Rechtzaken.
LAMSTE BERICHTEN.
TEI.EClUPIlISCn WEERBERICHT.
naar waarn. in der. morgen van 1G April.
Medegedeeld door het Kon. Meteor. Inst,
te De Bilfc.
Hoogste barometerstand 759.2 te Vlis-
singen; laagste stand nabij 740 in Oost-
Duitsctdand.
Verwachting tot den avonl van 1. April:
Matige tot zwakken, later wellicht toene
mende, westelijke tot zuidelijken wind: ge
deeltelijk bewolkt, aanvankelijk weinig of
geen regen; mogelijk nachtvorst; iets
zachter overdag.
vonsvoorwaarden bevestigd en tevreden
Russisch volk in vrede 'en vriendschap te
loven."
De off.cieuse „Nordd. Allg. Ztg." bevat
een artikel, dat denzelfden geest ademt.
Er wórden zelfs vriendeljjkbeidjes in ten
beste gegeven. Men ivi! z.ch nies. bemoeien
met den Russische,! tinnenlandschen toe
stand, .wil Rusland niet bedreigen in het uur,
dat zün vrijheid geboren werd. Rusland
kan toch niet/willen strijden voor de an-
nexatiesucht van zijn bondgenccten, enz.
Er wordt niet aan gedacht, dat er ten 'op
zichte lan Russische gebieden wei eens
anders geschreven is. Nu wordt den Kus
sen slechts voorgehouden, dat de plannen,
die huuibondgenooten voorstaan, hen doen
hongerlijden. Over Polen wordt echter niet
geen woord gerept. 01 in dit opzicht ook
de ideeën der nieuwe Russische regeering
worden gedeeld, is onbekend.
De geheele Oostenrijksohe pers ademt een
virale--remming en ooic de Duitsche bladen
vertellen, dat het Duitsche volk met het
bevrijde Russische volk in vriendschap wil
leven. Zoo uit zich ook de socialistische
lilcvrdc rheid in do „Vorwarts". Met belang
stelling zal men de verdere houding dezer
socialisten te gemoet zien, want Rusland
was 't, dat. voog' hen indertijd aanleiding
was om de corlogscralietcn- toe te staan.
In verschillende arteidersveéeemgingeü in
Rusland verwerft men. alle veroveringsplan
nen, maar wordt opgewekt de pas-verwor
ven vrijheid te beschermen. De ,,Kiiln. Ztg.
deelt mee, dot de raad van arbeiders- en
soldaten-afgêvaardigdén heeft gezegd, dat
'de wapens zullen worden neergelegd, zoo-
dia de volken van Ou - tonrijk-Hongarije en
Euitschland hun regeeringen zullen dwin
gen vaa veroveringen af te zijyi. De vraag
is nu of dit alleeu geldt veroveringen ten
opzichte van Rusland, of ock ten op
zichte van België en Frankrijk.
Da hiervoor genoemde afgevaardigden
hebben vergaderd. Maar op dit cmgres id
gebleken, dat dê aanhang van JTseidsche
minder groot is, dan Duitsche Kaden wil
len doen gelcoven. De Centralea-verwachten
>an dien binnenlandschen strijd tocli iets
goeds vcor zichzelf.
Tal van Oostenrijksche deserteurs, sol
daten en officieren, vertellen, dat de Dait-
schers en Oo ten rij kris hopen dat de\cr-
rchiilsnde organisaties in Rusland 'twerk
der voorlocpigc regeering zuilen belemme
ren en het lanl in de anarchie zullen
storten.
In het leger is men weinig gesticht o\er
Tseidscho's optreden. Volgers een mcae-
dceljng nit Stockholm zijn twee officieren
en~vrjt soldaten als deputatie van het front
te Pet-rograd aangekomen, cm van dezen
Eociaüstischen leider te eischen, dat hij het
zij den raad ontbindt, hetzij zich aan de
ïcgeering onderwerpt. E?n ontkenning was
liet antwoord.
ire houding van Rusland is ia deze dagen
wel van hei grootste gewicht.
V oetbal.
Uitslagen.
NEDERLANDSCHE VOETBAL-BOND.
late klasseRotterdam: SpartaH. F. C.
21; Den Haag: QuickU. V. V. 0—5;
Utrecht: HerculesH. V.'V. 10; Dord
recht: D. F. C.Haqrlem 50.
2do klasse: 'Amsterdam: SpartaanL. A".
