DELVOP1IA» AGENDA VAN DE WEEK. Zondag: Leger des Heila: Samenkomsten te 10 en te 8 uur. „Patrimonium1-: Volkssamenkomst „Je- mel". Halfzeven. Noordwjj k-a a n-'Z e e, „Casino": Pi- Eui&se. Halfnegen. Maandag: Pieterskerk: Weldadigheidsconcert ten bate der Wijkverpleging voor alle gezind ten te Oegstgeest. Halfacht. Dinsdag: „Prediker"Bijbelbespreking vanwege „Jeruel". 8 uur. Dagelijks: „Hollandia-Biosooop- en Variété-theater'' OranjegrachtDagelijks te 8 uur. 'a Woena- daga en 'b Zaterdagi matinéo 3 en t *ur. „Luxor-Thcater", StationswegBios coop- en Variété-voorstellingen. Dagelijks te 8 uur. „Rejo-Theater", Haarlemmerstraat: Bioscoop voorstellingen. Dagelijks te 8 uur. Noordwijk-aa n-Z e eVliegtochten van het strand van Hofstee's Luchtreedcrij. Be dienst des avonds na acht uren en des nachts voor spoedeischende hulp wordt deze week en Zondag met avond- en nachtdienst waargenomen door de apotheken van G. F. Reyst, Steenstraat 35, tel. 136H. J. M. Proot, Haarsmanssteeg 17, tel. 435. REGELS VOOR DEN WEG. Wanneer twee of meer wielrijders of bestuurders van motorrijtuigen en voertuigen ongeveer gelijktijdig een kruispunt van wegen bereiken, dan moet de bestuurder van een motor rijtuig, rijwiel of voertuig, die den anderen bestuurder aan zijn linker hand heeft, dezen vóór laten gaan en daartoe zoo noodig stilhouden of langzamer rijden. lend do bestaansvoorwaarden over de em ployes in verschillende cultures zijn. Heb contrast tusscken het verveloozo krot met planken vloer vol gaten, van den door haar bezochten employé in de rubber en de aardige woningen van de gehuwde em ployés in de suiker is zeer groot. Geen won der, dat het jong vrouwtje van dien rub ber-employé, als eenig dochtertje "in Hol land verwend, in zoo'n omgeving niet aar den kon. Zij had nooit plantervrouw moe ten worden,*"waarschuwt O. H. A. Ook deze is bij haar rondegangen het in Indië meer waargenomen verschijnsel opgevallen van „wanneer niet komt tot iet, kent iet zich zelf niet." DAMES, is U al gebruikster van EAU-DE-COLGGNE. Deze overtreft alles door haar pr. kwaliteit. OVEBAL VKBfiBIJ6BAABi GEMENGD NIEUWS. Naar hel Corr.-Bnr. 'verneemt, -heeft hel Haagsch Comité voor Volksfeesten '-I voornemen om dit jaar, in afwijking van vroe gere jaren, het feest lcr gelegenheid van den verjaardag der Koningin niet in den Koekamp, doch op „Houtrust" le doen plaats hebben. Behalvo athletiek- en gymnasliek-demon- etraties, staan op het programma een optocht met versiordo rijwielen en een grooto gekostu meerde optocht met verschillende boeren dansen in kostuum en tot slot een apotheose als hulde aan do Koningin. Voorts een gekostu- meerdo voetbalwedstrijd, een wielerwedstrijd en een wedstrijd van motorrijders in langzaam rijden, caroussel-rijden en het nemen van hin dernissen. Eindelijk een onderlinge wedstrijd van onderofficieren van do verschillende wa pens op degen, sabel en geweer. Zeer waarschijnlijk zullen dienselfden mid dag in do onmiddellijk nabijheid vliegdemon- straties plaats hebben. De opbrengst varf de sbraatbe- Jaeting to Delft wordt voor dit jaar geraamd op 139.697. Toen gistermorgen een vracht- auto met twee bijwagens van de Gemeente- reiniging de rails der Rotterdamsche stoom tram bij cle Erielsche