O© Duitsche tegenvoorstellen,
GEOPEND
MPTJMCIA,
Schapen en Lammeren j
ÜIT OE OMSTREKEN
SPREEKCEL.
E
mQQRBZEE
m
Mej, J. FRU3TMAN,
BR A^IOSTOFFEi^
FiliaalKorenbrugstesg 3 Tel. No. 1059
iCAP^ERS.
VAN OMMEREN
Algemeen© beschouwingen»
Het algenveen gedeelte van dö Duitecho
tegenvoorstellen aan de geall. en geass.
/mogendheden behandelt in bet eerete boofd-
gliik do rechtsbeginselen van de vredeö-
onderb an deli n gen
De Duitsche delegatie heeft de taak aan
vaard van het sluiten vair vrede in He over
tuiging, dat de essentieele inhoud van het
vredesverdrag reeds door zijn voorgeschie
denis in zijn grondslagen bepaald en dat
daardoor vcor do onderhandelingen te Ver
sailles een vaste basis is gegeven. De fei
ten, waarop deze" rechtsovertuiging zich
grondt, worden opgesomd.
Uit de notawisseling, welke tot den wa
penstilstand van 11 November 1918 geteid
lienic, volgt:
io Duitschland heeft nadrukkelijk: ais
.k'ag voor den vrsda uitsluitend de 14
punten van Wilson en diens latere verkla
ringen aangenomen. Andere grondslagen
heeïi noch Wilson, noch eenigo andere der
ger.H. regeeringen later verlangd.
2e De aanneming van do geall. wapen-
si andsvoor waarden zou volgens Wilson's
eigen verzekering het stellige bewijs voor do
ondubbelzinnige aanneming van d2> boven
vermelde grondvoorwaarden en beginselen
voui' den vrodo door Duitschland z\jn.
Duitsebland nu beeft de g^all. wapenstil
stand svoorwaarden aangenomen en niet
tegenstaande hun vreeseljjke hardheid met
alle krachten nageleefd. Het heeft daarmede
het door den President gevorderd bewijs ge-
leve.: d en daardoor een volgens de overeen
komst verkregen aanspraak op oen rechts
vrede verworven.
oe Do geall. hebben eveneens de 14 pun
ten van Wilson en diens latere verklaringen
als grondslagen voor den vrede aange
nomen.
4e. Er bestaat derhalve tussefcen beide
partijen een plechtige overeenkomst over de
vredesgrondsiagen. Het verlaten daarvan
van de zijde der geall. ware een schending
van een volkenrechtelijke overeenkomst.
5e. Volgens de woorden zelf van Wilson
woe! de vrede tot stand komen door onder
handelingen- Een opgelegde vrede zou een
schending zijn van een gegeven belofte.
Deze onderhandelingen kunnen s'eclifa gaan
over de toepassing van Ha 14 punten en
latere verklaringen van Wilson. In den
grondslag voor den vrede zijn derhalve noch
de geall. en geass. regeeringen, noch do
Duitsche regeering «meer vrij; veeleer be
staat, zooals volgt uit de aangehaalde histo
rische feiten, "een ontwijfelbaar partijen bin
dend factumi de contrahendo.
Het tweede hoofdstuk behandelt de
tegenspraak tusschen het ontwerp-verdrag
en zijn rechtsbeginselen, benevens de vroe
gere verzekeringen van vijandelijke staats
lieden en de algemeene denkbeelden van
het volkenrecht. "Onze^ vijanden hebben her
haaldelijk verzekerd, dat zij den oorlog niet
tegen het Duitsche volk voerden, imar tegen
een imperialistische "en onverantwoordelijke
regeering. Onze tegenstanders herhaalden
steeds wéér, dat op dezen vcorbeeldeloozen
oorlog ook een nieuw soort vrede zou vol
gen, n.l. een rechtsvrede en geen gewei ds-
vrede. Een nieuwe geest, zoo heette net,
sou van dezen vrede uitgaan en ach be
lichamen in een bond der volkeren, waar
van ook "Duitechland lid zou moeten zrjn.
