relegramieo.
LAATSTE BERIGHTEN.
telegraphisch weerbericht,
.waam. in den' morgen vain 22 Juli.
Medegedeeld door bet Kon. Meteor. Inst.
te Do Bilt.
[Hoogste barometerstand 768.5 te Chris-
lansund; laagste stand onder. 760 in Oost-
Duitschland. 1
Hi [Verwachting tot don avond van 23 dezer:
Zwakke tot matigen, noordwestelijke tot
noordelijken wind. Nevelig tot half bewolkt.
Geinig of geen regen. Iets warmer overdag.;
In Engeland vervolgde Asquith Iet-
Jen wij op deze dingen. Wij mogen ze niet
[vergeten. Wij zullen liet ongelijk herstel
len. (Er werd luide gejuicht).
Uit naam van het Britsche volk verzocht
'Asquith do vergadering, op dezen gedenk-
sraa rdigen verjaardag een boodschap te
iend?n naar België. Hij verzocht den aan
wezigen Belgen, hun 1 andgenooten te zeg-
dat hun voorbeeld de legers der ver
bonden volken heeft bezield en gesterkt;
pat de bondgenooten hun lijden met me
degevoel gadeslaan en hun geduld en moed
net hartgrondige bewondering en dat, wan
neer de ure der verlossing zal komen en
^erlang zal zo komen (luide toejuichingen)
het voor Engeland een fiere en verede-
tende herinnering zal blijven, dat het zijn
jïeel heeft gehad aan het herstel van de
rijheid en onafhankelijkheid, waarop geen
('/Volk ter wereld ooit een meer onbetwist
bare aanspraak bleek te bézitten (luide
toejuichingen).
De Ellende !n België.
De Duitsche soldaten, die in de laatste
ïgen over de grens gekomen zijn, klagen
lallen over, dat het eten zoo1 slecht is en
Jn zulke geringe hoeveelheden verstrekt
■tyordt en ten bewijze daarvan verslinden zij
bis het <ware het voedsel, dat hun door mede-
ï'dende menschen verstrekt Wordt.
En jals de soldaten zeiven al zoo klagen,
ifpti zal dan de toestand zijn van de arme
jievolking van België, dat zoo geduldig en
sonder morren het zware juk draagt, dat
iet onverdiend op de schouders is gelegd?
Een vrouw uit Etekene, die deze Week
toet een pas overgekomen is, vertelde, dat
fcj in drie weken geen aardappelen gegeten
fed en in een maand geen koffie had ge
dronken. 's Avonds. maalde zij' in den kof-
ÉemoJen wat roggekorre's, die z$ onder haar
pd verborgen hield, om er wat brood of een
Boort van koek van te bakken. De melk der
•coeien moet tweemaal per dag naar de boter-
[fabriek gevoerd worden, ten dienste van het
leger. Nu ,en dan komen de Duitschers zelf
Öe 'koeien uitmelken, o.m te kunnen vaststel
len of er geen melk achtergehouden wordt
rAlIe dieren zijn gemerkt en niemand mag
zonder verlof der Duitschers een beestje
iVerkoopen of verruilen. Het slachten der
Sieren is streng verboden.
KORTE BERICHTEN.
Het panrdenvleesch begint in Duitsch'and
$ok een voor velen onbereikbaar ideaal te,
I [worden. Te Duisburg moest een paardensfa-
1 ger voor één paar 2100 Mark betalen. De
(eigenaar vroeg 2500 Mark'.
De pi-ocureur-generaal heeft Casement's
Verzoek om bij het Engelsche Hoogerhuis p,p-
j>èl aan te teekenen tegen zijn ter-dood-ver
oordeeling geweigerd en hem in overweging)
gegeveD, den Koning gratie te vragen.
Dc Strijd in het Westen.
PARIJS, 21 Juli. (R. O.) Avondcommuni-
fiué: Een Duitsche vliegmachine heeft bom-
knen geworpen op Belfort, doch er freftr
«slechts weinig schade aangericht.
