No. 18263
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 13 September.
Derde Blad Anno 1919.
BINNENLAND,
SPORT. -
BRIEVEN UIT PARIJS,
BUITENLAND.
Woonwagens on woonschepen. 1 D>or
5© burgemeesters zijn thans van de"n Mi
nister. van Justitie de circulaires ontvan
gen ter, uitreiking aan de bevolking van
woonwagens en woonschepen. Deze circu
laire luidt als volgt:
Aan de bewoners van woonwagens
en woonschepen.
Iii 1918 is tob stand gekomen, de wet
op woonwagens en woonschepen, waarbij is
bepaald, dat geen woonwagen of woon
schip mag worden bewoond, zonder schrif
telijke vergunning van den Commissaris der
Koningin. In een algemeenen maatregel van
bestuur van 28 Juli 1919 is bepaald aan
welke eischen moet worden voldaan, om
die vergunning te verkregen, en ook boe
die vergunning verkregen wordt. Die eischen
betreffen den wagen of bet schip. IQe wagen
of het schip moet bepaalde afmetingen
hebben, moet behoorlek ingericht en zin
delijk zijn.
Eenige der voornaamste zijn: De bewo
ners van woonwagens en woonschepen: moe
iten voldoende middelen van bestaan nebben.
2ij mogen niet in aanraking komen met de
justitie of politie. Zij moeten hon ldndereu
naar vermogen opvoeden, inzonderheid deze
Zooveel mogelijk onderwijs laten ontvangen,
ïs o.a. aan ,deze eischen voldaan, dan zal
er, vergunning kunnen worden verkregen,
.waarop de wagen .of het schip als woning
óf nachtverblijf mag worden gebruikt door
allen, die op die vergunning 'zijn vermeld.
Dus zoodra de wet in werking treedt, moet
iedere woonwagen of -schip zoo spoedig
Jr.ogeiijk voorzien zijn van de Vergunning.
•Vraag vooral bij den burgemeester, waar
gij dan zijt, wat ge moet doen om deze
vergunning te krijgen. Hebt ge nu een-
jftiaal zulk een vergunning verkregen, dan
ïucel de inhoud van die vergunning blijven
overeenstemmen met den toestand van den
■wagen of het schip; dus wordt er een kind
geboren, dan moet ge dat natuurlijk aller
eerst laten inschrijven in de registers van
den Burgerlijken Stand; daarna moet ga
onmiddellijk van deze geboorte kennis geven
aan den burgemeester van de 'gemeente,
waar ge u bevindt, dio bet kind inschrijft
hij degenen, die in den wage"n of het schip
irogen verblijven.
Hetzelfde geldt ook voor overlijden van
den vergunninghouder. Ook dit moet zoo-
spoedig mogelijk op de vergunning worden
aaugeteekend. De vergunning gaat dan over
op de pchtgencote of oudsten meerderja
rigen bloedverwant. Nalatigheid, onver
schillig door welke oorzaak, heeft voor
u de ergste gevolgen. Art. 26 der wet
bedreigt u met in-beslag-neming en ver
nietiging van wagen of schip als de voor
schriften niet worden nageleefd. Wend \i
'dus tot den burgemeester der gemeente,
waar ge op 15 Oct. zijt, en doe wat die
u zegt. Als gij niet "kunt lezen of schrij
ven, dan ontvangt gij hulp wanneer ge u
aanmeldt.
Uitvoer van baas. De Minis'©r van
"Landbouw heeft een regeling betreffende
uitvoei van kaas uitgevaardigd, volgens wel
ke vergunningen tot uitvoer (consenten voor
uitvoer) vcor kaas door de Nederlandsen».
Uitvoer-Ma-tschapprj niet anders zullen wor-
'den overgedragen dan aan kaasbereiders of
aan verreaigingen van kaasbereiders of aan
kaashandelaren, alle voor zoover zrj bij het
zuivel kantoor ato kaasexporteur zijn ingi
schreven.