Duitschland's "positie -onder de volkan zou
niet vernietigd worden, en het zelfbeschik
kingsrecht voor alle volken zou worden er-
fcend.
De voorgelegde vredesvoorwaarden strij
den volkctmen met al deze plechtige ver
zekeringen. De nieuwe grorxlwot van het
Duitsche rijt, de 6.umenstelling van zijn
volksregeering zijn in overoenstetrwmng met
'do strikte beginselen der demooratie. De
afkeer van den militaristischcn geest blijkt
ook hieruit, dat het door Duitsohlaad voor
gestelde volkcrenbondsinsti'. jut een rege
ling tot beperking van de bewapening in
houdt, welke grooteren waarborg verschaft
dan de betreffende bepalingen van het vol-
kerenhomdsinstituut van liet vredesverdrag.
■Maar deze feiten zijn volkomen genegeerd.
Het is nauwelijks te denken welke hardere
voorwaarden een imperialistische regeering
hadden kunnen worden opgelegd. Ook do
door Fransclio en Er.gelscho staatslieden
evenals door president Wilsón herhaaldelijk
gegeven plechtige toezegging, dat de vrede
een redhtevrede cn geen goweldsvred© zou
zijn, is niet nagekomen. Allereerst op het
gebied de territoriale quasfciesin het wes-
ten zal zuiver Duitsoii gebied aan de Saar
met minstens 600.000 inwoners slechts daar
om van 't Duitsche rijk worden losgemaakt
omdat aanspraak wordt genaakt op de daar
aanwezige steenkool. Vijftien jaren lang zal
dit gebied door een commissie bestuurd
worden, op welker benoeming de bevolking
geen invloed heeft In Sleeswijk ia de grens
vaar de volksstemming door zuiver Duitsch
gobied getrokken en gaat verder dan zelfs
do Deensch© regeering het wil. Aan de be
palingen over Opper-Silezië, Posen, W.- en
O.-Pruisen benevens D-antzig ligt in heb ge
heel geen rcéhtsgedacht© ten grondslag.
Willekeurig zal nu eens het denkbeeld van
onverjaarbaro historische rechten, dan weer
heb feit van ctikografischon staat van bezit,
of het gczntihtspunb van economische belan
gen dco doorslag govcn.
Oöjc do rgcling van de koloniale quaostie
is in strijd mét het beginsel van een
rechtsvrede.
Boven andere bepalingen van het vredes
verdrag staat do zinmacht gaat voor
recht. Heb Duitsche rijk moet zich van tc
voren onderwerpen aan allo verdragen en
afspraken van zijn vijanden met staten, cïio
opgericht zijn en zullen worden op gedeelten
van hot oudé llussisriho rijk cn dat zelfs wat
betreft zijn oigen gTenzen.
Verder behouden do vijandelijke regeerin
gen zich het recht voor in hun gebieden voor
onbopaalden tijd na het van kracht worden
van het vredesverdrag allen Duitsch on
eigendom zender eenige schadeloosstelling
en zonder inachtneming van bet tijdstip
van zijn verkrijging to liquidceren of te on
derwerpen aan andere willekeurige oorlogs
maatregelen, zelfs in do Duitsche ko
loniën on In Elaig-LatkariLngeai. Ge-
eischto wordt, dat Duitsaho onderdanen
uitgeleverd worden aan rechtbanken van
de vijandelijke grooto mogendheden,
terwijl noch oen onpartijdige autoriteit
zon moeten worden ingesteld, die allo in
dozen oorlog voorgekomen schendingen van
hot volkenrecht zou moeten vaststellen,
door wion ook bedreven.
Ofschoon president Wilson in zijn redo
van 20 Oct. 1916 erkend heeft, dat geen
enkel bepaald feit. dep oor leg heeft uitge
lokt, maar dat ten slotto het geheelo Euro-
peaseho stelsel do diepere schuld aan dén
oorlog draagt-, moet Duitscüiland erkennen,
dat Duiisöhland en zijn bondgenooten vcor
allo schade, welko de vijandelijke regeerin
gen en haar onderdanen door zijn aanval
en dien van zijn bondgenooten geleden heb
ben, verantwoordelijk zijn.
