m OORLOG
ACTD^ienieuws."
TWEE0E KAMER.
TELEGRAMMEN
LAATSTE BERICHTEN
Teleur risch Weerbericht.
to* etern avond van fi Maart:
Zwakke tot matigen oostelijken tofcl zukte-
tijken wind. Meest haif bewolkt. Weihig o£
geen re^en Mogelijk nachtvorst. leto zach
ter overdag.
prof. dr. E. F. van de Sande Bakhuyzen. t
Zondag, des namiddags om vier uur,
(>ereikte ons de ontstellende tijding, dat
je directeur der Sterrenwacht te Leiden,
F. van de Sande Bakhuyzen, plotse
ling was overleden.
Jn dezen wet c a sell ap p e 1 ijken man ver
liest de instelling een leider, die geduren
de een halve eeuw met de^rootete toe-
y, ij ding heeft medegewerkt aan u<c ster
renkundige ondernemingen, welke ach-
U-recnvolgens tot gemeenschappelajk uit
te voeren taak in de Leidsche Sfcerrera-
wnebt werden gekozen. Deze onderne-
mingèn^zijn ontworneri in groótschen stijl
mu Bakhuyzen,. dé bedoelingen der ont
werpers overschrijdende, heeft geen rust
ge vonder, voordat al de onderdeden van
deze v.-erkeh aan beschouwingen van allo
zijden war..n onderworpen. Terwijl nu do
uitkomsten gereed Kggen, om', aangevuld
mot de beschrijving der handelwijzen,
door den dru_r vermenigvuldigd, onder
ieders bereik te' worden gebracht, ontvalt
aan Ce Sterren watert de man. die wegens
.ervaring en krachtens betrekking wa-s
aangewezen, aan. de-zo taak do laatste
hand te - tergen.- Fon otfhcrrteTbïtav ver
lies indeidaad r
De sterrenkundige waarde van zijn ar
beid zal ongetwijfeld na verloop van tijd
duidelijker uitkomen, derh een oordeel
dieun nagaande te hebben,'past heden ze
ker niet aan ons, die daaraan niet; an-
trters ra ede werkten- dan ter herleiding
van enkele gedeelten. Maar wel achten
wij het, in aandenken aan den overlede
ne,' onzen p-Hcht, 'thans den zorgzamen en
troiiuen vriend te huldigen, den mensch
te eeren, wiens ontwikkeling tot sterren
kundige, geen afbreuk deed aan echten,
menschonmin.
Het directe raat van een steeds zich urfc-
broidende stichting met talrijk personeel,
Btolt zware eisehen aan den bekleedcr,
die de bij hem inkomende .enschen en
bezwaren zorgvuldig overweegt en wil
|doen, wat mogelijk is, om ze te bevredi-
i gen. En zoo heeft Ernst Bakhuyzen zijn.
taak als directeur opgevat.
De herinneringen aan. zijn welwillend-
.heid voor allen, aan de Sterrenwacht
rain of meer verbonden, die zich tot hem.
hebben gewend om hulp, zullen thans ve
len, met rouw vervullen.
Met zelfopoffering was zijn leven voort
do wotemek ap en voor de naastenliofdo.
WEEDER.
Leiden, 5 Maart 1915.
De afgemceno toestand.
We zulieu ons overzicht aanvangen met
'de viH'nel'.lihg van den inhoud van oen twéè-
vtal comiuuniquó's over de gebeurtenissen op
het westelijk front. Daaruit, blijkt niet alleen
een verhoogde activiteit, maar ook, dat er op
sommige doelen van de lange frontlinie bij
de Entente-eqachten neigingen bestaan o-m
de Duitse hers te verontrusten-/ hun voorste
stellingen te vernietigen en dus hun punten
van uit.gaDg voot oen offensief te verzwak
ken. Misschien zelf om >bet offensief met
groote aanvallen onmogelijk t© maken. Dat
zal ie Verseilles wel afgesproken zijn. Wat
•we nu wel^weten is. dat van de Italiaanscbe
reserves aanzienlijke machten naar het wes-
.telijk front gaan. Het sluiten der Fransche-
Zwitsersehe en It alia an ach - Zwitsersche
grenzen wekte dit vermoeden reeds op en dit
is door de nadere berichten als een feit te
beschouwen.
Het officieele Britsche communiqué van
gisterochtend luidt:
oVannacht hebben wjj. met succes een
aantal overvallen gedaan, op verschillende
ounten van het front.
