LEIDSCH m DAGBLAD.
Bureau Noordeindsplein. Telefoonnummers voor Directie en Administratie t75, Redactie 1607.
word ingevoerd; zoodat ©lkc groen oen student
naast zich heelt, die over hein waakt. En zoo
waren er meer dingen, waaruit het 'publiek,
door de pers op de hoogte gehouden, kon welen,
dat men zich in het Leidsche Studontcncorps
ernstig aanpakte, om aan erkende verkeerdhe
den een eind le maken. Dal het pu&Iiok in dat
voornomen vertrouwen had, hlijkt nu, dunkt ons
uit de aanmerkelijke slijging _vaii' het. aantal
groenen.
Naar wij hoóren'is de groentijd te Leiden van
hot jaar werkelijk ook voel heler'dan verleden
jaar, toen !hü!'bar was. De voet vah'gelijkhëjd,
'die hét eerste jaarmis toebedeeld, móet men na
tuurlijk niet letterlijk opvatten, want een heel
jaar Studentenleven, dat de ccrsle-jaais van de
groenen scheidt, maakt, gelijk men aanstonds
inziet, zoo'n verschil, dat van gelijkheid, strikt
genomen, moeilijk sprako kan zijn, en, nietwaar?
waar geen gelijkheid is, kan ze niet worden be
tracht Haar ze groenen niet- Ze bevelen de no-
vitii niet jas en vest uit te trekken, onder de
tafel te kruipen, enz. Dat privilegium blijft
voor oudere en wijzere jaren weggelegd.
Dan wordt er de hand gehouden aan het
verbod vaa donderjolen. Op do kroeg wordt or
niet meer gekikkerd, er worden geen groenen
nat gespoten; hoven- en onderklcoding wordt
hun niet moer van het lijf gescheurd- Op de be
ruchte donderaars wordt soherp toegezien. Het
Collegium en dc'Rahd van Bijstand, of hoe dit
lichaam heeten moge, waken. Om: kort'tc'gaan,
de'groenen-hebben het veel'beter-'dan vroeger.'
Wij nemen ct niet groote voldoening kennis'
van. Het- Lcidscb- Studentencorps,-dat zich__in
opspraak had gebracht, heeft r,dqor verleden
jaar eerst liet onderzoek van de drie hooglee-
raren uit to lokken en toen door maatregelen te
nomen om do gebleken fouten te herstellen, zijn
beslaan bevestigd en zijn aanzien gooddcels
herwonnen.
Wij voor ons zijn dankbaar, maar niet vol
daan. Onze overtuiging blijft, dat hel eerst in
orde zal zijn, wanneer het hcelc instituut van
den groentijd is opgeheven. Zelfs als de groon-
tijd betrekkelijk zoo mak blijft, als bij, naar
enzo inlichtingen zijn, van 't jaar-is, kunnen wij
er geon vrede mee hebben. En het gevaar is er.
altijd, dat het weer ergor wordt, want do indruk
van wat ver-lecenjaar aan het licht kwam slijt
af, de bestuurders kunnen niot overal zijn om
tc waken en allerlei verkeerds kan weer in
sluipen.
Maar, nog eens, al wordt er op den duur do
hand gehouden, aan do beperkende bepalingen,
die nu. gelden, dc instelling en baangebruiken:
zijn, naar onze mcenigg, niet te verdedigen. Nog:
altijd moeien de groenen zich het haar .laten
milnrifitcronr de oudere jarcu, waartegenover" zij
chapcau-fias moeien spelen, mogen hen naar
believen afsnauwen en uitmaken, hun gelasten
op den grond tc gaaii zitten, jas en vost 'uit tc'
trokken, hen. plagen op allerlei manieren. Ho.o'
overigens verstandige, mensclien kunnen vol
houden, dut deze dingen' noodjg zijn, om bc-~
hoorlijfe met elkaar kennis tc maken, zou ons
een raadsel zijn, als wc niet bedachten, dat de
monsch in hot algemeen een bohoudend wezen
is, en de kbrpssludent in het kwadraat. Het
kost tijd, om de studenten van de dwaasheid en
het onwaardige van heel dit tegelijk malle on
ergerlijke. bodiijf te overtuigen. Laat ons tevre
den zijn, dat men te Leiden, en ook in andere
'korpsen, een eind naar dat inzicht op weg is,
zoo eindigt het blad.
voor to stellen reorganisaties is nog niols be
kend. en hot staat uiteraard ook geenszins vast
dat do Rogeoring dc conclusies van bedoeld
rapport, welko die ook mogen zijn, zal pver-
Van een voornemen tot bedoelde verplaatsing
kan dan ook niet gesproken worden.