PARIJS, 22 Juli. (R. 0.) Een correspon
dent merkt op, dat het voornaamste doel
J ran den jongsten Franschen aanval was,
<le pogingen der Britten te steunen, die
Jgroote strijdkrachten .tegenover zich had-
Jien. De Franschen hér eik ten dit doel. De
Duitschers ontnamen troepen aan het front
an Longueval en Delville, ten einde de
fransche bedreiging tegen te gaan. Daarop
(Verdreven de Britten de vijanden uit de
loopgraven. De Britten handhaven zich in
.flie loopgraven en rukten tot een kilometer
en noordwesten van Longueval op. Het
lieuwe aanvalsfront der geallieerden is naar
ichatting vijf mijlen lang.
Onder de Duitsche gevangenen is er één
ornpagnïe, die van .Verdun was Qverge-
racht.
LONDEN, 21 Juli (R. O.). Communiqué,
r is een betrekkelijke kalmte ingetreden.
Ie vijand wist op een punt van het Leip-
ig-Saillant onze loopgraven binnen te
dringen, maar werd terstond weer ver-
agd.
Wegens het fraaie weer konden onze
^viateurs, succesvolle .tochten ondernamen
laar belangrijke militaire punten. De vij-
ndeljjke luchtvloot bleef werkeloos tot des^
avonds. Toen hadden veel gevechten plaats
hchter de Duitsche linies. Van elf Duitsche
fiiaohines werden er drie neergeschoten. In
een gevecht van 3 kwartier tusschen 4 En
gelsche en 6 Duitsehe machines werd een
Duitsche machine neergeschoten en eeai
ïwaar beschadigd. Toen braken de andere
het gevecht af. Wij verloren in den koop
Van den dag één machine. Het is gebleken,
*wit de vijandelijke aanval op het Delville-
bbsch op 13 dezer werd gedaan door zeker
j»| bataljons, behoorende tot 4 diverse de-
Visies.
BAUWDEN, 2
Uen
22 Juli. (R. O.). De op 19 Juli
vijand toegebrachte klap werd gesla
gen op een plaats, waar blijkbaar een aan-
|j»g ^et werd verwacht, n.l. over een front
van ongeveer drieduizend meter ten zui-
J^f11 Van Armentières. Vijf dagen lang had
g{| Voren de artillerie onafgebroken de
draadversperringen en de doorregende
borstweringen langs het geheel© front be
schoten. In den morgen van den 19<*n nam
de Beschieting in den bovengenoemden
sector toe. Tegen den avond werden de vi
zieren der kanonnen hooger gesteld, ten
einde een versperringsvuur te kunnen ge
ven. Daarop deed de infanterie een aan
val, waaraan de Australiërs aandeel na
men. De Duitsche mitrailleurs, die tot
dusver betrekkelijk stil waren geweest,
openden een buitengewoon hevig vuur, zoo
dra do aanval begon, maar de Australiërs
en Britten, van wie velen eerst den vuur
doop ondergingen, lieten zich niet weer
houden. Zij drongen voort over het door
weekte „niemandsland", zich met bajonet
en bom werend en gevangenen makend on
der de Beieren, die in de frontlinie durf
den blijven. Zij vernielden onderstanden,
mijngangen en draadversperringen en keer
den met buit beladen terug. De gevange
nen verkeerden in droeven staat. De voort
durende raids demoraliseeren de Duit
schers.
BERLIJN, 22 Juli. (Wl B.) Het hoofd
kwartier meldt van het westelijk oorlogs-
tocneel: Ia het Sommegebied hebben onze
tegenstanders na hun nederlagen met groote
verliezen van den vorigen dag, gisteren moe
ten afzien van aanvallen in massa's. Enkele
gedeeltelijke aanvallen werden afgeslagen
of r^eeds bij den aanvang onderdrukt. Bij
de zuivering van een nesteling der Engel-
schen in het Toureauxboschjo maakten wij
eenige dozijnen gevangenen en veroverden
9 machinegeweren.
De levendige artilleriegevechten werden
met tusschenpcozen voortgezet.
Noordelijk van Massiges in Ohampagne
bleef hedenochtend vroeg een Fransche
aanval op een smal front zonder resultaat.