De Australiërs zijn doorgedrongen in de
Duitsche loopgraven bij -Warnefon. Zij heb
ben verscheiden sehuilholen vernield, een
-'ijftigtal manschappen gedood era '11 gevan
genen, almede een machinegeweer mee te
ruggebracht.
Voorts hebben wij een aantal overvallen
gedaan in de lichting van Gapaard, ten Oos-
en van Meesen) en ten zuiden van Hollebc-
ke. Op beide punten hebben wij gevangenen
[tem a a kt en wij hebben een machinegeweer
?oroverd.
Verder naar het noorden hebben troepen
Van Middlesex de vijandelijke stellingen ten
noorden van Passchendaele aangevallen.
Zij hebben^ gevangenen mee teruggebracht.
iAl deze operaties hebben ons slechts zeer ge
ringe verliezen gekost. Ook op andere plaat
sen zijn onze troepen de Duitsche linies bin
nengedrongen. Zij konden daar echter geen
gevangenen maken, omdat zij de Duitsche
loopgraven onbezet vonden. Ten zuidon van
■&l. Quentin, mislukte een poging des vijands
om een overval te ondernemen. Wij maakten
I «enige gevaiigeneu. Tegen het aanbreken
I van den dag, was bij Lens de vijandelijke ar-
I tilleri'e zeer actief.'"
In het Fransche avondbericht lozen we:
-Beoosten de Maas hebben de Franschen
ondanks een sneeuwstorm een overval op
grtote schaal-gedaan op de Duitsche werken
I bij do Tranchée de Calonne. De Franeeho
I Iroepcr, drongen tot jle vierde linie van do
I Bui (sobers op een front vairtT200 meter en
!jn diopte van öp eenige punten 500 meter.
I Baarbij werd een Duitsche tegenaanval, op
I 0 "'kerfiahk der Franschen gedaan, terug-
I ii na oen heet gevecht, dat deo
I uuUsc:. :ts op g: clucht© verliezeu kwam te
tar.ü. Hot aantui gevangenen, tot'nu toe ge-
I *h'. gaat de 150 te boven. De Franschen
I rj»cUiarr eveneens materiaal mee. De verlie-
franschen zjjn uiterst licht.
Bene '."den. es. bcwesnten Bezonvaujc minJote»
te een overvql der Duitschers in het Fransche
Y uur.
Ir. den hoven 'Elzas in enkele sectorera ta
melijk drukke bedrijvigb .id van het geschut,
De Franschen stuitten een Duitsche aanvals-
poging op hun schansen beoosten Largitzen."
Ook in Palestina heerscht meerdere activi
teit.
Officieel wordt uit Palestina gemeld, dat van
1 tot 3 Maart verscheidene ontmoetingen tus
schen bereden patrouilles plaats hadden ten oos
ten en noorden van Jericho
Tusschen 2 en 3 Maart rükteti onze troepen
in noordelijke richting op tot een roaxïmum-
diepto van 3000 meter cn over een front van J2
mijlen aan weerskanten en ten westen van don
weg JeruzalemNablus. Wij stuitten op weinig
tegenstand.
Een vijandelijk vliegtuig werd bij Rantilb.
tien mijlen, ten oosten van Jaffa, binnen on zo
linies neergeschoten. Waarnemer en béstuur-
dor waren beide gewond en werden gevangenge
nomen.
De vrede tusschen Rusland en de Centrales
is du6 gelcekend. In de Centrale landen ver
wekt dit natuurlijk veel voldoenning, me ar in
Rusland is men met deze resultaten slecht ïn-
genomeu. Om ten koste van zco grnote gebieden
met 55 raillio^n inwoners een dusdanige vrede
te krijgen is velen, zelfs, sovïets-nanbeng.ors
te kras.
Het Cehlrap! Uitvoerend Comité van -de so-
viets verlangt, dat 'het-, vredesvorunig binnen
J 4-dagen moot worden geratificeerd door beidé
partijen. Docbterwijl cc;i gedeelte der foviets
bereid is oen vryite tot riken prijs te sluiten
is cell ander deel van pdtdèel, dat men een
massa-verzet tfgeaa het Duitsche imperialisme
moet organisec'i'en. Ten einde deze qixqpitio te
regelen, is er tegen 12 Maart eep buitengewonne
algéméene vergadering van de Soviets uitge
schreven, welke te jdoscou zal worden ge
houden.
