Telegrammen,
LAATSTE BERSCHTST
f TELEGRAFISCH WEERBERICHT,
naar" waarn. in den morgen van 4 Aug.
Medegedeeld door liet ICon. Meteor. Inst,
te De Bilt
Hoogste barometerstand 766.0 -te Hapa-
randa; laagste stand 754.9 te Vlissingen.
.Verwachting tot den avond van den 5den:
Zwakke tot matigen zuidoostelgken tot zuid-
westelijken wind. Meest zwaarbewolkt met
opklaringen. Wellicht een enkeie regen- of
onweersbui. Dezelfde temperatuur.
in geheel Pruisen en Elzas-Lotharingcn te ge
denken door het uitsteken der vlaggen en door
saluutschoten..' Hindenburg kreeg nog een geluk-
wensch.
Wol vernomen we nu, dat krachtig gepoogd
wordt den sterkon tegenstander to beletten op
Russisch gebied door te dringen. En dat doet
een loger, dat numeriek sterker is en bewezen
heeft, waartoe 'f in staat is, wanneer er een
heid heersclit. Overal terugtocht! Een droef
beeld van een groot leger naast bet standhouden
en zelfs op een paar punten voorwaarts rukken
van de Roemcniërs. Aan de Pootna hebben de
zen weer een paar punten bezet.
In het Russische legeris generaal Radko
Dimitricf als chef van het twaalfde leger ver
vangen door generaal Parsky. Een ander be
kend legerchef, generaal Evert, die zelfs nog
over een groot front bet opperbevel heeft
gevoerd, is gevangen genomen op grond" van
een beschuldiging van deelneming aan een
monarchistische beweging. De bevelhebber
van het elfde leger, generaal Erdclv, is door
een schot in den rug verraderlijk gedood. In
Rusland is op 't oogenblik alles mogelijk.
En onderwijl duurt de politieke verwarring
voort. De onderhandelingen tusschen de re-
goering en de kadetten over deelneming van
de kadetten aan'de re'gefering zijn afgebroken.
Afkensentlf/VóoraRt'ef1 *vanAket' uitvoerend
comité van den bocrenraad, is tot minister
van binnenlandsöho: aakerribenoemd.
De Leninisten laten.'dfe beschuldiging, dat
zij Duilsche agenten zijn, niet op zich zitten.
Zq Lebben een manifest verspreid, ondcrtce-
kend door 280 vertegenwoordigers van 40 vak-
vereenigingen te'Petrograd, waarin zij pro-
tosteeren „tegen dezen ellcndigen laster" en
een onderzook eischcn naar „deze samenzwe
ring van pogromhelden cn betaalde leuge
naars tegen de eer en bet leven van arbeiders-
leiders".
Verder teekent bet manifest verzet aan te
gen de „contra-revolutionnaire aanslagen van
do regeering".
In 't westen nog wol veel gevecktsactie,
maar met weinig resultaat. Belangrijk is dat
de Engelschcn St. Ju li en w eer op
de Duits chershebbe nv e r o v e r d
Duitschc aanvallen op verschillende punten
hebben weinig of geen resultaat.
Dc ontzaglijke regens zijn missobicD de oor
zaak van de vermin-derde gevochtsaetie. Nog
steeds komen van de zijde der Franscheu en
Engelse-hen berichten over de geweldige ver
liezen der Duitschers bij den jongsten over
val in Vlaanderen.
De correspondenten aan het front wijzen
allen ap de ontzottende verliezen der Duit
schers, wier lijken, waaronder die van man
nen van elkon leeftijd cn velen van de lich
ting 1918, over een uitgestrektheid van kilo
meters opgestapeld liggen.
Verscheidene divisies hebben het grootste
deel van lum effectief aan dooden en gewon
den op het slagveld achtergelaten.
Het bombardement had een moorddadige
uitwerking. Beiersehe compagnieën waren
reeds vóór den aanval tot op 17 man gerechi-
- ceerd.
De totale verliezen der geallieerden, met in
begrip van de zeer lioht gewonden, bodra
gen zeer veel minder dan het aantal Duitsche
gevangenen en de op het slagveld gevonden
dooden. De tegenaanvallen der Duitschers
kwamen hun zeer duur te staam
Dc Duitsohe bluf, dat de aanval „mis
lukt" is, kan gerust als waanzin worden ge
kenmerkt. De geallieerden kregen alles wat
zij dien dag bobben w ilden en bovendien 5000
gevangenen.
