aan Amerika.
|-S®2 rintW® Mtl ¥«S2
Het officieeie antwoord van Duitschlaod op tie Amenkaattsche
nota van 14 October luidt als volgt:
BEP.LSJM, 21 Oct. (W.B.) Be Dyitsefie Regeering is bij het aanne
men van bet voorstel tot ontruiming der bezette gebieden daarvan uiige-
gaan, dat bet proces dezer ontruiming en de voorwaarden voor een wa- st;
penstilstand aan het oordeel der militaire raadgevers overgelaten m?M
worrSen, en dat de tegenwoordige krachtsverhouding aan de" fronten als
grondslag van de overeenkomst moet dienen, welke deze verzekeren en
waarborgen. ;v- - - J y
De Duitsche regeering stelt President Wilson voor tof regeling der CJ. T
bijzonderheden gelegenheid te geven. Zij vertrouwt daarom, slat de Pres!- te
dent der Ver. Staten geen vorderingen zal goedkeuren, die met de eer van
het Duitsche volk en dis met het sluiten van een rechtsvrede onvereenig-
ter zouden zijn. De Duitsche regeering komt op tegen het verwijt van'
onwettige en onmenscheüjke handelingen, welke tegen de Duitsche land- te
en zeestri jdkrachten en daarmede tegen 't Duitsche volk'gericht worden. vV
De verwoestingen zullen als dekking van den terugtocht steeds' V
noodig zijn in zooverre door het volkerenrecht toegestaan. De Duitsche v
troepen hebben het strengste beve! hef privaat eigendom te ontzien en i -
voor de bevolking naar vermogen tezorgen. Wlaar als desondanks uitsuaf
tinnen voorkomen, worden de schuldigen gestraft. Os Duitsche regeerltig
bestrijdt ook, dat de Dustsciis marinehij 't tot zinken brengen vansohepsn j
reddingsbooten met de inzittenden opzettelijk vernietigd heeft. De Dolt >te
sche regeering steit voor in al deze punten den toestand door neutrals V
commissies te iaten onderzoeken, Om alles wat 't vredeswerk im kunnen -
bemoeilijken, te verhoeden, zijn op hevel der Duitsche reqeerm aan alle te I
U-bootcommandanten bevelen gericht,'die het torpedeeren van passa- te-
giersschepen uitsluiten; waarhij echter om technische gronden geen waar -
borg gegeven kan'worden, dat deze bevelen alle in zee zijnde onderzee-
booten voor hun terugkeer bereiken zuilen. j-y y
Afc eisch, welke ten grondslag voor den vrede wordt gesteld,
stelt 'de President de ter-zijde-stelling van elke op willekeur berustende
macht, welke ongecontroleerd en op eigen gezag den vrede kan versto-
ren. Daarop antwoordt de Duitsche Regeering: Tot nu toe stond de Volks
vertegenwoordiging in het Dultscfie Rijk Invloed op het beleid der Rggeg-
ring hls! toe. De Grondwet stond bij d@ beslissing over oorlop of vrede
medewerking van de Volksvertegenwoordiging niet toe. In deze verhou
dingen is mii absolute verandering aangebracht. j -V
De nieuwe Regeering is In volledige overeenstemming met de wen- h
schen, geuit door de uit het gelijke algemeens en directe kiesrecht geko
zen Volksvertegenwoordiging samengesteld. De leiding van "de groots
partijen van den Rijksdag behoort aan haar medeleden. Ook én de toe
komst kan geen Regeering haar ambt aanvaarden of blijven handhaven
- zender Sist vertrouwen .van de meerderheid van dsn Rijkstfeg te bezitten.
