LAPPEN-en
RESTANTENWEEK
Nog slechts 8 dagen 1
Ziet de Etalages!
EI
DIVANS,
Magazijn „De Stad Maastricht"
SferSSIseevfiesschen
petten.
ÏL
ALBERT KIEL,
E. VOCKING. Hoogewoerd 27.
riÉi oüwiliw..
HAARNETTEN
Profiteert van deze
gaafste koopjes.
lioek Burgsteeg o/d. Koreubesirs.
De Leidsche Begrafenis-Onderneming.
J. VAN DER STOK.
E
Tl
ELECTO-MONTEORS,
HULP-MONTEURS
Vragen en Antwoorden,
H81U883CÜE T8EEVE888BH Kfl-EiOIS Mimi
Een sraadl voor iedereeea.
duurt onze
Opgericht 1 Juli 1876 door wijlen J. GOEDELJEG Sr.
J. DIRKSE Jzn. HOOIGRACHT 33.
Haarlemmerstraat 130.
Posteleinflesschen met kurk.
Open Zuurffiesschen.
Inmaakflesschen met stop.
Conservenpotjes.
Keulsche Inmaakpotten.
ALLE IV1ATEN GUMMIKINGEN.
E
DE
DE
A Contant.
2© Haarlem
merstraat 26.
a
Vaste prijzen.
nUMLKAnUUHHM
en JOWOffiW g-evraag-t! foy:
Gemeente-installateur.
wapen in dö hand gedrukt D*or zijn met
het volkenrecht strijdende zeeversperring
"belemmerde het den handel der neutralen
met Duitschland en proclameerde het den
uithongeringsoorlog. Onze zwakke hoop,
dat Amerika aan het hoofd 'der neutralen
de rechtsverkrachting door de Engelschen
zou verhinderen, bleek ij del en de laatste
poging, die Duitschland deed. om door een
eerlijk gemeend vredesaanbod het uiterste
te vermijden, mislukte. Daardoor moest
Duitschland dit laatste middel te baat
nemen en ook tyt het uiterste toepassen,
ten einde den oorlog te bekorten. (Toej.)
De duikbootenoorlog presteert hetgeen er
van werd gehoopt, zelfs nog meer. (Toej.)
Valsche berichten, die uit de geheime
zittingen tot het publiek doordrongen, (zeer
goed) veroorzaakten een tijd lang een zeker
gevoel van teleurstelling. Dat staat ver
moedelijk in verband met. het feit, dat voor
barige profeten de verwachting hebben uit
gesproken, dat de oorlog ten gevolge van
den duikbootenoorlog op een bepaalde tijd
ten einde zou zijn. Zij hebben aan het vader
land daarmede geen dienst bewezen (zeer
goed).
Ik constateer, dat de duikbootenoorlog
hi do vernietiging van de vijandelijke
vrachtruimte datgene verricht, wat er van
werd verwacht. Hij benadeelt Eogelands
staatshuishouding en is oorlogvoerend van
maand tot maand jn stijgende mate, zo'.dat
de behoefte naar vrede niet lang meer zal
kunnen worden tegengewerkt. Wij kunnen
het verdere werken van de wakkere duik-
bootbemanningen met vol vertrouwen te ge-
moet zien. (Levendige toejuichingen).
Ik wil het oogenblik, waarop ik op de
plaats sta van waar men ver hoorbaar in
het land kan spreken, gebruiken om onze
troepen aan alle fronten t-e land, te water en
in de lucht en onder de zee. den groet-van
het vaderland t? brengen. (Levendige^toe
juichingen). Wat onze legers onder leiding
van grooté aanvoerders, nu na drie.jaren
hebben verricht is ongehoord in de wereld
geschiedenis. (Levendige toejuichingen).
Onze dank is onuitputtelijk. (BrjvalL Maar
wij denken ook dankbaar aan de trouwe,
dappere bondgenoot n. De wapenbroeder-
schap, die in lieete gevechten gesloten en
-benrcefd is, zal nipt worden verbroken.
(Bijval). Door Duitschland wordt in honds
trouw aan verdragen en overeenkomsten
vastgehouden.
De militaire toestand.