Op versohei de nc punten van het front, al
dus een „Timcs'Vmrrcspondent, lieten de
Duitsokers door scherpschutters de op dén
grond'liggcndc Engelschc gewonden afmaken
Met de teruggave van devloot aan
'-Griekenlan d is een aanvang gemaakt.
Donderdag is d'c kruiser „Helle" overgedragen
De bladen te Athene melden, dat koning
Alexander in een plechtige Kamerzitting den
eed op de grondwet' VaL' atlé£gcrfëfl een
troonrede dlri'jElénthdfïoS'
Typos" zal dóhtréShréd#i'öh be#g houden
met den toosftftfïf van Griekenland uit inter
nationaal oogpunt tegenover de oorlogvoe
renden.'
Amerika neemt verdere maatregelen. Er
is een'groot bedrag beschikbaar gesteld voor
verbetering van Franschc havens en aanleg
van kaden, noodig voor de ontscheping van
troepen. Ook voor den aanleg van vele Strate
gische spoorlijnen om die groote legermacht
naar het front te brengen.
De Senaat heeft een voorstel aangenomen,
betreffende een uitnoodiging aan den presi
dent, om met de bondgenooten te onderhan
delen over het inlijven van hun onderdanen
in Amerika bij het leger.
Do opvolger van Ziin mermann.
Von Kühlmann j3 in don loop der laatst^
weken reeds herhaaldelijk genoemd al a
DuitschlandS aanstaande minister van Bui-
tenlandsehe Zaken.
Dr.'Richard von Kühlmann *werd in 1873
te Konstantinopel geboren als de zoon van
den directeur der Anatolische spoorwegen,
Otto Kühlmann.
Nadat hij in 1898 zijn examen vpor asses
sor had afgelegd, ging hij bij de diplomatie
over en werd in 1900 gezantschapssecre
taris.
In 1905 ontving Von Kühlmann den kei
zer te Tanger. Daar het schip, .waarop de
keizer zich bevond, wegens den storm -niet
kon Janden, begaf zich Von Kühlmann langs
een touwladder aan boord. Dit stukje viel
zeer in den smaak van den monarch.
Spoedig daarop werd hij tot legatieraad
bevorderd. JEtij ging toen als tweede gezant
schapssecretaris naar Washington en van
daar paar Den Haag. 11
lp 1906 trad hij met Margaïetka' von
Stumm, een nicht van zjjn ambtsvoorganger
te Londen, in het huwelijk.
Geruiraen tijd vóór den oorlog was hij
eerste gezantschapsraad te Londen, werd
toen in denzelfden rang aan de ambassade
te Konstantinopel verbonden on volgde den
9den Maart 1915 den heer F. von Müller
als Duitsch gezant bij het Nederlandsche
Hof op.
Van daar ging hij als gezant naar Kon
stantinopel.
De toestand op het Fransche tcrogtochfs-
tooneel.
Leon Bourgeois, de Fransche minister van
arbeid, gaf in den Senaat eon overzicht van
den toestand in de door de Duitschers ver
nielde, thans weder bevrjjde streken. In
hoofdzaak zeide hij: „In dé 'drie departe
menten van de Somme, Aisne ea Oise, aan
welke Hindenburgs terugtocht liep, zijn de
hoofdwegen weder in orde gebracht, de bo
dem gezuiverd van gevaarlijke projectielen,
de spoorlijnen en de vaart op de kanalen
hersteld. Er zijn 500 K.M. nieuwe rails ge
legd. Van de 311 bevrijde gemeen'.en zijn er
143 nog ontoegankelijk of gehee1. c:i al ver
nield. Honderd acht en veertig g.mcentebe-
sturen zijn weder in functie gesneld, n.l. 3*2
in het dep. Aisne, 61 in Oise, 52 in Mame,
en 11 rechtbanken op de 15, 22 ontvang
kantoren en 44 postkantoren zijn heropend,
benevens drie scholen in Aisne, 35 in Sammc,
55 in Oise.
Van de 129.000 inwoners, die deze 311
gemeenten voor den oorlog telden, werden
er slechts 38.000 gevonden op het oogenblik
van de bevrijding. Sindsdien ztju er nog
30.000 teruggekeerd.