De verantwoordelijkheid van den Rijkskanselier zal wettelijk ge
regeld en vastgesteld worden. De eerste daad van de nieuwe Regserlrig
heeft bestaan in het aan den Rijksdag voorleggen van een wet, waardeer
de Grorjfiwet van het Risk veranderd wordt én waarbij de beslissing over
oorlog en vrede de toestemming van de Volksvertegenwoordiging èfscht
De waarborg voor den duur van het nieuwe stelsel bestaat ech
ter niet slechts in de wettelijke borgstelling, maar ook in dan onwrikbare?]
wil van het Duitsche volk, hetwelk in zijn groote meerderheid achter deze
hervormingen staat en haar drachtige bevordering eïscfii
Be vraag van den Président met wien hij en de tegen DnJfeckMnd
.Verbonden Regeeringen te doen hebben, wordt duidelijk en ondubbelzin
nig hiermede beantwoord dat 't vredes- en wapenstKstandsaanbod uit
gaat van een Regeering, welke vri? van alle willekeur en. onverantwoor-
deHjken invloed gedragen wordt dnor.de goedkeuring van de wwwmu
fiends meerderheid van het Duitsche volk
SOLF,
SMtsssretans van Bufteniandsche Zaken.
Wilson's antwoord aan
j! Oostenrijk.
LAATSTE BERICHTEN
TELEGRAMMEN. h
Telegrafisch Weerbericht.
I Hoogste barometerstand 775.8 te Stock-
g hol03- Laagste stand 763.-1 te Maastricht.
Si Verwachting tot den avond van 22 Oct.
l#wakke tot matigen wind uit Oostelijke
ILjohtingen. Aanvankelijk betrokken met
l'kains op regen. Later op ld ar on <3 met weinig
l0f geen regen. Iets zachter overdag.
IkET OOSTENBIJKSffHE VOORSTEL KAN
NIET OVERWOGEN WORDEN.
WASHINGTON, 20 October.
Hier volgt de tekst van hel antwoord van de
,Vcreenigde Staten op de Oostenrijksche nota
,Van 1 Oct., die op 5 en 6 Oct. hier tc lande
,wci'(l gepubliceerd cii aan den ministerie Was
hington word doorgezonden:
i Van hel ministerie van Biutonlandschc Zaken
aan den Zweedsebe-.i -gezant.
18 October 1918.
v Mijnbeer'
Ik heb do eer, u de goede ontvangst te be-
l'tlchlen van uwe nota van '7 Oct. 1.1., waarin gij
i'do inededeeling overbrengt van de keizerlijke
'en koninklijke regeering van Oostenrijk-Honga-
f'yijo aan den president.
1 He pitsident heeft mij thmis opgedragen, u te
i vorzoekon, wel zoo goed te willen zijn, door be
middeling uwer rcgecring aan de keizerlijke en
koninklijke xcgeering bet volgende antwoord
mede te deeJcr:
De president is verplicht, aap de Ooslon-
I rijkseh-Hongaarsche regeerrng mede to deelen,
[.'dat bij zich op dit oogenblik niet kan bezighou
den met het voorstel van die rcgecring, wegens
zekere gebeurtenissen van bet grootste gewicht,
;'die, daar zij plaats grepen sedert de verkondi-
[iging van zijn Adros van 8 Januari 1.1., noodza
kelijk do houding en de aansprakelijkheid der
Lregccring van de V, S. moesten wijzigen.
kOndei- de 14 vredesvoorwaarden,Wjedjce de pre
sident destijds opstelde, bevond zich de vol
gende: *r
„Aan de x°'ken van Oostcnrijk-Hongarije
welks plaats onder de naties wij beschermd en
.verzekerd wenschen te zien, moet de meest on
belemmerde gelegenheid lot autonome ontwik
keling worden verschaft." Sedert deze uitspraak
werd neergeschreven en voer het Congres der
y. S. werd geuit, is de regeoring der V. S. lot
do ervaring gekomen, dat er 'n staat van oor
log bestaat tusschen de Tsjecho-Slowaken
.eenerrijds en 'de Duitsche en Ooslcnrijksch-
HangaarcCko rijken aan de andere zijde, en dat
.{Ie Tsj ocho-Skv\Vakische Nationale Raad en de
facto oorlogvoerende regeering, is bekleed
met behoorlijk gezag om de militaire en politie—
,ko aangelegenheden der Tsjecli'o-Slowaken te
besturen.
Zij heeft eveneens op do meest volled.igo
wijze de rechtmatigheid erkend van de natio
nalistische wenschen en verlangens der Joogo-
Slavcn'en hun streven naar vrijheid.