Aan weerszijden der Maas verkregen do
artilleriegevechten nu en dan groote hef
tigheid.
Gisterochtend en hedennacht mislukten
Eransche aanvallen op den frontseotor van
Fleury.
Een onzer patrouilles nam in de Fransché
stelling van St.-Dié 14 man gevangen. De
vliegdienst was aan beide zijden dag en nacht
weer actief. Herhaaldelijk vijandelijke bom-
menaanvallen richtten slechts geringe mili
taire schade aan.
Hier en daar eischten zij onder de be
volking slachtofferszoo te Laan, waar een
vrouw zwaar werd gewond en 3 kinderen
werden gedood.
Onze tegenstanders verloren in een lucht
gevecht 7 vliegtuigen en wel 4 zuidelijk van
Bapaume.
Uuitenanfc Wintgen heeft daarbij zijn tien
de en c-lfde, luitenant'Hohendorf zijn tien
den tegenstander buiten gevecht gesteld.
De Keizer heeft den eergen luitenant von
Althaus, de orde pour lo Mérite verleend.
Artillerie toebereidselen.
PARIJS, 22 Juli. (Havas). Do Fjr'anscho
troepen gaan voort met het organiseeren van:
hejt veroverde terrein aan do Somme. .Vee1
volledige artillerietoebereidselen zijn noodig
wegens de aankomst achter de nieuwe Duit
sche linies van een belangrijke hoeveelheid
sfwtaire kanonnen. De reactie der Duitschers,
die ons eonige dorpen en bosschcn betwist
ten, verraadt eenige verwarring en verras
sing door de yastberadën stelselmatige aan
vallen der geallieerden. t [i]
Duitsche verliezen.
LONDEN, 21 Juli. (R. O.). Naar aanlei
ding der, Duitsche tegenspraak van het be
richt, dat van de 1100 man van een blatal-
jon van het 119de Duitsche regiment 960
man buiten gevecht werden gesteld en van
twee andere bataljons de helft, valt op $e>
merken, dat van Engelsche zqde: werd' ge
sproken van het 190ste regiment. De Duit
sche mededeeling, dat het 119de' regiment
slechts 500 man verloor, vernemen wij met
blijdschap, aangezien 'dit regiment, dat bij
Yperen ligt, in do laatste vier. weken niet
aan ernstige gevechten deelnam.
Be zeeslag bij Jutland.
LONDEN, 22 Juli. (R.O.) De „Daily Mail"
meldt uit New-York, dat kapitein Sims,
commandant van hot slagschip „Nevada',
op verzoek van den Minister van Marine,
Daniels, een rapport heeft samengesteld
over den zeeslag bij Jutland. In dit rapport
moet, volgens den correspondent van de
„Daily Mail", een voor de Duitschers on
gunstige vergelijking worden getrokken tus
schen de Engelsche en Duitsche strategie,
maar zegt, de correspondent verder, daar
president Wilson aan officieren van leger
en vloot verboden heeft commentaren te le
veren, die een der oorlogvoerenden zouden
kunnen kwetsen, is het onwaarschijnlijk dat
het rapport, alhans volledig, zal worden ge
publiceerd.
Rebaudeliiig; Tan krijgsgevangenen.
BERLIJN, 22 Juli. (W.B.) Alle voorstel
len van Duitsche zijde ten spijt, kon de
Franscho regeering tot voor ©enigen tijd
niet besluiten verandering te brengen in de
slechte behandeling, welke de Duitsche offi
cieren, dieals krijgsgevangenen in de Fran-
sche kampen vertoeven, hadden te onder
gaan.
Derhalve werden een aantal Fransche of
ficieren dio als krijgsgevangenen in Duitsch-
land vertoefden, de tot dusver geaioten
voorrechten ontnomen. Verschillende offi
cierskampen in Duitschland werden zoo-
voel mogelijk op dezelfde manier ingericht
als de slechte officierskampen in Frankrijk,
waar speciaal de kampen te Angeau, Cler-
goux, Serdières. Caussado, Mons par le
Puy, Fougeres, Fort Barraux en Notre Da-
mo de Mongeres veel te wenschen overlie
ten. Do maatregel doet thans de gewenschto
invloed, gelden. Volgens zoo juist ontvan
gen berichten zijn de kampen te Clergoux,
Serdières en Causado opgeheven.