Hedenvoormiddag had op het voorplein
der Moisehkazerna een militaire plechtigheid
pjêats 'die zeer de aandacht trok.
- -'Zooals bekend, werd ter gelegenheid vah
'dén verjaardag van H. M. de Koningin, door
H. M. aan den kapitein Van .Blarlcom de
Oranje-iNaésauorde met de zwaarden toege
kend.
De uitreiking daarvan had hedenvoormid
dag voor het front der troepen plaats, dcor
den commandant van het 4de Reg. In-
fariterio luit.-kolonel Fris.
Behalve door vele hoofd- en andere offi
cieren werd de plechtigheid pok bijgewoond
door de moeder van den geridderde en
verdere familieleden, benevens een aantal
belangstellende burgers. -
Nadat de muziek van het 4de Reg. zich
had laten hooren en de troepen het geweer
handen gepresenteerd, las de overste de Ko
ninklijke onderscheiding voor en hechtte
kapitein Van Blarkom de ridderorde op de
borst-
"Hij wenschte hem met deze onderscheiding,
van 'harte geluk "en sprak cr zijn vreugde
over uit. Zulk een onderscheiding valt niet
iederen officier 'te "beurt en heeft dus een
•bijzondere beteekenis. Wat is dan de reden,
■dit b die hooge eer ten deel is gevallen.?
Wij' moeten deze niet zoeken tijdens uw
optreden in het 4de Regiment, zeide de over
ste. Daar hebt gij nog slechts kort gediend
en er is in dien tijd niets bijzonders voor
gevallen. Deze onderscheiding voert ons te
rug naar den moeilijken tijd toen u fleel uit
maakte van het 1ste pegiment en toen u on
der zeer delicate' omstandigheden (de over
ste doelde hier op het voorgevallene in dc
Harskamp) wist fe handelen en door uw
kloek optreden erger dingen wist te voor
komen. Daarvoor bracht hij den wakkeren
officier nogmaals hulde.
- Hierna drukte hij hem de hand en even
eens feliciteerde hij de moeder, en verderö
familieleden, wélk voorbeeld door de ove
rige officieren werd gevolgd.
Nadat de .muziek het „Wilhelmus", had
gespeeld, eindigde dé plechtigheid.
Dé bij het. 1de reg, inf. benoemde 2de
luitenants W. an Tlinte, S". Bakker en G.
E. Vester, komen alhier in garnizoen.
Prof. dr. L. E. Goestof, inspecteur "der
volksgezondheid, tc 's-Gravonhage, benoemd" tot
buitengowoon. hooglcoraar aan do universiteit
alsiiic-r als .opvolger van prof. W. C. de Graaff,
om onderwijs le gov.cn in de pbarmacographic
en do galenisoho pharnlacie, zal dit ambt aan
vaarden met het houden van een inangürècle
redo op Woensdag 13 October, des namiddags
tc twee uren in hot groot-auditorium.
De heer J. Ouwejan, boekhouder bij
Gemeentewerken alhier, zal den löden Oc
tober a.s. den dag herdenken, dat hij
vóór veertig jaar in dienst der gemeente
trad.
PRIJS DElt ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel." Des Zaterdags 40 Öts.
pér rcgól. Kleine advartentiën Woenftlag
75 Ots.,. Zaterdag f 1.— hij een maximum
aantal woorden van 30. Incasso volgens posx-
r'coht. Voor eventueel© opzending van brieven
10 Cts, porto te. betaler.. Bewijsnummer 6 Cts,
Donderdag 30 September 1920.
Nummer 18583.
Dit nummer bestaat uit TWEE Bladen
EERSTE BLAD.
Qfffcieele Kennisgevingen.
