VOORDEBUG
Kloosterbalsem
i
LANGEZAAL,
OVERAL VERKRIJGBAAR!
Sfenographle-FortL
HARDNEKKIGE HMOZIUÏE
ËRBAl
EöS
^T.?OTg^PI,.VAMDEr§ID^LAWfEHB.FABgAMST^
P
I
Theehandel*
Modern Winkethuis,
fW ZWALUW.
ips&siÉ
Het Comité
MSCüMGÜiNES.
Kloosterbalsem
bevat 100 vet en
heeft daardoor een VIJFDE DEEL
MEER WAARDE dan andere vetten.
Fa. P. MINNEMA
H. H. Bakkers!
Te hyur:
wommQ,
Wmm-
Eerste Leidsche Elec. Koffiebranderij
Te Huur of te Koop.
FEIMit HOOI
Z WALUW-LUCIFEHS.
K. Eemerik Ir.,
i
i
Hooigracht 2iO.
-^WsS^CWSsSSsftaSSSI^SSESSSsSS^
MACHINESCHRIJVEN f10.-. 1305 12
Cursus-, Privaat- en Correspondentielossen.
R. HORST Jr., Gedrpl. Onderwijzer. Oude-Vest 105.
in één week genezen
door den
L'c Meer S. DE VOS, mellcslijlcr, Torcn-
straat 112 te Apeldoorn (Geld.) verklaarde on-s:
„Weken en weken leed ik aan een liard-
nekkigen huiduitslag, een soort van baard-
worm. De haarwortels waren onder de huid
ontstoken en ik had op myn gezicht ver
schillende van die ontstoken plekken. Ik
leed hieraan veel pijn, en toch moest ik
mij dagelijs scheren. Weken sukkelde ik
hiermede. Ik probeerde van alles, doch
zonder baat. Toen nam ik den raad van
een kennis van mij ter harte en kocht een
pot Kloosterbalsem by den drogist G. Kool,
in de Asscltschestraat. Eer&t waschte ik
mijn gezicht met teerzeep en daarna wreef
ik het met den Kloosterbalsem goed in;
dit deed ik driemaal daags. Tot mijn groote
vreugde bemerkte ik na 3 dagen, dat de
ontstoken plaatsen veel beter waren cn
welgemoed ging ik met den Kloosterbalsem
een week later was ik geheel genezen,
nu niets meer van mijn huidziekte te zien
Dit Is wederom ©eis bewijs, hoe de Kloo
sterbalsem geprezen wordt als een beproefd middel
tegen hniduitslag, kuidaf schil lering, ring- of dauw
worm, open plekken, roos in het haar en derge
lijke aandoeningen, welke meestal zoo hardnekkig
kunnen zyn.
Beproelt toch den Hïoosterbalseiii, welke
niet schaadt, verzacht, zuivert en reeds velen ge
nezen heelt. De
is bovendien een uitstedend huismiddel bij won
den, brnndbiaren, winterhanden en -voe
ten. aambeien, knenzingen, stramheid,
spit. jicht, rheamatieh en ruggepijn.
Kloosterbalsem per $ot van 20 gram 45 cent,
van 50 gram 85 cent, van 100 gram 1,30, van
250 gram f2.50. Alom verkrijgbaar! Eiseht 100-
den hand, met onze handteekeningL. I. AKKER,
Rotterdam. 1823 138
8166 162
4
W
D
5
bl
door gezuiverde heeie tucht*
PRÏWÏA Kwaliteiten en BILLIJKE
Prijzen zijn onze beste reclames.
Haartemrnerstr. 143. LEiDEN. Te!. Int. 322;
8034 30
Door bijzondere omstandigheden
wordt tegen Mei a. s. te hunr of
te koop aangeboden: een
op drukken stand, voor alle doel
einden geschikt, ook voor Koek
en Banketbakkerij, met pracht-
gelegenheid voor een Lunchroom.
Het bnis bevat 5 groote en 2
kleine kamers, kelder,rnimekeuken
bergplaats met aparten uitgang,
ruime zolders, enz., enz.