laan te Rotterdam over stak, kwam juist een tram uit Oost voor ne. Deze kwam in botsing met den laatsfcen bij wagen. Het gevolg was, dat de locomotief van de tram omviel, het postrijtuig derail leerde en gedeeltelijk vernield werd en van den volgendén wagen esn balkon werd in gedrukt. De bijwagen der auto werd geheel vernield. Ee machinist Louwen en de stoker Steen- dijk wisten door het afsluiten der kranen aan de locomotief verdere onheilen ta voor komen. Zijzelf kregen geen letsel, evenmin als do remmer Kamp, die zich op den bij wagen bevond, doch er tijdig afsprong. De Schade is zeer groot. Het tramverkeer was Do vijlenkapper V-, uit de Stolkstraat te Rotterdam, heeft gistermiddag in tie vijlenfabriek van de firma W. en Zoon, to Hilleger-jiLorg, een steen van 2600 kilogram tegen het hoofd gekregen,. Hij was op Slag dood. De man laat een vrouw' met acht kin deren na. De zesde centrale fokveodag van den Provincialen Bond van Rundveefok- verecuigingen in Zuid-Holland zal gehouden worden op de Veemarkt to Rotterdam op "Woensdag 8 September. Naar aanl-eiding van don be lenden bankhiljettcndiefstal hij de firma En schedé, te Haarlem, werd door den officier van justitie, mr. Thiol, een inval gedaan bij den caféhouder Ant. Nooy, Warmocsstraat 81, *5 Amsterdam, daar het vorinooden was gerezen, dat een gedeelte der bankbiljetten aldaar zou zijn verstopt. Ofsohoon alles overhoop werd ge haald, werd niets gevonden. Sodert .het b-e gin van de uitsluiting in de bouwvakken liggen ver schillende bouwwerken voor de electrischè centrale te Amsterdam stil. Volgens ,,De Tel." staat het vast, dat bij het voortduren- van dezen toestand de G- E. W. in den winter, misschien reeds in October, als het gebruik van licht aanmerkelijk gaat toe nemen, niet aan de behoefto der verbrui kers zal kunnen voldoen, en dan wederom, als tijdens den oorlog bij den toen heer- schenden steenkolennood, tot rahbsoenee- ring van het electrieiteitsgebruik, bepaal delijk in den spitstijd, moet worden over gegaan. Stopgezet. De Stoomluci- fersfabriek der firma Looyens en Co. zal eindo der volgende week haar bedrijf stop zetten ten gevolgo van overproductie. Do fabriek, die inmiddels aan een Zweedscho trust is overgegaan, zal, naar de mecning der huidige directie, de eerste 3 h 5 jaren niet meer producceren. Het personeel, 100 a 120 man, wordt geheel ontslagen. De Coöperatieve fabriek van melkpro ducten „Het Anker", te Rotterdam, zal binnen eenige dagen gedeeltelijk worden stopgezet, wegens den geringen uitvoer (thans verboden) van gecondenseerde molk en melkpoeder. Uit een ingesteld onder- zoek is dezer dagen gebleken, dat er in 1919 onregelmatigheden zijn voorgekomen bij de distributie in de gemeente Rozenburg. Door tweo ambtenaren ter secretarie, die, ondér~deiding van den vorigen burge meester, destijds met de distributie-admi nistratie waren belast, is do vorige week onder pressie van den Raad, een tekort van pl.m. f 2000 aangezuiverd. Zij kwamen tot de erkenning van hun schuld, nadat hun de verzekering was gegeven, dat geen verdere maatregelen tegen hen zouden worden ge nomen. De vorige burgemeester, die in verband met zijn verantwoordelijkheid in deze, al lereerst gehoord werd, bleek van de zaak niets te