MAXIMUMPRIJZEN SUIKER.
De Burgemeester der Gemeente Leiden
brengt ter algemeene kennis, dat de Mi
nister van Landbouw, Nijverheid en Han
del,
Gelet op art. 8 der Distributiewet 1916;
HEEFT GOEDGEVONDEN
voor „melis van goede kwaliteit" vast
te stellen de navolgende m aximump rij zen
I. voor huishoudsuikcr, alsmede industrie
suiker voor binneulandseh verbruik en in-
'dustriesuiker voor buitenlandsch verbruik,
voor zoover verwerkt in andere suikerhou
'dende goederen dan gecondenseerde melk,
likeur, leunsthoning, abdijsiroop cn even
tueel andere door den Minister aan te wij
zen industrieën j
a. in den groothandel,' bij levering in
hoeveelheden van 100 óf 150 zak of veel
vouden daarvan f exclusief zak oE-f 95
inclusief zak, per 100 K.G. netto, contant,
franco station van '.ntvangst-, spoor, tram
boot, of laatste veer;
b. in den tusschenhandel
1. bij levering van minstens 100 K. G.
f 95,75 exclusief zak of f 96.75 inclusief
zak, per 100 K. G. netto contant, leve
ring op gebruikelijke condities;
2. bij levering van minder dan 100 K.G.
f 96,25 exclusief zak of f 97,25 inclusief zak
per 100 K.G. netto, contant, levering op
gebruikelijke condities.
II. Voor dc gerantsoeneerde op Rijkssui
kerbons verkrijgbaar gestelde huishoudsui
ker, in den kleinhandel 17% 'cents per
half pond.
N C. DE GIJSELAAR, Burgen.,
GEMEENTELIJKE VISCHVERKOOP.
Dc Burgemeester van Leiden brengt ter
kennis van de ingezetenen, dat morgen,
iVrijdng, aan de Gemeentelijke Vischwin
kels, Vischmarkt en Stadshulpwcrf, ver
krijgbaar is SCHELVISGH a f 0,20,
GROOTE SCHELV'ISCH a f 0.25 en f0.3ö.
GROOTE SCHOL a f 0.-18, VERSOHlï
•HARING a f 0.18,-MAKREEL a f 0.41, cri
KABELJAUW a f 0.36 per pond.
N. C. DE GIJSELAAR. Burgom'.
Leiden, 30 September 1920.
STADSNIEUWS.
Leidsche Winkelweek.
II.
Onze voorspelling, dat de belangstelling
Voor de deelnemers aan de Winkelweek-, liet-
fci] met, lietzjj buiten mededinging groot zou
Stijlis uitgekomen. Dadelijk na de oïficieele
opening, toen het Stedelijk Muziekkorps als
het ware de revefile blies en de étalages
.werden geopend, goiide reeds het publiek
door de straten. Dat is zoo blijven doorgaan,
totdat eindelijk de lichten werden gedoofd.
'En wij kunnen aannemen, dat' het de geheelo
.week zoo blijven zal. Want het aantal te
bezichtigen uitstallingen is zóó groot en zij
zijn zóó over degehee'.e stad verspreid, dat
men niet in één morgen, middag, of avond
de rondwandeling kan doen. En hoe menig
maal gebsu t het niet, dat het voor een win
ket of magazijn zóó vol staat-, dat net niet
mogelijk is er*doorhe:n 'te komen en zich
een behoorlijk plaatsje te veroveren?
Gisteravond was het vooral druk op do
Breestraat, waar het Stadhuis ter cara "van
de Winkelweek electrisch was verlicht, welk
voorbeeld enkele particulieren hadden ge
volgd. „1-Iotel Bellevue", aan de Steen
straat bijv. wedijverde in dit opzicht inet'
de gemeente. Maar ook op de Boter- en
iVisclimarkt, den NieuwevRijn, de Frinsesse-
kade, de Stesnstraat en den Stationsweg en
eindelijk en vooral ook cp de Haarlemmer
straat was het overdruk. De koffiehuizen
profiteerden er natuurlijk bok van.