Bourgeois schetste daarna liet program
tot herstel, dat de regeering hoopt uifr {e
voeren.
Steenkoulproiluctic onder *t vijandelijk vuur.
Do steenkoolmijnen bij Calais leveren
maandelijks, hoewel zij herhaaldelijk door
do vijandelijke batterijen onder vuur wor
den genomen, e'en millioen ton op van en
kele mijnen, o.a. van de Marie en Bruay, is
de opbrengst nog grooter dan voor den
oorlog. De mijnwerkers, die door de regce-
ring ter beschikking van de eigenaars zijn
gesteld, zullen naar schatting de productie
met .'300.000 ton per maand verhoogen.
China's oorlogsverklaring op handen.
PEKING, 4 Aug. (R, O.). De nieuwe
president der Ghineesche republiek zat gis
teren voor in den raad van ministers, die
eenparig voor de oorlogsverklaring aan
Duitschland stemde.
Vredespogingen.
LONDEN, 4 Aug. (R. O.) De correspon
dent van de Daily News" te Washington
meldt, dat. Duitschland de Daily Ex
press" sprak gisteren alleen van Oosten
rijk en Oostenrijk opnieuw pogingen
voor "vredesonderhandelingen^ doen. De
AmerikaanscJie regeering echter zou de
voorstellen niet in behandeling willen ne
men, omdat ze. -onopreeht zouden zijn-.
De strijd in het Westen.
PARIJS, 3 Aug. (R. 0.) Avondcommu
niqué: De toestand is. onveranderd. Het
slechte, weer houdt aam.
LONDEN, 3 Aug. (R. 0.) Officieel. Wij
hebben St.-Julien weder hernomen.
Duitsche infanterie,die zich concentreerde
voor een tegenaanval, werd verjaagd. Des
nachts wonnen wij terrein ten zuiden van
Hollebceko en ten oosten van Monchy le
Preux, jZGodat. wij bijna alles weder jn ons
bezit hebben Waè de vijand in zijnlaatste
nachtelijke aanvallen veroverde. Ten noord
oosten van Goureaucourt en ten zuid-westen
van Fontaine ]ez Croisselles werden nachte
lijke Duitsche aanvallen afgeslagen. Ten zui
den* van Lombaertzijde deden wij met suc
ces een tocht naar de vijandelijke loop
graven. Op 31 Juli werden in totaal
6122 Duitschers, w.o. 132 offi
cieren, gevangengenomen.
BERLIJN, 4,Aug; (W. B.) Het hoofdkwar
tier1 cm ekU'vtfn -het westelijk oorlogstoon:el:
i Frontnprins- Ruprecht van Beieren: Aan
het Vlaamsche siagfront was het. gisteren
wegens den zvv a: en regen kalm. Gedurende
den nacht sleeg het ait'llcrievuur tot groo-
tere kracht, maar er hadden ge.n grcote>
aanvallen plaats. In Artois bleef het, be
halve .levendige vuurac-tie, bij Hülluch en
Lens ,en gevechten in het voorterrein bij
Monchy kalm.
Front-Duitsche kroonprins: Niets van be
lang.
Front-prins Albrecht van Wurtemberg:
Zuid-Duiische en Rjnsclie stoim rcepea dron
gen in de vijandelijke stelling ten zuid-wes
ten van EUntzey door en keerden terug met
een groot aantal zwarte Franse-hen.
Een raming van Wolff. i
BERLIJN, 3 Aug. (W.B.) Volgons voor
zichtige raming bedragen sinds het uitbre
ken van den oorlog tot 1 Juli 1917 de verlie
zen der Russen 9Ys mil-lioen man, der Fran-
selien 4.400.000, der Engelschen (de Indiërs
niet meegerekend) 1.600.000, der Italianen'
eveneens 1.600.000, der Belgen 240.000, der
Serviërs 500.000, dei; Roemenen 300.000, dus sa
men ruim. 18 millioen man, d.i. zooveel als
de totale bevolking van Holland, Denemar
ken, Noorwegen en Zweden samen. De oor
logskosten der Entente bedroegen in die 3
jaar ongeveer 258 milliard mark, die der Cen,-:
tralen 107 millard.
De conferentie van 5 Juli 1914.