V. G0; Amsterdam: D. E. C.Ajax (A.)
0- 3; Rotterdam: Xerxes—S. V. V. 0—I.
LETDSCHE VOETBALBOND.
Extra-competitie: Lelden: Ajax—L. F.
C. 0—2.
2do klasse: Leiden: L. V. Q. IllU. Ar.
0-3.
3de klasse: Leiden: L. F. C. IV—Kweek
school v. Z. 19; Leiden: Leiden—I* V.
V. IV 0'5, w. n. o.
Korfbal.
IJilslngcii.
Westelijk kampioenschap.
Leiden: Vitessë, L.,—D. T. V., 4—2.
Eerste Klasse.
Rotterdam O. S. C. R.—A. L. O., 3—3.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
H. v. d. N., 64 jaar, melkverkooper te
Valkenburg, stond tor echt wegens lief op 1
Maart leveren aan J. Mulder, aldaar, zoon
van den veldwachter, van melk, welke niet
deugdelijk was. Toen de veldwachter een
monster nam, werd sterk verzet geploegd.
Bekl. zei, dat de melk niet ondeugdelijk
was en dat er niet geslagen was. Het des
kundig onderzoek had evenwel aan het licht
gebracht, dat de melk niet als deugdelijk
kon worden aangemerkt.
He zoon van bekl., getuige it décharge,
noemde de melk „nieuwe" melk van een
halfuur, waar niets mee was gebeurd, zóé
van de koe, en A. N. Vaandrager, veehou
der uit Rotterdam, als getnige-deskundige
op zijn verzoek gehoord, als voorzitter van
den 1-rov. Bond van Melkveehouders, maakte
aanmerking- op de wgze. waarop het monster
genomen. 1-lij" deed als een echt advo
caat en citeerde: pagina zooveel en zooveel
TAa!}-, "0 ?n gecursiveerd, enz., enz. Hij
v3 - oen veldwachter vragen, precies
een verdediger. Hij stelde voorop, voerde
aan, beweerde, qualificeerde, sprak over deti
adjunct-burgemeester, als oorzaak van het
uït-het-bropd-stooten van bekL, over Z.Exc.
den Minister; concludeerde als een echt plei
ter. Hij sprak zelfs vloeiender dan vele mees
ters in do rechten, werkte met cijfers en
twijfelde niet aan vrijspraak.
Heel nuchter gaf dr. Van Eek op veel van
het betoog bescheid.
De heer Vaandrager repliceerde;
Nadat de behandeling dezer ?aak bijna
een uur had geduurd, eischte de ambtenaar
van het O. M. vier gulden boete of -twee
dagen hechtenis.
J. v. G. had in zijn kleerenwinkel aan de
Haarlemmerstraat te veel licht ^gebrand.
Eisch: een gulden of een dag.
H. D., kruidenier aan de Haarlemmer-
1 emmers trant, stond voor eenzelfde zaak te
recht. Eisch: drie gulden of twee dagen.
Bij den winkelier-drankverkooper P. van
Z. alhier, kochten een ,paar soldaten elk na
negenen een koekje, blijkbaar met het doel
het mee te nemen. Toon een politieman ver
scheen, peuzelden zij onder het no teer en
hunner'namen de koek op.
Eisch: vier gulden oi vier dagen.
P. do R., sigarenmaker, had zijn vlsch-
winkel in de Kraaierstraat na-geoorloofden
tijd met gas verlicht;
Eisch: drie gulden of twee dagen.
A. Z., winkelier aan den Maredijk, al
hier, had na achten een petroleumlicht op
gehad, en C. S., in zijn. winkelétalage aan de
Haarlemmerstraat, een electriseh licht. Te
gen den eersten bekl. werd eon dag-geëischt,
de zaak van den ander weru aangehouden.
J. D. van H., 20-jarig student, had op de
Breestraat 's na o hts zoo luid geschreeuwd
en getierd, dat de rust werd verstoord'. Op
het in het proces-verbaal vermelde tijdstip
was bekl., zei hij, niettep straat, maar in
de Sociëteit.
De kantonrechter wierp de mogelijkheid
van een vergissing aan de zijde van bekl. op
en de ambten, vroeg drie gulden of twee
dagen.
Bekl. hield vol niet geschreeuwd te heb-
.ben. Hij had iets aan andere heeren „ge
vraagd." Die heeren wilden best getuigen.
Zij waren er. Maar het was niet noo^.ig.