Door den Russischen- gezant te 's-Graven-
hagé wordt te^cn den afzoftd?rI§1en^ vrede,
die een deel der Rüsseii, de maximalisten,
met de Oenlralen sloten. In 'het protest
wordt gezegd, dat tijdelijk een dee.1 van het
Russische volk op een dwaalspoor mag- zijn,
maar dat het op den duur tocfi niet door
de buit-eniandsehe vijanden en zij« hand
langers in het binnenland behecrscht kan
worden.^
Roemenië heeft de wapenstilstanls-voor-
waarden der Centralen aanvaard en d: ónder
handelingen over den vrede zijn begonnen.
En hoe staat 't nu tusachen Japan en
de maximalisten?
De „Kölnische Zeitung" verneem': uit Zwit
serland, dac volgens d: Kaden te Rome de
oorlogsverklaring van Japara aan de martma-
listische regeering ieder oogenbiik verv.ajiit
kan worden.
Naar aanleiding van .een tot hem gerichte
vraag, Itntwoordde Ba'.four in het La. erhuis,-.
dat hij nog niet in staat was iets oratrens
den toestand in Aziatisch Koslanu mede te
deelen, behalve dat de Britsche re -rering
er haar bijzondere aandacht aan wrjdt
Deze kwestie wordt voor een groot deel
beheerscht door de vraag, of Japan en de
Vereenigde S eaten tot o v ere en tem nring kun
nen komen.
Het vredesverdrag van Rusland met
de Centralen.
In het politieke verdrag, dat thans onder-
teekand is, wordt o.m. 'gezegd:
Art. 1. Duitschlandj Oostenrijk-Hongairije
Bulgarije en Turkije eenerzijds en Rusland
anderzijds verklaren, dat de tusschen deze
Tijken bestaande staat van oorlog is opgehe
ven. Wij zijn besloten v.ortaan in vrede en
vriendschap met elkaar te leven-
Art 2. De coEiracteerende partijen ver
plichten zich iedere agitatie "of provocatie
tegen de regeering of den staat achterwege
te laten, en de bevolking der door den Vier
bond bezette gebieden te ontzien.
Art. 3. De gebieden, gelegen ten westen
van de overeengekomen linie, welke vroeger
tot Rusland hebben behoord, zullen niet meer
aan de Russische autoriteit onderworpen
zijn. Deze iin'e is, op een kaart aangegeven,
aan het verdrag toegevoegd; Het bepalen van
deze linie in het westen zal geschieden door
een gemengd Duitsch-Russische commissie.
De betreffence streken zullen ten opzichte
van Rusland - geenerlei verplichtingen meer
hebben. Rusland verbindt zich daarentegen
zich niet mot de binnenlandsche aangelegen
heden van deze streken in te laten, en
Duischland en Oostenrijk het toekomstig lot
van dit gebied iu overleg met zijn bevolking
te doen bepalen.
Art 4. Duitschland en Oostenrijk zul
len. zoodra de algemeene vrede volkomen is
doergevoerd, de streken t^n oosten van de
inart. 3 genoemde linie ontruimen, voor
zoover in art, 6'niets anders wordt bepaald.
Rusland zal alles in het werk stellen om een
zoo spoedig mogelijke ontruiming der Ana-
tolische provincies en de^teruggave daarvan
aan Turkije tot stand te bréngen.
Erdsjan, Kars era Batoem worden onmid
dellijk door de Russen ontruimd. Rusland
mag zich. niet bem eien met de nieuwe orga
nisatie van staats-en volkenrechterlijken
aard deze landstreken betreffende, maar
moet dit aan haar bevolking, in
overleg met nabuurstaten, met name Tur
kije, overlaten.
Art 5. Rusland zal onmiddellijk tot
volledige demobilisatie van zijn leger évër-
gaan, inet inbegrip van de door de huidige
regctring--nieuw geformuleerde legerafdee-
liu gen.
Voorts zal Rusland zijn oorlogsschepen
naai- Russische havens overbrengen en daar
tot den algeraeenen vrede laten of onmiddel
lijk ontwapenen. De oorlogsschepen van de
met den Vierbond in oorlogstoestand ver-
keerend© staten, zullen voor zooverre zij zich
in de macht der Russen bevinden, evenals
Russische oorlogsschepen behandeld wor-.
den.
Het afgesloten gebied in de IJszee blijft
tot aan het sluiten van den vrede bestaan.