Een maand extra-jaarwedde voor dt> or
ficieron. Naar -»an het N-.-d. C-c'.-Bu
reau bij navraag is gebleken, zullen ook ck
officieren deelen in de door de Rogeermg
"vorr de ambtenaren in uitzicht gestelde re
geling in zake één maand extra-jaar wedde*
Do typograicn-actic. In de da .aden
komen de laatste dagen verontrustende be
richten vcor, inhoudende, dat de typografen
naar aanleiding van de uitspraak der scheids
commissie weer tot werkneerlegging zullen
overgaan. Deie berichten vinden hun onzui
vere bron aldus wordt door den Alg. Ned.
Typografenbond medegedeeld bij de com
munisten. Deze actie wordt onverantwoor
delijk genoemd. Erkent diént te worden, dat
de uitspraak der scbeidscommissie niet al te
goed ontvangen is, wat ovenwei meer aan
den vorm dan aan het wezen ligt. Het feit,
dat de contractbreuk-kwestie door een for-
meqje fout der patroons-organisatie alleen
ging tussehen deze organisatie en den Ty
pografenbond, maakte een uitspraak, waarbjj
dadelijk een bedrag als loonsverhooging wen-
sekelpk werd geoordeeld en aangegeven,
bezwaarlijk, omdat de patroonsleden der ar
bitrage-commissie begrijpelijkerwijze de z.g.
nieb-contractbrenkige gezellenorganisaties
met geheel posseeren wilden. Het benoe
men eener nieuws (crisis)-commiss'.o, waarin
bedoelde erganisatias ook zitting mogen ne
men, is dan ook sléchts een vormkwestie.,
daar deze commissie niets anders te doen
heeft dan op grond van cijfers en feiten te
bepalen boe boog van 29 September a.s. £f
hel, loon aal zijn. Wanneer patroons en ge-
zellenorganisatie de „uitspraak" aanvaarden,"
staat dus vast, dat met 5 October aan het
leen een bedrag zal worden toegevoegd,
dat naar billijkheid het absolute en betrek
kelijke loentekort der typografen zal goed
maken. Het hoofdbestuur van den Typogra
fenbond rekent dan ook op een overgroot©
meerderheid vóór aanvaarding van de uit
spraak der scheidscommissie.
Mochten de patroons deze verwerpen, dan
zal het den strijd met vastberadenheid lei
den, maar bet wescht dezen onder de thans
Opgeroepen omstandigheden, liever te ver
mijden, wanneer de directie aanleiding tot
ontstemming wordt weggenomen, door rede-
Inkt aanvulling van het loentekort.
Reizigersverkeer met Didtsclilaiul. i
Tot dusver moesten reizigers naar Dnitscn-
land zich voorzien van een "biljet naar
Bentheim of naar Elten en aldaar een nieuw
biljet nemen. Ook kon de bagage niet recht
streeks .worden ingeschreven.
Aan deze bezwaren is thans fce gemoet
gekomen, doordat aan de grootera stations
biljetten naar de voornaamste Duitscue
stations zjjn verkrijgbaar gesteld en ook da
bagage rechtstreeks bevracht wordt
Naar wij vernemen, zal aan dezen maat
regel langzamerhand uitbreiding worden ge
geven, zoodat het ongerief, dat men aan het
grensstation telkens opnieuw een biljet
moet nemen of zjjn bagage opnieuw moet
doen bevrachten, grootendeels vervallen zal,
althans voor het verkeer van Nederland
naar Duitschland.
Do ex-kroonprinses. jGófiterm.' ddag
bracht de ex-kroonprinses van Duitschland
oen bezoek aan het Rijksmuseum te Amster
dam. Omstreeks kwart voor één en arri
veerde zij in een grijze auto met een dame
van haar gevolg, terwijl in een tweede
auto eenige heeren gezeten waren. In de
hal va»n het Museum werd de ex-kroon
prinses door den hoofddirecteur van het
Rijksmuseum, den heer Yan Riemsdijk, ver
welkomd. Onmiddellijk werd oen rondgang
door het gebouw gemaakt en werden de
versohillende meesterstukken in oogen-
Bchouw genomen. In het Guldenboek ülaatr
sto de ex-kroonprinses haar handteekening
als volgt: „Cecile, Kronprinzessin von
Preussen, 13 Sept. 1919".