De mededeelingen over den militairen
toestand van de zijde van hot opperbevel zijn
ccer goed. In hot westen zijn de groote voor
jaarsoffensieven van de Engelschen ei Fran-
pchen mislukt. De tegenaanvallen \au orze
legers bewijzen hun ongebioke i krach', hun
beter kunnen. (Levendige toej.) In het Oos
ten kwam ten gevolge van de binnenlandsche
woelingen in Rusland, de aanval van het
Vijandelijke millïoenen lege? niet tot uit
voering. Er trad een betrekkelijke r.*st in j
Cerat nadat onjuists berichten van de bond- j
genoot en der Rus ren. de sddatei in Rus-
Prijsnoteering per 5 ons:
Goede Gruis Thee 110 en 120 Cfs
Grove Thee vanaf 730
Ontbijt Thee (zeer goed) 135 5S
Afamiadag Thee (geurig) 145
Extra fijne China Thee 180
Verpakking 1, 2\ en 5 ons.
land opnieuw hadden opgehitst, kwam het
tot het thans ondernomen offensief. Het
doel .was Lemberg en de oliebronnen bij
Drohobysk, om onzen duikbootoorlog te
schaden. Broeésilof bereikte met zqn onver
schilligheid van ontzaglijke offers slechts ge
ringe voordooien. Een halfuur geleden ont
ving ik een telegram van den veldmaar
schalk luidend:
Aan den rijkskanselier van het Duiteche
Rijk Rijksdag:
Door het Russische offensief in Galicië
uitgelokt, Ï6 daar heden een krachtige aan
val begonnen. Onder persoonlijke leiding
van den generaal-veldmaarschalk prins Leo-
pold van Beieren, hebben de Duitsche troe
pen, ondersteund door# Oostenrijksch-Hon-
gaarsche troepen, de Russische instellingen
bij Zleezof doorbroken (links wordt geroepen:
Stemming maken! Beweging en kreten:
Foei!)
De voordeelen van Broessilof zijn dus
weder goedgemaakt.
Griekenland, door geweld gedwongen, is
in den ocrlog tegen ons gestooten. Ons ge
meenschappelijk, met de dappere Bulgaren
bezet front, houdt stand.
Italië zal zell's door den elfden Isonzo-
slag tegen onze in den strijd trouw beproef
de Oostenrijkscli-Hongaarsche wapenbroe
ders het doel van zijn woordbreuk, het be
zit van Triest, niet bereiken.
In den Kaukasus, in Irak en Palestina,
staat de strijd stil vanwege het seizoen.
Wanneer hij weder aanwakkert, zullen de
vijanden het Turksche leger opnieuw toege-
ruet en vol vertrouwen vinden.
De hoopvolle stemming in de Entenle-
landen tengevolge van het ingrijpen van
Amerika zien wij zonder groote ongerust
heid (nieuwe toejuichingen.) Men knn uitre
kenen hoeveel schêepsruimto noodig is om
een leger van Amerika naar het Europe?-
sché vasteland over te brengen ei hoeveel
tonnage cni' zulk een l:ger te voeden. Frank
rijk en Ergekn'l kunnen hun eigen leger
nauwelijks onderhouden, zonder liet oorlogs-
huish ouden nog meer t; bezwaren. Gere-
kend haar <le successen, die wij tot dus
verre h"hbon behaald, zullen wij door de
vloot, speciaal door de onderzeeërs, ook over
dien toestand heenkomen. Dat is onze vaste
overtuiging en ons va?t vertrouwen. (Toej.)
Wij o.i onz te ndgen ,a *n kunnen dus de i
verdere ontwikkeling der ooilngsgebeuite- 1
niscen me- rusMg Vertrouwen tegemoet zien j
(Toej.). Toch brandt in alle harten de
vraag hoe'lang de oorlog nog zal duren.
En daarmede zijn wij gekomen tot hetgeen j
allen iiet grotete belang inboezemt: dè tegen- i
\vo« rdige beeprekingen.
Duitschland heelt den oorlog niet gewild,
liet streefde niet n*ar gewelddidige "bit rei-
ding van z'jn macht, dr.arom zal het a.teen j
om gewelddadige veroveringen t maken, den j
oorlog geen dag langer voeren, wanneer een
eervolle vrede te verk'ijgen is, (hoert, bij
de ÊGC.-dem.). Waarvoor wij in de eerste I
plaats echter behcoren te zergen. is, dat wij
vrede sluiten, als een volk, dal z'ch met
succes er doorheen heeft geslagen.
