LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 8 April
Tweede Blad. Anno 1920.
No. 18435
De staking- in het
Havenbedrijf.
B
i Briefwisseling tusschen den Minister en Tie
Scheepvaartvereenigingen.
L»o tieteepvaart-vercenunngon „Nloord"
fin „Zuid"' zenden eoo afschrift van het
volgende schrijven, door den Minister van
'Arbeid op -22 Maart 1920 tot heu gericht
E „Ingesloten doe ik U toekomen een &f-
afihrift van een echrijven door mij, d.d. 20
Maart 1920 van het stakingscomitc ontvan
gen, benevens een afschrift van mijn brief
aan dit comité dd 22 Mfinrt '!)29
Zeer gaarne zal ik van U ton spoedigste
vernamen tot- welke opmerkingen beide
brieven van U aanleiding geven en of uw
organisaties bereid zijn, om door arbitrage
in het loonconflict een einde aan de sta
kingen te maken Indien ja, dan zou hot
mij aangenaam zijn, van U te vernemen,
dé punten, waarover naar Uw tneenmg d»
arbitrage zou moeten loopen.
De „Minister van Arbeid,
(w g.) AALBERSE
De Scheepvaartvereenigingen „Noord"
pa „Zuid-" hebben hot schrijven van den
•Minister van Arbeid v.ui 22 Maart inzake
arbitrage den 28steii Maart als volgt be
antwoord
„Uw bovenaangehaald schrijven d.d. 21
(Maart 1980 kwam in ons bent, z|o ome-de
een afschrift van het schrijven van het sta-
Idngscemitê [aan Uw Excel tentiio dd. -20
Maart ein van uw antwoord op dit schr'g-
ven. Met belangstelling namen wij kennis
van den inhoud van de gewisselde stukken
.welke ons tot geen opmerkingen aanleiding
geven
Uw vraag, ofonze organisaties bereid
zijn, om door arbitrage in het loonconflict
een einde aan de staking te maken zouden
,wy naar de letter ontkennend moeten be
antwoorden ,omdifc, zooals u bekend Sa
jcaar onze meening slechts in on geren zin
,van oen loonconflict sprake is De onder
handelingen in den Loonraad in do Ver
voerbedrijven, sedert November 1918 ge
voerd, maken het naar onze meening over
bodig liicr nogmaals uiteen te zetten, op
grond van welke overwegingen de werkge
vers in de vervoerbedrijven gemeend heb
ben de volle verantwoordelijkheid voor dit
conflict en do gevolgen die daaruit bunnen
.voortvloeien, te moeten aanvaarden.
Uitsluitend op grond van deze overwe
gingen zijn zij niet bereid andors dan aan
de Regeeriag zelve, de verantwoordelijk
heid voor een arbitrale beslissing cn de
gevolgen, welke daaruit in wijdoren zin
voor-ons land zouden kunnen voortvloeien
zoowel sociaal-economisch als commer
cieel over te dragen. Mocht de Regee-
ring in haar geheel van oerdeel zijn dat
het landsbelang een dusdanige overdracht
onmiddellijk vordert dan zijn onze organi
saties daartoe in beginsel bereid, indien de
organisatie der arbeiders op gelijke wijze
zich verbinden afstand te doen van hun
vrijheid om uitsluitend naar eigen inricht
to handelen.
Zoodra wij van U zouden vernemen dat
"eemervXjds de Rogeeriog bovengenoemd
standpunt, inneemt, anderzijds de organi
saties der arbeiders tot do bcdoelck? ver
bintenis bereid rijn, zullen wij onmiddellijk
"aan onze leden de beslissing over de vraag
voorleggen welke punten zij. meer in hot
bijzonder ter beslechting dbor arbitrage
van regeeringswege zouden wcnschen voor
te stellen, nadet vooraf omtrent de voor
waarden tot onmiddellijke opheffing dier sta
king, tusschen partijen overeenstemming
zal zijn bereikt.
A Schrep vaart-Veroenigmg „Noord".
.jfc - Scheepvaart-Vereeniging „Zuid''.
Van den Minister van Arbeid werd hier
op het ondervolgende antwoord ontvan
gen
,,'s-Gravenhagc, 1 April 19'20.
Hoewel ik den heer Nijgh reeds monde
ling mijn antwoord op uw schrijven d.d.