Te St.-Angeau werden, zooals de aldaar
geinterneerde officieren schrijven, verbete
ringen ingevoerd. Vooral behandelt de nieu
we commandant de officieren welwillender
en og een wijze, die meer met) hun stand
overeenkomt. Wel is waar ontbreekt hier
nog steeds een badinrichting en bleef het
vorbod om muziek te maken gehandhaafd.
Naar aanleiding van deze betere berich
ten uit St.-Angeau hebben de Duitsche leger
autoriteiten in het speciaal voor Fransche
officieren ingericht kamp Voehrenbach do
aldaar ingevoerde beperkende bepalingen
opgeheven, voor zoover dit ook te St.-An
geau was geschied. Langs dezen weg denkt
men door te gaan, indien de berichten uit
St.-Angeau ook verder op een verbetering
in den toestand wijzen. Ook voor de overige
kampen zullen betere bepalingen gelden,
zoodra de berichten, uit de desbetreffende
Franscho kampen het invoeren er van recht
vaardigen.;
Dc Strijd In het Ooifen,
PETROGRAD, 22 Juli. (P.T.A., mede
deeling van den grooten generalen staf
Sinds den slag van den lGden Juli aan den
N. oever van de Lipa, veroverden wij be
halve den reeds in de vroegere communi
que's genoemden buit, 49 mitrailleuses, 3G
bommen- en mijnenwerpers met 80 kisten
mijnen en bommen, 60 caissons met projec
tielen, 58 kisten met mitrailleuse banden,
3 depots met artillerie-munitie, waarvan
één alleen 35.570 projectielen van verschil
lend kaliber, 5230 granaten, een enorme»
hoeveelheid patronen, alsmede 3 muziektce-
stellen, een veldbakkerij, een veldkeuken cn
verder eon groote hoeveelheid ijzerdraad,
telefoondraad en ander oorlogsmateriaal
omvatte.
PETROGRAD, 21 Juli. (P. T. A.) Officieel
bericht van hedenavond: De dappere troe
pen vaïi generaal Sacharof, na alle moeilijk
heden van den overtocht over de moerassige
Lipa onder het "geconcentreerde vuur van den
vijand te hebben overwonnen, hebbenden
v ij ja n d ondersteboven geworpen.
Een gedeelte van de vijandelijke troepen was
reeds een wanordelijke vlucht begonnen.Onze
artillerie begoot de terugtrekkende vijan
delijke afdeelingen met een hagel van vuur.
Onze afdeelingen, die de overzijde van de
Lipa hadden bereikt, hebben gisteren 1000
gevangenen gemaakt en 10 machinegeweren
vermeesterd, mitsgaders vier bergstokken,
drie daarvan met bespanning. Gevangenen
bjjjven toevloeien. "Volgens aanvullende be
richten bedraagt de buit in de gevechten
van gisteren: 2817 soldaten, 75 officieren,
een groot aantal machinegeweren en 'drie
kanonnen.
Gisteren hebben wij in de streek van iVa-
leputno, ten zuidwesten van Kimpolung, den
tegenstander van teen hoogte verdreven. Onze
buit bedroeg bij die gelegenheid drie offi
cieren, 155 soldaten en vier machinege
weren. J t_,
LONDEN, 22 Juli. (R. O.). Een corres
pondent van de Daily Mail" vertelt, dlat
ook het geheim van de Russische voorbe
reidingen voor den nieuwen: aanval bij
Reval goed was bewaard. Het was. slechts
Weinigen bekend, dat het de bedoeling was
operatiën te beginnen aan het front van
Riga en aan die weinigen was geheimhou
ding opgelegd. Tot dusver weten de Rus
sen omtrent het gebeurde nog alleen iets
op grond van particuliere berichten.