weten; hij had alles aan de beide ambtenaren overgelaten. Deze laatsten zijn notabene in hun functies gehandhaafd. De tegenwoordigo leider van het distri butiebedrijf, de heer Van der Wildt, staat geheel buiten het geknoei. E. A., te Emmen, die aango- houden is, heeft bekend, de inbraak met diefstal vaD f 5000 ten huize van den heer Knigge, le Weerdingc, to hebben gepleegd. Hij bad nog f 2800, waaronder f 800 in mar ken, in zijn bezit. Te Kampen heefl do politie do band gelegd op een 16-jarig meisje (naar hel uiterlijk echter 7 a 8 jaar ouder), die er haar werk van maakte in de beste hotels te logeeren om zonder betaling te verdwijnen en dia. ge- huurdo rijwielen ten eigen bate aan den man bracht. Na dezo praktijken met succes te Apel doorn lo hebben uitgeoefend, liep zij lo Kam pen in do fuik, doordat toevallig bleek, dat de opgegeven naam en familiebetrekking valsch was. Naar het schijnt onder den invloed van opwindende lectuur, was zij haar zwerftocht begonnen. De staking der smidsgezel Ion te Almelo, die 7 Juni j.l. is aangevangen, kan als geëindigd beschouwd worden. En kele gezellen hebben het werk reeds hervat, terwijl de overigen zullen volgen, op de loc- nën, vóór de staking door de patroons aan geboden. ..Do Heb." meldt, dat het aan tal treinen 'met Duitsche steenkolen, be stemd voor ons land, Maandag a.s. met één cn Woensdagavond met tweo vermeerderd wordt, zoodat van af 25 Augustus op werk dagen wederom drie treinen ons land bin nenkomen. Dag j esm e ns ch on uit Duitsch- laud. De correspondent van „Do Ncd." schrijft over het intrekken van de gemakkelijke bepalingen voor het bezoek aan Delfzijl voor Duitschcrs, hel volgende: 'Bijna dagelijks kwamen hier do laatste weken booten, van Borkum cn Norderney met Duil- schers, die, nu door hot paspoortenkantoor te 's-Gravcnhage voorschriften zijn vastgesteld, -waardoor vreemdelingen zelfs zonder eenig legitimatiebewijs een dag to Delfzijl aan land konden gaan, allerlei levensmiddelen gingen in- koopen en uitsmokkelen, vooral vet, meel. brood, boter en suiker. Allerlei staaltjes, proe ven van slimheid, zijn to vertellen. Een damo had zolfs de noodzakelijkste kleedingstukken met suiker gevuld. Waar zij haar voeten neer zette, bleef een spoor vau suiker achter, wat nah'iulijk spoedig de aandacht trok, waarop do vlucht werd genomen naar een afgelegen plekje. Verschillende caféhouders hadden de vorigo weck een belangrijken schadepost te boe ken. Ecniga honderden Duitschcrs hadden op een dag een diner besteld door tusschenkomst der reederij. Slechts, weinig menschen maakten echter Lij aankomst van de gelegenheid tot middagmalen gebruik, f 3 voor een goed Hol- landsch düier noemden zij afzetterij. De restau rateurs bleven dus zitten met pannen en polten vol heerlijke 6pullen. Verschillende vreemdelingen maakten van dg pas-faciliteiten gebruik, nu zij eenmaal de Nederlandsche grens hadden overschreden,1 zon der in 'tbezi'. te zijn der vereischto passen, verder te reizen. Van één boot zijn zelfs 8 passagiers spoorloos verdwenen. Enkele andere werden in de stad opgepikt, terwijl 2 Oosten rijkers met kaartjes' voor Amslcidam, door militaire politie uit den trein werden gehaald, om op last van den vreemdelingendienst naar