Gevraagd
Werkster,
GEVRAAGD
GEVRAAGD,
Bagger te keep
zuivere Chloor,
Snijmachine.
HEERENHUIS
Raathonig
d© Ifederlandeii van 1045
de Mederlandesi van i84a
SI pC(.
Vleesch- en ¥etafsSay
Drie-en-een-Kleintje, L1SSE.
Panvormers en Ovenvullers.
ONDBRWXJS.
IWJ S3
ft V,
SANIÏAS.
Nieuwe geweekte Stokvisch,
J. "VAN WIJK.
met TUIN
NOORDWiJK-AAN-ZEE.
Regeeiüngfs-
Aardappelen
per pond 8© ets.,
zoolang de voorraad strekt.
Fa. K©EMB F1EMSTE1..
Rijwri.eB- en ÜBofto^haGicH^S
ISsL T@l@fD S7£S.
Wegens Verbouwing worden alle
voorradige Rijwielen verkocht met
Hebt iets op te ruimen
ma KWESTROO.
BCunsitasuden,
Oosterpark 29, Amsterdam,
H©RS_008„
Aanbesteding.
HsrvormiiigsavQiui.
op Dinsdag 31 October,
Ds. J. H00GENRAA0.
Zang van 200 Leerlingen,
N. V. Mij. SAN1TAS.
Ned. ÜBisvgreeDlgisig.
Donderdag 2 Novemb.»
HsiLeiilsolieMshiiis.
Electrische Verschijnselen
„Schooi kindervoeding"
FEUILLETON.
Purper en Fijn Linnen.
een netto DIENSTBODE, loon
/'3.50. Geen winkel werk.
Adres: Fa. J. J. TAVERNE.
4568a 6
een net MEISJE, 13 2i 14 jaar,
bij de Firma H. M. BIESIOT,
Haarlemmerstraat 164166.
Aanmelding: 125 uur.
7362 6
Van 12 tot 4 uren gevraagd
voor CORRECTIE-WERKeen
Jyffrouwg
goed op de hoogte zijnde der
Ncderlandsche taal.
Brieven onder No. 7367 aan het
Bureel van dit Blad.9
Door teleurstelling voor diroct
gevraagd: een nette
van 's morgens ongev. hallnegen
tot 12 uur, alle dagen, behalve
's Zondags. 7357 10
Adres: Mej. v. d. ZANDEN,
L.-Diefsteeg 13, Banketbakkerij.
een. bekwaam Vuur-
en Plaatwerker,
voorvast werk en flink loon.
Adres: N.V. v/b. G. v. REEKÜM,
Tel. 16. Wassenaar.
7288 10
voor direct: een aankomend
KELLNER. Zich te vervoegen:
Buiten-Sociëteit „AMICITsA".
7360 7
Het Administratie
kantoor,
Kort-Galgewaier 1, te Leiden,
verstrekt a. eerlijke Heden kleine
voorschotten tot een maximum
j van f 50.zonder borg, ook
1 op pensioen en meubilair,op
3 billijke wijze. Geen kosten voor
fluit. Uitbetaling van de volle som.
lUoVTf"
Dinsdagavond om
halfacht en S uren,
van 2 bssfce Koeien,
bij A. v. WIJK, aan
den Tob 735810
VEE-ASSURANTIE.
50 pak Zwaluw Lucifers f 4.60,
10 pakjes 95 ets., 10 pakjes Zeebra
Kachelglans 25 ets., 3 doozeu
Lrd.nl (klein) 25 ets., 2 grootc
doozen Erdal 25 ets., Brasso 9 ets.,
Zeebra Pasta 5 ets.. Karnemelk
zeep de echte 111 ets. Levering
rembours, niet iraueo. 4576a 12
Adres: 3j, Lisse.