Br. No. 1833 Bur. v. d. Bl. 17
Te hoop: UliOGE EIKEN
BOSCH TAKKEN. Te bevra
gen by C. VAN WISSEN Jr., Oost-
dorperweg No. 9, Wassenaar.
1733 7
7013 17
TE KOOP:
in balen, uit de langstraat, N.-B.
Billijke prijs per wagon. Franco
Leiden, bij 1768 8
C. J. VAN DEN BOS,
1768 8 Katwijk a/d. Rijn.
Stelt U prjjs op een prima kwaliteit Lucifer?
Vraagt dan Uw leverancier het merk: 1204 20
Alom verkrijgbaar.
Pietei'skcrkgracht 3, Leiden,
repareert alle Naaimachines,
ook aan huis, spoedig en solide.
Goede behandeling gewaarborgd
door een meer xdan 13 jaar lange
praktyk bij do Singer-Maatschtf.
Koopt en verkoopt ook allo soor
ten nieuwe en gebruikte Naai
machines. 1628 11
^ACHINê
-ftoro R "one*
TÈcmnSCH BllRÊ®U
ongeveer 400 Boeden zwaren
TUINGROND, voor den winter
gespit- To bevragen bij 1816 8
J. RIJLA&B8DA1S Jr.,
Bodegraven, Noordzijde.
v?h Vluchtelingen-teil bib. .den Gon-,
den Leeuw", N.-Rijn 22 alhier, be-,
richt, dat door opheffing van dat/
tehuis, de in bruikleen afgestane:
goederen, voor zoover na een ge-'
bruik van bijna 21 jaar nog aan-j
wezig, door gegadigden kannen>
worden terugontvangen, waartoe:
zich te vervoegen aaa genoemd
tehuis, op Maandag en Dinsdag,
19 en 20 Februari a. s. des na
middags van 3 tot 4 aur.
De niet teruggevraagde goederen,
■zullen voor liefdadige doeleinden!
worden bestemd. 1792 18''
1
1839 29
WIE DE PIJNEN
WIL VERDRIJVEN,.
MOET MET PAIN-EKPELLER
WRIJVEN
Dit goede oude Huismiddel tegen
Küeumatiek, Tioht, Ver
koudheid, enz., mag in geen
enkel Huisgezin ontbreken. In flei-
6chen it f 1.50, 90 et en 60 ct.
■Bij allé Apothekers en Drogisten,
F. AD. lilCHTER Co., botter
dam, te Leiden bij DE WAAD,
Mare; BKOEKSE, Haarl.9tr. 70 en
CHlilSTlAANSE, Hooge woerd 3.
Sd22 31
Wordt gevraagd te "/aalwijk
a/Zee of omstreken een fonge-
meubileerde) li
vcor kinderloos gezin, uit den be-
schaalden stand.
Fr. br. met vermelding van con
dities aan Boekhandel C. DE BES.T»
Katwyk a/Zee, onder No. ?832.
Werd., en Tsamanni lied niet veel bij zich.
Daarom ging hij dadelijk achter zijn mees-
tor aan naar den Kasbah. Het zou nog een
uur duren, voordat de verkooping gehou
den werd, en hij had tijd genoeg om heen
en weer te gaan.
Teamahni was echter boosaardig en in zijn
haat tegen Fenzileh, die hij zoo lang in
stilte gekoesterd en onder vleiende glim
lachjes en diepe buigingen verborgen had,
deelden ook haar dienaren.
En voor niemand ter wereld gevoelde
hij zoo'n diepe minachting als voor haar
vleiende, vetten eunuch Ay oub-el Samin
met zijn waggelenden loop en dikke, trot-
sche lippen.
Het ptond ook geschreven, dat hij in den
voorhof van den Kasbah Ayoub zou ont-
moeteD, die daar op last van zijn meesteres
heen gestuurd was om dien -vizier op te
wachten. De dijkzak waggelde vooruit, zijn
handen onder rijn buik, en met glimmende
oogj es.
„Allah vermeerder© uw gezondheid, Tsa-
v maimi". ^onk rijn hoffelijko groet. „Hebt
ge nieuws V1
„Nieuwst Wat voor nieuwst" vroeg Tsa-
x manui. „Inderdaad niets, dat uw meesteres
aangenaam aal rijn."