Harderwijk voor het depót voor buitenlanders te worden getransporteerd. Op%velerlei wijze is van do regeling, die uitsluitend was gemaakt voor een ^éndaagsch bezoek aan Delfzijl, mis bruik gemankt. Toen dan ook voor eenigo dagen weer een boot met pl.m. 300 passagiers van Borkum kwam, bleek, dat de Duitschers deden alsof voor hen geen voorschriften be stonden, besloot de vreemdelingendienst aan de zaak een cindo te maken en werd de boot on- Yorwijld teruggezonden, tot groote woede der Duitschers, die den aanwezigen Hollanders allerlei vriendelijkheden als Hollandsehe kaas koppen etc. naar 't hoofd slingerden, terwijl ten sloto uit volle borst het „Deutschland, Doulschland über alles" word aangeheven. Thans is van Dep Haag bericht ontvangen, dat de pas-faciliteiten voor Borkkm en Norder ney geheel zijn ingetrokken, een maatregel, dio verwacht kon wijrden, hoewel het door sommige neringdoenden zal worden betreurd, dat een belangrijke bron van inkomsten daar door ia verdwenen. Meende do Regeering, dat een goede contrólo op binnenkomende vreem delingen noodig is. dan moest wel aan de be staande regeling, waardoor het mogelijk was voor iedcren vreemdeling, van welk land ook, zonder eenige van beteekenis zijnde pasformali- teitcn zich in Nederland te vestigen, een einde worden gemaakt. Na een bespreking tusschen een der bestuursleden van den A N. W.' B., Toe ristenbond voor Nederland, met de desbetref fende autoriteiten, heeft de Raad van Bad Harzburg besloten den toeslag, dien vreemde lingen moesten betalen en eerst 200 pCt., later 100 pCt bedroeg, geheel te laten vervallen. Ook de hotel- cn-pensionhouders zijn terugge komen van hun besluit, om eenzelfden toeslag to berekenen. Daar Harzburg wel do meest ge schikte plaats is voor het bezoeken van den Harz en men er zeer weinig ondervindt van do moeilijkheden van voeding, «nz..zal deze bepaling niet nalaten bet bezoek van buitenlan ders, in het bijzonder Nederlanders, aan den Harz te bevorderen. De faillietverklaring van 3e gemeente Hoensbrcek, door de Geldarsche Credietvereemiging bij de arr.-rech'.bank te Maastricht aangevraagd, is, naar de „Limb. K,L meldt, Donderdag, vóór zij door de recht bank zou worden behandeld, f eniggenomen. Schoenpoetsersplant. Een bortu- lanus schrijft aan het „Hbld.": Wij hadden het wel honderd malen geboord uit den mond van oud-Indisch gasten, dat de bloemen, do groote, roodgekleurde kelken van Hibiscus syriacus, in de tropen gebruikt wer den om er do schoenen mee to pootsen. Meor- malen hebben wij er om gelachen, dachten aan een fabeltje, aan een tropisch leugentje, totdat het ons gisteren werkelijk ernst bleek En toen do gasten weg waren, zijn wij naar do warme plantenkas gegaan, waar tweo bloemen van do echooupoetsersplant, moedo van het stoeien, de randen samenvouwden, teeken. dat het feestvie ren voor wat ernstigere moest plaats maken. Kijk, dachten wy, mol dio tweo zouden wij een proef kunnen nemen. Do bottines werden van do slof ontdaan, do bloemen tot een propje ver vormd en daarmede over het zwarte leer Met het vocht, door do kneuzing te voorschijn ge komen, konden wij den geheelen schoen insme ren, om daarna mot een gewonen borstel het voorwerp glimmend le maken. Do proef is voortreffelijk