De „Novoge Yremya" heeft een tele
gram, gebaseerd op do verhalen van offi
cieren en soldaten, die aan den strijd deel
namen. In dit telegram wordt gezegd, dat
'den eersten avond al drie liniën Durtsche
loopgraven werden vermeesterd en vele
gevangenen en kanonnen den Russen in
handen vielen. De vijand was blijkbaar niet
voorbereid op zulk een geweldig bombar
dement als Zondagmorgen begon. Hij deed
hierop tegenaanvallen, maar deze werden
afgeslagen. Volgens dien correspondent
van de „Birshewya Wjedomosti" werd de
bevolking (van Riga) reeds vroegtijdig door
het kanongebulder gewekt. In de stad bra
ken honderden vensterruiten door het ge
weld van het geschutvuur, maar met vreug
de en dankbaarheid luisterde de bevolking
toe.
BERLIJN, 22 Juli (W. B.). Het hoofd
kwartier meldt van het oostelijk oorlogs-
tooneel: Aan weerszoden van den weg Ek-
kauKekkau trotseeren Brandenburger re
gimenten verdere sterke Russische aanvallen
in massa, die in den namiddag hervat en
tot laat in den nacht werden voortgezet.
Zij zij11 echter alle; mislukt, onder de
zwaarste verliezen voor den vijand.
Van het overige front geen gebeurtenis
van beteekenis te melden.
Op den Ralkan.
BERLIJN, 22 Juli (W. B.). Het hoofd
kwartier meldt van het Balkanoorlogstoo-
neel
Toestand onveranderd.
Druk op verschillende punten.
LONDEN, 22 Juli. (R. O.). Generaal
Roeski, die het commando aan het Russi
sche noorderfront neerlegde om gezond
heidsredenen, is over Petrograd naar Fin
land gegaan, waar hij de rest van den zo
mer zal doorbrengen.
In een interview zeide hijVoortduren
de druk is thans noodzakelijk opverschil
lende punten, zoodat de vijandelijke strijd
krachten verdeeld zullen blijven. Als dat
bestendig wordt doorgezet en de geallieer
den de fout vermijden sneller vooruit te
willen gaan, dan voorzichtig zou zijn, zal
het einde vrij wat spoediger in zicht ko
men, dan eenige maanden geleden waar
schijnlijk leek.
In Noord-A4rika.
BERN, 22 Juli. (W. B.). Do correspon
dent van do „Giornale d'Italia" te Tripo
lis erkent, dat de Italianen zich daar in
dienzelfden toestand bevinden als in Novem^
ber 1911', dus bij het begin van den Tripo
lis-oorlog. Al een dit verschil valt te constat
teeren, dat de Italianen toen de aanvallen
de partij waren en thans op de verdedi
ging zijn aangewezen.
Tn Oost-Tripolitonië zijn bijna alle Ara
bieren' in opstond gekomen. Deze opstand
was oorzaak, dat Italië het met zooveel
moeite! yeroyercto CIMpolitamë Svedër moest
verliezen. Met den toestand in Cyrenaika
wen^cht men zich niet bezig te houden.
Marlnie-begrootiflig der Yor.-SHaéefii*
.WASHINGTON, 22 Juli. (R. 0.) De be
groeting voor de marine is aangenomen.
Deze bevat het program voor drie jaren.'
voor den bouw van o.a;. vier dreadnoughts
en vier slagkruisers, welke onmiddellijk zul
len worden gebouwd.
De uitgaven, in dit ontwerp voorgesteld,
bedragen 315,800,000 dollars voor; het
eerste jaar, d. i. 45,800,000 dollars meer
'dan in het ontwerp, dat aangenomen is door
het Huis van Afgevaardigden.
De Ver.-Staten eii Engeland.
[WASHINGTON, 22 Juli. (R. 0.) Het kabi
net heeft, na te hebben beraadslaagd over de
'kwestie van het „op de zwart9 lijst stellen"
van Amerikaaosche firma's op grond van
de Britsche wet op liet handeldrijven met den
vijand, aan den Amerikaansclien gezant te
Londen, Page, opgedragen-, te onderzoeken.
Welke Amerikaansche firma's op de lijst z'jn
gebracht en om welke redenen dat is ge
schied. Behalve deze actie wordt ook' nog een
informeel onderzoek ingesteld bij het" Brit
sche gezantschap te Washington,
Een protest van Zweden.