In de Oostzee én voor zoover de macht der
Russen reikt in de Zwarte Zee, wordt on
middellijk met het opruimen der mijnen be
gonnen.
De handelsscheepvaart in deze zeeën ie
vrij en wordt onmiddellijk hervat.
Tot vaststelling van verdere bepalingen
met name wat betreft bet bekend make* der
roufee voor handelsschepen worden gemeng
de comuiiesieis ingesteld.
De scheepvaartruu/.es moeten bij voortdu
ring vrij gehouden worden van drijvende
mijnen.
Art. 0. RusLand verplicht zich, onmid
dellijk t'rode met de Occkrainsche Volksre
publiek te sluiten en liet vredestractaat tus
schen dezen staat en de. mogendheden van
den Vierbond te erkennen.
Het Oekrainisch 'gebied wordt zenden' ver
wijl door de Ruösische troepen en. de Rus
sische Roode Garde ontruimd.
Rusland staakt iedere agilaiie oi propa
ganda tegen de regeer in g of de openbare in
stellingen der Oekrainisclie Volksrepubliek.
Esthland en Lijfiand worden eveneens
zonder verwijl door 'de Russische troepen en
de Russische Roode Garde ontruimd.
De oostgrens van Esthland loopt in het al-
gepicen gesproken langs de rivier de Nar-
w i.. De oostgrens van Lijfland loopt in "t al
gemeen gosproken door cte meren van J?ei-
poes cn van Pskow tot jlen zuid-westelijken
uithoek van laatstgenoemd meer. dan over
'hel meer van Lubau in de richting van Le-
venhof tot aan de Dwiaa.
Esthbnd en Lijfland worden door een
Duitsche -politiemacht bezet, totdat de veilig
heid door de eigen landsinstellingen gewaar
borgd" en de staatsorde hersteld is.
Rusland- :;al alle gearresteerde of meege
voerde inwoners van Esthland en Lijfland
aanstonds" vrij laten en de veilige terug
zending j>r mee ge yoo: de Esth landers <n
■L1 j i 1 a n dr sw a a r-b u r ge n
Ook Finland en de Aalamleeilanden zul
len aanstonds door de Rut.:isclre troopea er.
do Roode Gurde, de Éiascho havens cfüpr de
Russische vloot of de Russische iirijdkrïCch-
fcen •ter zee ontruinid worden.
Zoo lang het bs de overbrenging van de
Russische ooriogsscliepcn naar de Russische
havens onmogelijk'maakt, zullen op de oor
logsschepen slechts geringe- bezettingen,
worden achtergelaten.
Rusland staakt iedere agitatie of propa
ganda tegen de regeering, of de p"nbnre
instellingen van Finland.
I)e op de Aalaiuöseilanden aangelegde
vestingwerken moeten zoo spoedig mogelijk
verwijderd worden.
Over de duurzame niet-versterking dezor
eilanden, zoowel als over hun andere behan
deling in militair- en scheep va ardéolmL ch
opzicht, moet'een bijzondere overeenkomst
tusschen Duitschland, Rusland. Finland en
Zweden getroffen worden.
Er heerscht overeenstemming aangaande
't punt dat hierbij op verlangen van Duii-ch-
landook andere belanghebbende staten be
trokken zullen worden.
Van het standpunt uitgaande, dat Per.iö
en Afghanistan vrije.en onafhankelijke sia-
tcu zijn, verplichten contTactcerendcn zich1 de
politieke-en economische onafhankelijkheid.
alsn\ede de territoriale onschendbaarh» id
dezer staten te eerbiedigen.
Art. 3. Wederzijdsche krjjg?g'"ngenon j
zullen vrijgelaten worden, om n.u r hun va-
derland iórug te keeren. De regeliug van .de
hiermede verband houdende kwesties wordt
bepaald door in Art. "12 genoemde af zonder-
lijJce ovei*eenkomsien.
Art. 9. -De contraëteercödén" doen vve-
d©Tzijds afslqnd van .schadeloosstèHing voor
Juin oorlogskosten, d.w.z. slaatsuftgaven voor
de oorlogYr^eringj schade door den oorlog ver
oorzaakt m het etappeiijgebied/zoowel als die
welke ontstaan is door militaire maalvege-
len en requisites."
Art. 10. De diplomatieke en consulaire
betrekkingen tusschen de contraoieorenden
zullen onmiddellijk na het ratificeren van
het vredesverdi-ag worden hersteld. In ver
band met het toelaten der wederzijdsche
consuls worden nog bijzondere overevukom-
sten voorbehouden.