gelukt, de schoenen waren gitzwart en glommen als een spiegel, zoo dat wij in de toekomst weten, w^f wij met do uitgcbloeido bloemen Tan dezo Malvaceae zullen doen. Jammer, dat wij haar niet als oen kamer plant kunnen aanbevelen, anders had men het .schoensmeer" steeds bij do hantL_ Anekdoten. Kunst un d Künst- ler" bavat eenige anekdotes, waarvan hier twee To veel verlangd. Do beroemde schil der M. kon het nooit met zijn huisbaas vin den als de betaaldag voor de huur naderde. Op een dag zat hij in zijn atelier de huis baas komt binnen Meneer, u hebt uw huur nog niet be taald. Neen- Bent u van plan te betalen Natuurlijk. En wanneer, als ik vragen mag Waarde heer, zei M. kalm, u weet dat ik artiest beq en geen profeet. Allegorie. r Een antiquair bezat vijf beel den naakte-vrouwen figuren die hij niet kwijt kon raken. Hij dachtde juiste titel voor die beelden ontbreektdan kan ik zo verkoopen." Toen een kooper in zijn winkel kwam wees hij op die figuren en zei „De vijf zinnen'*. Do liefhebber vooldc ongelukkigerwijs maar voor één der beelden iets, zoadat er vier overbleven. "De volgende klant kwam. „De vier jaar getijden", zeido de antiquair. Weer werd er een gekocht. „Do drie gratiën" Nu bleven er nog twee over. „Dag en nacht". Ten slotte had hij er nog een .,Eeazaam- heid'*. UIT DE OMSTREKEN, AAALSMEER. Bij Koninklijk be sluit is, op zijn verzoek aan den veearts J. van Zijveiden, alhier, eervol ontslag verleend als plaatsvervanger van den districtsveearts, wien Middelburg als standplaats is aangewezen. BODEGRAVEN. De Ohr. Oranje-ver- éoniging alhier hoopt op 31 Aug. a.s. den geboortedag der Koningin feestelijk to ge denken. Op hot programma komt voor op den voormiddagbidstond, te leiden door ds. F. Kijftenbelt-, Ned.-Herv. predikant al hier. 'sMiddags: kinderfeest voor de kin deren der drie Chr. scholen op een wei bui ten het dorp. Des avonds zal een feest^er- gadering gehouden worden in de Geref. Kerk, waar ds. Jansen, veldprediker, zal optreden. Voor deze i avond is de medewer king verkregen van do Chr. Zangvereeni- ging alhier, terwijl haar directeur, de heer Kouwenhoven, een orgelbespeling zal geven. LISSE. Bedankt is voor het beroep naar de Chr. Geref. Kerk te Bunschoten door ds. H. Hoogepdooru, alhier. WASSENAAR. De heer Jac. Remmers waal, van hier, thans onderwijzer le Vets en, is geslaagd voor de hoofdakte. Do dienstbode van den hoer H., die inel de kinderen aan het schommelen was, had hot ongeluk van den schommel te vallen. Zij kreeg den schommel tegen het dijbeen, tenge volge waarvan dit lichaamsdeel werd gebroken. Zij is ter behandeling in het Ziekenhuis, te Leiden opgenomen. Burgerlijke Stand. Omstreken. HAARLEMMERMEER. Bevallen: O. van de Panna VcrziJdo Z. J. Sakker—K-lootwiJk D. A. E. van don BosVroonland D. E. Vrcugdenhil— Molenaar B. M. O. O. Vancman—Schram» D. O. van OostenBcijlc D. O. Mes—Lindeboom Z. C. Slootweg—Van der Stelt Z. W. P. Kroon— Broers D. II. Rietmuldcr—Korte D. O. A. Uitend aalStckeïenburg D. Ondertrouwd: J. C. van Dijk 10 J. cn II. Konloes 19 j. - O. van EJJk 27 J. en J. Schouten 25 j. L. van Gicsbcrgen 25 J. en O. Geluk 20 j. O. Keil 25 J. cn O. A. Verbcok 22 j. J. O. van der Zwel 20 J. cn O. M. Mesman 20 J, Gehuwd: H. van der Weelc 