„Genadige Allah! Wat nu? Betreft het
Sfie Frankische slavin V'
Taaimanni gjlamliachte', hetgeen 'Ayoub
boa maakte, die voelde, dat de grond onder
hem onvast word; als rijn meesteres haar
Invloed verloor, was heb gevolg er van, dat
fejj den rijnen ook kwijt raakte en gelijk
/Jrèrd aan bet stof op Tsamanni's muilen.
den Koran, ge beeft, Ayoub!" plaag-
Tbamanrri bom. „Uw dikke buik trilt
en dab mag ook wel, want uw
geteld, o vader van. mots.'2
„Bespot ge /me, hond?" klonk de stem
'van den ander, scherp van toorn.
„Noemt ge mij hond? Gij?" Bedaard
spuwde Tsamanni op rijn schaduw. „Ga
uw meesteres zeggen, dat mijn meester mij
gelast heeft het Frankische meisje te koo-
pen. Zeg haar, dat mijn heer haar tot vrouw
zal nemen, zooals hij Fenrildh genomen
heeft, opdat hij baar in het waye Geloof
kan inleiden en Satan zulk een schoon ju
weel ontroeren kan. Voeg er bij, dat ik haar
koopen moet, al kost het mijn meester dui
zend philips. Breng haar die boodschap
over, o vader van den wind, en moge Allah
uw omvang vermeerderen!"
En hij ging heen. lenig, vlug en lachend.
„Mogen uw zonen omkomen en uw doch
ters slecht worden," brulde de eunuch, woe
dend! over die slechte tijding en de beleedi-
ging, waarvan zo vergeield ging. Maar Tsa
manni lachte slechts en hij antwoordde hem
oyeT rijn schouder
„Mogen uw zoons allen sultan worden,
Ayoub V'
Sidderend van toorn, waardoor de schrik
over hetgeen bij gehoord had, verminderd
werd, waggelde Ayoub naar rijn meesteres
met slechte boodschap.
Zij luisterde naar hem met stille woede.
Toen begon rij haar heer en de slavin in
één adem te, beschimpen, en riep Allah
aan, om hun beenderen te breken, ham aan
gezichten zwart te maken en hom vleesch te
doen verrotten met al de hevigheid van een,
die géboren en opgevoed is in bet ware Ge
loof. Toen die uitbarsting van woede voor
bij was, zat rij een poos stil te peinzen. Ein
delijk sprong zij op en gelastte Ayoub te
gaan zien, of er niemand aan de deuren
luisterde.
„Wij moeten handelen, Ayoub, en wel
snel, of ik ben verloren, en met mij Matr
aat, die alleen niet tegen rijn vader be
stand is. Saikr-el-Bahr zal ons in het stof
vertreden." Zij kreeg plotseling een ge
dachte. „Bij Allah heb ion een deel van
zijn plan geweest rijn, om dat witte schep
sel hierheen te brengen. Maar wij moeten
ham dwarsboomen en ook Asad, of gij rijt
ook verloren, Ayoub.''
„Hein dwarsboomen 3" herhaalde haar vi
zier, verbaasd over de geest- en lichaams
kracht van deze vrouw, wier gelijke hij nog
nooit gezien had,
„Hem dwarsboomen zei hij nog eens.
„Vooreerst, Ayoub, door dat Fronkiscbo
meisje buiten rijn bereik te brengen."
„Dat is goed bedacht,'maar hoe?"
„Hoe? Kunt ge geen manner bedenken?
Hebt ge eigenlijk wel verstand in je dikke
hoofd? Je moet Tsamanni overbiéden, of
nog beter, het door iemand anders laten
doen, en zoo het meisje voor mij koopen.
Dan zullen wo trachten haar stil en snel
te doen verdwijnen, voordat Asad haar
spoor kan ontdekken."
Hij verbleekte en rijn dikke wangen tril
den.
„Enen de gevolgen? Hebt ge do ge
volgen berekend, o Fenzileh? Wat zal er ge
beuren, als Asad het te weten komt?"