STOCKHOLM, 21 Juli. (Zweedsch Tele
graafbureau). De Zweedsche regeering heeft
den Zweedschen gezant te Petrograd opge
dragen, tegen de poging, op 19 Juli door ^en
Russische duikboot gedaan, in de Zweedsche
territoriale wateren de Duitsche stoomboot
„Elbe" te torpedeeren, bij 'de Russische re
geering te protesteeren.
Italië en Doitschlaftd.
BERLIJN, 22 Juli. (W. B.). De „I<Ica
Nazronale" wijst er in een beschouwing van
het decreet van den 18en Juli tegen de
bondgenooten van vijandelijke landen op,
dat dit decreet met de jongste maatrege
len van Duitschland niets te maken heeft.
Tot dit decreet had men al lang van te
voren besloten. Het kan dus niet voor een
antwoord van Duitschland doorgaan. Het
nationale bewustzijn verlangt in dit opzicht
van de .regeering heele andere politieke
maatregelen.
De „Popoio Romano" verlangt van de
regeering, dat zij den oorlog aan Duitsch
land verklare, opdat de misverstanden tus
schen Italië en zijn bondgenooten ophouden
en Italië van dezen de economische voordee-
len verkrijge, die zij aan dit land tot nu
toe onthouden.
ITomc Rule-kwestie.
LONDEN, 22 Juli (R. O.). Hedenoch
tend werd een belangrijke vergadering van
den Ministerraad gehouden, waarbij de
Home Rule-kwestie behandeld moet zijn.
De nationalistische Ierscho partij hield
eveneens een vergadering.
Op de begraafplaats „Oud-Eik-en-
Duinen", bij Den Haag, werd heden ter
aarde besteld het stoffelijk overschot van
den heer J. Korevaar P.Azn., oud-wethou
der van fabricage alhier.
Aanwezig waren o.a. de burgemeester
en de wethouders van Leiden.
De burgemeester sprak aam de groeve
eenige waardeerende woorden.
Voor „Schoolkindervoediiig" is ingeko
men f 6.35 van de leerlingen der 0. L». school
3de kjasse No. 1, alhier, zijnde de opbrengst
van het opgespaarde zilverpapier, theelood
enz.
De Minister van Koloniën heeft, on
der voorzitterschap van den inspecteur bij
het lager onderwijs, den heer Fabius, inge
steld een Commissie tot voorlichting inzake
de opleiding en uitzending van onderwij
zers en de uitzending van onderwijzeressen
voor den Indischen dienst.
Nederlanilscbc Visschersvaartuigen in
beslag genomen.
Te 's-Gravenhage heeft plaats gehad een
door ruim 200 reeders bezochte vergade
ring van de Reeders-Vereeniging voor de
Nederlandsche Haringvisscherij, naar aan
leiding van de uit Engeland ontvangen be
richten ter zake het opbrengen van Ne
derlandsche haringschepen.
De Voorzitter deelde mede van vertegen
woordigers der Vereeniging te Londen te
legrammen te hebben ontvangen, melden
de, dat de Engelsche Regeering reeds 60
schepen in beslag heeft genomen en de be
doeling heeft alle Nederlandsche visschers
vaartuigen in beslag te nemen en voor het
Prijzenhof te brengen.
Verder, dat die Regeering den aankoop
van haring niet wil overwegen, maar wel
wil treden in een vergoeding voor het op
leggen van de vloot op den grondslag van
de gewone jaarwinst.
De Voorzitter meende, dat ernstig
geprotesteerd moet worden tegen de
ze vernederende behandeling, waardoor
aan heb Nederlandsche haringbedrijf de
vrije visscherij in de vrije Noordzee wordt
verboden.
Er heerschte ter vergadering een v o r-
bit teren de stemming tegen En
geland en mefc algemeene stemmen werd.
een motie aangenomen, waarin geprotes
teerd wordt tegen de bedreiging van de
Engelsche Regeering aan de Nedbrlandsoho
visscherij en gecisoht wordt vrijlating van
schepen, schadevergoeding voor de e-elc-
den verliezen en vrije, ongehinderde vis
scherij. Deze motTo zal ter kennis van het
Ministerie van Buitenlandsche Zaken en
van de Engelsche autoriteiten worden ge
bracht.