Het be>zoek duurde ruim een uur.
Gistermiddag om één uur kwamen de
twee zoons van den ex-kroonprins, begeleid
door den burgemeester van Wïeringen, den
heer Peereboom, in „Artis" en brachten
daar een bezoek van ruim een halfuur.
Men meldt ons uit Amerongen
Precies halfvijf arriveerde de ex-kroon
prinses met haar beide zoontjes, op het
kasteel van graaf Bentinck. De ex-kroon
prinses lachte naar alle kanten en groette
den ex-keizer en de ex-keizerin, die op het
bordes waren verschenen. Bij de aankomst
bevonden zich. veel publiek en vele veld
wachters in do nabijheid van het kasteel.
Tevens waren eenige Amerikaanscbe jour
nalisten aanwezig.
Nederland en België. IJit Parijs wordt
gemeld, d.d. 12 September:
De commissie, tct herziening van de ver
dragen van 1839 kwam weer bijeen na een
vacantie van 14 dagen. De heer De Marees
van Swinderen, de Nederlandsche gedele-
gtude, deelde mede, dat Nederland stond
op de uitlegging, zooals deze door den pre
sident was opgesteld. De commissie kwam
tot algeheele overeenstemming over de te
volgen procedure ter regeling der vraag
stukken.
De Belgische en Nederlandsche gedele
geerden kwamen samen met een deskundige
om de algemeen© bepalingen met betrek
king tot de waterwegen te onderzoeken.
be kwesties, welke op België's veiligheid
betrekking hebben, zullen door een gemeng
de commissie, welke het onderzoek op de
vojgende bijeenkomst zal beginnen, worden
onderzocht-
VOETBAL.
De corapetitie-ifideeling van don L. V B.
Het Bestuur van den L. V. B. heeft do
competities als vo'gt ingedeeld
Eerst© klas: A S. O. Ii, Bcrestoijü I,
D. L. V. I, D. S. V. I, L. F. O. II, Lug
dunum I, Toylingea I, U. V S. I.
Tweede klasseBeresteija II, D. L. V. II
I). S. Y. II, L. F O. II, Lugdunum II,
V. S. II.
Derde klas: Bo*csteijn III, Kweekschool,
I.ugdunura ITI, Tcyliugen II, IJ. V S. III.
De competities beginnen op 21 Septem
ber a. b Het programma luidt:
21 September.
Eerst© klas: Be?esce'.jn I, L. F. O. II,
D. L. V J, A. 8. C. II.
Tweede klas - Lugdunum II, D. L. V. II.
Dorde klas: Perestoijn UI, iLugdu-
num III.
23 September.
F.erste klas: "teytingen T, D. L. V. I,
(D. L. Y.-terrein), Berosteijn I, U. V. S. I
(10%) Lugdunum 1, A S. C. II, L. F. U.
II, D. S. V. T (hal-elf).
Tweede kla3: U. V. H. II, Lugdunum II,
Beresteijn II, D. 8. V. II, L. F. O. III,
D. L. v. n.
Overzicht.
Hot L. V. B.-bestuur houdt voetballend
Leidon bezig. 'Brachten eerst de serie wed
strijden de animo cc in, Zondag direct weer
zorgt het L. V. B.-bcstuar voor een nieuwe
attractie. Immers voor het eerst zal Zon
dag de Logdunumbeker volgens het Dieu-
we reglement verapoeld worden. Vroeger
mogsten of we twee Leidscho clubs of wel
é/n Leidsch e club en een Leidsch elftal te
gen elkaar in het vil De tegenwoordige
regeling, waarbij de keus van tegenstan
ders vrijwel aan het L. Y. B -bestuur is
overgelaten, lijkt ons wel zoo practisch en
het L V. B.-bestuur was ditmaal in zijn
keus al bijzonder gelukkig Dank zij de
spoed, waarmee tegenwoordig in den L.