LONDEN, 4 Aug. (R.O Do volgende brief
ontving de „Times" van Lewis Einstein, vroe
ger speciaal agent bij de Amorika-ansche ambas
sade to Konstantinopel.
„Duitschland's officieele ontkenning in zake
do conferentie, welke in 't begin van Juli .1914
in tegenwoordigheid van 'den keizer zou zijn ge
houden en waarin een besluit aangaande Eet
.ultimatum, aah Servië w^rd, genomen, te. klaar
blijkelijk even geloofwaardig als andere Duit
sche verklaringen van dien aard.
Markies Garroni, do vroegere Italiaansche ge
zant te Konstantinopel, verklaarde mij, dat de
toenmalige Duitsche gezant in Turkije, baron
Wangenheim, die den vorigen dag uit Berlijn
teruggekeerd was, hem den löden Juli .1914
gezegd had, dat de keizer een conferentie bij
een had geroepen, waarbij hij tegenwoordig was
gewenst en waarin tot den oorlog werd besloten.
Be moord op den aartshertog en zijn gemalin
moest tot voorwendsel dienen en het plan was
om eenige weken later Servië een ultimatum
aan te bieden, waarop het niet kon ingaan en
waaruit dan de oorlog'zou ontstaan
Binnen -48 uur deoldo markies Garroni dit
voorval bij zijn terugkeer in Italië medo en hot
werd daar in het openbaar door signor Barzilai
aangehaald.
Ik boorde, toen ik tc Konstantinopel was, het
zelfde van een anderen diplomaat,, wien Wan-
génhcim had verteld, dat de keizer een maand
voor het uitbreken der vijandelijkheden de voor
mannen uit militaire, financieele en industrieelc
kringen bijeengeroepen had om hen te vragen,
of zij allen gereed waren voor den oorlog. Al
len antwoordden in bevestigenden zin. Wangen-
lieim verzekerde ben, dat hij in denzclfdcn geest
ten opzichte van Turkije had geantwoord.
Albert Thomas blijft minister.
PARIJS, 4 Aug. (R. o.) Id de vergade
ring van de geunïfioorde socialisten is met
56 tegen 9 stemmen besloten aan Albert
Thomas te vergunnen, deel van het minis
terie te blijven uitmaken.
De duïkbooioorlog.
BERLIJN, 4 Aug. (W.B.) Officieel: In dc
noordelijke wateren werden opnieuw 20.500
bruto register ton tot zinken gebracht.
Op'een neutralen st omer," die 'n Engclsch
pr ij scorn ra and o aan boord had, werd
de prjjsofficicr gevangen genomen.
De strijd in hei Coslcn.
PETROGRAD, 3 Ahj. b3: T. A Officieel: In
do streek van den Zbrucz-mond heeft de vijand^
onze stellingen aangevallen. Na een verwoeden
strijd trokken onze troepen naar plaatsen aan
den anderen oever \an de Zbruez terug. De vij
and bezette Latkovce, Troctsjin cn Walkovce.
Tusschen Dnjestr en Proeth trekken onze troe
pen naar het oosten terug. In do Karpathen
heeft de vijand, na door ortzc stellingen heenge-
broken te zijn, Falkei bezet.Ten noorden van
Kimpolung st lijden onze troepen aarrde Mol da-
wifsa.
BERLIJN, 4 Aug. (W. B) Het hoofd
kwartier meldt van het Oostelijk coriogs-
tooneel:
Front-prins Leopold van Beieren: Leger-
groep-Böhm Ermolli: Ten r.oór.d-oo:t?n van
Tsernowitz is de Russische rijks-
grens o verse h re-deij. In <len 14-
daagschen veldtocht, die een onafgebroken
zegetocht was der Duitsche, Oostenrijksch-
Hongaarsche en Turksche troepen, is tot
heden het bezette deel van Galicië, behalve
een smalle strook van Brody .tot 2baras, den
vijand ontnomen.
Front-aartshertog Joz3fDehevrijding
der Böekowina maakt'snelle vor
deringen. Jn de naar hei oosten wijdeï;
wordende rivierdalen drn%eh de troepen
der verbonden legers over de linies van Tser
nowitz, Petrutz, Wilka, Kimpolung, den vlie
denden tegenstander op. Aan het Moldau-
front poogden de Roemenen wederom zonder
eemg resultaat tegen de krachtige aanvallen
zich in het bezit van den Casinuluiberg te
stellen.