Daarbij is het een niei tégen tc spreken
h'itorisch feit, dat rJehige van de ons t ij-
andige staten, »ooals Italië cn Roemenie,
icr wille van territorial© vei ive;ingen
ten oorlog zijn getrokken. Afgezien dd.ar-
v/*n, dat derhaDa geen oijbei.spelijkc
rechtsgrondslag vcor den Duitaehlahd op-
gc-legden plicht lot schadevergoeding vour-
haDden is, zal li^t bedrag dier schadever
goeding door een uitsluitend vijandelijke
commissie worden vastgesteld, zonder dat
Duitschland do;l heeft aan h^t tc nemen
bceiuit. üe bevoegdheden dier cjmuii?fie
loopc-n eenvoudig daarop uit. dut tij
Duitschland als ern grooten faillieten boc-
d-l beheert.
Evenals er re.hten van den mcnsch be
at aan, zoo bestaan er ook rechten eter vol-
keren. Maar lipt opperste reent van allo
staten is het recht op zc'fbehuud Met dit
principieel© recht is do leisoh, hier aan
Duitschland go«tcii onveivcivigbaar.
Wat. den velkenaoai betreft- zijn sta-
stuut is, in strijd mot dc talrijke vroegere
verklaringen van o «zo vijanden, zonder
medewerking van Duitschland vastgesteld,
oo ie, hetgeen liet vredesverdrag wil ma
ker, daardoor slechts een voortzetting van
do vijandelijke coalitie, welke j.'eu naam
Volkenbond niet verdient. Ook de in
wendig© structuur verwezenlijkt geen wcr-
ko.ijken Volkenbond In pinata vnn cia ge
droomde Heilige Alliantie der olkeren,
keert daarin de onzalige geduhte van de
do Heilige Al-iant'.e van 1315 tciug, van
do meening, «a-J bovenaf laags den weg
van diplomatieke conferenties en met di
plomatieke organen der wereld den vrede
tc kunnen waarboiye».
Steeds weder hebooa Duitsvlilanckf v*j-
arden openlijk lo verzeke riling gegeven,
dat- zij niet .aanscuien willen op veir.ieti-
ginn van Duitschland In tegenspraak daar
rnedo toont het vredesverdrag aan, dat
Duitschland als we relc volk ten eeuenmalc
j vernietigd zal morden I>erR»-Iijko vooi-
i waarden bebeokc- aen dc va 'V om on verfoo-
i cbrving van het beginsel van het voiken-
recht, volgens ketw-ik elk volk _mht op
bestaan heeft-. Dit Hoogste goe>d mag het
i tor wille van eco.ao c«vïlio belangen van
andere volken niet ontnomen worden.
Het zelfbeschvck'-ig'i'.ïcht, dut in deven
oorlog gevoegd «s bij de oude principieel©
rechten, wordt in h"t vredes1. oriJrkggc-
schonden, o. a in Ie Italian leli'ig' van de
bewoners van het S aangebied »ils bezitters
1 var do mijnen, in de wijze waarop de be
volking van de districten Eu] en, Malmc-
i dy cn Pruisisch Moresnet wordt ger.iad-
j jleegd, welke -aadij'.egnig eerst zal plaats
I vinden nadat die bevolking is geplaatst
I c-nder Belgische sDavorninit-eitin Elzas-
Lotharingen, waar da verplichting om
i Duitschlands onrecht van 71 goed te ma-
ken, geen afstand van liet zelfbeschikkings-
rêclit der Elzas Loth wingers be-to okent
iu do grensregeling betreffcmlo zuiver
j Duitscli gebied ten gunsto van de Pool-
j echo buren.