Uitspraak in deze en de andere niet ver-
vermeldenswaardige zaken, over ve2rti.nda7
gen.
HAAGSCHE'RECHTBANK.
Heden deed deze rechtbank uitspraak in
de zaak tegen Johanna M., somnambule in
Den Haag, die in hooger beroep was ge
komen tegen een vonnis van het Kanton
gerecht te. Leiden, waarbij zij, wegens On
bevoegd uitoefenen der geneeskunde, was
veroordeeld tot driemaal f 5 boete, subs,
driemaal 2 dagen. De rechtbank vernie
tigde het vonnis van den Kantonrechter
wegens vormgebrek en opnieuw rechtdo?n-
de veroordeelde zij beklaagde op dezelfde
gronden tot drie geldboeten van f25, subs.
5 dagen voor elke boete.
Verder veroordeelde de rechtbank:
J. M., wegens diefstal van een tros touw
to *A 1 p li e n tut een vcorw. gevangenis
straf van één maand, met een proeftijd van
drie jaar.
O. PI. wegens diefstal van konijnen te
Zoetermeer, tot een vcorw. gevange
nisstraf van één maand, met een proeftijd
van drie jaar.
C. PI. en Gërrït v. A., wegens diefstal
van lood te Zegwaard, tot een vcorw.
gevangenisstraf van veertien da-gen met een
proeftijd van drie jaar.
Hendrik en Pie ter G. te Leiden, we
gens diefstal van een afvoerbuis aldaar, de
eerste tot 14 dagen, de laatste tot één
maand gevangenisstraf.
J. J. B., to L e d e n, wegens diefstal
van steenkool aldaar, tot vier maanden ge
vangenisstraf.
H. Sn. en J. v. d. VI., wegens diefstal
van lood te Alphen, ieder tot één maand
yogÏw. gevangenisstraf, met een proeftijd
van drie jaar.
C. PI. en C. KI., wegens diefstal vam
lood te Zoetermeer, tct een voonv.
gevangenisstraf van één maand met een
proeftijd van drie jaar.
J. W. V., wegens heling van bovenge
noemde goederen tot eon voorw. gevange
nisstraf van twee maanden, met een proef
tijd van drie jaar.
Belastingontduiking,
Ter zake van ontduiking der belasting,
door een valsche aangifte voor de inkom
stenbelasting werd J. J. de R. te AY a s-
s e n a a r. veroordeeld tot een geldboete
van f4000, subs. 40 dagen hechtenis.
Diefstal van lood en koper te Wassenaar.
Een drietal personen, F. van D., te Arn
hem, H. C. L. en H. C\, uit Den Haag, die
een zwervend leven leidden, hadden in den
nacht van 7 op 8 Maart-in ccn hooiberg na
bij Leiden geslapen. Reed3 vroeg daaruit
verjaagd, kozen zij den weg over Wassenaar
naar Den Haag, drongen onder Wassenaar
een in aanbouw zijndo villa binnen en roof
den daaruit lood en koper.
De subst. officier, mr. Brantjcs, vroeg te
gen de eerste twee drie maanden on togen
den laatste, dien hij voor don voornaamsten
dader hield één jaar gevangenisstraf.
De verdedigster, mej. mr. Van Straaien,
pleitte voor de eerste twee clementie en
vroeg voor S. wegens gebrek aan bewijs
vrijspraak.
.Meineed te Leiderdorp.
Hendrik IC, 19-jarig schipper te Uithoorü,
was op 22 Januari Voor de rechtbank als ge
tuige gehoord in de zaak tegen Paulus de
Haan, wien ten laste was gelegd diefstal
van een vat groenten uit de groentenzou-
torij van den heer Kocleniau, onder Leider
dorp.
Paulus de fl. 7.011 toen aan beklaagde JtC
er rnet zijn ijalk Tag, hebben gevraagd: „Wil
ik er maar een vat -mot groenten op liet schip
rollen?" Beklaagde zeide toen: „Ik durf veel
aan doch dat niet." Later echter zou hij heb
ben gezegd: „Doe het maar."
Do H. en Dirk Joh. R. hadden ioen het
vat met groenten op liet dek gerold, en be
klaagde lftd daarop hem geld in de hand ge
stopt, waarvoor De H. later aan Romein
f 1.50 had gegevon.