Uit Londen seint Reutel* ons heden, dat
gei yeptégenwoordigers v^n alle Nederland
sche belanghebbenden bij de Visscherijen,'
hoopen de verschillende hangende kwestie^
met betrekking tot de Nederlandsche vïssche-
t,}\ en den visscherij handel op te lossen, tip
een zoowei voor Nederland als voor Engeland
bevredigende wijze.
Zeilen.
Morgen houdt de Haarlemsche Ro"éi- en
Zeilvereeniging „Het Spaarnep jasac jaar-i
lijksche zeilwedstrijden. - -J
gemengd nieuws.
Aan do Melkinrichting ï,Dg
Sierkan," te 'sGTavenhage, its heden we
gens looneisch een staking uitgebroken, om
vattende 250 man van het looperspersoneel.
Een uitbreiding van het conflict bij andere,
groote melkinrichtingen dreigt.
rotterdamsche rechtbank,
De 2S-jarige landbouwer N. C. P„ t#
R e e u w ij k, bad op 30 Maart een veer
tienjarigen jengen met den steel van een1,
hooivork een slag tegen het achterhoofd
gegeven, waardoor die jongen pijnlijk ge
troffen en vrij ernstig, bloedend verwond
was.
Ter zake van mishandeling yerd f 20
boete, subs. 20 dagen hechtenis geëischt.
faillissementen.
H. M. Avis, landbouwer, te Beilen.
A. A. van Oerfc, tö Maastricht
KUNST, LETTEREN. ENZ.
Van mevrouw Van AmmersKüller's!
„Jonge Leeuw van Vlaanderen" verscheep
een Engelsche vertaling.
STOOMSCHEPEN.
STOOM V.-MIJ. „NEDERLAND".
..Oranje" vertrok 21 Juli van Amsterdam naar
Datavia via do Kaap de Goede Hoop. „Banka"
arnv. 21 Juli van Java te Amsterdam. ..Koningin,
der Nederlanden", thuisreis, vertrok 20 Juli van.
Singapore.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
„Medan". van Java naar New-York, vertrok 19
Juli van Barbados. Wilis", uilreia, pass. 19 Juli
St.-Kilda.
KON. WEST-!ND. MAILDIENST.
..Jan van Nassau", vaii Amsterdam naar Buenos-
Ayres via Kirkwall, pass. 21 Juli het Tcrschellin-
gerbank vuurschip.
HOLLAND-AM ER IKA-LSJN.
„Nieuw Amsterdam", van New-York naar Rot
terdam, arriv. 20 Juli te Falmouth. „Noordam",
van Rotterdam naar New-York. pass. 20 Jnli hel
Ter6chellingerbank vuurschip. „Noorderdijk", van.
Baltimore naar Rotterdam, arriv. 19 Juli te Kirk
wall. ..Sommelsdijk" arriv. 20 Juli van Rotterdam
tc New-York.
KON. HOLt.. LLOYD.
„"Rijnland", uitreis, vertrok 19 Juli van Kirkwall
„Zcelandia", thuisreis, pa6e. 18 Juli Tenoriffe
„Holiandia'. uitreis, vertrok 19 Juli van Santos.
„Kcnncmerland", uitreis, pass. 20 Juli Folkestone.
MARKTBERICHTEN.
Eieren. Totale aanvoer 166843 stuks. De prijzeu
waren Export-kippeneiereu f 7.15 it 7.30Export-
eendeneiereu 7 60 a 7.60; Export-kalkoeneieren 9
it 10; Regeerings-kippeneieren f 5.85 a 6.40 p. 100 et
Handel matig.