V. B. schijnt gewerkt te worden, werd V.
O. C. bereid gevrruien, om naar Leiden
te komen en rea wedstrijd Leidsch XI
V. O. C. lijkt ons een grootcre propagan
da dan al'i vorige wcdsrijclen om den 1 ng-
dunumbeker jarueu. Wat do wedstrijd zelf
btreft. niemand ?a\ er aan twijfelen of dc
beker komt dit jaar voor het eerst buiten
Leiden en nin de ar.dere kant valt toch
ook weer Heel weinig van den uitslag te
zeggen. O ig*»twijiVla zal V. O. C. tech
nisch veel beter en hooger staand spel ver-
toonen, nuu-vr doorgaans bij dergelijke wnd
strijden van wat voetbalcapacit+'it betreft,
ongelijkwaardige tegenstanders vergoedt
enthusiasms het gemis aan voetbadt-ecliriek
en wi; twijfelen er ook niet aan, of do Leid
sche sp&vvs zullen er alles op zetten, ooi
eon zoo goed mogelijk figuur te maken.
Wij ontvingen van V. O. O. haar ej/tal
voor Zondag cn laten dit hieronder vol
gen. Zooals blijkt, laat „V- O. vrijwel
haar eerst© elftal naar Leiden trekken.
Wat het Leidsch© elftal betreft-, lijkt ons
de keus der elftalcommissie ook vrij ge
lukkig. Een versterking echter ware het
geweest, indien men getracht had, bijv.
Marks er. Gunning in de L. V. B.-gcloIe-
ren te krijgen Volledigheidshalve zij nog
medegedeeld, dat de wedstrijd te halfdrio
aanvangt en gespeeld wordt op het Ajax-
terrein. De beide elftallen zien ér'als volgt
uitj
V. O. O/:
Steenhauer
Weber, Brandsen v. d Goot,
Horburgor, Vermaas, Horburger,
Dulfer, Janssen, Luick, Weijdema, Boijers.
De Vos, v. d. Berg,
Labo rd us, v. Hof ten, Neuteboom1
Kooy, Stephanos, Raar,
Rombaut, v. cL Plas,
Lolkes do Beer.
Leidsch XI
Bij V. O. O. speelt eventueel Stenger
in plaats van Dulfer. Als scheidsrechter
ia aangezocht de heer Schim van der Loef.
Het incident AjaxA. F. O.
De „Tel" verneemt, dat Van Delsen, Do
Natris en Kooy, door den N. V. B. met 1
jaar, 8 en 2 maanden schorsing zijn gestraft
KORFBAL.
Programma voor morgen.
West IA: Fluks—D. T. V. D. E. D.—
Vitesse (L.). D. E. V.—D. V. D.
West IB - DutosO. S O. 11. Velox
H. S. V. A L. O—Vitesse (H.).
Weet 10HaarlemD. D. V. Her
culesD. O. S. O.
West IIE: Vitesse II (L.)—H. S. V. IL
OVERZICHT,
Hoewol do competitio den vorigen Zon
dag begoimen is, kin men a. 6. Zondag
eigenlijk van een begin spreken. Alle
twaalftallen van IA en IB komen in het
Excelsior rust. hebben.
Met spanning zien we de verrichtingen
van het verjongde Fluks tegemoet. Zij
krijgt direot een van haar zwaarste tegen
standers tegen zich, dat naar we vernomen
hebben, bijna geen veranderingen in haar
twaaftal heeft gekregen. l)e hoofdzaak is
hoe de jonge Fluksspeler3 zioh zullen hou
den tegen hun geroutineerde tegenstanders
daar de dames van beide partijon wel te
gen elkaar opgewassen zijn. De routine
zal het dan ook wel winnen van het en
thousiasme der Fluksspelers, zoodat wij
de Amsterdammers met de zege naar huis
zien gaan. Laat Fluks den nederlaag zoo
kloin mogelijk houden. Nog zij opgemerkt
dat de wedstrijd in verband met den trei
nenloop, t<> halftwee begint.
Vitesse (L.) moet naar Amsterdam, om
tegen D. E. D. achter het Stadion in het
krijt te komen. In de seriewedstrijden om
den D. T. V -vaas, verloren zij op het
kantje af. Deze nederlaag eischt revan
che, waartoe de Lei de naars allee in het
werk zullen stellen. I aten wo op eon
Leidsch succes hopen.