23 Maart 1.1, mededeelde, stel ik er prijs
or het schriftelijk te bevestigen.
Het Kabinet, dat geenerlei verantwoor
delijkheid draagt voor het uitbreken van
het conflict, kan rich thans ook niet ver
antwoordelijk stellen voor den inhoud vato
een door anderen gedane arbitrale uit
spraak, waardoor aan dat conflict een einde
werdt gemaakt.
Dif sluit niet uit, dat het Kabinet van
meening is, dat 's lands belang eefn spoedig
einde van het conflict vordert.
En wijl door u herhaaldelijk bemiddeling
met beslistheid is afgewezen, schijnt in de
gegeven omstandigheden arbitrage mij het
meest geëigende middel, om dit einde te l>e-
spcedigen, vooral omdat daarbij aks e voor
waarde zou moeten worden gesteld onmid
dellijke hervatting van den arbeid, zooira
pertijen het eens zijn geworden over de
keuze der arbiters en de punten van arbi
trage.
- Van de zijde van het stakingscomïbé werd
mijn schrijven d.d. 22 Maart beantwoord
mer een herhaald verzoek om een onder
houd rnet mij.
Dit onderhoud heeft plaats gehad op
Vrijdag 26 Maart. Het resultaat er van is
göweeet. dat het stakingscomité overwegen
zou, mij te verzoeken een conferentie m?t
uw besturen en dat comité bijeen t>3 roepen,
ten einde de vraag te bespreken welke zoo
der de punten van arbitrage zijta, wanr.cer
«eiae partijen bereid zouden zijn tot arbi
trage te beslui ben.
De bedoeling was deze: het antwoord op
togc vraag: „Wilt gij arbitrage?' uit ie stel
len, tot nadat gebleken zou zijn. dat de
•inogeliikheid bestond het overdè punten
van arbitrage oans te worden.
Thans heb ik van den Centratèn Bond van
-Transportarbeiders dd. 31 Maart een schrij
ven ontvangen, waarvan- het slot a'dus
In uit:
'v* j,Inmiddels zullen wij echter gaarne de
mogelijkheid tot oplossing van het conflict
bevorderen en verklaren öns daarom, voor
onze organisatie, bereid met de tegenpartij
in het geschil in een bespreking te treden,
ten einde te onderzoeken, of er gemeen
schappelijke grondslagen ter arb:trage van
het geschil bestaan."
Heden ontving ik telegrafisch het ant
woord van de Federatie, waarin deze zich
„hoewel het standpunt der Nederiandsche
Federatie van Transportarbeiders inzake
arbitrage bekend is", bereid verklaart „een
bijeenkomst bij te wonen, waar ook de
da werkgevers vertegenwoordigd zijn, om
eet grondslag te vindeto voor beëindiging
van het conflict".
Gaarne zal ik thans van u vernemen of
uw verecnigingen bereid zijn, aan een -on-
ferentie als hier bedoeld, deel te nemon.
Ingeval uw antwoord bevestigend moriil
luiden, verklaar ik mij bereid, deze confe
rentie zoo spoedig mogelijk bijeen ts roepen.
De Minister van Arbeid,
(w. g.) AALBERSE."
Waarop geantwoord werd:
Uw schrijven van 1 dezer, No. 1140,
afdeeling A, ondervond blijkbaar vertraging
en kwam eerst beden in ons bezit.
Minister Aalberse ziet voorloopig van verdere
pogingen tot arbitrage af.
Door den Minister van Arboicl is liet vol
gend schrijven gezonden aan het ebakings-
comité van de Nederl.nndiaclio Focèeratio
van Transportarbeiders en clao (1 ent ral en
Bond van Transportarbeiders
Het verzoek tot het bijeenroepen couer
conferentie, dat ik van den Oentralca
Bond en var. de Federatie ontving, is door
mij bij schrijven d.d. dezer te kennis van
de. scheepvaartvereenigingen „Noord" en
,Zuid" gebracht.