Legergroep-Von Mackensen: Aan de be-
neden-Sereth pam de gevechtsactie in ver
houding tot de vorige dagen, toe.
De strijd in de lucht.
BERLIJN, 4 Aug. (W.B.) Officieel: Den 2en
en 3en dezer hebben Duitsche watervliegtuigen
het Engelschc vliegkamp op hel-, eilandThasos
in de Aegeïsche Zee met goeden uitslag gebom
bardeerd. Er konden vele ontploffingen en bran
den worden waargenomen.
PETROGRAD, 3 Aug. (P. T. A.) Officieel: In
do streek van Ghotin hëoff' qpze vlieger rit
meester Kazakof zijn vijftiende vijandelijke
vliegtuigneergeschoten: Dé Oostënrijksche vlie
gers eijn gevangen genomen.
Generaal Goerko gevangen.
PETROGRAD, 3 Aug.- (R.O.) Geineraal
Goerkois gevangen genomen.
Do Finsche Landdag ontbonden.
PETROGRAD, 4 Augustus. (P. T. A.)
Bijna alle bladen, met uitzondering van
de ,,Novaya Jyz Rabotsjaya Gazeta" spre
ken hun „voldoening uit over, het ontbinden
van den Fihschën. Landdag.
Het orgaan van don Raad van arbeiders-
on soldaten-afgevaardigden Isweska
meent' dat do regeering, wetend welk een
noodlottingen ipvloed cfopolitieke hou
ding van den Landdag op de revolutie zou
kunnen hebben, het noodig heeft, geacht een
beroep to doen op het gekeele Finsche
volk.
De ,,Denn" schrijftHet manifest der
regeering ontneemt den. te gen-re volution-
nairen een van de machtigste politieke wa
pens.
De „Novoja Wromja" wijst er op, dat
het staken van do werkzaamheden door
den Landdag niet alleen don opstand tegen
de Russische rogeoring beteekent, maar
ook oen inbreuk op de rechten van het Fin
sche volk.
Aan Kef Macedonlsch fronf.
BERLIJN, 4 Aug- (Ww B.) Het hoofdkw&rt
tier meldt van het Macedonisch frontGeen
groote gevochtsaetie.
In Azi& 1
KONSTANTINOPEL, 4 Aug. (Ag. Mil-
ïi.) OfficieelHet communiqué van 3
Augustus luidt:' .Vijandelijke vliegtuigen
vielen dien eersten Augustus Smyrna aan
zonder dat daardoor schade van eonige be-
teekenis werd veroorzaakt.
Den van de vijandelijke vliegtuigen werd
door'onze artillerie neergeschoten.
De inzittenden, twee Engelsche marine
officieren vondoil den dood; hét vliegtuig
viel in.stukken.
Aan het Sifaifronti maakten onze ver
kenningspatrouilles in den nacht van één
Augustus in den sector Gazza een groot aan
tal handgranaten buit.
Een patrouille waagde zich meer naar het
oosten en viel een vijandelijke patrouille
aan, waarbij zes Engelschen gedood eii drie
anderen krijgsgevangenen werden gemaakt.
Een aanval in den nacht van den tweeden
Augustus door twee Engelsche infanterie
compagniën, op onze stellingen ten oosten
van den Gazza-sector ondernomen, werden
door ons vuur afgeweerd.
De Amerikaanse he scheepvaart.
NEW-YORK, 4 Aug. (R. O.) De corres
pondent van de Associated Press" te Was
hington seint, dat de „shipping board"
weldra met plannen 'zal komen om alle zee
waardige koopvaardijschepen t» requiree-
ren. Dit plan zou uitgevoerd' worden vóór
de overeenkomst tusschen Engeland cn de
Vereenigde Staten in werking treedt ten
doel hebbend controle uit. te oefenen op de
wercldscheepvaart en op den standaard
der vrachtprijzen.
Het plan bestaat, om de schepen te char
teren, en ze, wanneer zulks wenschefijk
blijkt-, voor de regeering te laten varen.
Op die manier zou de regeering de scheep
vaart in de hand hebben en de te nemen
route zelf kunnen bepalen. Door aldus te
handelen, kunnen uitgaven, die noodig zijn
wanneer de reederijen zelf hun booten uit
sturen, vermeden worden. Indien de aan
wijzingen van de „shipping board" niet
worden opgevolgd, wordt der schepen de
charterbrief ontnomen.