Art. 11. Voor de economische betrek
kingen tu©chen den Vierbond en Rusland
zijn van kracht^de bijlagen II tot V cn wel
in bijlaag II voor de Duitsche eu Russische,
bijlage II voor Oosterar.-Hongaarsc-he era Rus
sische, bijlage IV voor Bulgaar-, 'hc'n Rus
sische, en bijlage V voOr de Russische en
Turksche betrekkingen.
Art. 12. Het herstel der he trekkingen
van publiek- en privaat-rechterlijken aarfl
betreffende het uitwisselen der krijgsgevan
genen en de amnestie-aangelegenheden, cn
de koopvaardijschepen, in de macht vau don
tegenstander geraakt, zullen door afzonder
lijke overeenkomsten met Rusland worden
geregeld: deze vormen een werkelijke be
standdeel van het huidig vredesverdrag, en
zullep tegelijkertijd iu werking treden.
- Vóór het interpreleeron va.n deze overeen
komsten zijn voor de Betrekkingen tusschen
Duitschland en Rusland, de Duitsche On Rus
sische tekst, voor die tusschen Oortenrijk-
Hongarije en Rusland, de Duilsclie, Honguar-
3cbe en Russische, voor die tusschen Bul ga-
rije en Rusland de. de Bulgtarsche en Rus
sische. voor die fusschcn Turkije en Rusland
de Turksche en Rueisclie tekst van kracht.
Art. 14. Dit vredesverdrag moet gerali-
ficeerd worden, De oorkonden, waarop dat
geschied is, moeien zoo spoedig mogelijk te
Berlijn 'wederzijde overhandigd worden, ter
wijl de Russische regeering zich verplicht
deze iniïuiling binfien twee weken te doen
plaats vinden, wanneer een van dc ledén van
den Vierbond dit verlangt. Het vredesver
drag treedt onmiddellijk in werking voor
zoover niet in zijn artikels of bijlagen andei's-
zins is bepaald.
De gevolmachtigden hebben - deze oorkon
de eigenhandig on'cferteekend in 5 exempla
ren te Brest-Litovsk, op \5 Maart 1918.
Utrecht: Bevorierd is tot doctor in
de rechtswetenschap, op Stallingen, de he r
A. A. J. Dirken, reserve-2de-luit:nant der
infanterie, geb. te Baarlé-Nassau.
Groningen: Bevorderd zijn tot doc or
in de rechtswetenschap, op Stellingen, mej.
jaotina. Hoviles -Veenhuizen, geb. te Win
schoten; tot doctor in da- geneeskunde, de
heer H. .C. Haga, geb. te Gronir/gen, op
een proefschrift, get: „Abderhaldeu's af-
weerfermenten, een histqrisch-kriti che stu
die"; tot doctor in de wis- en natuurkunde,
de heer N. R. Pekelharing, gob. te Gro
ningen, op een proefschrift, get: ,,Ovcr
hét comb.oaioriscn probleem van Steiner".
Vergadering van heden.
Indische Begrooting 1918.
Aan de orde is.de stemming <wi-r de onderaf-
docling 290 van Hoofdstuk II (Dit betreft de
vraag of het'Departement van Gonvcrnements-
bedrijven zal worden overgeplaatst naar Ban
doen.)
Deze overbrenging wordt goedgekeurd met ifi
togen J2 stemmen. v
Het amendement van den beer IJzerman, ora
niet over (e gahn tot de voorgestelde reorgani
satie van het mijnwezen, wordt aangenomen met
45 tegen 11 stemmen
De heer NOLENS motiveerde zijn stom te
gen dit amendement.
Hierna kwam aan do orde hef amendement
van dolerr Bógaart en Sohourc-r oni minder
grondstoffen aan te koop en voor het opium
gebruik. Dit amendement werd aangenomen mét
45 tegen 14 stemmen.
LEVENSMIDDELENVOORZIEEMG.
Aan de orde i.? de verdere beraadslaging
over het beschikbaarsteilen van 'goedkoo-
'pere levensmid' le'.en.
De heer KOSTER zét zijn iade voort en
bespreek! de prijsst-l.ing van <Ie .kleereu en
vraagt of de Regeering hier haar standpunt
handhaalt om niet in ie grijpen. 'Er /djn
nu nie-n^qhén. die 12 kosUiiims i - gelijk in-
kt-open, waard-rol dc- prijzen aan ea ij stij
gen, z.odal ;e fs%ffiud -et n i r igj .n
niet meer beta'.en 'kunnen.