Heden ontving ik daarop dit antwoord:
„Aan een conferentie, als door u bedoeld
vormeenen wij geen deel te nioeton nemen,
wij wenschen" ons, u bekende, standpunt
ten opzichte van bemiddelen met beslist
heid te handhaven"
De zaken staan dus thans zoo:
lo. De werkgevers willen geen bemidde
ling aanvaarden, wel arbitrage, echter op
voorwaarde, dat de gcheele Regeering de
arbitrale uitspraak voer haar vcranl.woor
delijkheii neemt een voorwaarde, waaraan
de Regcerirg niet bereid is te voldoen
9o. do Centrale Bond wil zich over arbi
trage nog niet uitspreken, maar wil met
de werkgevers eau conferentie over dc pun
ten van arbitrage, om daarna te beslissen,
of hij arbitrage zal aanvaarden
3o. de Fcdo.-atie wil geen arbitrage, doch
alleen bemiddeling.
Mijn poging, om aan het conflict aoor
arbitrage een eind te maken, stuit dus af
zoowel op de onaannemelijke voorwaarde,
door de werkgevers gesteld, als op ac af-
w.izendo lio-iding der toduratw, en de vcr.i-
foJeudo houding van de i Central en Bond.
Waar de zaken zoo staan, zal ik mij van
verdere pogingen onthouden, totdat ik ver
noem, dat or in de meening der partijen
epn wijziging is gekomen
Een manifest van den Ccntralen Bond-
Mon meldt uit Rotterdam -
Do Centrale Hond vnn'Transportarbei
ders verspreidde gisteren een manifest,
waarin deze zijn tnrtiek tegenover die dor
Federatie verdedigt en de verzekering
geeft dat, waar do Federatie reeds tot ver
mindering der uitkeeringen moest over
gaan, de Bond bereid is haar rustige kracht
nog wekeci lang te geven om het; conflict
tot een behoorlijke oplossing te brengen.
Begint de Federatie te wankelen?
„Het Volk" beantwoordt deze vraag (in
een mededeeling uit Rotterdam) aldus:
Volgens het verslag in de bladen heeft
Sneevliet op.de meeting der o'Dalhankelii-
ken, Goeden Vrijdag gehoudeln, gezegd
„Als er geen uitbreiding komt, is het de
vraag, of wer niet tijdelijk den strijd moeten
onderbreken dn een periode van lijdelijk ver
zet op het werk moeten inleiden, om na
eenigen tijd ophieuw t-ot staking over te
gaan."
In verband met 'deze woorden verdient
het feit vermelding, dat bij de jongste uit-
keering der federatie die, n aar meüi
weet, slechts vjjf gulden, voor gehuwden be
en oeg de stakerskaarten zgn ingehouden.
De federatie geeft daarmede de controle
over haar menschen prigs.
Moet hieruit worden afgeleid, dat zij niet
meer over de noodige middelen beschikt om
den strijd vol te houden?
Het zou ook haast af te leiden rijn uit de
pogingen, die mdn doet om de schuld voor
eventueele mislukking te wdatelen op d?
schouders der modernen. In de redevoerin
gen van Vrijdag was het verraad der
modernen scherihg en inBlag.
Hetgeen niet wegneemt, dat de Central i
Bond oven rustig en sterk staat als in t
begin van den strijd, onfeilbaar haar volle
uitkeeringen doet, als het moet deze uitkee-
rfiig even onfeilbaar nog weken lang zal
voortzetten en er niet aan denkt den strijd
op te geven.
SOCIALISATIE.
„Het Volk" bevat het eerste deel van liet
rapport van de Sucialisatieeommiasie, be
noemd krachtens besluit van het Congres
van 1919.
De socialisatie van het bedrijfsleven beoogt
het welbewuste organiseeron van de produc
tie tot de hoogst mogelijke doelmatigheid
voor de gcheele menschheid, zegt het rap
port.
Voor een deel der productie is in tech
nisch en organisatorisch opzicht reeds een
zoor grootc doelmatigheid verkregen, name
lijk voor de sterk geconcentreerde bedrijfs
takken, waarin ajio of zoo goed als alle pro
ductieve krachten in hot bedrijf onder één
ordonend, centraal gezag zijn veroenigd. In
het kapitalisme echter gaat met deze orde
ning in do voortbrenging onvermijdelijk ge
paard een ondraaglijke machtsvermeerdering
van dc particuliere bezitters. Dc monopolis
tische beheorsching van een bedrijfstak stelt
hen in staat buitensporige winsten te ver
krijgen door middel van verregaande prijsop
drijving. niet zelden verbonden met kunst
matige beperking van den omvang der pro
ductie. De onhoudbaarheid van een kapita
listisch monopolie springt dan ook" in het
oog. Overal, waar het zich voordoet op eenig
belangrijk terrein der voortbrenging, dat van
blijvende wöardc voor de gemeenschap moet
worden geacht, komt het voor onmiddellijke
cn volledige socialisatie in aanmerking. En
dit te meer, omdat de organisatorische moei
lijkheden, aan dc doorvoering der socialisa
tie verbonden, in deze reeds sterk geconcen
treerde bedrijven het geringst zijn.