De bedoeling is hoofdzakelijk deze, dat
■men meer schepen voor den transatlanti-
sohen dienst vrij wil makën- Tal van Ame-
rikaansche kustvaarders, die tihans gé
bruikt worden voor dc Stille Zuidzee en de
handel met Zuid-Amerika, zouden trans
atlantische routes aangewezen krijgen. Zij
zouden dan, wat hun vroegere bestemming
betreft, meer dan voldoende door neutrale
en JapaiKche schepen vervangen kunnen
worden-
Geen uitvoer van boter.
Vcorlo nig worden geen boteruitvoercon-
senten uitgereikt. Gedurende de winter
maanden zal de boterproduetie niet in 'de
normale binnenlandsche behoefte voorzien,
en daarom droeg de Minister van Landbouw
aan de'Rotervereeniging op een reserve te
vormen voor de wintermaanden, die vlugger
bijeen moet gebracht en misschien nog groo
ter gemaakt dan aanvankelijk het voornemen
was wegens het ontbreken van krachtvoeder
en den onvoldoenden hooioogst. De boter-
inmaak voor eigen gebruik blijft toegestaan.
Door staking van den hoter-export moe
ten de boter prijzen verhoogd.
Geen benzine voor particulieren.
Wegens de onzekerheid nopens den nieu-
weh aanvoer en de geringe daarvoor be
schikbare voorraden wordt de distribu
tie van benzine voor particuliere doel
einden voorloopig opgeschort.
De „Noordam" op een mijn geloopen.
Te 2 uur 30 werd vannacht nit Nieuwei-
'diep gemeld:
Her s.s. „Noordam" met de sleepbooten
„Thames'* en „Sirason" bevinden zioh in de
vrije vaargeul. De „Simson" stoomt door
tot dp> 53 gr. N.B. (dwars van Callantsoog),
waarna de „Noordam" koers zet naar den
Nieuwen Waterweg, op éigen kracht, gecon-
voyeerd door de Simson". Tot dit punt
blijft ook dé „Thames" zuid stoornen. De pas
sagiers worden, tegen halfzeven verwacht.
Een pxtra-trein staat gereed om hen naar
Amsterdam to vervoeren.
De sleepboot „Thames" met de geredden
van de „Noordam" aan boord, kwam heden
morgen om half tien de haven van Nieuwe-
diep; binnen.
De le klasse passagiers wei-den onder
gebracht iii het Marine-Dir'ectie-gebouw, dé
2e klasse passagiers in het Koninklijk In^ i
stituut en de 3e klasse> passagiers, evenals
de bemanning in de Marine^antiue. Geen
van allen beeft iets kunnen redden.
Omtrent hét ongeluk zelf nog het vol
gende: Om .3 uur werd plotseling e?n zwaré
knal gehoord. Het groote schip trildö en
schudde van voor tot achter. Een oogen
blik- was er hier en daar een angstig heen
en weer gedraaf der passagiers. Doch slechts
Voor een oogenblik. Al spoedig keerde de
kalmte terug, vooral toen"*bleek dat geen
'©ogenblikkelijk levensgevaar t3 duchten was.
Do ontploffing bad plaats aan bakboord
achter de 2e klasse en onmiddellijk liep
ruim 6 vol water. Op dat oogenblik wist
mén niet of het schip vea-der water zou ma-
ben, of het zeekasteel wellicht binnen enkele
minuten in de golven zou verdwijnen. Onmid
dellijk dus namen de passagiers en dk beman
ning plaats in de booten, wat rustig en ret-
'gelmatig, zonder eenige sloor nis p'aats had.
De sleepboot „Thames", die de „Noordam"
eoiivoyeertde, nam daarop zoowel passagiers
als bemanning over. Toen hot echter na
eenigen tijd bleek, dat dc „Noordam" drijven
de bleef, keerde dc bemanning, met uitzon
dering van het civiele personeel weder aan
boord terug.
De „Thames"- bleef echter in de nabijheid.
Ondanks alle soorten noodseinen die werden
gegeven, bleef de ingeroepen hulp achterwe
ge. De „Thames", met het groote aantal men-
schen aan boord, kon zich daardoor niet ver
wijderen.
