel uitgebrand.

De schade, hoewel niet groot, wordt door ver
zekering gedekt.

Gistermiddag geraakte een knaapje, zekere
II. H., wonen.de in de Hansenstraat, spelende
aan de Ou devest in het water. Hot kind werd
door een voorbijganger, den 25-jarigen J. K., op
bet droge gebracht en na in het nabij gelegen
café van den heer Rossdorff te zijn binnenge
bracht en verzorgd aan zijn moeder meegegeven
naar huis.

De eerste losweek van -de gemeentelijke
schoolbioscoop zal werden gehouden van
Dinsdag 9 tot en met Zaterdag 13 November
a-s., uitgezonderd Vrijdag 12 November, in
het „Luxor-fcheater", en wel op Dinsdag,
Woensdag, Donderdag en Zaterdag van 9 let
12 uren en op Dinsdag en Donderdag boven
dien van halftwee tot half vijf.

De „Hollandia-biosccop" brengt haar bc-
zookers menigmaal films van beteekenis; 'i moet
gezegd worden. Zoo valt er nu weer to genieten
vaii Jules Vernes „20.000 mijlen onder dc zee".

Deze film gaat tot Maandag on kan bewonderd
worden door personen van eiken leeftijd.
Dinsdag komt cr dan weer een groot drama en
ook een serie van den geweldigen „Cfrcusko-
ning".

Het „Luxor-lhcater" geeft mede in één week-
periode twee programma's. Bijzonder kan meai
er zich do ganschc weck amusecrcn met Barney
C. Meélcy, een man van ongekende lenigheid
en met bijzondere imitatie-gaven.

„Enorm succes", zegt bij telkens van zichzelf,
en hij heeft gelijk. Telkens daverde de zaal van
het applaus cn na zijn laatste buitelingen kwam
cr schier geen eind aan den bijval.

Het „Rejo-theater" ten slotte geeft behalve
veel ander filmwerk het vervolg van „Elmo, de
Machtige", dio machtig veel indruk op velen der
aanwezigen maakt.

KERKELIJKE BERICHTEN.

Leiden: Vereeni,ging wan Vrijzin ni-ge
Hervormden- Volkshui®, Zondagmorgen te
lialfelf 'ds- H. .T- Barnouw, van Oude-Nïedorp.

H. M. de Kcningin en Z. K. H. in hel Noorden.

H. M. de Koningin en Z. K. H. Prins
Hendrik zijn gisteren naar het neorclen des
lands getrokken, om het electrisch boezem-
gemaal „Electra", to Lammerburen, bij
Zoutkamp, officieel té openen. Met clcn ge
wonen treir- van 11.03, waarin het Ko
ninklijk rijtuig was gehaakt, kwamen zij
met him gevolg te Groningen aan van waar
per auto de tocht werd voortgezet.

Op hot perron was, behalve de Commis
saris der Koningin, ook do burgemeester
van Groningen, mr. dr. E. van Ketinck
Verschuur, ter begroeting aanwezig.
Een talrijke menigte wachtte H. M. voor
j het station op en ook langs de korte route
door dis stad naar den Badremerwcg ston
den velen eb bezoeker® af te wachten. Te
ruim kwart over twaalfven kwam H. M. na
een rit- over Bcdum, Onderdam, Obergum,
Den Hoorn, Warfhuizen, Zuurdijk en
Nieuwe Eiver te Lammerburen aan. Aan.
de sluiszijde van het gemaal, werd H. M.
ontvangen door het bestuur, van het wa
terschap „Electra", bij welke ontvangst te
vens aanwezig waren de burgemeesters van
Lens en Oedehove. Do dochter van den
voorzitter van het bestuur van het water
schap bood H. M. bloemen aan.

Voor zoover de ruimte dit toeliet was het
publiek gelegenheid gegeven zich op den
dam in het Rechtdrap nabij den ingang van
het gemaal op te stellen achter de school
kinderen van Houwerzijl, die na afloop van
dc plechtige opening H. M. zouden toe
zingen.

In het gebouw waren een kleine honderd
genoodigden getuige van de plechtigheid.

De heer R. P Doies lid der Eerste Ka
mer, voorzitter van het bestuur van het wa
terschap Electra" hield daarbij een rede.