Als voorbeelden van zulke bedrijven ziju
te noemen:
Dc papierindustrie, dc stroo-kartonfabri-
cage, dc gloei lampen industrie, de rubberin
dustrie, do gist- cn spiritusfabricage, de glas
fabrieken, do fabrieken van melkproducten,
de kabclfabrieben, de blikfabrieken; bortom
allo bedrijfstakken, waarin de concentratie
33 uitgegroeid tot een bijna volledige behosf-
sching van de bedrijfstakken door een zeer
klein aantal ondernemers, die thans dc ver
bruikers vrijelijk kunnen brandschatten cn
die het economisch leven voor een groot deel
bolicorschon.
Ten aanzien van sommige sterk geconccn-
trcordo bedrijven zooals dc margarine-in
dustrie do suikernijverheid, nz., moot reke
ning worden gehouden met bijzondere fac
toren. Op de positie dezer industrieën wordt
derhalve in oen ander deel van dit rapport
nader ingegaan.
Hot. is echter volstrekt niet noodig dc so
cialisatie tot sterk geconcentreerde bedrij
ven te beperken.
Behalve in de socialisatie der reeds gecon
centreerde bedrij ven zal zij een voel omvang
rijker en voel grootscher taak vindon in het
stelselmatig orgnniseereu van het bedrijfs
leven, in don geleidelijken opbouw van een
strikt rationeole productie, die alleen in
staat is om welvaart aan de gehcelo mensch
heid te brengen.
Dit deel van haar taak is moeilijker dan
liet eerste en vcreischt een langoren duur.
In het tegenwoordig stadium der bedrijfs
ontwikkeling zijn vele en daaronder van
do belangrijkste productietakken nog
overgelaten aan klein- en middenbedrijfjes,
zonder onderlinge samenwerking cn goed
doordachte arbeidsverdeeiing. En ook in de
productietakken, waar het grootbedrijf ia
uitgegroeid; 13 de raitionecle specialisatie "en
normalisatie ter bereiking van dc grootst mo
gelijke economie nog ver te zoeken.
Dc vraag komt dus naar voren: in welke
volgorde moet worden gesocialiseerd? Wel-
ko bedrijfstakken komen buiten dc sterk
geconcentreerde, over welke reeds is gespro
ken bet cer3t in aanmerking, voor eociali-
satïcT En dan vragen twee grootc complexen
van bedrijven onze'aandacht.
Allereerst de groep van bedrijven, die men
de primaire kan noomeo. omdat zg den
grondslag vormen en de onmisbare voorwaar
de van de gcbeele economische ontwikke
ling. Daartoe rekenen wij do stcenkoolpro-
ductic, hot transportbedrijf en dc clctrici-
teitsvoorzien i ng.
Het tweede groote complex van bedrijven,
die het eerst voor socialisatie in aanmerking
komen, wordt gevormd door de bedrijven,
die in de eerste levensbehoeften voorzien.
Deze groep omvat dus de levensmiddelen-
productie, den woningbouw en de productie
van bouwmaterialen, de vervaardiging van
klccding en schoeisel, benevens den nanvoer-
hnndel in al deze artikelen.
Trouwens, reeds lang, voordat er over so
cialisatie gesproken werd, is men er toe ge
komen verschillende van deze bedrijven óf
in handen der overheid te brengen, óf. waar
zij in particuliere handen werden gelaten,
do vrijheid van den exploitant in allerlei op
zichten door overheidsvoorschriften te be
perken.
Hun volledige socialisatie zal de gemeen
schap, behalve de voordeelen aan het bed rijf s-
bezit, zelf verbonden, een machtsmiddel in
haudon geven, dat. zij naar omstandigheden
bij de verdere doorvoering der socialisatie
kan Kantoeren. Zoo bleek reeds in de oor
logsjaren de kolen- en electrici'teits-distribu-
tie van overheidswege eon krachtig wapen
om in verschillende industrieën een betere,
moor economische drijfkracht in te voeren.