De doeleinden.
De tegenwoordige generatie en de komen
de geslachten zullen dezen tijd van oorlog-
beproeving p\a een tyd van buitengewone
energie en zelfopoffering van ons vólk
en onze legers in eeuwenlange lichtende
herinnering houden (toejuichingen). Een
volk van nog geen 70 millioen, dat zich
zijde aan zijde met zijn trouwe bondgeöooten
tegen .een groote .overmacht van volken-
maasa's met de wapens in de hand voor
de grenzen van zijn land weet te "hand
haven, heeft zich' onoverwinnelijk betoond.
Daaruit leid ik de doeleinden af:
In de eerste plaats is het gebied van het
vaderland onaantastbaar. Met een vijand
die rijksgebied eischt, kunnen wij niet on
derhandelen. Als wij vrede sluiten, moeten
wjj in de eerste plaats bereiken, dat de
grenzen van het Duitsche rjjk voor altijd be
veiligd zijn. (Levendige toej.) Wij moeten
langs den weg van besprekingen (toej. bij
linkerzijde en centrum) en compromisces de
levensvoorwaarden van het Duitsche rijk op
het vasteland en over de zee waarborgen.
De vrede moet den grondslag van de be
vende verzoening der volken vormen (leven
dige toej.); hij moet, zooals dit in "uw
resolutie is verklaard, voorkomen, dat de
volken nog langer vijandelijk tegenover
elkander blijven staan door oeconomische
versperringen, en ons er voor beveiligen,
dat liet gewapend verbond der vijanden tot
een oeconomïschen strijdhond wordt. Deze
doeleinden vallen te bereiken binnen Let
kader van uw resolutie, zooals ik ze opvat."
Op deze plaats ontbreken ecnige telegram
men. In die welke weer binnenkwamen,
wordt gesproken over de
Binnenlandsche quaes tics.
Omtrent de binnenlandsche quaesties ver
klaarde de rijkskanselier: Na de koninklijke
boodschap vnn 11 Juli plaats ik mij, zooals
van zelf spreekt, op hetzelfde standpunt.
Ik acht het nuttig en noodzakelijk, dat er
nauwere voeling komt tusschon partijen en
regeering en ben bereid om, voorzoover dat
mogelijk is zonder afbreuk te doen aan liet
karakter van het rijk als bondstaat en aan
de'constilutioncclc grondslagen van het rijk,
alles te doen oni deze samenwerking krach
tig'en vruchtbaar lc maken.
Ik acht iiet tevens wensclieljjk de betrek
king van vertrouwen tus-ehen parlement en
regeering te~ versterken doordat' tot leidon-
de ambten mannen werden benoemd, die
behalve dat zij persoöïöijk 'daarvoor ge
schikt zijn, ook het volle vertrouwen van de
groote partijen der volksvertegenwoordiging
.genieten (toej.)
Het spreekt vanzelf, dat dit alles slechts
mogelijk is onder voorwaarde, dat van an
dere zijde erkend wordt, dat het grondwet
telijke recht van de rijksregecring om de
binnenlandsche politiek te voeren niet ver
kort mag worden (toej. rechts.)
Ik bca niet van zins mij de leiding uit
de hand te laten nemen. (Toej. van versch.
zijden van hét Huis.)
Op het einde van zijn rede zei de de rijks
kanselier: „Wat wjj wensohen is een heer
lijk Duiteohland, Diet een Duiteohland, dat
de wereld met wapengeweld wil terrorisee-
ren, noen, oen zedelijk gelouterd, godsvruch
tig, vrij, machtig, Duitschland, dat wij allen
liefhebben, voor hetwelk onze broeders ginds
hun bloed vergieten en sterven. Zulk een
Duitsclïland willen wjj hebben, trots alle
vijanden»"- (Levend, toej.)
Hot debat.
Na den rijkskanselier nam Fohrenbaeh
(Centrum) het voord cd diende namens het
Centrum, de vrijzinnigen en de sociaal-demo
craten de bekende gemeenschappelijke reso
lutie in. Daarna vervolgde hij: „Al mogen
enkele vijandelijke stemmen de resolutie als
een teeken van zwakte opvatten, wij zullen
bewijzen, dat wij bereid zijn tot strijd en in
staat tc overwinnen.