De wedstrijd D. E. V.D. V. D. zal wel
in een overwinning vaQ de Amsterdamscho
kampioenen eindigen. D, E V. zal echter
voor het eerst zonder haar oud-aanvoerder
Vliegen uitkomen, die de manier van A7an
Ziznmeren heeft opgevolgd.
In West IB verwachten we een spannen-
den strijd tussehen Dutos en O. S. O. R
welke ten slotte voor de Rotterdammers
zal zija.
In de ontmoetingen VeloxH. S. V. en
A. L. O.—Vitesse (H.) zien we de gastheo-
ren als overwinnaars uit den strijd treden.
Ten slotte zien we in de IC-klasso twee
oud-IA-ers tegen nieuwe «eerdtie klassers
mot succes uitkomen, hoewel 'zij de over
winningen Diet zonder moeito zullen ver
krijgen.
De reserven van de Leiilsche eerste klas
sers zijn eindelijk ingedeeld. Zij komen in
West IIE uit met 2 Haagsche en één Haar-
lcmsch twaalftal. Morgen ontvangen dc
reserven der Blauw-Witten II. S. V. II
voor die klasse Daar wij de sterkte der
beide reserve-twaalftallen niet kennen,
zullen wij ons niet aan voorspellingen .wa
gen en hopen op een góed begin van Vi
tesse II.
West II E.
In deze klasse zijn ingedeeld: Vitesse II
(I.Fluks n, H. S V. II, Haarlem II en
Rood-Wit.
GOLF
Te Ncerdwijk aan Zee werd lieden de
Snoeck Hurgronjo Wisselbeker verspeeld,
dames handicap. Er waren elf dcclnemens.
Mevr. De Bergh (20) won den eersten prijs
met een netto score van 77. Mej Van Heu-
foelom (14), do houdster van den beker, net
to score van 78 Verdere goede scores ver
kregen baronesse Van Tuyll van Seroos-
kerke (18) 30, mevr. Ncdermeijor van Roo
sendaal (30) 81, Frl. Van der Valk von
Brigdammo (19) 31
Er werd over het algemeen zeer goed
gespeeld.
De Palace Hotel Wissel wedstrijd werd
vervolgd. Derde ronde: Van den Esch
slaat J Walre de Bordes met 6 en 4. Hal
ve beslissing: Van den Esch slaat E. Cre-
mers mot 1 up. De beslissing lieeft al zoo
plaats tussehen de lieeren Van den Esch
en S Mnneck.
WIELRIJDEN.
Gaarne herinneren wij, ter wille van de
liefhebbers van wielersport, er aan, 'dat de
Ltidsche Ren- en Toeristen-ver. Swift" mor
gen een hetronwbaarheidsrit 2al houden van
Leiden naar Utrecht en terug, waarvoor de
detk.eming zoowel voor amateurs als nieu
welingen en veteranen zeer bevredigend is.
Morgenochtend komen de deelnemers in
het café „Den Burcht" bijeen, terwijl do start
m worden gehouden bjj het oafé: „Ik leen
nog", aan den Hooge^Rijndijk, waar ook de
eindstart plaats heeft.
Na terugkomst in Leiden, zullen de prjjzen
in .pen Burcht" worden uitgereikt.
>*n „(Van onzen correspondent)^;
(Nadruk verboden^. f
1 v
Franseïie nazomer. t -■
Parijs, 7 Sept. 1919.