En een behcersohing van het transportwezen
kan ook dienstig zijn, om, voor zoover ge-
wcuscht, invloed te kunnen uitoefenen, ten
einde den in- en uitvoer van bepaalde aT-ti-
ko'.on te regelen zonder verdere omslachtige
controle van noode te hob ben-
Ho t is in den bovengeschetsfcon gedachten-
gang wel duidelijk, dat ook de socialisatie
van de aangegeven productiegebieden zich
niet in een kort tijdsbestek zal voltrekken.
Met welk van de bedrijven uit dit groote
•geheel aanstonds een aanvang dient te wor
den gemaakt is een vraag van opportuniteit
waarbij overwegingen van tweeërlei aard den
doorslag geven.
Evenmin als de socialisatio van alle bedrij
ven op eenzelfde' tijdstip tot stand zal ko
men, evenmin zal de socialisatie van alle be
drijven zich op dezelfde wijze en in den zelf
den vorm voltrekken.
Et dient een Algemeene Economische Raad
gevormd te worden, ten einde het noodige
verband te brengen tusschen de verschillen
de gesocialiseerde bedrijven, de socialisatie
van andere bedrijven voor te bereiden -en
het Parlement te ontlasten van de bemoeiing
mot de onderaeelen der socialisatie, waarvoor
het al in hoofdzaak politiek lichaam minder
gcechikt te achten is.
In dezen Raad behooren de Volksverte
genwoordiging, de bedrijfsdirecteuren, de
contale organisatie der technici e. d., de or
ganisatie dor arbeiders en der consumenten
vertegenwoordigd te zijn.
De leden worden door de Volksvertegen
woordiging op aanbeveling dor betrokken
groepen benoemd. De Minister van Nijver
heid is ambtshalve voorzitter van den Raad.
De Raad heeft o.m. tot taak:
lo. algemeene regels voor be<faij£<=beh.eer
(bijv. afschrijving en reserveering) te ontwer-
pen;
2o. het initiatief te nomen tot do stichting
van instituten or systematische verbetering
der techniek;
8o. in overleg met de betreffende vakver-
eenigingon voldoende overeenstemming in
do verschillende gesocialiseerde bedrijven te
brengen;
4o. advies uit te brengen, hetzij gevraagd
of op eigen initiatief over de vraag welke
bedrijven voor socialisatie verder in aanmer
king komen;
5o. in overleg cn samenwerking met der
gelijke organen in andere, landen te treden,
mede ton einde de internationale socialisatie
voor te bereiden van bedrijfstakken, die
daarvoor aangewezen zgn;
6o. aanwijzingen te geven ten aanzien van
de verdeeling der productie voor het binnen
land en voor den uitvoer.
Het rapport verklaart zich tegen het Ra-
dcnstelsel cn voor schadevergoeding aan de
eigenaren van dc te socialiseeren onderne
mingen.
SPORT
Sportwedstrijden van de Leidsche H. B. S.
Ver. „Emtégéës"
Het eerste deel van de viering van het tweede
lustrum van Emtégéës is uitmuntend geslaagd.
Immers door de sportwedstrijden op Dinsdag
en Woensdag op hot Ajaxterrein bezorgde Em
tégéës haar loden cn veel leerlingen van de an
dere scholen dun de H. B. S. v. j. twee prettige
en gezellige dagen. Jammer dat Dinsdag het
weer niet meewerkte en dc voetbalelftallen van
do Haagschc en Haarlerasche H. B. S. op 'l
appel ontbraken. Jammer ook dat de -deelnamb
aan do wedstrijden door sommige onderwijs-
inriohtingeu niet al le groot was, vooral de
gymnasiasten sdkijuen bij -hun „doodo" talen
hcolomaal te zijn ingodut. Leverde het gymna
sium dus geen deelnemers, zooveel lo moer lief
hebbers (sters) waren or op do H. B. S. v. j.,
H. B. S. v. m„ Muloscbool v. d. heor Hibraa etc.
zoodat hot op het Ajaxvcld heide dagen heel
erg druk was, cn de gezelligheid haar hoogte
punt bereikte bij de wodstrijflen in Ameri-
kaansch halspel in dc gymnastiekzaal a. d. Pie-
Icrskcrkgraclit. Emtégéës en dc Sporlcommissie
uit leden en oud-loden der vcrceniging kan met
voldoening terugzien op de wedstrijden die een
soort van opening waren van de feeslweok. Eén
ding spijt 't ,ons te moeten conelaleeren n.l. de
zeer geringe belangs telling van dc zijde der lee
raren van dc H. B. S. v. j.