De Regeering :al hier-moeial-ingrijpen,
daar valimiet aag te ontkomen, jnaar hoé
langer zij wacht, des te. moeilijker zal die
taak worden. Verder klaagt- hij ovcr dc ver-
morsing van levens; addcloa, vooral ia res-
tauianbs, waardoor eeu groota ontevreden
heid hei ?olk worH g.kv\ cokt.'Deze on
tevredenheid leeft niet alleen onder de rovo-
lutiocnairen, maai ook onder de Katholieke
arbeiders en spr. wij't in dit verband p
de bekende rede van den Leer W'.-s:elir.g,
te 's-Gravenhage, gehouden in des Pu-K.
Volksbond. Het volk wil niet, dat er meer_
levensmiddelen komen, dan or rju, maar Lo'
wil wel, dat het tekort door allen gezamenlijk
wordt gedragen en dit gebeurt t.»t nu toe
neg lang niet. Margarine is ei>lang n:et
voldoende, terv/gl zij. di: riatuurbó e kiiun n
koopeh, zooveel kuroier. Inrijgen als yj maar
hebben willen.
De distributie der n >iinaal-margarinex is
geheel onvoldoende. De kleine winstmarge
voor de winkeliers is oorzaak, dat deze
weigeren dit product te verkoopeo. ilefc-
i zelfde geldt voor de varkensdistr bulie. Een
gezin heeft gemiddeld recht op 7 ons var-
varkensvleesch per week, maar welK gezin
krijgt dit in Den Haag? Er js wel varkens-
vleeseh, maar alleen voor de bevoorrech
ten. Op deze wijze komt er vau de distri
butie absoluut niets terecht. De eenige op-
Jossing.is, dat artikelen alleen op bons
verkrijgbaar worden gesteld.
Fpr. zhl van het antwoord des Ministers
d<>en afhangen of bif een uitspraak der. Ka
mer zal uitlokken. Door de orgaiteatle van
de levensmi ldelenvoc zi uing worden «ener
zijds allerlei bedrijven do cd gedrukt en komen
.in commissies en bureau allerlei personen
met een Juister verleden en zonder kennis
naar boven. Gevolgen daarvan zijn: hop-e-
looze verwarring cn buitensporig liooge
kosten. Spr. klaagt over banadésliiig van het
bedrijf van bakk :rv en kleine zaïrïboiren- en
over misbruiken bij taxaties. Een volledige
herziening/der organisatie is nooflig, waarïiij
de instelling van een Raad van Beroep.
De hjeer SANNES betoogt, dat de volks
kracht inderdaad lijdt onder den be staan den
toestand.
De sirtid in het Werden.
LONDEN, 4 Maart. (R. O.) Avoradbericht:
Onder 'dekking van krachtige artilleriebe
schieting, d ed een vjjande.jjke afdeeling
in de vroegte een aanval op onze loopgra
ven ten westen van Lens. Zij werd na een
scherp gevecht afgeslagen. Wij maakten
eenige gevangenen. De vijand leed, terwijl
hi; terugtrok, zware Verliezen. Ben andere j
vrandeiijke afdeeling die onze linies ten i
noord-westen van St. Quentin naderde, werd
teruggeslagen,
BERLIJN, 5 Maart (W. B.) - Hot
hoofdkwartiermeldt van het westelijk
oorlogsto one el
Legergroepcn-pakis R.upneclit v. Beie
ren en Duitsche kroonprins: Levendige
verkenüingsactie op vele plaats-in van
het front. Ten noorden van R:,ns en op
den oostelijken Maasoever was le F an-
6che artillerie tamelijk actief.
Legergroep-prins ALbrecht y VVui;tem-
berg: Op de oostelijke Maashoorten' den
geheel en dag" hevig vuurgevecht. Sterke
Fransche afdalingen begounon 's avonds
een aanvul -tegen onze stellingen ten
noorden van Mouilly. Zij werden in een
tegenaanval teruggeslagen. Ook aan het
Lothaa-ingsche front en in de -Midden-
Vogezen was gieter en de geve oh is actie he
viger.,
Engeland en Frankrijk.
