N.V. WERF „ZEEUW
KA- ée
tOLLANDSCHE
ARTIKELEN!
„De Vlag
Uitsluitend massieve Gouden Trouw- en Verlovingsringen. - J. H. MAARTENSE, Botermarkt 11.
Dames Dohtendjaponnen
JOHs. DEKKER's
IE'IN»
JogenÉoriiSZii.,
Weegschalen, Bascules.
SEiZOEM 1913-1917.
mo pet.
Karn@fs5
Zangvereeniging.
Peiroleum-
J. L. Greyghton,
Firma BE WILDE,
PHILIPS LAMPEN, GasgIoeikousen
POPE LASV3PEN. R2f voor hangend en
OSRAM LAMPEN. staand SScfot.
Vertegenw. der Fa.
ALBERT KLUFT,
Amsterdam.
LIJDEUS AAM HOOPBFÏJH.
H. J. VAN HENSSEPGEN, Instrumentmaker,
KOOPT
Fabrikanten:
CHEMISCHE FABRIEK„GtlM*
4e HANSWEERT.
WKTmrTm'w a.N
f 225,000.— 5 pCt. 1e Hyp. ohiigatiën,
Woensdag 20 4cs4 en met baandag
25 September 1916,
Leiden, Fa. WaKERLIN DEN OUDEN,
ALKMAAR, Firma de Lange de Moraaz. ALPHEN, Alphensclie
Bank. AMSTERDAM, Kasvereeniging. ASSEN. Fa. E. A. Smiüt.
BERGEN OP ZOOM. Fa. v. d. Kuyl Gorter. BODEGRAVEN,
Bodengravensche Bankvereeniging. GOES, Fa. van Heel Go.
GRONINGEN, Fa. üüiiens. Wiersema, Djjksterhuis Go. HANS-
WEERT, ten kantore der Maatschap^. HARDERWIJK, Kassiers
kantoor H. Cozijn Sen. Gz. HILVERSUM, Fa. H. G. Ovens Go.
MIDDELBURG, de Heer G. J. Hondius. UTRECHT. Utrecbtsche
Bankvereeniging. WOERDEN, Woerdensche Bank,
Gorsiité voor B-elgische en andere vHicHitelingen,
NIEUWE-RIJN T^o. T2.
J. IER BRUGGEN, Pap^igraeht 14.
Maiijsé, "wsoit 2 tot 5 uren,
Groote keuze
kaciielSj
Reukvrij en Solide.
Aalmarkt 25.
Cursus voor Zweedsche Gymnastiek.
H. VAN OE SANDE BAKHUiJZEN,
Haarwèrken
Jongenspetten in Cheviot en Ratine
Rootte. Witte en Zwarte fluweelen Baretten.
Kindermanteltjes, Mutsjes en Jurkjes, enz, enz.
BRSE5YRAAT 93.
Sigarsnhandei.
Psjpenfoazar.
LAGE PRIJZEN.
Neerlandia-Tapijtcn, Fluweelen Winteryordijnen, Bureaux, Boekenkasten, Clubfau
teuils, Eetkamers in Oud-Holl. stijl. Vraagt Stalen en Catalogus.
FEUILLETON.
Purper e» Fijn Linnen.
RAPENBURG 45.
De Hoofdpynpastilles van Apotheker BOOM ztfn een zeker werkend
geneesmiddel tegen hoofdpijn, zenuw- en schele hoofdpijn. Prijs per
flacon 80 ct. Proef flacons 30 ct. Verkrijgbaar in de meeste Apotheken
en Drogistwinkels. 5637 12
Repareeren on Slijpen van alio soorten Weeewerktuigen.
5561 11 Morsohweg 30. /Telefoon 1312.
Rotterdam.
Poetsextract
geeft aan al aw meta»
1en scliitterenden
glans. ms ,6
met aandeel in de winst
in stukken van /'1000.— en fbOX—
(aflosbaar in 15 jaren met ƒ1025.— per ƒ1000.— bblig.).
De inschrijviDg op bovengenoemde obiigntiën Is opengesteld op
bij onderstaande kantoren:
tot den koers van
5626 70
lTospeotctssen en raschrijWngsbiljèfctcn zijn aldaar verkrijgbaar.
Vanaf heden is hef Bureau overgebracht van „ZOMER.
ZORG" naar
Het secretariaat is gevestigd Jan-van-Goye.kado No. 13.
Betaaldag dec Zaterdags van tO12 uur v.m. aan het
Bureau N.-ftiJn No. 72. 6649 24
InriGliting voor Sfirif liniihCSi ir» drie tot zes maandei
onderwijs. »U!.!WluysfCll met testimonium.