Uitgezonderd don leoraar, dio behalve de vele
uren "die noodig waren voor de voorbereiding,
ook nog tweo vacant iodagen geheel opofferde,
om de wedstrijden 1c leiden, bezocht alleen dc
directeur van de H. B. S. het Ajaxvold.
Bij de prïjsuïtdeeling bedankte dc voorzit
ter van Emtégécs speciaal den hoer Steijns dan
ook voor de mooile die doze zich als voorzitter
der sporlcommissie had getroost.
Wij [aten hieronder de uitslagen der wedstrij
den volgen.
Balwcrpen. lc pr. Annie r. Noorf, 2c pr Locn-
tjo Couvó, 3e pr. Ipsy Lotsy.
Hindernisloop. lo pr. Ip6?— Lotsy. 2e pr.
Leent je Couvée, 3e pr. Rika Flim. -
Verspringen (jun.) lo pr. C. Stuivenherg 2e
pr. J. Nieuwenhuizen. 3e pr A. Gerritsen.
Verspringen (sen.) lo pr P. Roem, 2e pr.
A v. Wensen, 3e pr. D. Meerburg.
Klimmen (jun.) le pr. W. Bok, 2e pr. J.
Nieuwenhuizen.
Klimmen (sen.) lc pr K. Veerman, 2e pr. J.
Buijs.
Touwtrekken (H B. S-klassen) Winnaars
Ie kl. A, He kl B. en Ille kl. C
Touwtrekken (scholen) le pr. Ploeg Hïbma,
2o pr. Ploeg H B. S. A.
Estafetteloop, le pr. Ploeg H. B. S.
Schermen, lo pr. W. Engels. 2e pr. P. Peters.
Amerikaanse!) Balspel (meisjes) lo pr.
Twaalftal II B. S. v, meisjes.
Amerikaansch Balspel (jongens) Winnaars
Ploeg H. B. S. cn Ploeg H. B. S. B.
Voetbal, le pr. Emtégcës elftal. 2e pr. A.S.C.
combinatie.
60 M. snelloop. lo pr. Mien v. Ginkel. 2e pr.
E. Mac Gillavry, 3e pr. Loontje Couvée.
80 M. snelloop. lo pr J. de la Court, 2e pr.
'T. Nieuwenhuizen, 3o pr. C. Stuivenherg.
100 M. snelloop- le pr. P. Roem, 2e pr. B.
Agerbcek, 3c pr. J. do GJcr.
Stokrapcn- lo pr. J. v. Noort, 2e pr. N. van
Ginkel, 3e pr. L. Hoogcnstraten.
VOETBAL.
Bosscliart zal geen deel van het Nederl.
elftal kunneti uitmaken, dat naar Zwitser
land en Italië gaat. Missriiien zi' Dé K'es Ier
echter Jjeachikbaar zijn.
M. V. V., de zuidelgke kampioen, zal de
toer naar Zwitserland maken. Be-Quïck. de
Noordelijke dito naar Scandinavië.
HOCKEY.
jWaar niet voldoende Kraclïtetn beschik
baar waren, fièelt de Nederl. Hockey- en
Bardybond besloten geen vertegenwoordi
gend elftal naar de Olympische spelen te
Antwerpen te zetnden.
WIELRENNEN.
Löene heeft te Zurich gemakkelijk den
Zwitser Kaufmann en den Italiaan Rerga-
nini in drie manches, waarin hij telkens
één was. geklopt.
Opgave van personen, die zich te
Leiden hebben gevestigd.
Mej. L. A. Hoegee, Acad. Ziekenhui?.
Mej. M. J. Straver, dienstb,, Morschweg 6.
R. M. A. Nïeveen van Dijkum, kapelaan,
Oude-Vest 223. P. T. M. Kemperman,
banketbakker, Haarlem ut rstr. 241. D. B.