Do grensbepaling tusschen Polen ecner-
zijns en Midden-Silezic, Brandenburg en
W.-Pruisen anderzijds is geschied op grond
van strategische overwegingen. Dezo zijn
echter in een tijd, van een door een vol-
konbond internationaal gowaarborgden
staat van bezit ten eenenmalo onhoudbaar.
Op dc moest krasse wijzo komt de mis-
kenning van iiet zelfbeschikkingsrecht daar
in aan den dag. dat Pant rig van hei
Duitsche rijk gescheiden en tot vrijstaat
zal worden gemaakt. Noch do historische
rechten, noch de huidige ethnografischo
slaat van bez't van het Poolsche volk kan
men tegenover de Duitsche geschiedenis en
het. Duitsche karakter van deze stad doen
I gelden Een vrije toegang naar zee, welko
do economische behoefte van Polen be-
i vredigb, kan door een volkenbondsservi
tuut en door het scheppen van een vrij
haven worden gewaarborgd. Ook de van
Duitschland geëisohte afstand van do han
delsstad Memel klopt volstrekt niet meer
met hot vollo zelfbeschikkingsrecht der
volken.
I Ditzojfde geldt van hét foit, dat aan
millioonor Puitschers in Duitsch Oosten
rijk de door hen begeerde aansluiting b»j
Duitschland wordt geweigerd en andere
inilHoeiien aan onzo grenzen wonende
Duitschcrs gedwongen zullen worden, deel
te blijven uitmaken van c!en nieuwgevonii-
den Tsjecho-Slowakisfhen staat. Zelfs ten 1
opzichte van het Ft-aatsgebied, hetwelk
Duitschland zal behouden, worden de iio-
/often van 'zelfbeschikkingsrecht niet go
houden.
Do commissie tot nakoming dor schade-
ergoedingsverp 1 ichtin-g zal voor het geheelo
staatswezen de beslissing hebben. Zulk een
prijsgeving van zijn onafhankelijkheid kan
\aD geen staat geëïsclit worden.
In het dorde hoofdstuk: ,FoIigen und Aus-
blieko". wordt o.a. gozog-d: Dit alles toont
aan, d«t dit aan de.Duitsche regeering voor-
gelogde ontwerp voor een vredesverdrag in
re soLcrpsto tegenspraak staat met den over
eengekomen rechtsgrondslag voor een duur-
r.anion rechtsvrede. Vrijwel geen enkelo be
paling van het ontwerp klopt met hetgeen
overeengekomen is. Het ontwerp eischt in
territoriaal opzicht annexatie van zuiver
Duitsch gebied en onderdrukking van het
Duitsche volkswezen; het brengt volkomen
vernietiging van het Duitsche economische
leven en leidt het Duitsche volk in een fi
nancieel© slavernij, zooals do wereldgeschie
denis tot dusverre niet gekend heeft. Daar
om werd het in de zitting van de Nat. Verg.
van 12 Mei door de regeering zoowel als d^or
alle partijen onaannemelijk verklaard. De
verwezenlijking van dit ontwerp zou voor
de geheel o wereld een nieuw ongeluk betee-
kenen. Do stervende wereldopvatting van
iméerialisiische en kapitalistische tendenzen
viert daarin haar laatste ontzettende triumf.
Tegenover dezo opvattingenj welke oen on
metelijk ongeluk over de wereld bobben ge
bracht, beroepen wij ons op do rechten van
den mensch en van do volkeren, onder wel
ker toekonen de Egclsche staat zijn ent wik
keling. het Nederlandsohe volk zijn yrijheid,
dc Noord1-Amerikaansclie natie haar onaf-
hankelijk'hekl hebben verworven cn Frank
rijk het absolutisme heeft afgesohud.
Met de oerbied voor deze rechten van den
inenacli is het verdrag, zooals het Duitsch
land is voorgelegd, niet vereenigbaar.
Maar in het vaste voornemen, om zijn ver
plichtingen volgens de aangegane overeen
komsten na te komen, doet Duitschland zijn
te-go* voor stel Ion,
NOOBÏ) WIJK.
Gemeenteraad.