Gevraagd, tegen hoog loon, ia
een Dakpannenl.tbrick, in de pro
vincie Utrecht, bekwame
Franco brieven, met opgave waar
het laatst gewerkt, onder letter A,
Firma P. J. ZANDVLIET, Oudc-
gracht Tz. 70. Utrecht. 73G4 9
Onderwijzeres stelt zich beschik
baar tot het geven van Onderwijs
in de vakken van het L. O. en
de Fransche Taal.
Ook toezicht op huiswerk.
Billijke conditiën. 9
Brieven Bnr. v. d. BI. No. 7350.
VERLOREN:
een Sigarettenkoker, langwerpig,
van Russisch Zilver (Néallé), gaande
van Leiden, langs Haagweg, en
achterweg achter Den Deyl, naar
"Wassenaar, op Zpndag 29 Oct. 1.1.
Indien onbeschadigd, tegen goede
belooning terug te bezorgen. Inl.
Bur. v. d. BI, onder No. 7353. 9
Xevenfterzekerinö
^Maatschappij
ïï;5!'ï: tcleideii.
lsven$v«KêKerinö
lijfrente
3711 26
Een groote partij
Franco brieven tc bevragen bij
G. VAN VEEN'Azn., Damlaan,
Veur.7290 8
Nieuwe aanvoer van7310 10
35/37 pCt., verkrijgbaar per 5 pond.
Beslist goedkoopste adres:
A. VAN DER KWAST Co.,
Jauvosseusteog.
tegen pijnlijke U.rineloo-
zing cn Blaasziek te,
f 1.20 en f 2.43.
Leiden
Den Haag:
Haarlem
Vischmarkt 25.
Wagenstr. 118.
Kruisweg 45.
C081 13
per visch en per rol.
Janvossensteeg. Telef. 169.
4567a 6
Te hoop: een VAN BERKEL'3
Patent Snijmachine. 4568a 6
Fa. J. J. TAVERNE, Donkersteeg.
te huur of te koop gevraagd.
Koopprijs ongeveer f 7000
Aanbiedingen met opgaat van
prjjs, ligging en indeeliug aan het
Bnr. v. d. BI. No. 7348. 11
TE KOOP, op eersten stand: een
(WINKELHUIS MET WONING.
Br. Bur. y. d. BI. No. 4362a.
Burgemeester en Wethouders
van Voorhout makón bekend, dat
binnenkort Regeei-ings-Aard-
appelon voor belanghebbenden
(ingezetenen) zullen worden
beschikbaar gesteld tegen bil
lijken prijs en contante be
taling.
Alle gemeentenaren, ook de meer
gegoede, dio aardappelen wen-
schen te betrekken, hetzij ccn
winterlaag ineens, hetzü ccn hoe
veelheid voor kortoren tijd, worden
uitgepoodigd, hiervan kennis te
geven ter Gemeente-Secrctario vóór
Donderdag 2 November a. s.,
tussehen 10 uren v.in. en 1 uur
n.m., alwaar tevens nadere inlich
tingen zijn te bekomen.
Burgemeester cn Wethouders
van Voorhout.
VAN GRIETHUIJSEN,
Burgemeester.
J. H. LANGEVELD,
Secretaris.
30 October 1916. 7368 33
7366 10
Brand j ^Terzekeriiïg
Inbraak j Hoofdkantoor te 's-Gravenhage. KAPITAAL f 6.000.000
waarborgt de volledige nakoming van alle verplichtingen de'
Ezevensverzekering-Maatschappij »an
Agent dor beroemde HIEiflA-
ROVER-Rijwielen,
7363 50
Onverschillig wat het ook raag
wezen, ook 7344 14
1 Ouris «unsttanden^ stukken
Gebitj Goud, Zilver, enz.,
j zendt dan een briefkaart of
boodschap aan
Mej. de Wed. R. FRU1TMAN, j
Morschstraat 52. jj
Bewaar cJi4 adres.
GrooSe voorraad Binnen- en Buitenbanden.
Lantaarns en verdere OnderdeeSen.
Reparatie-Inrichting BOLWERK3TRAAT 8.