Spr. bracht hulde aan allen, die de tot-
stanöl-koming hebben bevorderdmr. C. C.
Georfcsema, den vorigen Commissaris der
Koningin, wijleD hoofdingenieur Do Jong,
die de plannen ontwierp, en de besturen
van de beide waterschappen er voor wist
t-e winnen; dea heer J. Koop er, den tegen-
woordigen hoofdingenieur, dio in overleg
met den hoofdingenieur, directeur van
's Rijks waterval, den heer Gockinga, in
opdracht van minister Lely een onderzoek
instelde ten aanzien van sommige punten
dbr plannen, pvelk onderzoek leidde tot een
gewijzigd ontwerp, waarbij het gemaalver
mogen tot 2700 kub. M. per minuut en de
opvoerhoogte tot 1.75 boven Plunsinge peil
werden verhoogd; do lioogleeraren Dix-
hoorn en Feldmaim, die omtrent de pomp
en krachtwerktuigen-van voorlichting dien
den en op wier voorstel in plaats van cen
trif ugaalpompen zoogenaamde schroefpom-
pen een uitvinding van den Amerikaan-
Bchen ingenieur WoodJ werden toegepast.

Spr. bracht voorts een woord van dank
aan minister König, dio zijn zeer gewaar
deerd© samenwerking verleende tot do la-

BINNENLAND.

Bezoek van de Koningin en den Prins üan
Groningen.

Mededeeling omtrent de nieuwe Duurtewet.
Rotterdam en de uitkeering uit de oorlogs-
winstbelasting-

Slapte in de textiel-industrie in Twente.
Onderlinge telegrafische verbinding van del
eilanden in Ned.-lndië.

BUITENLAND.

Op 7 November beginnen wederom de Ma*
JiaanschZuid-Slavische besprekingen.

Berlijn zonder licht en krachtstroom.

De EngelschEgyptische besprekingen weer
hervat.

!n Oostenrijk Schober vermoedelijk de nieuwe
rijkskanselier.

Bij een nederlaag bij da verkiezingen zal Ve-
uizelos zich uit de verkiezingen terugtrekken*

Een voorstel van den democratische leider
Bryan.

ter noodig geworden verhooging van het
maximum der Rijksbijdrage, daar de intus-
schen uitgebroken oorlog tot gevolg had',
dat het werk f 3,000,000 moet kosten.

Het is te danken aan de groote voortva
rendheid van den .hoofdingenieur van den
prov. waterstaat den heer J. Kooper, onder
wiens directie het werk is uitgevoerd, dat
men, nauwelijks 3 ja-ar nadlat de eerste
spade in den grond is gestoken, het groote
olectrische gemaal staat geopend te wor
den.

De oprichting van dit werk is een mijl
paal in de geschiedenis van den voortdu
rend en strijd! tegen heb water, dien van de
vroegste tijden af de bewoners van deze lan
den hebben moeten voeren. Spr. eindigde
met het uitspreken van den wensch dat het
kostbare werk aan zijn bestemming mag be
antwoorden en verzocht daarna H. M. de
Koningin om door op een knop te drukken
het sein to willen geven voor het. in werking
stellen van het gemaal.

H. M. voldeed aan dat verzoek, na e enige
woorden to hebben gesproken, waarop de
drie pompen bagonnen te werken.

Hierop werd een rondgang om het ge
bouw gemaakt om bet toevloeien en uib-
stroomen van het water gade te slaan.

Na den rondgang begaven IT. M. en Z. K.
H. zich met een klein gezelschap naar de
woning bij de Sluis, ten einde het tweede
ontbijt te gebruiken.

De overig© genoodigden begaven zich
naar Zuidhorn voor hetzelfde doel, waarbij
circa 80 personen aanzaten.

Te ruim 2 uren aanvaardden de Hooge
Gasten den terugtocht per auto naar Gro
ningen via Nieuw Ewer, Luurdijk, Roode
Haan, Saaxum, Oldehoeve, Noorc3horn,
Zuidhorn, Nieuwe Klap, Leegkerk en Hoog
kerk.

H. M. de Koningin en Z. K. H. Prins
Hendrik vertrokken met den trein van 4.31
naar Den Haag. Vóór het vertrek onder- -
hield H. M. zich met den Commissaris der
Koningin, den burgemeester, majoor De
Bruijn en den hoofdcommissaris van politie
den heer Van Rosmalen.

Onder het gejuich der menigte zette de
trein zich ia beweging.

Ter gelegenheid van de opening van
Electra" is een gedenkpenning geslagen,
waarvan een exemplaar in zilver aan H. M.:
de Koningin en Z. K. H. de Prins werd aan
geboden terwijl de genoodigden ieder een.'
exemplaar in brons ontvingen.

Aan do ecne zijde va ncJezö penning sta£Ö
een afbeelding van het gemaal „Electra'1
en aan den voet daarvan d:e namen van do

Naar het Engelsch van J. E. BUCKROSE.