Aanwezig leden Afwezig do hceren
Yan der Meer, N. M. Alkemade, C. Alke
made en Van Sta rum.
Voorzitterjlir. Van Panhuys, burge
meester.
De Voorzitter deed mededeeling van
ingekomen stukken, waaronder een verslag
4913 der Noordwijkscbe Spaarbank, welk
verslag werd goedgekeurd. Verder een
adres van de Werklieden-V eroeniging
jjSt.-Paulua", houdende hot verzoek, dc
loonen der gemeente werklieden te ver-
hoogèn. Werd in handen van B. en W.
gesteld om praeadvïes.
Hierna werd het praeadvics uitgebracht
van B. en W. op een vraag, in een vori
ge zitting gedaan, betreffendo dc verbete
ring van den Duinweg naar Katwijk-aan-
Zee. Dit praeadvies bracht niet veel
nieuws. B. en W. zouden eerst nog met dc
autoriteiten raadplegen.
De heer Balkenende zou met. Katwijk
een verzoek tot Ged. Staten willen richten
om financieelen steun voor heft aanleggen
van dien weg. Do Voorzitter wilde af
wachten. Aldus werd besloten.
Tot leden der Commissie voor de Rijlcn-
i 11komstenbelasting weiden benoemd dc
heeren C. G. Alkemade, F. A. Admiraal
Hzn., F. van Hensbergen en C. van der
Niet. Tot Commissaris der Spaarbank werd
herbenoemd de heer J. van Konijnenburg.
Op voorstel van B en W. werden aan
de twee kinderen van het overleden echt
paar De Haas de gebruikelijke weesgel-
den uit het Weezen fonds toegekend en do
jaarwedde van mej. J. van Beveren, on
derwijzeres in de handwerken, van i 200 op
f 260 gebracht.
Hierna werd door B. en W. voorgesteld
het salaris van den leto ambtenaar ter
Secretarie (commies) te brengen van f IGQj
op f 2000, dat van den apj.-commies lsto
Klasse van f 1200 op MOÖ en dat van den
adjunct-commies 2de klasse van f 900 op
f 1100.
De heer Wassenaar rindt deze verhoo
gingen goed, doch hij kan het niet goed
keuren, dat do ambtenaar van de gasfa
briek weder is vergeten. Hij zou willen
voorstellen dezen ambtenaar ook een ver
hooging van f 200 toe te kennen Do Voor
zitter -zeide, dat dit voorsel nu niet aan
do ordo is.
De heer Admiraal begrijpt dit, doch is
het overigens met den heer Wassenaar
eens, evenals ook do heer Van der Niet.
Het voorstel van B. en W. wordt vervol
gens zonder hoofdelijke stemming aange
nomen
Besloten werd tot het sluiten van een
geldlee«ning op korten termijn, ten be
hoeve *an distribdtio-uitgaven, groot
f 16.600, rentende 5 pCt., tegen een koers
van 96i/> pCt., aan to gaan bij do Verec-
g5ging Gcmecntecrediet to Amsterdam.
Goedgekeurd werd bot verslag en de
rekening der Gasfabriek over 1913 Daar
uit bleek, dat na ruime afschrijving, o. a.
van 20 pCt. op do gasmeters, het batig
saldo voor de geraeento bedraagt f 5975.
Goedgekeurd werd voorts een door B
fn W. voorgestelde wijziging der gcmcentc-
Legvooting. Eveneens werd besloten tot
onbèwoonbaarverklaring van een tweetal
woningen t»e Noordwijlc-Binnen.
Op voorstel van .B. en W werd afwij
zend beschikt op een verzoek van het bo
stuur der Vakschool voor Meisjes to Lei
den, om een subsidie uit do gemeentekas
van f 20 voor elk kind, dat uit dezo ge
meente deze school bezoekt.
De Voorzitter lichtte het afwijzend prae
advies kort toe. B. en W. dcb.ten deze ia
richting heel goecb maar heit algemeen
belang niot zoo groot, dat dit een subsidri
wettigt. 0
Hot afwijzend praeadvies wordt daarna
zonder discussie of hoofdelijke stemmm»
aangeuomen.