'Alle theaters in Parijs, behalve de zeer
klassieke, alle scbouwspelen, alle „spec
tacles" in Parijs, waar ik \an tijd tot tijd
zoo eens over pleeg uit te pakken, zijn ge
sloten. Het is de „lock-out" der directies,
als antwoord op de stakinsmanife3taties
van één dag van het personeel. De direc
ties weigeren dé reeds hooge toegangsprij
zen nog te verhoogen, het mindere perso
neel, als koristen, machinisten en tweede
krachten is niet tevreden met het toch zeer
hoog gestelde salaris en de vedettes, de
eerste krachten, waaronder werkelijke ta
lenten als Damia, Sergina en Mayol, wei
geren hun salaris te zien verkleinen ten
bate d'er middelmatigheid. Dit laatste zou
wel weer 'n droevig symbool van den nivel
leerenden tijdgeest zijndat ze zelfs
het werkelijke talent, dat er ons telken
male weer aan herinnert, dat er individuen
zijn die boven de grauwe middelmatigheid
uitgaan en die ons een visie geven van
andere sferen dan de afgezakte sfeer dezer
tijden, waaruit ze ons in oogenblikken van
extase wegroepen, ik zeg het zou wel ken
schetsend zijn als we ook deze groep van
aristocratcn-naar-den-geest hun voorrang
nog weer gingen misgunnen. Wat zal overi
gens het gevolg zijn van dit conflict? Nie
mand weet het nog. Typisch wijst het zeker
ook op het tijdverschijnsel, d'at men meent
door hooge eischen te stellen in werkelijk
heid meer waard te zijn (ook in eigen idee)
dan vroeger, terwijl toch welhaast elkeen
bij nader inzien zichzelven zou moeten toe
geven dat zijn ouders en grootouders vrij
wat meer in de wereld praesteerden dan
hijzelf en dus meer als mensch be tee
kenden.
De wonderlijke en naïeve pogingen der
theater-stakers om niet de gunst van het
publiek te verliezen manifesteeren zich in
de aanbiedingen van gratis-voorstellingen
in zelf-gehuurde zalen en dergelijke (louter
koristen en figuranten!) Een paar da
gen geleden iets dergelijks bij de stakende,
zeer flink gesalarieerde deurwaarderskler-
kon, die in een manifest aan het publiek in
romantische dramatiek herinnerden aan de
novellen van Murger en andere schrijvers
over het Mont-Martre-bestaan, de armoede
van Bohémiens en grisettes etc.alleen om
de kaste der deurwaarders, hun patroons,
toch maar impopulair te houden en de
schuldeischors die de inbeslagnemingen to
hunnen bate opgeschort zagen, nog zoolang
zachtmoedig en geduldig te stemmen
Arme Murger, om nog ingehaald to wor
den in zoo'n loon-actietj e, een halve eeuw
nadat je >»Yie de Bohème" geschreven
werdH
Zouden die deurwaardersklerken nóg zoo
sentimenteel en dichterlijk zijn, als zij een
maal promotie gemaakt hebben?
Schoon© comedie dee menschelijken
levens
Laten we dit onderwerp maar laten va
ren en ons wat bezig houden met wat er
aan werkelijk „élan" om ons heen te vin
den is, zoowat half-zomersche reflecties met
een vecg-horfstdg tintje!
Er gaan hier velerlei stemmen op in de
pers om de Duitschers geen „boches" meer
to noemen. Met gracieuse Fransche zelfspot
zegt men": „laten we nu dfie kleine oor
logssmakeloosheden maar laten varen. Of
de Engelschen nog van „the damned huns"
en zoo willen spreken moeten zij verder zelf
weten niet waar?"
Maurice de Waleffe in Paris-Midi pleit
voor het weer aanknoopen der handels
relaties- met Duitschland, ook als hulpmid
del tot het verkrijgen van gezonder econo
mische toestanden, zoowel uit een oogpunt
van stimuleerende concurrentie als om een
werkelijk voordeel te vinden in het op de
markt krijgen van speciaal-Germaansche.
nuttige gebruiksproducten, waar weer
Fransche luxe-producten voor in ruil kun
nen gegeven worden. Een bezwaar is dab
men aldus met elke duizend Duitscho han
delsreizigers evenzoovele spionnon in het
land haalt; „tont pia" cr zijn er nu
toch al een menigte. Dit wijzen de reeds
herhaaldelijk voorkomende toevallige her
kenningen tussehen Noord-Fransehe émi-
grés in Parijs en Pruisische militairen, die
zich alweer in Fransche vreedzame baantjes
ingewerkt hebben, al wel voldoende aan.
„Die „pénétration" zit in hun bloed", zeg
gen mijn Fransche vrienden,, „en dan
de bakens voor den volgenden oorlog moe
ten toch ook uitgezet worden
Iedereen in Frankrijk geeft zich reken
schap van het feit dat de aanstaande
enorme haudelsluchtvloot van Duitschland,
waarvan het vredesc^ntract den aanbouw
vrij liet, eenmaal in een enorme strijdmacht
kan omgezet worden zonder veol moeite...