(Nadruk verboden.)
13)

De heer Howard liet sophie's hand zin-
ben en wisclite zich het voorhoofd af, iets,
wat hij in veel jaren niet gedaan had.

„Ik geloof, dat het tijd is om naar binnen
to gaan", zei hij stootend. ,,Ik ben blij, diat
je dat je niet boos bent. Ik ben natuur
lijk een oud man in vergelijking met jou
de voorrechten van den ouderdom

Hij hield op en snoot zijn nevs. Het was
heel moeilijk, terwijl de groote oogen van
Sophie in de schemering op hom gevestigd
waren. Toen vertoonde do meid! van me
vrouw Watson zich voor het venster van de
achterkamer.

„O, daar komt iemand, om ons naar bin
nen tc roepen", zei hij met een zucht van
verlichting. Maar nu de veiligheid naderde
i ndc persoon van dc niet meer jonge werk
meid van nicht Hanna, was zij minder aan
genaam dan het een oogenblik te voren ge
schenen had.

„Dat moet ons afscheid zijn, denk ik",
fluisterde hij.

„Vaarwel", fluisterde Sophie. Toen voeg
de zij er zachtjes bij„Maar zelfs als we
niet kunnen trouwen, kunnen we toch altijd
vrienden blijven, nietwaar?"

„Zeker, lieve", zei de lieer Howard.

„En zal u soms eens schrijven?" fluis
terde Sophie verlegen cn toch verlangend.

Hij aarzelde een oogenbl'k. Hii wilde j

eigenlijk „neen" zeggen cn" haar zoo gene
zen van haar meisjesachtigo gril; maar zij
was zoo lief cn nabij in de schemering, de
aandoening van dien kus trilde nog door
zijn aderen.

„Ik zal dikwijls schrijven", antwoordde
hij, want hij kon niét anders zeggen.

Daarna zagen zij elkander niet meer al
leen hij vertrok volgens afspraak den vol
genden morgen halftien en Sophie had tot
Iaat in den namiddag allerlei boodschappen
voor nicht Hanna te doen. Het wa-s onge
veer vijf uur, toen zij naar mevrouw Bean
ging, om het patroon van een blouse te lee-
nen; dé familie ging juist thee drinken.

„Do heer Howard is dus weggegaan",
vroeg mevrouw Bean. „Ik dacht, dat het
met „Salisbury's beste" in crclo zou zijn
gekomen, voordat- hij Flodmouth verliet.

Dit was ontheiliging bijna heiligschen
nis en Sophie kon niet anders dan driftig
antwoorden

„Ik houd niet van die soort van aardighe
den over trouwen. Ik weet zeker, dat hij
niet verliefd is op juffrouw Salisbury.

Mevrouw Boan loeek opgewekt.

„Do heer Hoiyard zal niet- uit liefde trou
wen, Sophie", zei ze. „Dat kan hij, met
zijn neigingen, zich niet veroorloven. Hij
zal liefhebben, waar geld is."

Sophie bloosde en werd daarna bleek.

„•Tc doet hem onrecht", zei ze met moeite.
„Je kent hem niet."

Mevrouw Bean fronste onrustig het-voor
hoofd toen klaarde haar gezicht op en de
gewone glimlach verscheen weer.

„Nu, misschien heb ik hem verkeerd be
grepen", zei ze. „Dat is een gebrek van
mij hard te zijp. dat ben ik altijd ge
weest. En hij draagt voor als een als
Shakespeare op de gramofoon

„Ik heb hem nooit gehoord", zei Sophie.
„Neen, dank je, ik blijf niet theedrinken,
nicht Hanna heeft me noodig."

„Wat scheelt juffrouw Sophie?" zei Betsy
toen zij haar- langs het raam zag gaan.
„Heeft zij hoofdpijn?"

„Neen, gekheid! Waarom?" zei mevrouw
Bcan.

„Zij werd eerst rood en dan weer bleek
en deed zoo gek", zei Bobby. „Dat heb ik
gezien."

„Nu, voor zoover ik weet, heeft zij ner
gens pijn", zeL mevrouw Bean. Zij hield
op en voegde er voor zichzelf bij„Ik hoop
liet niet; ik hoop het niet."

Toen bracht Louise de thee binnen en er
waren eieren, een groote traktatie voor de
kinderen Bean.

„Waarom zijn er maar twee?" vroeg
Bobby.

„Och eieren maken me galachtig", zei
mevrouw Bean luchtig. „Dit is zulk lekker
brood en je weet dat ik een boterham al
tijd het lekkerste van alles vind."