Prospectus op aanvrage on fnschrif vfng des Zate
Ruim 3000 oud-loerlingen een voor een persoonlijk gele.
Dm WelEd. Heer J. C. i$r Bruggen*
's-Gravenhage.
WelEdtle lieer,
Daar ik eenige landen geloften op advies van een boven mij staand Persoon heb
besloten mij liet Italiaansch Boekhouden door Ute laten onderwijzen, gevoel ik m\j
verplicht, na mijne lessen ten einde raken, TJ mijnen dank en bewondering te uit en
over hetgeen ik bij Uen door Uwe leerzame Methode in zoo'n korten tijd heb geleerd
wat mij zeker door hel volgen van andere Boeken en Methodes een lang er en tijd van
studie zoufte hebben gekost. Zal ik d-e gelegenheid hebben Uwe Methode aan te bevelen,
zal 'ik dit zeker niet nalaten. 5592 23
Met beleefde groeien,
Voorhout, 29-5-'16, Hoogachtend, Uw Dw. De.
(b[j Lisse.) C. A. VAN LIEROl
Over te nemen: een splinter
nieuwe NAAIMACHINE, werkt
voor- en achteruit, fraaie kast en
5 jaar garantie, voor f 28.—
H. J. v. Amsrongen, Haarl.st. 233
4132 5
Cartti. &r$s vraagi:
in den omtrek van het Ziekenhuis.
Br. franco letter O, Boekh. J.
AIVSESZ, Rotterdam. 5631 7
Bij de Chr. Zangver. „Halleluja"
I te Katwijk a/d. Rijn, wordt op
nader overeen te komen voor-
waarden ten spoedigste gevraagd:
een Directeur.
Brieven iranco aan den Heer H.
NOORT, Secretaris derVereenlging.
A. s. Vrijdagav. hervatting der
gew.' werkzaamheden. 5622 14
Ter gelegenheid van de Fokvee Tentoonstelling op Vrijdag ta. s.
te geven door het L. S. 21. QUH>5TET, Direct, de Heer H. J.v. LEEL7WJ0N,
De Exploitant, G-. E. BRfTNK
5633 20
5655 24
De Ciu'es voer Dames en Kinderen beginnen 2 October.
Gelegenheid zich aan ie melden bi]:
6586 14 PIETERSKERKHOF No. 38.
Wy iiebbeii voorhandenHAARVLECHTEN in alle kleuren (geen
grijs) vanaf ƒ1.50, een extra aanbieding in GRIJZE VLECHTEN
5 f 3.SO en vanaf f 4.50 haarvlechten van mooi, zacht haar en goed
kleurhoudend. GEBRs. SUSAN, Haarlemmerstraat 39 41 en
AcothekErntCjk 20 Teï. 1513. 5635 14
Zaterdag 23 September a. s.
te ho'.ïncht In het Notarishuis
te Leiden, t n overstaan van
Notaris SiilNEPJBfJK te Noord-
wijk, afslag van:
i lo. Het WoonhuiG té ^oeler-
woutie, aan den Hooge- jn-
dijk, iu bod op - 27 00.—
2o Het Pakhuis ie Leiden,
aan de 4e-Binnenvestr:racht,
In bod op. 12S0.
3o. Het perceel V/eiland, te
Leiden, aan de Roomburger-
laan, groot 82 oren 80 centi
aren, in bod op 5600
4o. Het perceel Weiland, tc
Leiden, aldaar groot 83 aren 20
centiaren, in bod op 4300.—
6o. Het peree.el Weiland, te
Leiden, aldaar groot 80 aren 60
centiaren, in bod op 4200.—
Verhoogingen worden aangeno- j
men tegen genot van één vijfde I
der verhoogsom. 5630 24 I
Voor het aanstaande Seizoen ontvingen wij:
ALLES TEGEN NOG LAGE PRIJZEN.
Groote keuze in: Truien en Jongens-Sportkousen.
5634
jSaarieumLerstraat 232.
GEËTALEERDeen prachtcolleetie
TABAXSPXJPEU, In verschijiende Genres.
Eigen Afeiier voor ReparaHën aan Rookersbencodigd-
heden.
Uocpers.
SagF" Je adres voor Canfinehouders en wóiiarv6r-
1316 20
Groote Sorteering:
in het Tapijtmagazyn
van 5639 25
Haarlemmerstr. 150
Tel. Int. 750.
9260 17
Complete Meubileerïttgen. - Electrische Meubelfabriek „De Riju".
Kamer-, KantoorHall- en WiJikslbetimineringeii.
naar HET ENGELSCH
dooj
LILLIAS CAMPBELL DAVIDSON.