Beklaagde verklaarde toen onder eede, dat
het niet waar was, wat men van hem ver
telde. Hij had De Haan een kwartje gegeven
voo'r een dienst, licm bewezen.
Aangezien "toen èn De Haan èn Romein
verklaarden, dat hij het wel gezegd had,
werd hem op het hart gedrukt te bekeunen
onwaarheid te spreken.
Beklaagde kon het toen niet doen en nu
bleef hij nogmaals volhouden de waarheid
te hebben gezegd. „Hij zou er weer een eed
op durven doen", zei hij.
De beklaagden in de vorige zaak werden
nu als getuigen gehoord. Romein en Oord-
kerken bleven bij hun vroeger? verklaringen,
doch Paulus de Haan, die echter weigerde
den eed af te leggen, omdat hij aan niets ge
loofde, vertelde "thans dat het'dezen schipper
niet is geweest op. wiens schip zij een vat
groenten hebben gerold. Het was een an
dere schipper. Deze schipper heeft een
kwartje gegeven doch de f4 voor het vat
kreeg hij van een anderen schipper.
De officier durfde, hoewel het wettig
bewijs is geleverd, na het Verhaal van De,
Haan het schuldig niet over beklaagde uit
spreken, en vroeg daarom vrijspraak.
Verduistering van een kruiwagen te Leiden.
Daarvoor werd opgeroepen Pieter R., te
Leiden, die echter niet. was verschenen. Na
dat als getuige was gehoord de kistenmaker
Joh. van Strien, eischte het M. drie
maanden gevangenisstraf.
Pogingen tot vrede met Rusland.
TVEENEN, 15 ApriL (Kojt. Bur.)" Be O.os-
tenrijksch-Hongaarselio regeeiing acht gronden
lot een vergelijk aanwezig naar aanleiding van
liet manifest der voorlocpige Russische regec-
ring van XI April, waarin wordt gezegd, dat
Rusland geen annexatieplannen koestert.
Het Engelsche offensief.
LONDEN, 15 April. (R.O) OfficieelTen
noord-wes^n van St. Quentïn hebben wij ten
noorden van Gricouit tc-rrcin gewonnen en ge
vangenen gemaakt; wij maakten verder vorde
ringen in de nabijheid van het bosch van Har-
ricourt en ten oosten van Liévin, waar wij da
buitenwijken \an Lens naderen. Bc verliezen
van* den vijand bij zijn vanmorgen ondernomen
aanval aan weerskanten van den weg Bapaunvc
Kamcrijk zijn nog zwaarder dan eerst gemeld
werd. Be aanval werd met groote vastberaden
heid uitgevoerd onder hevig vuur van onze in
fanterie en artillerie. Afgezien vau de 300 Buit-
schors, welke gevangen werden genoinou, ver-
loor de vijand 1500 man aan dooden, die voor
onze stellingen werden achtergelaten.
LONDEN, 15 April. (R.O.) Bc correspondent
van „Lloyds Weekly News" deelt mede, dat
Britsche patrouilles Lens zijn binnengedrongen.
De strijd- tn het Westen.
PARIJS, 16 April. (R.O.) Avondconmimii-
cpié: Ten noorden en ten zuiden van do Oise was
de Fransclie artillerie zeer bedrijvig. Geduren
de den nacht hebben do Franschc verkenners
overal gevechten geleverd in de Duitsche loop
graven on gevangenen eruit gehaald.
I11 do richting ten noorden van dc Aisne was
do nacht betrekkelijk rustig. In. d<j Champagne
was de artilleriestrijd thans zeer hevig. Ten
westen van Maisons-dc-Champagno schermut
selingen; de verkenners zijn op verschillende
punten in do Duitsche loopgravrn doorgedron
gen, alwaar zij, na veel materiaal medegenomen
te hebben, alles in een ontredderden tdestand
achterlieten.
Op den rechteroever van do Maas hebben de
Duilschers twee aanvallen gedaan: één -op de
Gorne, ten noord-oosten van het Gaurierctliosch
en de tweede bij Les Ghauibrettes; deze twee
pogingen werden echter door 't Fransche
vuur verijdeld.
Eenige Duitsche ihfanteriesoldalen, die ge
tracht hadden in de Fransche linies in het
bosch van Caurieres binnen te dringen, werden
gedood of gevangen genomen.
In Lotharingen schermutselingen tusschen pa
trouilles in „het Parroy-woud en bij Pctteuconrt.