23 j. en M. E. Byl 25 J. F. H. dc Jong 28 J. en T. D. M. Calvelage 30 i. J. Ovcrbeek 21 J. en C. J. vau Rijswijk 19 J. M. Visser 28 j. cn B. Hagen 28 j. Overleden; Geertrui van den Assem 6-1 J. gehuwd met IV. van der Steen. Ario Lanser 54 J. gehuwd met E. Schouten. Etsje Guitencau 73 j. gehuwd met J. II. Wallbrink. KATWUK. Geboren: Gijsje D. van O. van Beelco cn S. van DuIjTcnbode. Andries. Z. van A. ran Rooijen 'en N. van der Plas. Kicolaas. Z. van P. van Duijvenboden en C. Imthorn. Overleden: Cornclis Meijvogcl 2 j., Z. van J. Mcij- vogcl en A. van Leeuwen. Mijntjo van den Oever 49 j., echtg. van O. IMuimgraatl. Gehuwd: 11. J. Sonius jm. cn L. do Vreugd jd. O. Haasnoot Jm. en G. van der Harst jd. Ondertrouwd: H. J. Dirksen cn A. Ouwchand. Ingekomen: M. van Meel en geiin. Duinoord 18. van Arnhem. H. A. de Wit Zecliosp. van Am sterdam. II. L. van Amstel Z.-Boulevard Tan Weltevreden (N.-I.). W. Metering en gezin. N. Commandeurslaan 41, van Vriezenveen. Vcrtrokkon: E. P. J. Minnee naar 's-Grnvenhage. A van Hovcll Daar Groesbcek. I, van den Hoeven naar Nijmegen. O. Ouwchand en gezin naar Vlissingen. NOORD WIJK Geboren: Margarclha Adrians Mn- rla, D. van G. G. r. d. Berg" cn A. M. Alkomadc. Jncob^^Z. van O. v. d. Niet en A. v. d. Zwart. Klaas. z. van Jao. Passchicr en O. Barn hoorn. Jacoba. D. van Jac v. Boelen en W. van Vliet. Mnnrlen Cornells. Z. van O Duindam en J. Bulk. Ondertrouwd: Cornells Ucndrikus Adrianus Al- kemade 29 J.. alhier, en Maria Hendrik» Rodenburg 28 j.. to Leiden. Overleden: Te Hillcgom: Agathn Cecilia y. Bcrkel 64 J. gehuwd met E v. d. Berg. alhier. OEGSTGEEST. Geboren: Vincent Mario Z. v. V. Cornclisse cn M. O. Colpa. Willem Z. v. W. van Epmond en H. de Rooy. Theodoras Z. van D. van der Geer en P. P. van den Berg. Anna Woutc- rina D. van A. Brccbaart en G. do Lange. WASSENAAR. Ondertrouwd: P. Ruijgrok en J. M. Rcmmerswaal. B, M. Gras en W. M. van dor Stoel. Geboren: Hubortus Petrus,. Z. v. H. Kuij- nenburg en G. Spruit. Gerritje, D. v. A. J. Jongkind en C. M. van der Does. Overleden: Nicolaas Alblas, cchtg. van A. van dor Niet, 78 jaar. rtjk geestdriftig gestemd publiek bezoehf, O.in. waren aanwezig do ministers Ruya ,jG Beerenbrouck en v. Usselètcyn. De burge- meester van Amsterdam, tijdelijk in Lira- burg verblijvend, zond bericht van verhin dering. De auteur Alphons Laudy was mede aan- -wezig. Alle spelenden werden met bloe men, kranscu cn warm applaus gehuldigd evenals A.dr. v. d. Horst, de regisseur. BUITENLAND. SCHEEPSTIJDINGEN. •TV. MIJ. NEDERLAND. BANKA 20 Aug. r. Java te Amsterdam- JAN PIETERSZ. COEN 20 Aug. vau Ba tavia te Amsterdam. GROTIUS pass. 19 Aug. Beachy Head. ORANJE en REMBRANDT 18 Aug. to Suez. KON. NED. STOOMBOOT MIJ? ACHILLES 20 Aug. v. Arasterd. n. Hamb. CLIO pass. 20 Aug. Dungencss. ERATO 20 Aug. v- Amsterd. n. Gothenb. NERO 20 Aug. v. Amsterd. n. Hamburg. STELLA 20 Aug. v. Dordreoht to New- Castle o/F. TELLUS 19 Aug. r. Liasabon to Cadix- VENUS 19 Aug. v. Tangcr n. Gibraltar. BOTTEND. LLOYD. GOENTOER 18 Aug. v. Batavia n. ltbtt. KEDIRI pass. 19 Aug- Kaap 0itavo9. SALATIGA 19 Aug. v. Alexandria n. Gi braltar. KON. H0LL. LLOYD. KENNEMERLAND, thuisr., pass. 20 Aug. Ouessant. ZEELANDIA. uitr., 20 Aug. v- Plymouth. HOLL-AMERIKA LIJN. NIEUW-AMSTERD AM 20 Aug. v. New- York te Rotterdam. NOORDAM 20 Aug. v. Rott. n. New-York. THEMISTO, pass. 19 Aug- W.