„Hij zal het niet te weten komen", ant
woordde rij hem. „Of als hij het doet en het
meisje is voorgoed verdwenen, dan zal hij
rich onderwerpen aan hetgeen geschreven
was. Vertrouw maar op mij, om te weten,
boe hem daartoe te brengen."
„Vrouw, vrouw!" riep hij, en wrong rijn
cEkke banden. „Ik durf mij er röet mede in
laten 1"
„Inlaten met wat?" Als fk je beveel, dat
meisje te koopen en je bet geld geef, dat
je noodüg hebt, wat gaat het je dan ver
der aan, hond Wat er verder gedaan moet
worden, zal een man doen. Kom nu, go zult
het geld hebben, alles, wat ik heb, ongeveer
1500 philips, en wat niet voor den koop ge
bruikt wordt, kun je voor jo zelf behou
den."
Hij dacht even na en begreep, dat rij ge
lijk had. Niemand kon hem verwijten, dat
hij de bevelen uitvoerde, die rij hem gaf.
En er viel wat bij te verdienen, zeker en
het kou prettig rijn, dien hond Tsamanni to
overbiecTen en hem met leege handen naar
huis to zenden, om den toorn van rijn te-
leurgestelden meester het hoofd te bieden.
Hij breidde rijn handen uit en boog ten
teeken van geheele instemming.
HOOFDSTUK X.
De Slavenmarkt.
Het uur van den verkoop werd aangekon
digd door trompetgeschal en tromgeroffel.
De handelaars, die tot nu toe vergunning
hadden gehad, zaken to doen binnen de
omheining, sloten nu hun kraampjes. Do
Joodsaho j uwcelenkoopman sloot rijn doos
en ging heen, en liet de treden om de bron
over aan do aanzienlijkste koopers op de
markt.. Dezen verzamelden rich allen daar,
gingen om de bron staan en keken naar
buiten, terwijl de 'overige menigte tegen
de zuidelijke en westelijke muren van de
omheining stond.
Neger-waterdragers met witte tulban
den kwamen met sproeiers van palmblade
ren, om den grond te besprenkelen. De
trompetten zwegen een oogenbliktoen
klonk opnieuw een kort en krachtig ge
schal en daarop werden zij stil. De menigte
buiten de poort week rechts en links te
rug, en zeer langzaam en sbatig traden drie
groote afslagers, van top tot teen in het
wit gekleed en met smettelooze tulbanden
op het hoofd, do open ruimte binnen. Zij
hielden stil bij het westelijk eind van den
langen muur, de voornaamste stond iets
voor de beide andoren. Het gesnap der
stemmen zweeg bij hun komst, het werd een
gefluister, toen een zacht gegons als van
bijeen, en eindelijk volkomen stilte. In de
pldchtige en ernstige houding dex afela-
gors lag bijna iels priesterlijks, zoadat, toen
de m/eiügte stil werd, het geheel iets kreeg
van een godsdienstige plechtigheid.
De chef-afslager stond oen oogenblik stil
met neergeslagen oogen, toen hield hij do
handen uitgestrekt, als om een zegen te
ontvangen, verhief rijn stom en begon luid
en eentonig te bidden
„In naam van Allah den Barmhartige, die
don mensch uit bloed schiep 4-1 wat in den
hemel en op aarde is looft Allah, die dé
Machtige cn de Wijze isZijn Koninkrijk is
van den Hemel en de Aarde. Hij geeft het
leven en den dood cn heeft macht
over alle dingen. Hij is de eerste en do laat
ste, de zichtbare en onzichtbare cn hij weet
alle dingen."
„Amen", stemde do menigte in.
„Hij zij geloofd, die ons Mohammed, zijn
Profeet, zond, om de wereld het ware Ge
loof to geven, en vloek over Satan, den
gesteenigde, diio oorlog voert tegen Allah
en Zijne kinderen."
„Amen."
„Do zegen van Allah cn onzen Heer Mo
hammed zij over deze markt en over allen,-
die ldcT komen koopen en verknopen, en
moge Allah, liun rijkdom vermeerderen eD
hun 'dagen verlengen, om Hem te loven."
(Wordt vervolgd)-