Eerst togen half tien 's avonds, toen de
„Siinson" op de plaats van de ramp was aan
gekomen, besloot men op te stoomen. Men
voer 'toen in dc vrije vaargeul tot aan Cal
lantsoog, waar land verkend werd.
Geen van de passagiers heeft eenig letsel
bekomen'. Wel "waren eenigen hunner door het
/gebQurdö .wat'" van streek, maar na de bohou-
desi aankomst' was het leed al spoedig verge-
'I
fen en maakte plaats voor het blije gevóél;
van de zekerheid te zijn gered.
Het ongeluk gebourde op ongeveer 80 mjjl;
afstand van Nieuwediop,
Men meldt ons uit Maassluis:
De „Noordam" is 1 uur voorgants vori deff
Nieuwen-Waterweg ten anker gegaan. Dé
diepgang is 41 voet en het schip kan daat|-t!
door niet binnenkomen. De „Sloterdijk" is(
van Rotterdam naar Hock van Holland vesjy'
trokken om de lading over te nemen.
Men meldt ons van Nieuwediep:
In verband met het uitblijven- van de g#Tj
vraagde hulp van de marine vernomen wij,'
dat de oorlogsschepen zich niet in het vet-:
sperde gebied mogen begven. Dit werd aajfl
dc „Noordam" geseind, toen deze hulp vroegy,
Er kon niet worden aangegeven, waar zicÉ
het schip bevond. Door het oplaten van vuuri*
pijlen 'wend de plaats van het vaartuig aaaji'
gegeven.
Do petroleum-dijstributie.
Wij vernemen, dat de distributie van po*
troleum aan particulieren vau 50 op 40 pc&
zal worden teruggebracht. jj
Te veel gas afgeleverd.
Naar het Rijkskolendistribulietrarcau mcdö-i
deelt, gebruikten dc gasfabrieken in Juli!
2 880.000 M3 meer gas dan was toegestaan, wat
in Augustus moet worden ingehaald door die i
gasfabrieken, dio in Juli te veel gebmikten.
Voor Augustus is toegestaan in totaal 26.983.000
M3 gas tegen 25 300.000 in Juli, beide maanden
gebaseerd op 32 M3 per aansluiting. De Rijks-;
kolendistributie is voornemens ingaande Octo-
ber voor hot gehcele lang geldende gas- en dec--1
tricilcilsrantsoétteering in to .voeren. Aan de;
gas- en electriciteitsbedrijven zullen gegevens j
worden gevraagd om daarop rantsoeiieëring te
baseeren.
Onder de gasfabrieken, die in Juli te vee)
verbruikten, behooren: Leidscbetvdanf, Hiile-
som, Katwijk en Noord wijk.
Katwijk-aan-Zec.
Te ITmuiden kwamen heien biuaen:
KW 135, „Margaretha Cornelia", met
f146; KW 9, „Fierman Eduard", met i7;
KW" 154, „Minister Heemskerk",* met f113
en KW 33, „Machiel", met f 295 besomming,
KRIJGSRAAD TE 'S-GRATENHAGE.
De auditeur militair heeft geëischt tegen:
J. A. de B., milicien-soldaat, afkomstig
uit Noordwijk, wegens tweede deser
tie, drie maanden militaire detentie.
L. A. K., 1 and storm pl ioh tig soldaat, af*
komstig uit Aalsmeer, beklaagd vaif
eerste detentie, vrijspraak-
SSARKTBER1CHTEN.
LEIDEN, 3 Aug. Groenten. Andijvie f i
a 3.2ö, salade f 2.20 a 3, bloemkool f 18 a Sv
peen f 7.50 a 9, komkommers f 6 a 10, kro<
ten f 2.80 a 3.5Ó, selderij f 2.50 a 4, alles per
100 stuks, snijboonen f 1G a 20, heerenhoonen
f 23 a 28, pronkers f 7 a 9, postelein f 14 a,
17,-aardapp&en f jS a 8.75, alles per 100 K.G.,
perziken f 0.04 a 0.30, meloenen f 0.55 a ,0.S0
per stuk, handel levendig.
Boter. De prijzen van boter op dc heden 'géi
houden markt waren als volgt, primh boeren!
boter f 100 a 117, weiboter f 90. Aangevoerd
96/8, 29/16 vaten, wegende 2210 K.G. Handel
vlug.