(Nadruk Verboden).
6)
Hij stond geheel uitgei ust om aan land
tc gaan. In zijn hand hield hij zijn niet
zvaren, have kozen reiszak n grijs linnen,
dien hij veer oud ha:! geko"bt, nailal; zijn
vorigen eigenaar naar allo -ohju e. reeds
het voile gebruik van had gehad. Hij stond
naar de kust te staren en zij11 hart klopte
een weinig sneller. Het land van i nlands
geheel^ verleden, van ai zijn ..tradities. Is
er wel .mand van de overzij, lie voor
het eerst; het kleine eiland in .het oog
krijgt, dat de% b.kermat van z'jn geslacht
is, zonder zie., aangedaan te voelen?
,.Ja. Dut is Liverpool. Een mooie stad,
een drukke stad. Gaut u nog verder? Als
li in de buurt van Manchester komt, zou ik
u wel een andere, even mooie, nnar mijn
smaak zelfs mooiere stad willen laten zien.
Maar ik- ben ook een geboren Manchester;
ja, ik ben daar trotsc'.i op. Ik zou u wel
in de stad willen rondleiden, als u m\j wilt
komen o-zoeken. Ik zou dat met genoe
gen doen voor iemand uit Canada. Men is
daar goed voor mij geweest; men heeft
mij daar goed behandeld."
liet was ren f rsahe mm, met een rood
gelaat, die er zeer welgemoed uitzag. Een
breed e. horlogeketting prijkte op zjn zwaren
buik, waaraan een bosje sleutels rinkelde,
telkens a'3 hij zijn horloge voor den dag
haalde. Zij hadden réeds een paar malen
met elkaar gesproken. Het kwam Wynn-
stanlev voor, alsof die man een vriend
van hem was, want hij voelde zich zoo
eenzaam op het oogenbÜk van het landen.
„Neen, ik ga regelrecht naar Londen.
Ik veronderstel, dat u mij nie;t zult kua-
nen zeggen, waar ik daar mijn intrek zou-
kunnen nemen, 'k Beu daar nooit eer ger
l weest, 't is daar alles onbekend terrein
voor mij."
j „Wel, ik heb altijd in hotel Kinnet ge-
i logeerd dat is een aardig, rustig hotel
i en overal dichtbij. Vlak1 bij het Strand,
in een van die straten, die op de rivier
j uitkomen. U kan niet beter onder dak komen,
I als u midden in de stid wilt zijn. Het is
niet groot, zooals enkele van de pa'.eizm
j in uw landr goeie hemel! Men weet die
daar te bouwen. Maar het convenieert mij
j en mijn b'eurs nog beter."
„Dank u. Dat convenieert de mijne ook.
Ik begeer niet iets duurs."
i Het volgende oogehblik scheid ten z"j, de
forsche burger" uit Manchester met zjjn
I rood gelaat begaf zich naar benoden. naar
zijn van gezondheid blakende vrouw, om haar
I bö het pakken tot spoed aan te' manen,
i Wynnstanley stond nog maar ste?ds rond
te kijken. Met oogon vol belangstelling koek
hjj naar de vele schépen, die in wanorde-
i lijke menigte om hem heen stoomden, luis-
I terde naar bet voortdurend gegil van hoorns
en sirenen, naar het geraas- en gedreun
van industrieel© inrichtingen aan de kust;
verwonderde zich over de atmosfeer, die
steeds dichter en daardoor, donkerder werd,
zoodat het leek ^lsof men de torens en
groote gebouwen daarachter als door een
donkeren sluier zag.
De sleepboot naderde en een beambte.
verscheen aan boord van de „Albania"-. Er
waren' een paar minuten me'el gemoeid, voor
dat de passagiers en hun bagage konden
overgebracht worden, e"n nu ging men in
het'kleinere vaartuig de modderige, troebele
Mersey op naar de groote dokken, die als
gehurkte monsters voor hén lagen.
Bri paseeerde do douanen, vond zïju weg
naar" den exprestrein, die op z'jn lading
scheepspassagiers stond tó wachten, en
merkte ©enigszins met verbazing het onder
scheid tusscken e'érste- en tweede-klasse
rijtuigen op. In den trein gezeten, stoomde
die in oostelijke richting weg, dwars door
het land, door Velden, die hem zoo klein
voorkwamen als de velden uit een kinder-
speelgoed doos, en onderhouden, zoo goed
onderhouden en geschoren ©n gesnoeid,
zoowel gras als hagen, al3oI het de gras-
I velden waren rondom het huis van een
rijken man of van een publiek wandelpark.