PARIJS, 15 April. (Havas.) Officieel:
Onzo batterijen hebben tuasclieu St.-Quen-
tin en de Oise hun vernietigend vuur voort
gezet. Onze troepen hebben het gister ver
overde terrein in staat van tegenweer ge
bracht. v
AYij zijn vooruitgekomen op het pla
teau ten noordoosten van Quinccy-Bassc.
Onze artillerie lieeft voorat groote bedrij
vigheid getoond tegen de Duilsclic verdedi
ging in het bosch van St.-Gobain en het
hooggelegen deel van het bosch van Couey,
BERLIJN. 16 April. (W. B.) Het hoofd
kwartier meldt vau het westelijk oorlogstoo-
neel: Front-prins Ruprëcht van Beieren: Op
<len noordelijken oever der Scarpa hield ons
vernietigingsvuur Engelsche aanvalsgolven in
bedwang, zoodat geen stormloop uitgevoerd
kon worden. Ook ten noord-oosten vau CToi-
.silles deed ons vuur" een sterke aanval der
Eugelschen met zware verliezen voor hen
mislukken. Ten noorden van den straatweg
AtrechtKamerijk wierp een aanval den
vqand op Lagiiicourt en Boursies terug. Bij
de bloedige verliezen der daar strijdende
Australiërs komt nog bet verlies van 475
gevangenen en 15 ni a c h ine -g e w e r en
die binnengebracht, alsmede 22
kanonnen, did ver meesterd, doch
0 n b r u i Kb aar gemaakt werden, door
ze in de lucht te doen springen. Bij St. gueo-
tin- nam het artillerievuur weer toe.
Fkont-Duiteciid kroonprins: ïussohen Oise
en Aisne scheen gisteren door sterk vuur
voorbereide aanvallen der Fransehen bijVau-
xillou en Chivret mislukt.
Van Soissons tot Reims en in westelijk
Champagne heeft' het artillerie-gevecht bij
uiterst sterke aanwending van artillerie
massa's en mijnenwerpers voortgeduurd. Na
het mislukken van vijandelijke verkennirgs-
aanvallen op 15 April is vanochtend
o'fer een breed front de infan
te 1* i c-v el d slag ontbrand.
Front-prins Albrecht van Beieren: I11 de
Lotharingsche vlakte en de Bourgondische
Poort hadden ondernemingen van Fransche
stellingstroepsn tegen onze stellingen hoe
genaamd geen succes. 'Een algemeene aan
val van vijandelijke vliegers op "onze bal
lons captifs langs de Aisne bleef zonder
gevolg. De vijand beeft tusschen Soissons
en Verdun gisteren 11 vliegmachines verlo
ren, meest machines van de nieuwste con
structie.
"Wat Duitschland zou weftsehcii.
BERLIJN, 15 April (W. B.). Volgens de
Daily News"' van 11 dezer, verklaarde op
de conferentie van de onafhankelijke ar
beiderspartij "te Leeds WaJlhead, een ver
tegenwoordiger uit Manchester, dat Enge
land zich op zijn laatst over zes tot acht we"
ken in een toestand van volslagen uithon
gering zou bevinden.
x Spanje en Duifschland.
MADRID, 15 April. (W.B.) Simcno heeft
verklaard, dat liet aan dc Spaanschc regee
ring toegeschreven oogmerk van do neutra
liteit te willen verbreken, van aikn grond
ontbloot is. De nota van Spanje aan Duitseli-
land is een krachtige bevestiging, van die
welke den 6den Februari was gezonden en
die zoozeer de goedkeuring heeft gehad van
de openbare rueening.
Het feit dat dc nota per koerier wordt ge
zonden is onkel 0111 te verzekeren, dat zij met
meer spoed overkomt.
De revolutie in Rusland.
EERLIJN, 15 April. (W. B.) De „Lok.-
Anz." geefc een artikel weer van een Rus
sisch revolutionair, dat in het Stcekkolm-
echo blad „Politiken"' is verschenen. Daarin
staat, dat Engeland terstond heeft getracht
de verdere ontwikkeling'van de Russische
revolutie te stuiten, zich tegen de amnestie
heeft verzet en de vredesgezinde revolutio
nairen niet vrq heeft willen laten reizen.
Daarop zijn 30 zulke socialisten dcor
Duitschland naar Stockholm gereisd. De
Duitecho overheid deed hun geen over
last aan.
Engeland en Zuid-Afrika.