Na e:n wandeling langs de voornaamste
winkèls, was een zitje in prettig verlicht en
gezellig lokaal met een hartversterking voor
zich en vrienden om zich' heen, ea een strijkje
zeker wel verdiend.
Wanneer wij na een uitceraard vluchtige
rondwandeling-onzen indruk weergeven, data
kunnen 'wij al vast cotvJateeren, dat in bit'
algemeen de étalage, mooier zijn dan ver
leden jaar. Er is meer werk en tijd aan 'be
steed en de meesten zjjn doelmatiger en ook
smaakvoller.
Troffen wij er toen enkele aan. die getuig-
cén van heel weinig goeden smaak, deze zal
men thans te vergeefs zoeken; ook in de
volkswijken, een bewijs, dat er van een
.Winkelweek voor den neringdoenden,mid
denstander ook een opvoedende en vormende
kracht' uitgaat;
Allereerst trekken in de étalages 'de ten
"vérkoop gestelde artikelen de aandacht. De
bekroningen zullen immer vooral de meest
koopkrachtige .uitstallingen ten deel vallen.
En wij hebben meermalen verbaasd gestaan
over «ion enormen voorraad in verschillende
kwaliteiten en prijzen in één zaak te zien.
Daarentegen vónden wij 'ook kleine uitstal
lingen, sober in uitvoering, die door een
keurige rangschikking een uitstekenden "In
druk maakten.
0ok: in do toepassing van hulpmiddelen
zrjn:de meeste 'étaleurs vindingrijk en geluk-
t'ing geweest. Dp levende natuur was daar-
l
voor het eerst en het meest aangewezen;
Bloemen, pp gepaste wijzei aangebracht, ver
fraaien 'de uitstallingen zeer.'Sommigen zijn
'daarin nog "verder gegaan. Vonden wij niet
ergens een toom aardige biggetjes en el
ders niet eenige kippen ter. demonstreering
van de branche, die er wordt uitgeoefend?
Ook het bedrijf, dat heeft moeten mede
werken om de étalages te vullen, is er hier
en daar bijgehaald. Een weefgetouw, full
speed, dekens fabriceerend, ziet men in een
onzer, grootste magazijnen in werking.
Maar wat zou er aan de meeste étalages
veel van haar bekoring ontbreken, wanneer -
niet uit de Electriciteitsbron ware te putten
geweest?
Dc veelkleurige, schitterende electrische
gioeilichtjes en de greotere gloeilampen zijn
het ten slotte, die vooral in de avonduren
het effect zoo wonder kostelijk verhoogen
en aan het geheel kleur en gloed geven.
T och cn daarmede willen wij voor de-
zon keer besluiten wat zouden al die hulp
middelen hebben gebaat zonder de energie en
het talent van de Leidsche neringdoenden,
groot ep klein, die hun winkels zoo mooi
hebben gemaakt, dat de burgerij er zeker
iifzo week nauwelijks genoeg van krijgen
kan.
De jury van beoordeeling bestaande uit
45 personen waaronder eenige dames, allen
uit andere plaatsen, waarbij o.a. een éta
leur van bet magazjjn „De Bijenkorf" en esn
Var. do „Bonnetrio" kwam te tien uur in
„Zomerzorg" met.de Commissie der Winkel
week bijeen, teneinde de veelomvattende
werkzaamheden aan de beoordeeling ver
bonden, t9 bespreken.
i e voorzitter, de heer Van der Laan,
heette de dames en heeren welkom en dankte
hen bij voorbaat voor bet moeilijk werk dat
zij geheel belangeloos op zich hebben ge
nomen. Zij staan voor een zware taak, waar
zij vandaag uit de vele uitstallingen, waar
van in het algemeen kan worden gezegd, dat
zij voldoen, de mooiste en beste aan te
wijzen.
Leze taak is aan den eenen kant ondank
baar en critiek zal hun niet worden ge-
tpaaru. Aan de andere zijde zal dit werk hun
ook voldoening schenken, detoegekende
eereblijken en 'bekroningen zullen voor de
bekroonden een aansporing zijn om op dien
.weg voort te gaan en dit komt ten slotte den
winkelstand in zijn geheel ten goede.