LONDEN 5 Maart. (R. O.) In het Man
sion- House sprak Winslon Churchill op een
vergadering van hei Engelsch-Pransch ge
nootschap. belegd ter herdenking van den
slag bti Verdun. Spr. bracht dank aan Albert
Thomas. Hij verzekerde verder dat men in
Engeland duide'ijk b?seft het groote bp'ar.g
voor Frankrijk en Europa van de bevrijding
van El zo s-Lotharingen. Wij zulten, sprak h(j,
de Franschen tot het uiterste steunen in de
vervulling van hun recli;m :tigen wensch. Wft
beschouwen het herstel als bet onderpand
voor blQvende vriendschap iussch n Enge
land ea Frankrijk.
De vredesoinlerhaTidoUjigen met Roemenië.
SOFIA, 4 Maart. (Ag. Buig.: Daar de
vredesonderhandelingen te Boekarest nieuwe
kwesties hebben doen ontstaan, di:- een na ïw-
keurig onderzoek ver©'eehen, ia Tontsjef, het
hoofd van de Dulgaarsche delegap te So
fia aangekomen, om zjj'D regeering rapporf
uit te brengen eh de noodïge ins.ructiea (e
ontvangen. Hij zal daarraa naar Boekarest
terugkeerera.
De loeRiand in Rusland.
WASA, 4 Maart (W. B De witte garde
veroverde Lavia na een vm-bitteird gevecht
en nam twee machinegeweren. De hevige
strijd duurt brj Mattki aa-n het Tavastandfront)
voork Aan het Karelenfront namen wij na 8
(uur verbitterd vechten tegen Russische ma
rinesoldaten en hodbgans, het dorp Mieaete-
lae. Bij Peilinge handhaaft de witte garde
zicJi sedert l3/? week, niettegenstaande de
overmacht van den vrjand. Deze verloor tot
nu toe aan dooien 200 m:.n, tirwrjl de witte
garde 6 dooden en 30 gewonden had.
De «noord to ÏÜhurg
Naar oils uit Tilburg wurdt gemold heeft ie
coLiioiksaxis van politie aldaar, de heer
Bochtjes dm "dén 20-leu Auhastu- 1900, den
dag, waarop Maria Keéseks vermoord werd, in-
spt'CWor'van politie te Tilburg was, cn als zoo-
dnn.o van' de toen en daarna gebleken feiten
kermis: had genomen, zich gisteren op tele
grafisch vei zoek vau den commissaris van poli-
-tïo rn de -de afdeeling te 's-Gruvenhage,i den*
ho"L-Dielz, lU'.ir Den Haag h^geven. Daarop
hcr^j'-n heide commissarissen den. die zich al-
dader van den moord heeft aangemeld (zie
Tweede - Blad: Gemengd Nieuws) opnieuw een
langdi 'g verhoor afgejiómen. Ziin inededeehn-
gen. hlckeiL toen echter op verschillende punten
Sterk, af te wijken van de destijds gebleken fei- 4
tcu, zoodat ernstige twijlel is gerezera, of hij
inderdaad het misdrijf wel heeft gepleegd.
Hij is tbans- tér, beschikking gesteld van den
officier van justitie te Bpeda.
De schiijnv/erkcr, van wien hij beweert j.L
Zaterdag in de Wagenstraat te hebben gespro
ken, heeft zich nog steeds niet bij de polilie
aangemeld. Diens verklaringen worden van be
lang geacht,-waarom indien het gosprek wer
kelijk, heeft plaafs ghad --- or bij dien njara op
wordt aan.iV- Irougnn, dat hij zich alsnog ten
spo iig-t' *al aapmelden.
In besFèg genomen.
Door de rijk.-:- en g-:m ijt--pd:rie te Lei
derdorp is bij den landbouwer W. P. v.
d. G. in beat genomen 4 H.L. tarwe en
o kisten zeep.
De „HeertvlicT" getorpedeerd..
Bij het departement, van Buiten'.andache
Zaken-is vau den Nederland schen gezant te
Londen bericht ontvangen, dat het stoom
schip ,,Hee:ivliet', eigenaresse de Nationale
Stoomvaartmaatschappij t: Rolt.rdam, j.L
Donderdag.is getorpaleerd. De helft van de
bemanning}* v.o. de 1ste stuuinian, is vei-
Jig geland; de andere helft, waarbij zich ook
de kapitein bevindfc, wordt nog vermist, v
Geen zeevisch meer.
Naar wij ver^.-min za7 over .twee of drte.
dagen de verstrekking van 'zeevisch geheel
eindigen.