„Ja, ja!" zeiden zij beiden, want het was
een vast en gemakkelijk geloof in het ge
zin, dat de huisvrouw een boterham liever
at dan verscho eieren, cotelettes, worst
kortom dan alles, waarvan een beperkte
hoeveelheid was.

Zulk oen geloof bestaat bijna in ieder huis
in onze straat, waar een moeder is.

Maar mevrouw Bean dacht er natuurlijk
in 't geheel niet aan, en nadat de theeboel
opgeruimd was, kwam de heer Birbeckzij
deed hem zelf open, omdat Louise op de
slaapkamers bezig was.

„Kom binnen, mijnheer Birbeck," zei ze
gastvrij. „Aangenaam u te zien,"

Maar hij bleef op den di-empel staan.

„Neen. dank u. „Ik' wilde u spreken,

maar nu u hier is het- is morgen de ver
jaardag van Louise, ik herinner het mij van
vroeger precies een week na den mijnen.
Wil u haar des morgens dit Gebedenboek
geven

„Wat mooi!" riep mevrouw Bean uit,
blozend van plezier, zoowel voor den heer
Birbeck als voor Louise. „Dat is wezenlijk
erg aardig van u."

Maar do heer Birbeck was een mengel
moes zooals ieder ander daarom voegde hij
er, over zijn kin strijkend, bij

„U u kan haar wel zeggen, dat zij
niet behoeft te schrijven. Dat vind ik
beter." Hij hield op. „Kortom, mijn vrouw
weet niets van de familiebetrekking."

„O, dat begrijp ik best," zei mevrouw
Bean oprecht, en met haar geestesoog zag
zij de domineesvrouw.

„Dank u. Als u zoo vriendelijk wilt zijn,"
zei de heer Birbeck, haar haastig het Gebe
denboek gevend, en bijna op een draf de
straat uitloopend.

Mevrouw Bean ging weer naar de woon
kamer, die er dien avond wat somber uit
zag, want het was donker buiten, het begon
weer to regenen, cn de kinderen liepen
rusteloos heen en weer tusschcn den leegen
schoorsteen en heb raam.

„Laten wij de sprookjesboeken krijgen,"
zei mevrouw Bean levendig.

Ik houd niet van sprookjesboeken o-p
lichte zomeravonden zooals nu," zei Bobby
brommig. „Zeg, moeder, wanneer gaan we
uit? Ik wou, dat het al zoo ver was. Ik ver
lang er naar om op de duinen te loopen en
in de plassen garnalen te vissehenu
ook niet?"

„Garnalen vissehenpraatte Betsy na,
op en neer springend, „Heerlijk! Heerlijkl"

Mevrouw Bean keek een oogenblik uit het
raam; daarna.zei ze heel vroolyk:

,We moeten dit jaar gaan picnikken in.
hot Park en den Dierentuin, kinderen dat
is erg prettig evengoed, nietwaar?

Denk eens, iedcren dag een mandje to
pakken met hardgekookte eieren cn andere
dingen

„Gaan we niet uit?" viel Bobby haar in
de rede, en zijn kinderstem klonk scherp
door angst.

„Neen, lieveling," zei mevrouw Bean.
„We kunnen het dit jaar niet~befcalen. Je
moet probeeren, om in plaats daarvan van
de picnic te genieten."

„Het Park en de Dierentuin tn.
plaats van Cliffhorough zei Bobby; toen.
lei hij zijn mollig gezichtje op zijn armen
en begon bitter to schreien.

„Ik houd niet van oude picnics," snikte
Betsy, op de tafel stompend.

Het duurde eenigen tijd, voordat me
vrouw Bean ze tot bedaren kon brengen,
maar eindelijk kwamen zij bij haar op de
canapé zitten, met roode oogen en heel stil.-

„Zal ik jelui voorlezen, lievelingen?"*
vroeg zij. „Of wat zullen we doen?"

„Ik denk," zei Bobby, nog kampend met
onverwachte snikken, „dat het helpen zou
te praten over het gaan naar Thoraby, om
grootmoeder te bezoeken."

Mevrouw Bean sloot een seconde haait
oogen het was dien avond zoo heel moei
lijk het oude spelletje te spelen van groot
moeder te gaan -bezoeken, dab een lieve*
lingsspelletjo geweest was sedert de kinde
ren praten konden. Maar in die dagen was
grootmoeder niot dood. en het oude huia
was niet- aan vreemden overgegaan.

(Wordt vervolgd.)