De President kan dus niet langer vrijheid
vinden, een eenvoudige „autonomie" vah dezo
volken te aanvaarden als gréhdslag voor den
vrede, maar is genoodzaakt, er op aan to drin
gen, dat zij zclvcn, en niet hij er over. zullen
oordeolcn, welk optreden van de zijde der Oós-
tenrijksch-Hongaarsche regeoring zal voldoen
aan bun verlangens en aan bun .opvatting van
bun rechten hun lotsbestemming als leden van
I hel grcote gezin der naties.
Aanvaard, mijnbeer, de hWnieuwdc verze-
I tering mijner hoogachting,
w g. ROBERT LANSING.
De aigemeene toestond.
Het belangrijkste Voor heden is het ach
teruittrekken der Duitse hers hi België on
der den druk dor Belgische, En gel sche en
Fransche legers. Bat de terugtocht der Duit-
schors ordelijk en als zoodanig een succes mag
heeten voor hen, is zeker, daar van Entente-
zijde van gevangenen niet gesproken wordt.
Een succes zeggen wij, zeker, maar een
heel, heel klein succes, vergeleken bij dat
der geallieerde legers, die voorwaarts drin
gen en den Duitse hors nopen dorp voor dorp
prijs te geven. Tot hoever zg gaan zullen;
eenö gerucht luidt, dat zij Gent zullen
vfïdedigen, 'fc andere, dat op de lijn Ant
werpen Brunei halt zal worden gehouden,
dat» rond Antwerpen geïnundeerd wordt: Yte-
keibeid echter hebben wij op 'fc oogenblik
nog niet, maar kan 'd zeer waarschijnlijk ge
acht wdHen, dat de Duitschers langzaam,
misschien zeer langzaam maar daarom niet
minder zeker. België moeten ontruimen. Ook
Ipngs de rest van 't Westelijk front blijven
de geallieerden hevig aanvallen en niet zon
der succes; de grootste druk zullen zij ech
ter wel in België uit) blijven oefenen, daar
•bij elke aanmerkelijke achteruitgang van de
Duitschers hier. zij ook in Noord-Frankrijk
meer en meer tot terugtrekken genoodzaakt
worden.
l)at. tot ons enthousiaste berichten uit
'b bevrijde België komen is niet te verwon
den .en te begrijpen is het ook, dat de
Delgen met een gevoel van kots en hoop de
toekomst weer durven tegemoet zien, nu
reeds een deel van hun land, na 4-jarig be
wind van den vreemdeling, door eigen fcroe-
oen bevrijd
Het antwoord elders afgedrukt Van Wilson
aan Oostenrbk, ^naakt wel den indruk, dat
Wilson eerst het antwoord van Duitsohlaihd'
wil weten, alvorens zich nadere uitlatingen
aan een der bondgenooten te permibeefen.
Terwijl wij dit schrijven komt 't Duitsche
hntv/oord' binnen, 't welk onze lezers in deze
pagina vinden afgedrukt.
ACADEMISCHE- EXAMENS.
Leiden. Geslaagd is voor heb canclli-
chiatsexamen in cïe rechten (3e heer A. van
■i'ascndbrp.
Leiden, Bevorderd is tot doctor
in de rechtswetenschap, op Stellingen, de
heer Th. P. Vimly, geb. te "Brur -.ien.
Gestaagd zijn voo^ het voorbereidend
kerkelijk examen de lieer H. M. Sasse
voor hëfc doctoraal examen in de genees
kunde dö heeren "W. .v. Mertéhs en J. H,
ZAkaarm.
- De Provinciale Bond van R.-K. Kies-
Vereenigingen in Zuid-Holland hield gister-
mickïag in Den Haag een algemeeno verga
dering, welke, bij verhindering van den
voorzitter, Mgr. Dr. Nolens, geleid werd
door den beer B. F. M. Thijssen, van Rot
terdam.
Met algemeen© stemmen werd aangeno
men een motie-Leiden, waarin de wensche-
lijkheid werd uitgesproken, dat de Bond in
zijn tegenwoordige samenstelling worde op
geheven en het Bestuur maatregelen neme
tot instelling van een» Federatie van Pro
vincial e Staten-Kieskringen.
In verband hiermede werden de bestuurs
verkiezing en de bespreking der verkiezingen
Voor do Provinciale Staten van de agenda
afgevoerd
Spoorwegramp bij Wcegp.