Echter zwijgen wij hierover. Frankrijk
heeft vooreerst genoeg van de oorlogs
ellende en bant nog wat dé zorgen voor de
toekomst. Frankrijk heeft den vrede lief
en tot do gedachten, die juist in vredestijd
tot bloei en veredelden rijkdom komen, be-
hooren bij uitstek die der Fransche cul
tuur. Alleen in een zekere sfeer van vredlo
en geluk kan do lichfc-extatische stem" van
het dichterlijke Frankrijk zijn oude, rijke
cadensen terugvindon, kan de Fransche ziel
weer bloeien gaan.
Dat een oorlog een zekere volksmentali
teit zóó hevig kwetst en dat in vredestijd
alleen een zekere volksziel zijn zceh bijzon
dere eigen bloei kan hervinden, wijst er
wel op, dat die ziel edel en menschelijk van
natuur is. Anatole France, de man die
zoo diep geleden heeft onder den oorlog en
de gevolgen die deze heeft voor zijn sensi
tief volk, is in onzo oogen de zuiverste ver
tegenwoordiger- van. de Fransche gedacht©
en zijn werken zijn de gesublimeerde uitin
gen van wat er aan volkomen Fransche
ontroeringen speelt door het brein van hot
humaan-philosofische argcloos-rijke Fran
sche gemoedsleven.
Vanochtend was ik op St. Cloud-,
heb allerliefste kleine grijze buitenpaleis
met zijn gracieuse terrassen en lage, sier
lijke ballustrades, met de stijlvolle lang
werpige bloemperken, vól, vól ouderwet-
sche bloemen in wonderzoete, drooniend-
samenvloeiende tinten, m6t do decoratieve
boomgroepen rondom. Heel vroeg in den
morgen besteeg ik de rechte, breedo oprij
laan en ging de groot© „grille d'honnenr"
door en dwaalde dé terrassen op En
terwijl van uit de zachtgro-*n©nde vijvers
de ochtendnevelen nog teederlijk waardon.
over de bedauwde gazonnen en bloemper
ken, even omsluierend de brossig-grijze
beelden, kwam al wat vaag-gouden herfst
zon ochtendlijk spelen langs de kroonlijsten
van het oude verlaten paleis, dat in de
teederste grisaille-tinten allengs meer uib-
gloorde in de vochtige zonnestralen.
De zon al herfstig de bladeren der
hoornen rondom beginnen al te vallen
de volle zomerweelde is al aan 't wijken
voor het molancholieker en bedachtzamer
jaargetijde. En de bloemen, de floxen, de
begonia's, beginnen nu met bijna te rijpe
en te zware bosch-aromaten to geuren op
de^ terrassen van St. Cloud als de
goudige herfstzon de nevels al meer en meer
doet vervluchtigen. Er komt leven in wat>
vaag glinsterende dauwdroppels, die p©re
ien langs de grijze, gebarsten, vochtige bal-
lustrad'e, waar tegen ik leunterwijl ik uit
kijk in het dal beneden mij en in de
verte.
En ik zie daar nu vèr onder mij heb
eeuwige, heerlijke wonder, dat ik in mijn
hart bewaren zaldeze lieflijkste stad der
wereld, ontwakend, na jarenlang leed, in
den wijden, vredigen ochtend Parijs!
STEFAN.
Stierengevechten.