- Beleefd aanbevelend,
Oude. Gebitten, ü.-v.-Leoniaj-
briefjes, Oud Goncl en Zilver
koopt tegen de hoogste waarde
H. J. v. AMERONGEN, Haarl.str. 233
936
'SSif&iCfc'lEfatfMltfjJievM in drietot zes maanden
Inrichting voor
onderwijs. me^ testimonium.
J. TER BRUGGEN, PAFE^uRACMf 34.
Prospectus op aanvrage en inschrijving des Zaterdags.
Ruim 3000 oud-leerlingen een voorbeen persoonlijk geleerd.
Eet Boekhouden is nis iets gelter d-welenschappelyks, noch iets nieuws
het is een natuurÜjk-ccnvoud g, vanzelf sprekend stelsel, zeer gemakkelijk
door ieder le begrijpen cn zoo oud als de wereld. 7343 34
Den Maag, 22 J'uli '16. Den Welcd. Eeer Ier BruggenDen Exag.
'Hooggeachte Lceraar. Bij hel eindigen n ijncr lessen kan ik niet nalaten U
mijn o: rechten dank te betuigen voor de praclische en aangename lessen die
ik van U met goedgevolg heb moyen ontvangen. Ik-heb in korten tijd een hel
der inzicht van het Boekhouden verkregen. Hopende, d-t ik in de gelegenheid
gesteld zal worden Uwe Ync'hodc aan tc bevelen, verblijf ik me' de meeste hoog
achting, Uw dctnkbdre leerlinge, MARIE BOLTER, v.-d.-Werffstraat 29.
A. BOAS,
Kon. Gebrév. Pédicure,
Telet. Interc. Zuid 5007,
zal n. s. Woeusrtag zijn geachte
Abonnés te Leiden bozosken.
BT Brieven uitsluitend aan
bovenstaand adres. 7293 11
INKOOP. VERKOOP.
Antiquiteiteniiandel,
govest. Aori780, Oude-Singel 33,
naast Museum „De Lakenhal".
TefoL 1243.
inkeep tegen dchoogsteWsarde.
Dagel. te ontb., ook buiten dc stad.
7345 10
Op Maandag, den 6den No
vember 1916, des Voormiddags
te eU uren, zyn Burgemeester cn
Wethouders der gemeente Leiden,
voornemens op het Raadhuis aldaar,
aan te besteden: (BestekNo. 15)
Het Dempen en Rio-
leeren van ds sloot, ge
legen iussehen de Gerrit-
Doustraat en de Witte-
Rozenstraat.
Het bestek cn clc teqkening.
liggen ter inzage en overname op
het Bureau van Gemeentewerken
op eiken werkdag dc besteding
voorafgaande van 's morgens 9 tot
's middags 4 uren cn zijn aldaar
per stel ii f 0.75 verkrijgbaar
(franco per post 10.80) zoolang
do voorraad strekt.
Aanwyzing zal worden gehouden
op Woensdag, den 1-sten November
1916, des voormiddags te 10 uren
aanvangende Witte-Singel bij de
W i ttc-Rozen straat.
Verdere inlichtingen verkrijg
baar ten Bureau Gemeentewerken
dagelijks tussehen iien en twaalf
uren. 7150 36
Samenkomst voor 't Ghrist.
Onderwijs in de Pieterskerk,
te 8 uren.
Ingang: tegenover do Heerensteeg.
Openingswoord:
Ds. W. BRIËT.
Rede:
Pr- F. raarang,
Ned.-Herv. Predikant te Utrecht.
Slotwoord:
van 4 Christ. Scholen (Noordeinde,
Pietorskerkgraolit, Middelstogr. en
Pasteurstr.), met welwillende mede
werking van den heer
C. B. ï>UYi3T3R,
Organist der Pieterskerk.
HET COMITÉ
V. d. HERVORMINGSAVOND.
Programma's (levens toegangs
bewijzen) 5 50 Cis., 25 Cts. of 10
Cts. te verkrijgen bij do Boekh.