1 e Commissie had het dienstig geoordeeld,
enkele zaken met de jury te bespreken, om
op deze wijzete komen tot de hoogst noodigo
eenheid van beoordeeling.
Daarvoor zjjn de bedrijven in een zoo
groot mogelijk aantal groepen vereenigd en
zijn voor elke groep zooveel doenlijk per
sonen gekozen in vleze bedrijven werkzaam.
Als grondslag voor een beoordeeling zijn
door de Commissie een viertal punten aan
gegeven: lo. de kleurschalceering; 2o. do
verkoopswaarde; 3o. de orginalïteit der uit
stalling en 4o. de hulpmiddelen daarbij ge
bruikt.
Omtrent bet laatste punt was de Commissie
var. oordeel dat aan dehulpmidde'.eri niet-esn
overwegende beteekenis moest worden toe
gekend.
In het algemeen Was men het tc dien
opzichte met do Commissie ,ccns. Niettemin
worden -dóór enkele juryleden daarover
eenige opmerkingen gemaakt alsmede dooi
den heer Van Rossum du Chattel en werd
een vaste leiddraad dienaangaande ge-
.vondon.
Een der juryleden zal afzonderlijk pun
ten geven tot een maximum van 10, voor
elk bovengenoemd punt van beoordeeling.
Deze zullen worden opgeteld en het ge
middelde van al dc vier punten zal het
eindcijfer zijn.
Na afloop zullen uit cn door de Jury drie
commissies van drie personen moeben wor
den aangewezon, om uit dc eerste prijs
winnaars to zoeken dc etalages welke in
aanmerking komen voor het toekennen
van een der ruim twintig medailles.
Voor de in dc etalages vernielde groep
„Nederlandsch fabrikaat zal een afzonder
lijke beoordeeling moeten worden gegeven
Na deze zeer gewenschtc vooiloopigc be
sprekingen namen de juryleden groepsgc*
wijs in de voor hen bestemde rijtuigen, -
ieder met twee paarden bespannen, plaats
cn verkregen van do Commissie den wenk
mee om aan elke etalage, hoe klein ook,
behoorlijk aandacht te wijden en zoo mo
gelijk te kwart over één met hun vooi
loopigc rapporten in den „Vergulden
Turk" aan te komen, ten einde na de
lunch, door de Commissie de jury aan le
bieden, tot een eindresultaat to geraken.
Op de Stationsweg stond reeds een photoT
graaf klaar, om van de heeren juryleden
kiekjes tc uemen.
Daarop doorkruisten dc rijtuigen de stad
o.n dc juryleden kwamen vermoeid van het
inspannend werk' des namiddags op| tijd in
den Turk aan.
Na een gezclligen lunch werden de eind
rapporten klaargemaakt.
De Groentijd tc Leiden.
Men zal begrijpen, aldus „Het Vad."
dat wij een bijzonder belang.stelden in dc wijze,
waarop het van bot jaar met den groentijd in
3iot Loidsch Studentencorps zou loogaan. Al dn- r
«lelijk verraste ons bet groolo aantal groenen,
dat zich. er aanmeldde. Te Utrecht bijv. waren
hol er dit jaar ongeveer cvcnvoel als verleden
jaar, te Leidon nam hel toe van ongeveer 70
verleden jaar tot 100 of moer nu. Hot lijdt,
dunkt ons, geen twijfel of deze heuglijke toe
neming is het govolg van de maatregelen, die
het korps hooft golroffen, om aan verschillende
verkeerde dingen in zijn groentijd paal en perk
to stellen. Aan het eerste jaar, dat uit den aard
-van zijn jeugd bij liet groenen neiging had om
uit don band to slaan, werd liet reoht van
groenon ontnomen; zij moesten voortaan met de
groenen op voeten van gelijkheid vorkoeren. Do
donderjolen worden afgeschaft. Hot patronaat
Psnsioen voor weduwen en weezen.
- Men. schrijft ons:
Onlangs hoeft in vele bladen een bericht ge
staan, dat te R. een weduwe dc rentokaarl van
haar overleden man had verbrand en zich daar
mede een groolc schade had berokkend, n.I. eea
pensioen van ongeveer f 3.50 per' weck voor
haar kinderen, totdat de jongste veertienjaar
zou zijn, en bovendien nog haar eigen pensioen
in de toekomst. Er wordt nog getracht dc we
duwe tc helpen, doch hot is niet zeker, dat dit
zal slagen.