Hierna kwam aan de ordo een voor tel
tot aankoop van. grond, voor den aanW
van een weg ter verbreeding van den
Ouden Zeeweg naar den Voorweg, toebc-
boorende aan de heeren C. J. L. van ck,
Meer, A. Zandbergen, C, Alkemade Azn
en B. de Groot
De Voorzitter wilde daarvoor dc dcu.
ren sluiten, waartoe werd besloten.
Na een langdurige geheime zitting wer
den de deuren heropend en werd het oor.
s'el met algemeene stemmen aangenomen
Het,bleek, dat de prijzen der gronden ver
schillend waren
De aan te leggen weg zal een breedte
Krijgen van 14 Meter.
De kohieren Schoolgeld lioofd. omsla»
en Hondenbelasting werden hierna vastge
steld, waarna dc vergadering werd go-Jo-
Burgerlijke Stand. Omstreken.
LEIDERDORP. Geboren: Gijsborlus,
Christianus Johannes, z. van "W P. v. d. Geest
en L. M. Belt.
On'dertxo u w d: Philippus Pilippo, 22 j.
lo Aiphen a.d. Rijn en Maria Hillebraud. 22 j.
Johannes Baaien 30 j. te Monlfoort en Aii«
tonia Engelina Opijnen, 25 j. Cornells Gijs-
bertus do Jong 31 j. te Haze-rswoude cn D!! a-
beth Maat 30 j.
Gehuwd: Albert Meijer en Bcrendina Ha*rt-
man,
LISSE. Gehuwd: F. C. J. Huytg en K.
Nienwenhoven. L. van der Mey en TT. Lu;-
ten. .D Koning en M. Slootweg.
Bovallen: T. Baartse gob. Ebing, z. G
F. Volkersz gob. Brakho z. W. Willemssa
gob. Do Blieck, d.
Overleden: M, van de Wetering 18 j
E. M. L. vnn Viijbcrgho do Coningh gob Ma-
ritz, 87 j. C. M. de Klerk 10 mnd.
N00RDWIJK. Geboren: Quirinus Nico-
laas, z. van N. van Os en C. van Duijn. Jo
hannes Quirinus, z. van J. V Vink en M J.
van Kesteren. Thcresia Catharina, d. van
H. J. Oliomans cn Th. C. v. d. Kleij. Pic-
tertje, d. van Jae. v. Overboek en G. J. Dors
man. Jacoba Johanna, d. van D. van Egmond
en M. Plug.
Ondertrouwd: J. van Leeuwen 38 j. cn
F. Bosch 25 j,
G o h u w d: L. 0. Wenckebach 23 j. en L. P.
Lau 25 j. H. Admiraal 24 j. t 's-Gravenhago
cn S. M. Jenner 28 j.
Ovorloden: Jan van Beelen 79 j.gen.
met P. de Bruin. Maria Agatlia Zonneveld, 63
j. ongeh. Catharina Hendrika van Emmerik
58 j. goh. met A. Mooijekind. Lily, d van G. IT.
Krau en E. J. Sartori, 3 mnd.
VOORSCHOTEN. G oho rcli: Willem Jolia.i
z. van W. J. Bcihkuizen en J. van Egmond.
Jannetje, d. van A. C. Zuiderduin en P. Schip
pers.
Gehuwd: J. Boon en C. H. Opdam.
Overleden: Levenloos aangegeven kind
van W. Immink en .T. C. C. Hillc
Dringend wordt door osn bewoner der
Rt'n- en Schiekado verzocht op poes te pas
sen; vel^ vogels hebben jongen, welke nog
niet vliegen kunnen.
*Een bewoner van de Cathrijnastraat,, is
verontwaardigd over den reuk, welken een
varkenshok or verspreidt. Deze toestand duurt
rc«ds acht jaren, zegt hij. Hoeren van de Ge
zondheidscommissie adviseerden Teeds ach.
jaren geleden, dat er verandering moest ko
men.