VAN WELZEN, P.-K. Koorsteeg 3,
DE KLER, Groenasteèg 61, J. DU
PON, Haarl.straut 81 en aan de
vier scholen. 6921 39
Die iets to vor«
doren hebben vnn
of verschuldigd zijn
nan den boedel of nalatenschap
van den Heer J. H. STENZLER,
gewoond hebbende \c Leiden, en
aldaar op den 17dcn October 1916
overleden, worden verzocht daar
van opgave of betaling te doen
ten kantóre van Mr. H. M. A.
COEBERGH, Notaris te Leiden,
Vóór ot op den 15 November e.k.
7369 13
SPUITlsW
aan glas, metaal en rubber. Lave
ment- en Injectiespuiten, in
alle genres. 5S15 14
LEIDEN: Vischmarkt 25.
DEN HAAGWagenstraat lift
HAARLEM: Kruisweg 45.
Geïll. Prijscourant tegen toezen
ding van 20 Cent postzegels.
des avonds S uur precies,
in „ZOMERZORG":
Voordracht met Lichtbeelden
over: 7265 2.
Bergtochten door Korïn-
the en Strain en het gebied
van den Boven-lsonzo,
opgeluisterd door Muziek.
Entrée 0.25. Leden vrij
(MET PROEVEN).
Cursus van Dr. H. E. WOLTJER,
op Donderdag 2, 9, 16 en 23
November, aanvang 8 uur.
Kaarten te voren verkrygbaa
aan het gebouw, 's avonds" van
710 uur h 5 cis. ot 20 cts. voor
4' avonden; op den avouü zelvor
10 cts. per keer. 7365 l"
Gsraenoi! Kaar 30P.S0M CQRDA.
Dir.: Loots.Robert te Haarlem.
v. MENDELSSOHN BARTHOLDT
uit te voeren op
Vrijdag 3 November 1916,
in de STADS-GEHOORZAAL,
's avonds om 8 uur.
Begeleiding: 7085 35
Het Residentie-Orkest.
Solisten:
Mej. M. HAÏT5MA MULIER,
(Haarlem) Sopraan.
Mevr. A. C. VAN TIENHOVEN.
KOUWLIMG, (Haarlem) Alt.
De Heer JAC. VAN KEMPEN,
(Bloemendaal), Tenor,
De Heer JAC. Pb. CARO,
(Utrecht) Bas.
De opbrengst is ton voordcele van
te Leiden. Kaarten h 1.50 cn
ff 1.—. Tekstboekjes 0.15 en
Plaatsbespreking ix ff 0.10 bij do
Firma EGGElïS, Botermarkt Leiden
NAAE HET ENGELSCH
door
LILLIAS CAMPBELL DAVIDSON.
(Nadruk Verboden)r
41)
Eet was zijn bedoeling geweest er een
eenvoudige, niet ei Bei eel© plechtigheid! van
te maken, nuar de dokter en Norton had
den hem weten to bepraten. Om zulk een
inrichting bekend on van werkelijk nut te ma
ken, moest dio met veel praai en op plechtige
vtqzo ingewijd worden. Hij had zich daarom
naar hun raad geschikt.
Het. scheen hem toe, dat hel geheeld
graafschap kwam. Norton bracht hem sta
pels antwoorden op zijn eigen vriendelijke
uitnoodigingen, waarvan hij de meeste in
geheel niet zelf had verzonden. Norton had
er op gestaan hem dat gedeelte van het
werk uit handen te nemen; hij h'jd er met
groote handigheid veel moer werk van ge
maakt dan zijn meester zou godhan hebben.
„Do helft van het succes van zoo iets
als dit hangt af van den ophef, dien men
iv van het begin af van maakt," had hij
verklaard. ,,U wenscht de inrichting zoo
spoedig mogelijk vol arme mensohen te heb
ben, is 't niet? Welnu, hoe meer er dus
over gesproken wordt en hoe meer de Lon-
densche bladen er teekeningen van geven
en beschrijvingen, des te spoediger u uw
aantal zal hebben."