L re verman en gezin, Mflit. werkman, Vaart
kade 2. K. v. d. Berg en gezin, boekh.,
Hoogewoerd 104. G. Nagtegaal en gezin,
{abriobsarb,, Uibarstegr. 107: F. W. Dirkx
bteenstraat 10. N. de Vries, los werknt,
Hansenstr. 68a. P. K. Dommisse, jour
nalist, Diefsteeg 6a. Mej. D. P. Vélt man,
liefdezuster, R.-K. Weeshuis, Mevr. M, W.
Eultv. d. iWagt, Pieterstr. 10. L. Jansen,
metselaar. Clarasteeg 17. P. I. van Aarfc-
sen, electricien, Musschenbr.str. 7. W. F.
van Trageren en gez.. sajetverver, Bronk-
harststr. 24a. Mej. G. Bol. Lusthofiaan 1.
K. Mostert, Rijn-en-Schiekade 14. H.
H Veger, los werkman, Ceciliast-r. 55.
G. J. Proper, winkelbed., Haarlemraerstr^
183 Th. van Stralen, Prinsenstr. 82a.
C. A. Cammeraat, magazijnkn.. Haven 10.
Mej. A. Peetere, kantoorbediende, Witte-Sin-
géi 44a. E. J. van der Mijle, chef der afd.
Acquisitie a. d. Gasfabriek te Leiden. Klok-
steeg 19. H. J. de Koning, Sigarenmaker,
Zj-dgraelit 31. Mej. H. P. Poelen, Zijd
gracht 25. Mej. M. M. Neuenhafer, huis
houdster, Hooigracht 31. Mc-j. S. H<
Schmidt, Bronkhorststr. 3. J. Rentmeester,
en gezin, art-s, Hooge-Rijndijk 40a. Mej.
M E. Stracke, Acad.-Ziekenhuis. C. vaa
Berkel, winkeljuff., Groenhoven3tr. 22. i
•Jhr. J. A. Repelaer en gezin, Breeetraat l-Sa*
J. C. H. P. Boertje en gezin, kapitein inf.,;
Ni6cwe-Rrjn 99. G. Oosterhuis, Rgn-en-
Schiekade 122. Mej. E. J. yan den Berg,
dienstbode, Bloemluststr. 14. S. Yrakt-
broodbakker, Groenhazengr. 21. Mej. A.:
de Winter, Heerengr. 13. J. Ph. Llooij,:
Papengracht 26. A. C. Barbels, bouwk.:
opzichter, Nannystr. 66. S, Kuzee, leerL
conducteur, Pasteurstraat 32a. P- J- van
Amersfoort, Oranjegracht 51. Mej. S1
Schuddeboom, verpleegster, Acad. Zieken
huis.
Opgave van personen, die uit Leiden
zijn vertrokken.
Mej. H. H. Zwaan, Hoorn, Veenonlaan
22. Mej. E. Schellokons, Rotterdam, Ho-
venierstr. -10. J. v. Scggclon, Warmond,
Veerschipper. Mej. M. Boogaards, Rot
terdam, Gem. Ziekenhuis. B. Blok, Deil
Haag, Koningst-r. 42a. J. Cl. Westdorp,
Den Haag, Charlotte de Bourbondatr. 49.-
L. L. Jong, Den Haag, v. Ass-slxaat-
P Breijer, Hillegom, Meerstraat. Mej.:
C. M. Asperslag. Den Iloag, Gr. Hertog-
laan 273.Mej. W. Jansen, Amsterdam,
Stadhouderskade 109.— O. B. Richel, Haar-
lem, Gr. Hoatstr. Vroom en Drccsmnn.
J. de Vos, Rotterdam, Veemarkt 12a.
E. K. Wessolink, Arnhem, v. Pallamïstr.
62. G. P. Raehenfeld. 8ch evening en,
Haagsehe str. 35. A. P. Noorlandor, Hol
der, aan boord H. M. Emma. Mej. J. H.
Buit veld, Oogstgeesi\ „Endegccsl". J.
Vallentgoed, Iliversun», H. Noondlerweg 20.
Mej. G. Pouw, Zoeterwoude, bij Graaf
v Bijlandt. J. de Vries, Amsterdam,
Ha&rl. Houttuinen 3- Mej. P. J. v. Mil,
Den Haag, Bezuidonhout 52. Adr. Rie-
mer, Arnhem, Bergstraat 10. J. J. v. d.