Witfc hem bij den eersten aanblik het moest
j trof was do Ideiuh'eid en netheid van alles.
Niemand had hem ooit verteld, dat Enge-
I land zoo klein was als een miniatuur-
i uitgaaf van een land al Sof men iets
I zag door heb verkeerde uiteinde van een
I telescoop. En jioe borstelde en poetste men
j dat op en maakte' het netjes! Men moest
hier in het oude moederland overvloed van
I tijd hebben!
I Af en toe kwam hij bij het zién van een
huis met rieten dak in verrukking. Het leek
wel alsof men eep voorstelling in een
theater zag. Zulke huizen zag men alleen
op het "tooneel. Hoe zou het hier staan
mot branden; dat ïnocht hij wel eens weten?
Hu vlogen zij een klein station voorbij,
waar het perron was omzoomd met bonte
bloemen en waar de kleine loodsen, die het
plaatsb'ur-efru ;en de wachtkamer bevatten,
met klimplanten waren jtfegTooid. Smuktou
zij hun stations zelfs op, zooals iri'en dat
winkelramen doet met Kerstmis?
En eindeljjk zag hij door de 6teeda toe-
eraende duisternis de duizenden lichtjes van
een groote stad !ör -melde hij 'mijlen ach
tereen tusschcn huizen door. 'die steeds meer
op, elkaar stonden ©n, grooter wordend, zich
nog meer opeen pakten, totdat hf( ten
laatste een groot station binnenstoomde. Hij
vond dat zeer vréémd en eigenaardig mot
al zj]n inrichtingen en onderdeelen, toen hij,
half verblind door het licht, uitstapte, óf-
schoon hij toch nauwkeurig waarnam^ wat
er ora hem heen gebeurde.
Hoe netjes- Hoe netjes e<n hoe orde'ijk.
En toch ook weer zoo klein. En hoe rustig.
Heb kon wel een dag van vasten en verooG
moediging zijn, zoodat ieder genoodzaakt
Werd zacht te spreken. Er scheen geen spra-
ko van geroep of geschreeuw te zijn, nauwe
lijks van eenig-ruüioer of van canig gedremg.
Hij nam een taxie voor zijn bagage, -zijn
uiterst bescheiden bagage En daarin reed
hij door verlichte straten met haar voor Iiem
zoo vreemd en ongewoon voork jiioli, a.Fot
hij plotselingv op de planeet Mars was te
recht gekomcD.
Het hotel was zeer eemoudig, zooais «Ijn
raadsman had gezegd, 't Zag er zeer somber
uit, vergeleken bij de hotels in Oauada, en
leek heel klein, onheilspellend kléin, alsof
het een geslacht van dwergen moest herber
gen. Wynnstanlcy's begrip van de dingen
scheen uit het evenwicht- gebracht. Maar hij
zou in geen enkel hotel lang blijven. Hij
zou zijn uitvinding verkoopeni of liever ev
i aandeden op laten nemen. Op zijn langst
I zou hij zeker binnen oen paar weken er als
l voorsohot een belangrijke som van trokken.
Hij kon clan gaan waarheen hij wilde, zfpi
eigen kwartier kiezen.
Tien dagen na dezen avond stonden een
dame en haar dochter op het drukke kruis
punt hij Ludgate-circus er op te wachten*-
dat de man in de blauwe uniform heb ver
keer zou doen stilstaan en baan voor liep:
zou maken. Al hun gedachten waren Zóozeéfj
gericht op het te baat nedaen van het gun
stige oogenblik. om van wal te steken, dat1^
toen zij vlak achter zich hun naam hoorden'
noemen, beiden opschrikten alsof zij bij hei?
begaan van een misdaad op lieeterclaad eer
den betrapt.
„Hemolsche goedheid!" Miss Oma any,
keerd© zich' met een ruk om naar don man
achter haar. Toen Verloor haar gelaat zipt
strakheid en stak zij Ifaar hand uit. „Wel,
wat doet u ons schrikkenWie zóu ook ge*
dacht hebben, dat we u hier in de stad zou
den ontmoetenMama hier is rar. East
is het niet grappig elkaar zoo te ontmpor
ton nadat we op de^Al'bania'i van elkaar af
scheid namen 1
Mrs. Omhany liet slechte met weerzin
haar poging varen, om over te steken, vooiv
dab het verkeer werd stopgezet cn een wei
nig verstoord dientengevolge stak zij eofj;
keurig geganteerde -hand uil: en mompelde'
zenuwachtig iets.
„Oin u de waarheid te zeggen." zei d£
man, met zijn oogen knippend, „heb ik mlf
binds tk u het laatst zag verborgen gohoi»
den.
volgdfc'