En Wynnstanlèy gaf weer toe. Zijn nieuwe
onderneming had hem zoo opgeruimd ge
maakt, dat hij zelfs goed gehumeurd andc- daartoe niet veel talent aan den dag gelegd
ren hun zin kon geven. Hij was OC"; veran
derd door dit nieuwe evangelie, deze we
dergeboorte, die leidde tob zelfopoffering.
Heb was als door oen toove-rkracht ver
anderd.
En nu hij vanavond iu de rookkamer zat
cn al de plannen voor den volgenden dag
nog eens naging, voelde hij zijn hart in zijn
binnenste gloeien bij de gedachte," wier
hand het was, die dit alles had bewerkt,
ofschoon hij het instrument was. Als dat
kleine meisje, die kleine Sylvia Martin, er
niet was geweest, dan zou hot sanatorium
op den top van den heuvel nooit tot stand
zijn gekomen.
Hij had cr zeer besliofc van afgezien, sinds
zij van elkaar op het plaveisel buiten de
parkhekken waren gescheiden, om eenige
gemeenschap met haar te onderhouden.
Hij wenschto daarmee to wachten totdat hij
iets gedaan had, wat hij haar vol trots zou
kunnen laten zien, vóórdat hij verder aan
spraak op haar vriendschap maakte.
Voor vrienden maakte het niets uit in
zes maanden of nog langer als het moest
niets van elkaar te hooren of te zien.
Vriendschap was niet iets, dat doo schei
ding kon benadeeld worden. Hij stelde
daarvoor te veel vertrouwen in haar.
Hij kon naar haar teruggaan, als hij ge
reed was, en haar zijn hand toesteken en
zeggen,,Ik heb u niet opgezocht, omdat ik
mij eerst wildo kwijten van hetgeen gij mij
hebt opgedragen." En hij was overtuigd,
dat zij hem zou begrijpen. Hij wcnschte haar
iets to toonen, want hij bezat het oude, oor
spronkelijk instinct van den man. Hij ver-
angdo do vrouw to bewijzen, dat hij tot
grootc dingen in staat was en bewonderd
kon wordén, zelfs al had hij tot dusver
Hij had haar raad opgevolgd en er naar
gehandeld. Hij zou bij haar terugkomen cn
zeggen: ,,Is u tevredenV' Het sprak boek-
deelen voor zijn gevoel voor haar, dat hij
er zeker van was, dat zij zijn stilzwijgen
niet verkeerd zou uitleggen. Het. is een van
do grootst© bewijzen van de achting van
deai man voor de vrouw, als hij bij zichzelf
beredeneert-, dat zij hem niet verkeerd zal
beoordeelen. Dat gevoel boezemde- Sylvia
aan de meeste menschen in.
Het was zijn bedoeling geweest te wach
ten, totdat zijn werk zoo ver af was. En hij
had haar in tussehen uit zijn gedachten ver
bannen op die eigenaardige manier der
mannen, die allen vrouwen, die daaronder
lijden, verwondering wekt en voor haar
een zware beproeving is. Het schijnt een
vrouw zoo iets onmogelijks toe, dat een man
voor haar kan voelen en haar tooh volko
men op zij kan zetten en vergelen in zijn
dagelijksch leven. Als zij een man zoo ver
gat, dan zou zij geen andere gevoelens voor
heni hebben dan die van do burgerlijke be
leefdheid. Hot lijkt haar niet verenigbaar
met eenige werkelijke belangstelling in
haar persoon, dat hij haar zoo kan behan
delen.
Maar in enkele dingen kunnen de seksen
nooit dezelfde taal spreken of denzelfden
weg bewandelen.