Wij wijzen er, naar aanleiding .van ilit voor
beeld op, dat het voor iedereen, die een sterf
geval in do familie heeft, van belang is na tc
gaan, of do overledene (hetzij man of vrouw)
in liet bezit was van een rentckaart.
Zoo ja, dan dk-ut deze binnen zeven dagen,
na het overlijden aan don Raad van Arbeid
(pprtvrij) te worden ingezonden met het rente-
boekje en mot mededeeling van.het overlijden.
De Raad van Arbeid onderzoekt dan of er
aanspraak op een rente beslaat en maakt alle
daarvoor benoodigdo stukken ia orde. Gemakke
lijker kan het toek niet.
Wanneer in de verloopcn maanden van het
overlijden van een verzekerde geen bericht aau
den Raad van Arbeid is gedaan on de rent oka art
nog niet is opgezonden, dan dient dit alsnog
direct te geschieden. Laat niemand de helpende
hand, .aio do Staat uitsteekt voor woozen cn
woduwou. afwijzen of over het hoofd zien.
Dit kan niet anders dan groot nadoel oplo-
vcren.
Het Eihnografisch Museum naar Amsterdam?
In zijn rede, ter gelegenheid der overdracht
van hot rectoraat c.p 20 dezer, heeft dc aftroden-
Öe rector, prof. dr. A. W. Nienwenhuis, stolling
genomen tegen de voorgenomen verplaatsing
van 's Rijks Eihnografisch Museum van Leiden
naar Amsterdam. Dezo verplaatsing, zeide do
hoogleeraar, zou natuurlijk door vele mannen
der wetenschap teil zeerste worden betreurd;
roden waarom prof; Nicuwenhuis or op aan
drong daartogon te blijven strijden.
Naar wij vernemen, meldt „De Tol." nu, be
vindt zich dezo aangelogcnheid eohlor niet in
een zoo ver govordord stadium, dat roods in
hot openbaar propaêanda tegen een evcntucele
verplaatsing gewettigd zou zijn.
Do Staatscommiscsie voor de reorganisatie
der mnseau heeft natuurlijk ook 'de Leidsch®
musea-kwestio besproken, en zich dion aan
gaande tot, verscheiden personen buiten de com
missie, zoo ook lot genoomden hoogleeraar,
vertrouwelijk otn inlichtingen gewond. Haaf
rapport zal niet vóór hetvolgend jaar gereed
kunnen zijn. omtrent aard, en omvang van dc
Hot bezoek aan den Ccntralon Bazaar voor
Wijkarbeid in den foyer dor Stadszaal is nog
steeds druk.
De directeur van het „Luxor-theatei"
heeft de hand weten te leggen op dc zuiver
wetenschappelijke film der Shackletori-ex-
peditie naar de Zuidpool. Eerlang zal Lei
den dus van deze bolangrijko gebeurtenis
op wetenschappelijk gebied kennis kunaen
nemen.
Mon heeft ons .toegezonden een lijst
der Russische kinderen, die hun ouders
zoeken. Het betreft het Zaterdag medege
deelde treurbcricht hieromtrent.
Voor belangstellenden ligt deze lijst ten
onzen bureele ter inzage.
In do Stedelijke .Werkinrichting zijn
in dc week van 19 tot cn met 25 September
opgenomen 182 volwassenen en 3-1 kinde
ren, te samen 216 pcrspnen.j
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
De Spelers van Stad en Lande.
Joyzelle, van Maeterlinck, ia 5 be
drijven.