Aan den drempel van het vierde oorlogs
jaar doemt bij alle volken de vrceselijkc
vraag op: „Zal een vierde oorlogsjaar op dé
eerste drie volgen? Onze militaire positie
sluit elke verkeerde uitlegging uit. daarom
deze vredesbetooging.
Het edele besluit van den keizer sloeg op
liet gebied der binmnlandsche politiek
nieuwe wegen in, overeenkomstig de wca-
schen van liet volk. Wij kopeD. dat de kies-
reoht-quaeslie in Pruisen weldra zou der bin
nenlandsche n strijd zal opgelost zijn.
Wat de parlementariseering betreft, wil
het centrum de reohten van den keizar en de
bondisstaten ten volle handhaven.
Spreker bracht daarop hulde aan de ver
diensten van Bethmann, tlio het volk bijeen
wist to houden en tot geestdrift le wekken.
Westarp (cons.) verklaarde namens de con
servatieve fractie: „Wjj hcelen den nieuwen
rijkskanselier welkom en spreken den op
rechten wensoh uit, dat liet hem gelukken
zal in dezen ernstigen, zwaren toestand van
het vaderland de zaken van liet rijk met vol
komen succes te leiden en dc innerlijke
kracht van het volk tot eenheid samen te
vatten. De wil van den vijand om ons te ver
nietigen is nog niet gebroken. Nag steeds
wordt iedere uiring van onze bereidwilligheid
elk in uitzicht gesteld opgeven van de
vruchten dor overwinning door hem vastge
legd als een teeken van onze ineenstorting.
Dc buitcnlandsohe pers toont thans reeds,
dat ook de ons voorgelegde resolutie slecht9
strekt om den oorlogsmoed der vijanden te
versterken en den oorlog te verlengen. Wij
betreuren dezen stap daarom ten-zeerste. Hij
strekt niet tot verzekering van de Duitsche
toekomst, zooals ze in de troonrede van 4
Augustus 1914 als doel is gesteld. Hij is niet
in overeenstemming mot dc dankbare waar
deering, die wij aan de troepen en hun aan
voerders schuldig zijn, hij leent zich niet tot
versterking van den opofferingsgezinder,
vastberaden wil bij leger en volk.
Door redevoeringen en resoluties over den
vrede, door zedelijke aanmaningen aan zekere
vijanden, zooals wij die heden hebben ge
hoord, komen wij geen stap nader tot den
vrede. De beslissing ligt op.een ander veld.
Aan dc heldhaftige daden van onze tr-oepen
ie land en ter zee za! een volkomen zege be*
schoren zijn. Gebieden zoo groot als het Duit-?
sclie rijk zijn gewonnen met het bloed van'
onze broeders en zonen. Op den ijzeren muur
ginds in het land van den vijand zal, evenals
tot dusverre, iedere stoot der vijanden af
stuiten."
.Vraag; Een marmeren blad (wit) i&
op' een waschtafel met stopverf vastgelegd;
nu is de olie in het marmer gezogen en
vertoont zich een donkere vlek. Is u een
middel bekend, deze lijnolie weder uit het
marmer te kunnen verwijderen?
Antwoord: Ons niet bekend.
Vraag: Ik had onlangs voor mijn hu
welijk noodig een geboortebewijs en een be
wijs van overlijden van wijlen mijn vrouw.
Mijn vrouw een geboortebewijs en een bewijs
van overlijden van wijlen haar man. Te Lei
den werd voor elk stuk f 1.25 in rekening ge
bracht, te Amsterdam slechte f 0.25. Op mijn
vraag, waarom deze stukken zooveel goed
hooper zijn te Amsterdam, kreeg ik ten ant
woord, dal deze stukken, bij de nieuwe zeg&L
wet, vrij zijn gesteld van zegelrecht. Tc Lei
den wordt liet tegenovergestelde beweerd.
Wie beeft in deze gelijk!