KAAPSTAD, 15 April (R. O.) De Zuid-
Airikaansche regeering heeft fce3loLen een
millioeu pond sterling te schenken aan de
rïjksregeering uit dankbaarheid voor de be
scherming door de Engelsche v'cot verleend,
waardoor de uitvoer uit Zuid-Afrika als ge
woonlijk heeft kunnen plaats hebben.
F.en opVocp van Wilson.
WASHINGTON, 16 April. (R.O.) Wilson
richtte een persoonlijken oproep aan zijn mede
burgers, waarin hij vraagt, dat allo Aniorikaaii-
sche burgers, vrcuwcn en kinderen, zicli aan
eensluiten, opdat de natie eensgezind zal zij'i
voor de verdediging barer idealen cn de-triomf
der democratie in dezen wereldoorlog. Thans,
zegt Wilson, is de uiterste beproeving der na
tie gok omen wij mcctcn allen gelijk cn geza
menlijk handelen.
OortogseredUitcn der Ter. Skaten.
WASHINGTON, 14 April (R. O.). 'Het
Huis van Afgevaardigden heeft liet wets
ontwerp napens de oorlogecredieten van
zeven milliard dollar eenstemmig met 359
tegen 0 stemmen aangenomen. De uitslag
van de stemming werd met gejuich begroet.
Chili blijft neutraal.
WEENEN, 16 April. (Korr. Bur.) Do gezant
van Chili heeft op het ministerie van buitcn-
landsclie zaken namens zijn regeermg medege
deeld, dat de repuliliek Cliili tegenover de mo
narchie en Duitschland ook in" de lockomst de
neutraliteit zal in acht nemen.
Beurs van Amsterdam.
SLÜTKOEltSEN.
Ned. W. S. 5 pCt. 101, id. 2.5 pCt. GO*,!»
id. 3 pCt. 7044, Oostenr. Jan.-Juli 38*6,
Rusl. 1S30 6ov0, Nicolïii GOVfr, 1SS9 R.l. 625
Gl, Hope 62, Sm. it Ref. 9s1,A, Kon. Petrol.
516, Gecons. Holl. 159, Cigar 44, Perlak
öGLs- Sum. Pal. 244%, Enfön 233%, Perlak
86, Orion 54%, Handels-Mij. 1s2%, Am.
Vaart 393, Arch. Top. 3 01%, CW Foundry
701Denver 15%, MHs. Kans. 8%, Erie
28%, Hide Leather 61%, South Riilw.
27, Un. Pac. 142, Rock Isl. Un. Steel
108%, Anac. 168%, Sen. 435, Besoeki 141%,
Deli Cult. 184%, R'dam Deli 220j Prol. 2%.
De heeren J. G. van der Zeeuw cn A.
van der Nagel, voorzitter cn secretaris van
,,De Stem des Volks" afd. Leiden van den
Bond van Arbeiderszang\ ereenigingen in
Nederland, hebben den Ruad per adres ver
zocht hen in de a.s. zomermaanden in do
gelegenheid te stellen in liet Van-der-
Werff-park in dc tent een zanguitvoering
te geven.
Zij wijzen er op, dat zanguitvoeringen als
door hen bedoeld reeds in Den Haag, En
schedé en andero gemeenten door afdee-
lingen, bij den Bond aangesloten, met toe
stemming der gemeentebesturen plaats von
den.
Bom outpioif.
Uit Maastricht meldt men ons:'
Vannacht werd een. bom geworpen, die
ontplofte, in den kelder van do woning des
burgemeesters. Persoonlijke oDgeluKicen
kwamen niet voor, doch wel werd groote
malcrieele schade aangericht. Do daders
zijn onbekend.
Nederland en de duikbootoorlog.
Het Wolffbureau seint ons uit Berlijn:"
Do Nedcrlandsche pers klaagt over he*
in den grond boren van verschillende sche
pen. Naar aanleiding hiervan moet worden
geconstateerd, dat do ,,Haclen" poogde ti
vluchten, „La Canipine" en het relief-schip
„Trevier", do „Tres Fratres", de ,,An>
stelstroom" cn de ,.Hestia" werden binnen
liet versperde t gebied getorpedeerd. Da
„Hcaldton" werd niet door een Duitsche
duikboot tot zinken gebracht. Do „Fel
stein" liep op een mijn.
MARKTBERICHTEN.