De Spelers van Stad en Lande, onder lei-
aing van Anten Verheven, een continuatie
der Zomerspelers, -hebben Leiden uitverkoren
voor het geven van'hun premières. Waar 't
betreft een gezelschap van hoog ernstig1
kunstzinnig streven, dat zich ten doel stelt
renertoire eti opvoering te houden op der-
ijjk peil, dat men kan spréken van een Tóo-
neel-cultuur met opvoedende kracht en dat
streven in werkelijkheid pleegt om te zetten
tot dusverre, is het zeer te betreuren, dat
Leiden van geen grootere belangstelling blijk
gaf als gisteravoud liet geval was bij Mae
terlinck's „Joyzelle". Of moeten wij de slech
te opkomst van liet publiek wijten aan Win
kelweek', a.s. 3-Octoner-viering, etc.? Laten
we het' daarop, houden en vertrouwen: eeü
volgende maal beter.
Als eerste stuk was gekozen liet bijkans
20 jaar begraven liefdessprookje van den
genoemden dichter pur sang. „Joyzelle" da
teert toch van 1903 een jaar na do komst
van „Monha Vanna", dat het wereldtooneel
veroverde, al heeft het heel wat tegenkan
ting gevonden. In zekeren zin is „Joyzelle"
een tegenvoeter, al schuilen en tevens veel
gelijkenissen in. Speelt' „Monna Vanna", in
een wereld van hartstochten en passie,
Joyzelle". geeft ons een dichtersvisioen van
de reinst denkbare liefde, een liefde, in
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden p. 3 mnd. 12.50, p. weet f 0.10
Builen Leiden, waar agenten geves
tigd zijn, per week 0.19
Franco per post H 2.90
staat' tot elke opoffering, hoe grcot' ook.
Heb is een zuivere conceptie, wegvloeiend
eenigszins in yle mystiek, tengevolge waar
van het volgen niet bepaald gemakkelijk is.
Wat zeggen we, zeer moeilijk geeft e.i. dui
delijker aan, hetgeen we bedoelen. Een'
voc-raf-lezen van het werk durven we" be
zoekers van een volgende opvoering gerust
aanbevelen om ten volle te kannen genieten
van het. ontegenzeggelijk vele schoon,s dat
Maeterlinck in deze zijn visie; heeft neer-
gelegd. Onvoorbereid gaat veel verloren do'cr
de mystiek, die over het geheel is .ui(gewe
ven. B.V. de figuur van Arielle -den inhoud!
mogen we na onze korts beschrijving daar
van in groote trekken beleend veronderstel
len brengt moeite, zeer veel moeite om de
juiste beteekc-nis daarvan te kunnen begrij
pen. De dichter heeft toch, als alleen voor
den toovenaar Merlin zichtbaar, naast hem
gestold de door dezen in vrouwengestalte
opgewekte, meest diepe sluimerende gedach
te, die hem is ondergeschikt, met hem af
sterft en een zekere mate van helderziend
heid bezit. Maar ook verder blijft iiog veel
in mysterie gehuld, b.v. het wezen van Mer
lin zelf, -zoodat het geen verbazing; zal wek
ken, dat verschillende uitleg is gegeven aan
des dichters uiteindelijke bedoeling. Men ziet
er ïd een noodlotsdrama, voorts e'en strijd
èer afstervende generatie tegen de jeugd,
vérder eén combinatie van' beide en een
verheerlijking der dooi' zware beproeving'
gelouterde liefdé-, manend 'aan wat 'Eeuwig i«.
Wij voor'-ons -vo-elen-het meest -voor- -het
laatste, als gevende nog dé meeste- satis-.,
factie.
Een cn ander cloet o.i. naar .voren komen,
dat J-oyzello niot is een werk der groote massa
maar voor een uitgelezen schare en dat doet
ons vreezen voor bet succes, dat de Spelers
van Stad en Lande zullen hebben, niet wat be
treft hot succes voor zoover dat de kunst raakt
maar wel: de nervus rerum....
Het zou ons evenwei spijten, want de vertol
king bevat zeer veel goeds en er is veel te prij
zen. Op enkelo haperingen etc. gewoon bij elke
première, die bij verdere opvoeringen verdwij
nen, willen we niet wijzen. Over 7 gebcol is het
zuivero dichferswcrk de vertaling valt zeer
lo roemen, al is zij niet geheel vlekkeloos
door dc oxocutanton goed doorvoeld en welen-
zij realiteit, voor zooverdaarvan sprake kan
zijn en mystiek goed gescheiden te houden.