Deze verandering ia er nog niet. Vliegen
en muggen en reuk maken er den toestnn-l
onhoudbaar-
Do nmur tegen liet hok, aan den a oh ter
kant van klager.9 woning, is heel bouw
vallig en levert -gevaar op. Hij vraagt drin
gend om verandering in dion toestand.
CORRESPONDENTIE. H. P. Uw
schrijven is veel te uitvoerig en te onheusch
gesteld om to worden opgenomen.
Ili!l!llllllllll!hlll!l!!lll!lllllllll 3 ll!i!li!!llllliil!llllll!llll!llilll!llill!lli!lili
KATWIJK ZEE.
d©
LU^CH- en TEA-ROOM B
5S
S3
Gelogen asn den Sirsndboitlevard N. Z.,
hoek Surgorsdijkstraat.
Beleefd aaub«v©lciid,
8351 JAC. FEOSI,
Bil!
B
Wi
Oe Hüitgr's Slsiiversesl Wasohmiddet
voor b
.is iveer vsf-ki-iigban:- bij J. AMMEÜLAAN,Zoeterwonde,3
!J. BOERS, 'iZ-.vaantie, L. BORST, Hoo-jmaiie, A.I1ÜYLWYK, :'j
Zegwaard, J. KOELOFFS, Haven Leiden, cn by> 't Uooid-
depot, Drogistery „Boerhsavo" Hsarlemmerstrsal '68,1
schuin o/d. Vroutvesteeg. 81231
Hebt U iets op te ruimen
Zendt dan een briefkaart naar
.^Soreehstmat 52.
3171
b] 'i'ïn'eihzii'e
vasr meubelen I
en liiioleum j
1Wg?2
5953 I
VRIJ VAN DSSTK5BUTIE.
I»i lostiiig, ee- lading pr»3ma IktwaHtsii sSrage
B ©SELaARVURF, uitstekend geschikt voor huis
brand. Prijs atgel's-ld aan het -^chip f3.50 p. 100 K.'t.
G. 0311 GA Jr. Brandsioffenhandeiaar,
Telefoon No. 784. iLoveudanl 7476.
8416
TtieetasiBi Witt®
Hc.ra«.Lyi"iAfB 'ssswoïisSe 3 uur.
2e P3ïü5£ssT£?»0 AS 's raialtlagE eu 's aoonds.
Ves-.'olgesafl iodos-cii Sö^fS^A^AyOiyiIP. 8430
DE NAAM
op Uw Rooibiisoter geelt U da zsksrhaid dat gij een
FitlM A kwaliteit Boter steeds in V fJHSO 4K S
STAAT ontvangt, doordat ze recijtsireeks van de
Fabriek, door middsi onzer Filialen, verkocht wordt.
Prijs: ."fa arktii o leering.
Si gen Bestel «ISuusé. 595-
MAATSCHAPPIJ MÜTS1CÏA Z0ETERMEER (Oelftiand).
Maar p'aatsen waar niet vertegenwoordigd, ge-
Gchiedt de verzanding por postpakket van en
K G. vanuit de (abriek, zonder vorkooging.
DE LEiOSS HE SANITAIRE Eff SHEMSCS E WKSSCHERIj BLKCTRISCHE VSRFMALERM.
2 aparte kamers gozoohf
voor Ileereu, die in 't zeilde
Br. Bur. v. d. Blad ouder
No. 5359a.
iuy
I¥1£T ZIEKTEKBEMVRIJ WATER.
Door nieuwe aanvoer van diverso grondstoffen zijn wü
weder in staat onze bekende prima ft rond- en Glani*
verven tegen coQcstTöercnde prijzen aan t« bieden.
Vi-aagt ohza SSÏ
1 ri ij i-3(D AViB3L3 «5Ch3 enz. z
C. VISSER ZOON
8421 MA38
HAARLEMMERWEG Ho. 49a. IEL. IHT. Mo. 29L gTjDTItTSOHE VERFMALERI