1st het Departement' van iWnfcersthat' te
's-OravenhagL is heden, onder leiding van
oud-Minister Lcly, voorzitter der ingestelde
Staatscommissie tot onderzoek van de oor
zaak der spoorwegramp bij We esp aange
vangen het openbare onderzoek inzake die
ramp.
Nadat eenigo machinisten en conducteurs
van treinen, die kort voor het •ongeluk met
trein 102 het baanvak waren gepasseerd,
waren gehoord, werd gehoord de opzichter-
machinist J. Wiolard, van Amersfoort, die
met dep. machinist. Yan Perge en den leeo.*-
ling-mftchinist Swart, do locomotief van den
verongelukten trein bereed. Hij verklaarde
voordat het ongeval geschiedde hot baanvak
te hebben overzien, toen niets bijzonders to
hebben waargenomen en ongeveer 30 meter
voor de brug een gevoel te hebben gekregen
of do machine naar de laagte werd) geslin
gerd. De grond had zich begeven. Yan
brand is bij het ongeluk geen sprake ge
weest. Toen het ongeluk was gebeurd, had
getuige gezien, cBat de regulateur was ge
sloten en de Itandle van de remkraan in
de uiterste stolling stond.
TJit Zcenwscli-Yiaan<1 eren,
'Meh seint uit Aardenburg:
De stroom vast Duitschers, die over 'de
grens komen, houdt aan. Bij troepjes van
10 en 12 laten zij zich internee-xen. Zij wor-
'den voorloopig in öe "barakken ondier dak'
'gebracht. Over de grens is de toestand neg
zeer verward'. Er bevinden zich te Strooi-
brugge en St-Lamans nog een menigte
Duitschers, die zon'der veel orde daar ie
gebeurtenissen afwachten. In St. Laurens
kon gieteroobtend geen kerk gehouden wor
dèn omdat de Duitschers van. de kerk bez:t
hadden 'genomen. De Duitschers laten ds
bi'u'ggen springen om daardoor 'de opmarsch
der geallieerden te vertragen Gisteren gor
beurde hierbijeen ongeluk: een Duitsch of
ficier en drie soldaten worden door het on
tijdig springen der lading gedood.
Het lijk van déu officier is naar Aarden-
burg overgebracht om daar te worden be
graven.
Gisteren verscheen tc Middelburg een E i-
'g&kschè patrouille, die schoten wisselde. Ook
te Ede werd gistermorgen een Er an sche "pa
trouille - gezien. Er wordt langs de grens
hevig gevochten. Waarschijnlijk is een Ame
rikaan sche afdeel')Dg' in gevecht met de
Duitschers gewikkeld, kogel-s komen over de
II o Ha nd sche grens. Bij IJzendijke is de
eieetrische draad nog intact. De Duitsche
posten staan dmar nog ais te voren. De
manschappen zijn echter aïle gepakt en ge
zakt. Ee>n kabelballon, die van de kust aan
gedreven kwam dreef over Aaa-dènburg zon
der te worden beschoten. Boven EeeOoo kwam
.gisteren boven het vliegveld aldaar een
vijandelijke vliegmachine.De vlieger werd
door het zware afweergeschut hevig bescho
ten. Dit afweergeschut is aan d° LervpoMï-
Vaart geplaatst.
Fransch avonüiegsrfccrïchL T
PARIJS, 20 October. (Draadloos.) On
danks het slecht weer hebben de Er ar schen
hun sielülngen tusschen de 05-se er La Fère>
u-itgebread.
Ton Oosten van Verneual hebben zij do
beek Ghantrud overschreden en vasten voet
gekegen op de heuvels ten Westen van
Grnndlorp.
Al hun winst is gehandhaafd, ondanks he
vige tegen a a n v alle n der Dvótschers.
Ten Westen van Vouziers hebben de Eraa-
jsëhe trooper den rand van het dorp Le Per-
To-n bereikt en vorderingen gemaakt in d©
streek van Landèves en Volafse waar zij 20
kanonnen veroverden.
Engclsch avondlegcrbericht.^
LONDEN, 20 Oct (Draadloos). De Dngel-
schon forceerden den overtocht over de Sel-
ile-rivie-r tusschen Le Cateau en Denair en
veroverden de dorpen in het dal en Sokri-
ries. Zij nestelden zich op het hooge terredn
dat op het Ifanpes-dal uataiet. Wij maakten
meer dan '2000 gevangenen en vct over don
enkele kaDO-nnen.