Het beste beviel ons wel dc Joyzelle van Je
van Walravon, die van, dc alle beproevingen
doorstaande- maagd bepaald een schitterende
creatie maakte, zobwel in dictie (vol gevoel),
mimiek en plastiek. De Lanceor van Anton Ver-
heyen viel het meest' té bewonderen in do sa
menspraken- als anderzins met Joyzelle,' beiden
bereikten-daarbijsoms iets zeer hoogstaands.:
Anders viel Verheyën soius terug, speciaal in de
scents-'mot "Merlin,aan.' Louis' Landry toebc-'
deold. Dozè had o.i. bepaald zwakke momenten;
misschien-een gevolg van oen nog niot te groote
rolvast-beid? Toch lag in houding en gebaar van
hem ook dikwijls veel goeds,- juist ook in tegen
spel met Joyzelle.
Aan Sarah Heyblom was de Ariellc-gepst toe
vertrouwd, voorwaar geen gemakkelijke rol. Ge
heel hotgeestige van haar wezen volhouden
vermocht zij o.i. niet. Misschien een gevolg van
hot te veel terugkeeren tot oen bopaald gebaren
spel? Niettemin was hot toch een vertolking
die er zijn mag. Enkele aanloopjes bij haar dic
tie, over ,'t algemeen te prijzen, late zij varen.
Van do.costumc3 en décors, afkomstig uit do.
ateliers van Pictnra, was veel werk gemaakt
en geven ook wol in goede kleurharmonip ge
houden hot mystieke van het toovereiland
aan. Geheel volledig waren ze o.i. evenwel niet,
waar niet alles werd gegeven, waarop in dit
spel der liefde wordt gewezen, b.v. de aanvan
kelijk half verwelkte, later f risen bloeiende"
Florakinderen. We erkennen zeer gaarne, dat
het een uiterst lastig iets is en dat des dichters
visioen wol aanleiding moot zijn tot verbeol-
dingskraoht, maar misschien valt daarop toch'
wol ic-ts fo vinden.
Het publiek, slechts .weinig in getal helaas,
gelijk areeds gezegd, stond aanvankelijk wat
vreoind tegenover dit Maoterlinck-werk, later
werd het beter cn tenslotte volgde een dankbaar
app'rus na afloop. Verheven had een bloemen
mand en twee kransen o.a. een Yan het
Schouwburgbestuur cn een van het Studenten
corps, dat overigons bijzonder sleciht ivcrtc-
genwoord-igd was en mevr. van Walraven een'
fraai bouquet in ontvangst to "nemen als wel-
vcrdieiïde hulde voor Inui kunst-prestatie, want
dat is de opvoering van „Joyzelle" ongetwijfeld.
BINNENLAND
Mr. D. Fock Gouverneur Generaal van
Nederla ndsch-Indië
Bij Kon. besluit is benoemd tof gouvei'-
/.our-generaal van Nederl.-Indië mr. I». Fock,
president van de Tweede Kamer, oud-Minis-
2er van Koloniën eri oud-gouverneur van
Suriname.
Du overdracht van het koloniaal bestuur
dooi den liuidigen gouverneur aan den nieuw:
6er.oer.tden zal plaats hebben in Februari
of Maart 1921.
Do nieuwbenoemde gouverneur-generaal
fan Ned.-Indië, mr. Dirk Fock, werd op, 19.
Jtirii 1858 te Wijk-bij-Duurstedö geboren.
Hij 'studeerde aan de Rijksuniversiteit to
Leiden, waar hij in 1880 promoveerde/ in dei
rechts- en staatswetenschappen.
Na! zijn promotie ging hij naar Indië en
vcscigde zich als advocaat eerst te Sema-
rung, later tot 1898 te Batavia. Toen keer
de hij naar Nederland terug, waar hij zichr
ir. 1899 als advocaat te Rotterdam vestigde,
om vooral voor Indische zaken werkzaam
te zijn. Korten tijd later werd hij lid van de
Pr>v. Staten van Zuid-Holland, van weikei
provincie zijn vader, mr. C. Fock. vele ja
ren Commissaris was geweest. Nadat mr.
Fock in September 1901 door het kiesdistrict
Rotterdam I, naar 'de Tweede Kamer-was