Terwijl hij daar zat met zijn sigaret en
zich over het programma voor de-n volgen
den dag heenboog, liet WynnStanley voor
het eerst zijn gedachten naar zijn vriendin
afdwalen. Hij zou haar schrijven als dit
afgoloopen was, haar per telefoon oproe
pen neen, hij zou naar de stad snellen
en haar bezoeken.
En plotseling kwam het verlangen bij hem
op in haar sprekend, stralend gezichtje to
te zien, als hij haar zijn verhaal deed, haar
oogen te ziek schitteren, <fe kuiltjes op te
mei ken, die zich van genoegen en waardee
ring om haar mond vertoonden. Hij zou
naar liaar toegaan on haar van 61 les op do
hoogte brengen. Misschien zou zij dan te
Revelly komen en het sanatorium een be
zoek brengen, om met eigen oogen te aan
schouwen, wat hij had tot stand gebracht.
Het werd hem warm om 't hart bij dio
voorstelling. Hij wierp een snellen blik door
do kamer en zyn oogen verhelderden. Haar
Revelly te kunnen toonen! Dat klein© fi
guurtje door den-grooten hal te zien loo-
pep, in dien lagen stoel daar tegenover hem
to zien plaats nemen, de schilderyen in de
galerij te zien bekijken 1 Wol, dat zotte Re
velly, zelfs in de verbeelding, in een gloed
van licht en vroolijkbeid.
Hij moest bepaald zien te bewerken, dat
hy haar. daar kreeg. Mrs. Bilson was hem
ter wille. Zy dacht reeds lang gunstig over
hom on had haar eersto beoonjoeulng ver
geten. Zou zfy niet voor chaperonne kunnen
dienen, als hij miss Martin voor een paar
dagen te logeeren vroeg? Zeker, dat zou vol
strekt niet onmogelijk wezen, zelfs niet in dit
land van vreemde conventies. Hij moest zien
of bij dat gedaan kon krijgen.
Hij zat in !de Rookkamer, 'gelijkvloers. Sinds
dio episode met Rosamund den vorigen zo
mer had hij het kleine studeervertrek met
ziïjn erker vermeden. liet bevatte to veel
ellendige herinneringen. Ilij verkoos een ka
mer, die hem niet voortdurend aan zijn
vernedering herinnerde.
Hy zat to lezen en te rooken. 't Was
Iaat en doodstil in huis, stjil als in het kille
graf. Doch opeens kwam het hem voor alsof
;er zich iets be\yoog juist buiten het raam,
waar het gordyn de lage glasruit -niet be
dekte.
Hij keek er naar en opeens zat hij als
verstijfd ia zyn stoef cn zyu hart bevroor
in z/ijn binnenste.
XXIX.
„Do grootste schat, dion het leren htm
gerren, is oen vlekkclooze naam"*
Een gezicht keek naar binnen, een gezicht
dat verlicht werd door den gloed van do
groote, flikkerende, koperen lichtkorven op
hun hoog© ijzeren stutten, die den geheelen
nacht buiten do valpoort Moven branden.
Toen zijn oogen daarop vielen, ging er
een koude rilling langs Wynnstanley's rug.
Het was 't gezicht van een dooden man, een
man, dio op den bodem van den grooten
oceaan moesb liggen. Slechts een seconde
bleef hjj onder aén schok van d© spookach
tige verschijning als versteend. Toen werd
de hand, die op het vensterkozijn lag, opge
heven en maakte een gebiedend, toornig ge
baar. Wynnsfcanley rees overeind en begaf
zich, waggelend als een dronken man, naar
heb raam.
Hij maaikfce <Ht open en wierp bot wijd
los, want hij had zijn bezinning teruggekre
gen. Zijn ooigenblikkelijlco ontsteltenis was
verdwenen. Hij wist, dat d!e man buiten
van vloeseh on bloed was, evenals hij, gd
geen bloefce bezoeker uit do geesteswereld'.
Maar todh zelfs als lovend wezen was h^fc
ongelooflijk. Zijn brein weigerde het aan
te nomen.
(Wordt vervolgd).!