-Bishops Rock. KON. WEST 1ND. MAILD. ORANJE NASSAU, thuisr., 17 Aug. te Madera. STUYVESANT, uitr., pass. 19 Aug. do Azoren. STV. MIJ. OCEAAN. LAOMEDON 14 Aug. te Singapore. PROTESILAUS 11 Aug- v. Hongkong n. Amsterdam. KUNST EN LETTEBEN, Nederl. tentoonstelling in Parijs. Hot „Hbld." verneemt-, dat op de be grooting voor 1921 een bedrag van zestig-, duizend gulden zal worden aangevraagd voor het organiseeren te Parijs van een tentoonstelling van Nederlandscho schilder kunst. Dit bedrag zal gclijdclijk verdeeld zijn over de begroeting van kunsten en we tenschappen en die van buitenlandscho zaken. De tentoonstelling, die in het volgende jaar gehouden zal worden in de Sallo du Jeu de Paume, zal drie afdeelingen omvat ten: een vda oude kunst, een van oveiv gangskunst (tijd van de Haagscho school) en een van do moderne kunst. Er zal een zeer strenge keur worden toegepast, zoodat alleen het waarlijk representatieve uitkomt. De 100sfe opvoering van de „Paradijsvloek". Ondanks het minder gunstige weer was. de 100ste opvoering door het Sehouwtoo- neel, van de „Paradijsvloek" in Valken burg in het Openluchttheater door een taf- DE OORLOGS-LIQUIDATIE. Na lang wachten mén thans zoover, dab men weet, welke voorwaaiden Rusland ta Minsk aan Polen heeft gesteld. Men zin zien, hoe deze voorwaarden inderdaad vrij wel gelijk zijn aan di-e, welke Kameaef to Londen als Rusland's voorwaarden aankon digde. Ze zijn alleen hier en daan wab aan gevuld enz., en luiden hu: lo. Erkenning der onafhankelijkheid van Polen, onverminderd het recht 7nn het Pooi- 3cte volk om een regeering naar eigen keuze in te stellen. 2a Rusland en da Oekraïne zien af van elko schadeloosstelling. 3o. De( oostelijke grens van Polen wordti nagenoeg geregeld als in de nota van Lord Curzon van 1 Juni aangegeven. Echter wordt deze linie waarschijnlijk ten oosten van Bialistok en van Cholm ten g-unsfe van Po len naar liet oosten verlegd. do. Polen mag niet meer dan 50.000 man onder de wapenen houden. In het belang van de veiligheid des lands kan dit leger door militie worden aangevuld- De organisatie daarvan en de nieuwe voorwaarden zullen nog worden vastgesteld. 5o Onmiddellijk na de onderteekening var. het verdrag moet de militairo ontwape ning beginnen. Zij most binnen een maand worden voltooid. 60. Polen behoudt aan wapens en oorlogs materiaal slechts de uitrustingstukken voor 50.000 man. Heb overige moet binnen een maand aan Rusland worden uitgeleverd. 7o. Polen staakt onmiddellijk de vervaar diging van alle oorlogsmateriaal. 80. Polen rrntg "aan geen vreemden staati het gebruik van zijn geiled als operatiebasis of étappengebied tegen Rus'and of de Oekrajine toestaan. 9o. De vijandelijkheden zullen 72 uren na de onderteekening van het verdrag wor den gestaakt. Het Russische leger blijft in' het- gebied, dat het bezet houdt, echter niel ten westen der in de nota van Lord Curzon aangegeven linie- Hét Poolsche leger gaat 50 werst van de thans ingenomen linie terug. Hel tusschenliggende geb'ed wordt neutrrai verklaard. Het ral onder Poolsche controls worden bestuurd door een gemengde door de vakvereenigingen gekozen commissie. lOo. Parallel met de ontwapening zal da lerugmarsch der Russische legers geschie den llo. Polen geeft al het spoorwegmateriaaï alamedo alle uit het voorheen bezette gebied weggevoerde industriee'e en landbouwma chines aan Rusland terug. 