Boxk, .Amsterdam, v. d. Hoopstr. 90Ï
,T. J. de Wit, Arnhem, Agnietemstr. 47.
D. P. Kleinjan.Den Haag, Hamerstr. 29a*
A. J. de Hallu, Gadzand, Mariastr. 55.
S. do Haan, Alkmaar, Zaadmarkl 7. Mej.-
A. v. Luyk, Geertruidenberg, Liefdege
sticht. H. J Kastein, Arnhem, v. Pal-
landtstr. 6. J. ir. J. Rietborgen. Dord
recht. Reeweg 79. C. R Rijnenberg,
Utrecht, Tolsteegsingel O. Z. 36. Mej.
M. v. Vel zen. Delft, N. Langendijk 56
J v. Wiggen, Culevnborg. Mariastr. B 267.
A. N. do Snoo, Den Hoog, Frankonstr*
12. L. Elziuga, Zeist,, bij Pz. kinderen.
G G. H. Bik, Den Haag. Kon. Emmakado
31. J. Mamersma, Den Haag, Johs. v.
Campenstr. 233. Mej. v. T)oom-v. d.
Voort, Amsterdam, 3de Woteringdw.-str*
7 Mej. L. N. v. d. Brand, Vlaardingen,
Waalstr. 15. Mej. J. J. do Jong, Deii
Haag, Jobs. v. Campenstr. 283 H v.
Voorbergen, Velsen, Veflserduinonbuurt
300.
GEVEILDE PERCEELEN.
Ten overstaan van notaris H van Hamers-
velt, lc Zoetcrmeer, werd in het Stationskof-
fiehuis te Voorburg in het openbaar verkocht,
de villa met ruim torras, voor- en achtertuin
enz. aan de Laan van N.-O. Indie te Voor
burg, groot 17 A. 70 c.A., prov, kooper den
lieer J. N. 0. Mink, voor f 33.000.
Een perceel grond met auto-garage en stee-
nen schuur, benevens gedeelte Achterweg, groot
8 A. 79 c.A. prov. kooper de heer A. J v. d.
Voort, voor f 0800 verhoogd mot f 1200; de
bouwmanswoning met schuren, hooiberg, erf en
ruime werf aan den Straatweg in hot Oosteindo
te Voorburg, groot .10 A, 46 c.A., prov. kooper
do heer W. G. Ligthelm voor i 7000 verhoogd
met f 2000; een perceel uitstekend weiland on
daarachter gelogen tuingrond aan den Straat
weg naar Veur, groot 2 TLA, 40 A. 48 c.A
prov. kooper de lieer A. P. Ovcrgauw, voor
f 16.100 verhoogd met f 900.
Twee achter elkander gelegen porcoelon uit
muntend weiland in de Tedingcrbroelcpolder
onder dc gemeente Stompwijk, groot 2 H A. 30
A. 63 c.A, prov. kooper de heer W. C. Ligthelm
voor f 10.500.
Twee achter elkander gelegen perceolen uit
stekend weiland met daarop aanwezige bestrate
Koc/bocht in de Tedingerbroekpolder onder de
gemeente Stompwijk, groot 2 H A. 87 A. 70
c.A P. k. de beer L. Reedijk te Don Haag,
voor f 12.325
VRAGENRUBRIEK.
Mevrouw G.. te L. Dahlia-knollen zot
men nu in potten en tegen halt Mei, als
er geen nachtvorsten jneer bï vre:zin rijs,
plaatst men ze buiten.
L. L, te' V. Van een lintworm knnfc
n u zelf niet genezen. U zult zoolang de
kuur duurt u onder behandelng .'an don
doktor moeten stellen, die u tiair bed zal
verwijzen. Wantoeer men het voorschrift
van den medicus stipt opvolgt, is er geea
levensgevaar aan verbonden.
W. G. H.. te A. Die bruine pontjes
aan uw palm zgn oe'a bewijs, dat de lucht
te droog is in de kamer; daardoor gaan
de planten kwijnen. Wat hrnin is wordt
niet weer groen. De pvtaten ai knippen en
zoolang de kachel nog staat de plant afl
en toe met een vochtige spons afwrijven* j