Over dó stierengevechten in Spanje schrijft
een correspondent der „N. R. Ct.":
Laat ik vooropstellen, dat een „corrida"
op de Spaansche wqjze gecelebreerdetfi
wreed schouwspel is. Niet zoozeer oiw hol;
dooden van de 6 of soms 8 stieren, in
ruim 2 uur, maar om de arme, oude poadren
die, na een miserabel sjonwieven in dit
land van dierenmishandelaars ten slotte half
geblinddoekt beklommen worden door een
2waren, beestachtigen kerel en onder stoksla
gen eenige meters van de barrière af. in de
richting van den stier, gedreven worden, In
wier fcrijlende, magere lijf, ergens, in de
borst of in de buik of in de pooten, het
woeste monster z'rjn horens plonst, terwijl
de ruiter, de picador, zijn ^ans kerte
Dunt in den sfcieieorug drijft. Dat is wreed.
dat is walgelijk barbaarschaocals ae
egoïste Spanjaard vaak is. En nog ontzetten
der is het, als het dier niet doodelrjk gewond
is en gek van pijn rondholt, terwijl soms de
darmen door 't zand sleepen; want dan we
ten we dat het weggebracht wordt en door
wezens. d;e onze medemenschen zijn, wordt
opgekalefaterd, d.ra de buikholte wordt met
j de darmen en een prop hcoi weer opgevuld,
de huid dichtgenaaid en met patsen koud
water en stokslagen wordt het dier op de
been geholpen en voor den volgendon stier
geplaatst. Dat is goedkooper!
Maar nu komt bet wonderlijke.' Naast en
na 'dit afschuwelijke, dat even wei uit de
verte lang n:ei altijd zoo vre?seljrjk lijkt en
waarvan ook vele Spanjaarden het gemeene
inzien, speelt zich vaak niets zoo sierlijks, zoo
me3sle:pmd? af, d:t vele vreem.ViQgen en
alle Spaansche kenners, dn g. martelde paar
den er door vergeten. Het is het spel ea de
i strjjd tussehen den schitterend geklèeden
i torero en het vaak magnifieke en altijd ster-
I ke wilde dier, het is de eigenlijke sport, de
fnne kunst. Wreed is het met in 't algemeen:
I het is een drama, dat weliswaar altijd ein
digt met den docd van het brnte beest, maar
waarbij ock heel vaak de listiger mensch
vieeselijk gehavend of vernield wordt. Te
genover enkele kortzichtige buitenlanders
druk ik hier op het gevaarlijke van het tore
ro-werk; de „cogida's" (het gepakt gorden)
zjjii ook bij de beste ..espada's" sche
ring en inslag; de gruwelijkste verwondin
gen worden hun deel en zij komen die m,i.
s echts daarom zoo dikwijls te boven, omdat
zij, alt. onze Javanen b.v., zulk goed go
ns-. -svleesch" hebben. Men vergebe niet,, dat
de Iberische stier een rasdier is, met uiter-
s«aü zorg in de steppen gekweekt en getraind
vorr den uitputtenden strijd, den doodstrijd,
die van hem verlangd wordt in de „plaza."
Men moeb b,v. de Pcrtugeesche stieren van
Pallia gezien hebben, die aTtrjd nobel en al
tijd forsch zijn, om zich een aenkbe&ld te
vormen van hun grcotsche kracht* Nooit zal
ik een „corrida" vergeten, die ik buiten
Madrid zag, waar 6 van die geweldenaars
docr één „espada" den sterken, maar
weinig eleganfcen torero- Pastoreb gedood
werden. Met e?n tikje van z'rjn hoorn wierp
een van hen de zware deur van den „toril"
(stierensfcal) dicht; met één aanloop bonsde
een ander 2 paarden, die naast elkaar ston
den, neer; een „moncsa'oio" (een knecht
van ae plaza"), die over de schutting sprong,
weia nog dcor een hoorn achterhaald en
vloog als een appeltje een meter of 4 de
lucht in,
Verscli komt de tci;o het „redondH" (de
arena" binnenrennen: d? kléine mensch stelt
zich in zijn weg en houdt hem zijn ;,capu"
voor, Het monster stormt er op in, rake
lings gaan de horens langs de berst van
den torero, dio arrogant zich opricht op de
toenen, dat de bilspieren spannen onder de
zpoen broek en de vcoruitgebrachte borst
nog dichter is bij de vervaarlijke horens
(pasa de pecho 13 het laten passeeren langs
do berst.) Rechts de dcek en weer stormt
de koles soms tot kleurscheurens toe langs
het popje in danshouding. Herhaling;* maar
nu maakt de torero, terwjjl het dier op de
tapa zich richt, een pirouette, een „moli-