Antwoord: Amsterdam heeft gelijk,
zooals nader gebleken is. Bij invoering der
nieuwe Zegelwet was men niet alleen in Lei
den, uoeli ook elders van meaning, dat voor
genoemde stukken een recht moest worden
betaald van f 1. Dc iegeskoston bedragen
f 0.25, zoodat men van U dus f 1.20 meende
te kunnen ei-schen. Bij een nader onderzoek bij
Regceringsambtenaren, die met de uitvoe
ring en toepassing der Zegelwet belast zijn,
bleek echter, dat het niet in de bedoeling lag
deze rechten voor geboorte-, ovorlijdaeten,
enz. te eixchen. Men had aan hel bureau van
den Burgerlijken Stand in overleg met den
wethouder, m?. Van der Lip, don vei li gen'
kant gekozen. Thans zijn echter dc gevor
derde bedragen weer teruggegeven. Als Ui
het gestoric bedrag nog niet terug hebt. kunü
U liet vragen.
Vraag: Hoe komt het toch, dat de
Zeppelins, welke boven ons land kruisen,
nooit geraakt worden Ik heb dit al vele
malen gelezen, ook nu weer boven het
eiland Terschellingook uit Ameland.
Hoewel onze militairen schoten, misten zij
hun doel, terwijl het tooh groote lichamen
zijn. Zijn onze militairen zoo slecht geoe
fend 1
Antwoord: Ate li bedenkt, hoe dik
wijls de Zeppelins, die Engeland bestoken;
aan het afweergeschut, dat daar zeker wel
"goed zal zijn, weten te ontkomen, zult u
wel begrijpen, dat de enkele, die over om
gebied koersen cn meestal op respect-a
bcie hoogte, niet zoo gemakkelijk worden
getroffen. Ons afweergeschut is natuurlijk
ntet zoo goed als in do oorlogvoerende
landen.
Te LESD&fó uitsluitend
verkrijgbaar bij
Firma J >1 DIJKHUIS.
Hoogstraat 5. 432
Wanneer gij goed gezond bloed hebt, wees er dankbaar
voor en gebruik uw krachten goed. Maar wanneer gij bloedarm
zijl, en uw middelen helpen u niet draal dan niet langer.
Zet een middel weg, dat u toch niet helpt, en probeer het eens
met de SANGUINOSE, die u zeker helpt. Laat u daarvan nu
eens niet terughouden. Hebben de middelen, die men u gegeven
heelt, geholpen? Immers niet? Probeer dan nu eens ée
SANGUINOSE!
De Sanguinosc maakt uw bloed gezond en krachtig, wekt
uw eetlust op, maakt uw slaap diep en verkwikkend; uw
oogopslag helder, "uw gelaatskleur blozend en Jraai. Hardnek
kige hoofdpijn wordt door dc Sanguinose verdreven, en dat
gevoel van moeheid en lusteloosheid waarbij U alles te veel
is, wordt door een algeheele levensopgewektheid vervangen.
Gij moet het zelf maar eens met de Sanguinose probeeren,
dan kunt gij er zeil over oordeelcn. Maar zorg, dat gij de
echte krijgt, en wacht U voor namaak. 8097
SANGUINOSE kost per flacon 1 1.50, 0 11. 8.—, 12 11. 1 15.
Te verkrijgen bij dc meeste Apothekers en goede Drogisten.
VAN DAM Co., De Riemcrstraat 2c/4, Den Haag.
Te Leiden bij Firma D. M. Kruisinga, Rcijst A Krak, J. H.
Dijkhuis, S. A. Broerse, Gcbrs. Christiaanse; te Noordwijk: Joh.
v. d. Vegt, G. A. E. Duyster; te Voorschoten: A. T. Elzinga;
tc Lisse: HansenReekers; te Hillcgom: C. Broek es; tc Alphen
a/d. Rijn: Varossieau Zn.; tc Hazerswoude: J. Zwemstra
tc Katwijk J. M. A. Waterreus en P. Bloot.
in alle modellen, in div.
kleuren, van 10-40 ets.
ËE2T° MAUSÖSi SUSANIIASOSKI, Vrouwen.teeg 3. 3K5S
7899
2410
OPRUIMING
Directeur: Kantoor:
TELEFOON 452 4277
Kussenstoelen, Buffetten, Spiegel?,
Schilderijen, Tafels en Complete
Ameublementen, tegen sterk concur-
reerende prijzen. s™
b!44