Duilsch avondleoerbericht.
BERLIJN, 20 Oct. (Draadloos). Ten
Oosten van Kortrijk duren de hevige ge
vechten voort.
Aan weerskanten van Solesnes en Lë
Cdteau zijn op eén breed front krachtige
aanvallen van den vijand mislukte.
Er hadden succesvolle partieele gevech
ten plaats in den Serrc-seCtpr en op de
hoogten ten Westen van de Aisne.
Ten Oosten van Vouziers werden vijan
delijke aanvallen afgeslagen.
Eelgiftch legerbericht.
LONDEN. 20 Och (Draadloos). 'Wij blij
ven den vijand vervolgen en zijn ach te r-
hoeden verontrusten. Onze cavalerie blijft
den vijand bestoken, veroverde kanonnen en
machinegeweren en maakte gevangenen. Naar
het Noorden gaan zij langs de Nederiandsche
grens, naar het Zuaiclen zj'n zij 20 K.M. J>e-
oo&ten Brugge. Yerscbihende dorpen zijn
bevrijd en de bjn Moer kerke, Maklegem,
Ursei, Aeltre is overschreden. Veel oor
logstuig is buitgemaakt, waaronder Verschei
dene kustkanonnen, o^a. ook een lO-nbesciia-
digd vèr-dragend stuk, dat Duinkerken be
schoot
Lo Engelschen - bereikten den straatweg
Couitrai-Tournau.
Niettegenstaande de vijand de bruggen
vernielde, kwamen zij voorwaarts tot dicht
tegen l'Escaut. .-
Amorihaanscli legerbericlif.
LONDEN, 20 Oct. (Draadloos). Wij
blijven ten Westen der Maas druk oefenen.
Op het ganscKo front ten W. van Verdun
hevig artillerie- en mitvaillëurvuur.
Krachtige vijandelijke tegeïiaanvaLen wer
den afgeslagen De hevige gevechten der
laatste week ten N. van Verdun hebben
voortdurend meer Duitsche divisies van
het overige front, die wanhopig weerstand
bieden aan onze hevige aanvallen, daar zij
order ontvingen den terugtocht van het
Duitsche leger te verzekeren, welks stel
lingen w-orden aangevallen uit West. en
Zuid.
Aangaande het antwoord van Bmtschïand
LONDEN, 21 October (R. 0.) Reuter ver»
iieemt, dat de telegrammen, op "20 dezer in
Londen ontvangen, er op wijzen, dat de
OosteurijHsch-Hongaareohe regecring etnige
vrees koestert omt.'ent Jo .termen, -waarin
Daitsddapps antwoord- aan Wilson vervat
is, daar de meening veld wint, dat dit
antwoord onbevredigend zal zijn. Gemeld
wordt ook, dat zoodra .Oosieorjjk-Hongarïje
definitief blijkt, dat de richting^ door Ber-
lij?i ingeslagen, onaanneembaar is voor d©
Èu ten te-mogen j heden, Oostenrijk cn Turkije
'een gemeenschappelijke oonferentia zullen
houden om tot een onafhankelijke actie te
geraken. Hoewel deze berichten kom on van
een zijde, die als wélingelicht kan worden
beschouwd', is het 'tech zaak ze onder voor-»
behoud aan te nemen.
Kabinetscrisis iu de Oekraïne.
BERLIJN, 21 Oct. (Draadloos). Het
kabinet in do Oekraïne is afgetreden. De
Hetman droeg aan den minister-president
Lisegub op, een nieuw kab.net. samen to
stellen.
Een nederlaag to Boüsjevrikis. "I 1-j
SHANGHAI, 20 October. (R. O.).
Achtduizend Bolsjewikis uit den Oeral, die
naar Jekaterinenburg oprukten, zijn door
Tsjecho-Slowakiscl)e en, Siberische.troepen
verslagen en teruggeworpen. Er werden
1000 Bolsjewikis gedood en 3 gepantserde
treinen, 11 locomotieven en 60 mitrailleurs
buitgemaakt.