Do Commissie van: Toezicltt op de zeer
visch-vereeniging zal, nu do cod ontgeld en
door de Ni U. M. worden geïnd, binnen
enkele dagen haar ka:-: uitgeput zten.
Pogingen en herhaalde a- - 'rang- b(j de
regeering, om een afdoende oonrptabele rege
ling te krijgen- hebben tot nog toe r efoald.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Het O. M. bij deze rechtbank eisclit©
tegen
W. J. C., te Leiden, wogen» dief
stal van een pakje vlecsch van een hand
wagen, 1 maand gevangenisstraf;
T. v. K., te K a fc w ij k-a a n-Z e e,
wegens wederspannigheid. 2 weken gevan
genisstraf
J. B., te V e u r, wegens (liefstal van
een paardendeken, 5 maanden gevangenis
straf.
P. H-, te Noordwijkerhoufe,
die op 11 Januari eenigo boomen van v.
Grieken zou hebben afgehakt en zich heb
ben toegeëigend, 1 maand gevangenisstraf.
Bij verstek luidde de eisch 1 maand voor
waardelijke gevangenisstraf met 3 jaar
proeftijd tegen vrouw E. v. d. B., te K at-
w ij k, die een beursje met inhoud zou heb
ben weggenomen.
HAARLEMSCHE RECHTBANK.
Diefstal van draadnagels.
G. Kte Haarlemmermeer, moest zich van
ochtend verantwoorden wegens diefstal vau een
pakje draadnagels. Beklaagde had hef verstan
diger geoordeeld thuis te blijven.
Togen hem Werd 14 dagen gevangenisstraf
•geëischt
FAILLISSEMENTEN.
H. Dorre le> n, caféiiooder te Boskoop.
J. H. Seru:tz, sohoeawinkelier, De;: Hhagt
P. de - !oe. Den Haag.
P. J. JM. Wirtz Jr., Don Haag'.
MARKTBERICHTEN.
r-ODEGRAVEN 5 Maart. Kaas. Goudschf» aanpev.
22 wagens, te r.-.u^cn. 003 siuks wegende pl.ui. 5418
K.G. la soort Goudschc kaas t 67. ryksmcik I 60.50.
Harfdel zeer flauw.
ROTTERDAM. -} Maart. Graanmarkt. Zaden stil.
Karwijzaad f 35.50 o 36 por 30 K.G. ceelovcrname,
geel moslerdzaad" zonder handel.
Vee. Aanvoer '171 paarden. 3 veulens. -Hv. ruaeeie
ruuderen. 25 'vette runderen. 251 vette- cn grtiskal-
vcr.-n.. 1U30 naehtere kalvt"1 24 a-.tL -hs. 77 bi;-gea,
12 bokken of Gelion, 4 schapen oi lammeren. Vette
koeien ca ossen geen noteering. Hadol eu aanvoer
onbeduidend Stieren ODkele verkocht voor f 1.40 a
1.80 per K.G.. kalveren le kvr. 3-50 a 3S0 2c kr,
Wl a 3J(T, 3o kw. 210 3 230. Haadpi duur on hooge
vi-.iagpiij/.en, melkkoeien f 2-HTa 5-10, kalfhoetcn
f 250 a 550 stieren f 130 a 600. - or f 115 .1 105,
pinken f 1Ó0 a 130. graskalveren f 75 a 120. nuchter©
id. f 10 a-24. fok kalveren f 18 a 28. werkpaarden
f 200 o 550. slac-h«paarden f 150 a 375 overloopcrs
f 30 a "0. biggen 18 r. 25.
227.850 eiereu. Kippeneieren f 10.- eenden
eieren t 11.73 a 12.50. ganzeneieren f 23 a 28.
FORMEREND. 5 Maart. 98 K.G." f 8.50.
Vee. 06 vette runderen, f 1.80 a 2.30 per E.G.. 235
melk- en gelde l 200 a 58ö per stuk, handel matig,
12 .stieren. 26 paarden t iól 7r,o p. stuk. 0 vc«'5
kalveren. I 2.6Ö a 2.SU per K.G., Oifl nuelrt. ld. voo. -'o
slacht t 16 a 38. voor dc tok t 25 a 45 8-1
varkens I 1 a 1,60 per K.G., 34 rr.i.gcre varkc.." I ii
a OS 9S5 schapen i 84 a SO p«- stuk, handel vlug.
Kippeneieren t li a U.