12o. Polen moet een kostelcoze veideeling van land onder de nagelaten betrekkingen der in den oorlog gevallen Poolsche soldaten öoen plaats hebben. 13o. Aan Rusland wordt het transito- verkeer voor personen en goederen dcor Po-, len tceg-esbaan, waarbij de spoorlijn WolkoM wiskBialostokGrajewo in het bezit eti e/itcer contróle dei' Russische republiek' komt. 14c. Polen kondigt volkomen politieke en' militaire amnestie af. 1 15o. Polen moeb onverwijld na de onder» teekening het vredesverdrag alsmede alle mét den oorlog tusschen Rusland en Polen in verband staande documenten publiceeren.; Een grooto vraag is nu, fff de Polen, -ge zien hun momenteel militair succeu, op deze' voorwaarden zullen ingaan, die in zich dra» gen het kenmerk van den overwinnaar. Ern stige twijfel is zeker gerechtvaardigd. Van t front blijven de berichten voor de Poien gunstig. Ten Z.-0. van Warschau hebben de Polen den spoorweg Warschau— "SiecTceMiedzyraeczeBialaBrest Litotk ovo!schreden en alle genoemde plaatsen zijn in hun bezit. In het N.-O. van Warschau hebben de Polen de Narewlinie hernomen door de bezetting van Sierok en Puitusk en z(j rukken titans verder op. De Russen, die nu nog vlak ten O. van Warschau staan, zijn daardoor als in een soort tang geraakt, maar van afsnijden en ipeer derge- Hike is nog geen sprake. Het is zelfs'vreemd, dat de Russen 'daar zoo hardnekkig stamh hoeden en zich in gevaar begeven, al id de Rus, gelijk bekend, van 'oudsher con grootmeester in den terugtoent geweest. Over het geheel beschouwd, is heb fiont thans wel merkwaardig. Terwijl de Polen oflï zoo te zeggen Ret Russische centrum be- creigen door de vleugels in te drukken, staan de Polen zelf bloot voor een flank- aanval, zoowel in het Noorden als in liefi Zr.leen. In het Noorden is de Poolsche situa tie verbeterd, door eon opmarsch in de rich ting van Mlawa, waardoor de Russen ilf den corridor in 't gedrang komen, al is ork daar een duwen tegen de Oost-Pruisischa grens, gelijk men van Poolsche zijde blijk baar voorheeft, nog geen sprakei. Inmiddels duurt de arbeidersbeweging oiu geen munitie of oorlogsmateriaal naar Pd1 len te zenden krachtig voort. Ook in Ani<r rika 19 thans een actio ingeluid. Op de vergadering van het dagelijkscli bv stuur der I. V. V. te Amsterdam, waarvoofl Jouhaux en Applcton waren overgekomen, is ceu manifest opgesteld, gericht aan arbeiders van alle landen, waarin op hen eed beroep wordt gedaan om met alle middeled de poging, om een nieuwen oorlog te laten uitbreken, te weerstaan en om to weigeren daarvoor munitie en grondstoffen te bewer ken of te vervoeren. Indien noodig, beslat het manifest, moet het I. V, Y. een alge- mecne internationale staking afkondigen. Dö onzijdigheiilarerklaring van Daulz'S blijft Frankrijk een doorn in het oog. dat eC tweo pantserkruisers heenzendt- Met doel ontgaat ons, wanneer Engeland Tower, den hoogen commissaris, dekt.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1920 | | pagina 2