LEIDEN, 13 April. Eieren. Totale aanvoel,
18636 stuks. De pzijzep waren expoi t-kippen-g^,
eieren f SAO 1 8.50, export-eendoneicren'
f 8.80 a 8.90 pT 100 stuks. Handel matig.
ROTTERDAM, 16 April. Op dc veemarkt
waren aangevoerd 6 paarden, 656 vette run.
deren. 178 vette cn graskalveren, 1301 var
kens 208 schepen of lammeren, vette koeiep
prima .1ste kw. 128, 2c kw. 110, 3o kw. 90 cte
ossen 1e kw. 126. 2e kw. 110, 3e kw. 85 et*
stieren le kw. 102, 2e kw. 90, 3e kw. 80 ct^
kalveren 1e lew. J70, 2e kw. 130 3e lew. 100 cti
schapen le kw. 82, 2c kw. 74, 3e kw. 66 cr-
1 animeren f 78 a 80, varkens le kw. 107, 24
kw. 98. 3e kw. 8B ets. licht soort f 70 a 8U-
Eierenmarkt. Overmaasche i- 8.25 a 8.75»
Zeeuwse lie f 8.2-5 a 8.50.
AMSTERDAM, 16 April. Vee. 421 vott*
koeien le kw. f 1.30. 2c kw. f 1.20 J 1.2.>
3c kw. f 1.10 a 1.15, 50 raelk-en kalfkoeien
f 360 a 425, 403 nuchtere kalveren f 10 a 1?
45 schapen f 25 a 32, 129 vette varken#
geen handel.
Adverüengiën.
De Heer en Mevrouw VAN
KRIMPEN—Den BoesTERd geven
kennis van de geboorte van hun
Dochter
MAKIA.
Leiden', Hópiral Wallon,
15 April 1917. 4171
De Heer en Mevr. J.KAPTEYN—
Van den Bkk« geven kênnis van
dc geboorte v.111 een 7692a
Dochter.
Sassenueim, 16 April 1917.
Heden overleed, door een
noodlottig ongeval, onze innig
geliefde Zoon, Eroeder en Be-
huwdtroeder en Oom,
JGHARNES JAGOBDS VAN
QE LOGT,
in den ouderdom van bijna 31
jaren.
Uit aller naam,
JYed. Ph. VAN DE L0GT-
DE KRUIS.
M. GERRITSEN—
VAN DE LOGT.
A. GERRITSEN.
J. VAK* DE LOGT.
A. VAN DF. LOGT.
M. VAN DE LOGT—
CORNET.
Ph. VAN DE LOGT.
Leiden, 12 April .1917.
De begrafenis zal .plaals
hetben Dinsdag a.s., 's voorm.
11 unr, op de Begraafplaats j
„Rhijnhof".
öassffiisïrusï:
I Heden overleed, plotseling,
S onze geliefde Vader, Zoon,
f Behuwdzoon, Broeder, Belmwd-
broeder en Oom
JAN PIETER CRAMA,
Weduwnaar van JACOBA
OUDSHOORN, in den onder-
dom van ruim 42 jaar.
Mede namens, verdere
Familie.
Wed. M. OUDSHOORN—
Fuankedizen.
M. CUAJIA.
Leiden, 14 April 1917.
(Kolfmakerssteeg No. 20a).
Volstrekt eenigo kennis
geving.
4159
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een lang- B
durig lijden, onze innig geliefde H
Echtgenoot, A'ader, Behuwd- I
en Grootvader, dc Heer
JORIS" GORNELIS
VAN VOOFiTHOYSEN, 1
Burgemeester van Koudekerk, I
in den ouderdom van 58 jaar. I
j Leiden:
C. M. VAN VOORTHUYSEN-i
Bicker Caarten.
D. G.W.VAN VOORTHUY'SENI
I Oegst geest
J. M. WVAN VOORTHU YSEN'S
AV. Af. A. I. ArAN VOORT- I
ILUl'SENvox Bahi-els.
j Leiden
E. A. G. MIDDENDORPI
van vüokthc'yskn. e
Dr. J, A. jAHDDENDOEP. I
C. M. VAN VOOHTHUTSEHB
en Kleinkinderen.
i lgldev, 15 April 1917.
I (Plantsoen 99).
Bezoeken Irunnen niet vror- I
I don afgewacht.
De teraardebestelling zal B
plaats liebben. Donderdag 19 I
I April te 12 uur op de begraaf- I
plaats „Rliijnliol".
Geen bloemen.
4183 I