Turfmarkt van 30 Juli tot 4 Aug. Lange'
turf 90.000. Prijs f 14 per 1000 stuks.
Eieren. Totale aanvoer 13221 stuks.- De prij
zen waren export-kippenei eren f 8.70 a 9,
exp.-eendeneieren f 9.40 a 9.50. Handel vlug«
KATWIJK-AAN-DEN-RIJN, 3 Aug. Vei
ling der Tuinb.ver. „K. en O."- Groot» aard-:
appelen f 3.S0 a 4.80, dito voor export f 5,
poteTs f 2.50 a 3.40 per 50 K.G., Eigenhei
mers f 3.10 a 3.30 per 35 K.G. peen f 4.50 a 7
per 100 bos, bloemkool I f 19 a 22, dito voor
export f 19 a 21 per 100 stuks.
HAARLEMMERMEER, 3 Aug. Aardappe-:
len, binnenland f 3 a 4.10, id. buitenland, f 5,
drieJingen, binnenland f 2 a 2.95, id. buiten
land f 3.5Ó a 4, kriel f 2 a 2.65, alles per 50
K.G., dubbele Princesseboonen, binnenland!,
f 0.12 a 0.14, id. buitenland f 0.16 a 0.18, stokn,
snijboonen f 0.18 a .0.20, id. buitenland f 0.22
a 0.24, witte pronkboonen, rbinnènlnnd f 0.06
a 0.08, id. buitenland f O.Kj a' O.ÏSy' suikèr-
peren f 0.12 a 0.22, J a nb a és jee" f tbl'3 a 0.14,-
alles p<?r K.G. K
LÊEIJWARDEN, 3 Aug. 'Vee. Op dé-markt-1
alhier waren heden aangevoerd 153 stieren,
f 70a 340, 25 óssen, 215 vette koeien f 290 a'
430, 615 melk- en kalfkoeien f 220 a 270, 180
pinken f 50 a 130,15 vette kalveren f 55 a 75,
560 graskalveren f 25 a 40, 115 nuchtere id,
f 6 a 11, 175 vette schapen f 25 a 30, 652 wci--\
de id. f 18 a 20, 28 lammeren f 8 a 13, 15 1
vette varkens, 85 magere varkens, 134 biggen,
111 speenvarkens f 4 a 8. Aanvoer bekoorlijk,
gebruiksvee meer vraag, vette duurder, stier
ren, graskalveren en wolvee kalm, varkens
geen handel.
Kaas. Prijs fabrieksnagclkaas f-26 a 63 p<
150 K.G, Aanvoer 14213 K.G.
ZWOLLE, 3 Aug. Veemarkt. Men besteed-;
de voor neurende en versch gekalfde koeien:
f 160 a 300, dito vaarzen en schotten f 140 a'
260, guste koeien voor de vctweido of stal
f 150 a 250, dito vaarzen f 140 a 230, voor-:
jaarakalvende koeien f 150 a 270, ossen voon
de vetweide f 170 a 260, F/s-jarige spring-
stieren f 90 a 165, P/s-jarigo pinken f 80 a
140, jonge fokkalveren f 30 a 65, nuclit. id»
f 8 a 12, vette koeien en ossen aan bouten1
90 a 115 et,, stieren 76 a 100 et., dito kalveren
100 a 130 ct„ dito schapen 60 a 70 cf. per
K.G. G-weekscho biggen f 2 a 4, 10-weoksché
id. f 6 a 18, drachtige varkens f 30 a 40,;
magere id. f 25 a 35per stuk, vette varkenq I
f 0.88 a 0.90 per K.G. A f
Boter. 4360 K.G. waarvan 180/8e vat#i',
69/16e vaten cn 320 stukkon van een poud,
Priis f 2.10 a 2.25 per K.G. Per 1/8 vat -^n
20 K.G. prima f 45 a 45.50, afwijkende f'44.50
a 44, per 1/16 vat van 10 K.G. f 22 a 22,50*
Willig.
ALKMAAR, 3 Aug. Ter kaasmarkt hoclen!
aangevoerd 250 stapels, wegende 180.000 K.G* j
Prijzen kleine fabriekskaas f 74, kleine boe^/
renkaas f 74, commissie boerenkaas f 74.50,'
middelbare boerenkaas f 74.50*