LEIDEN, 22 Juli. Graaumarkt. Yan ïnlandscha
granen werd weinig aangeboden. Voor fouragc ging
een en ander tot hooge prijzen van de hand. Te no-
teeren zijn: Tarwe 7 18 a 18.40 per 80 K.G. GerBt
T 14.40 it 15 per 65 K.G. Haver f 18 h 18.50 p. 1(N) K.G„
Leid8che Groentenveiling. Aanvoer: 9650 bloem
kool, 2350 bos peen, 1250 krop salade. 5150 s;ru-k
andijvie, 72C0 kin groote boonon. Prijs Binnenland:
bloemkool 1/9. bloemkool II 5; peen f 3.20 a 4;
salade f 1; andijvie f 1.60 3.80, heerenboopen, stok
f 0.38 ;T 0.42, stam 0,23 it 0.31; snijboonen f 0.8L
1.10; komkommers, gele f 8 it 12, groene f 3.50
il 4. alles j>er 100; groote boonen f 0.33 A 40 per kin;
postelein f 0.35 it 0.50 per ben; spinazie f 0.40 a 0.48
per ben; doperwten f 0.70; aardbeien f 1.80 A 2.40;
bessen, zwarto f 1.40 1.60. roode f 1.70 it 2.40. witte
f 150 it 1.80; frambozen f 2.80 a 3.30, alles per l1*
pond ;uien f 3.90 it 4.60; selderij f 0.80 A 2; kroteii
f 4 A 4.30 j>er 100 boe. Prijs Buitenland: bloemkool I
11.60 a 19 20. bloemkool II 6.S0 ii 11.20, peen.
f 4.40 it 6.50; groote boonen f 6.60 a 7.60 p. 100 K.G.
aaruappelen 4.60 h 4.80 per 100 pond.
Handel, vanwege de bepalingen der Regeering,
etug
LEEUWARDEN, 21. Juli. Vee Op do markt alhier
waren heden aangevoerd 268 stieren f 103 it 400.
55 ossen f 270 a 340, 243 vette koeien f 320 it 430,
f 0 53 it 0.5ö per pond, 377 melk- en kalf koeien f 250
it 410. 65 pinken 100 a 150, 25 vette kalveren 55 A
70, f 0.55 it 0.65 per pond. 115 graskalveren f 30
it 55. 239 nuchtere id. f 10 it 15. 562 vette ecbapcn
f 30 it 40. 175 weide id f 22 it 28. 250 lammeren f 14
a 22. 115 vette varkens f 100 it 150. f 0.46 it 0.49 per
pond. 108 magere varkens 50 A 65. 457 vette big
gen 80 a 1G0. f 0.38 A 0.40 per pond, 378 8peem«-
varkens f 10 a 16.
Aanvoer behoorlijk, gebruiks en vet vee kalm.
stieren slecht, kalveren behoorlijk, varkens tame
lijk vlug. wolvee traag.
Kaas. Aangevoerd 28.353 K.G. Prijs fabriekenagel-
kaas 24 a 46.50.
MEPPEL. 20 Juli. Vee. Vette varkens per K.G.
84 i 90 ct.. drachtige varkens f 52 A 65. magere id.
f 63 A 85. kleine biggen f 14 A 29, Priesche schapee
f 27 A 42 per stuk.
Boter Vcrsche boter, per 1/8 vat 29 A 31 per
1!'. K G. f 2.15 A 2.40. Aangevoerd 1100 K.G.
Eieren. Aangevoerd 40.000 kippeneieren. Prijs f 1
A 7.50 per 100 stake.
ALKMAAR, 21 Juli. Ter kaasmarkt heden aan
gevoerd 510 slapeU, wegend© 250.000 K.G. Prijzen
kleine fahriskskaas f 58.50. kleine boereukaaa
f 61.50. commissie boerenkaas f 55.50. middelbare
boerenkaas f 56.
ZWOLLE. 21 Juli. Vee. Op do heden gehouden
veemarkt bestond dc aanvoer uit 1759 stuk9 als;
572 runderen. 106 kalveren, 28 schapen en lammeren
29 varkens. 974 biggel^.
Handel achteruitgtKmde.
Aleu besteedde voor neurende en verach gekalfdi^
koeien f 220 A 470, dito vaarzen en echotten f 200
u 350. puste koeien voor do vetweidc of stal f 190
A 290. dito vaarzen t 180 a 260. voorjaarekalvende
koeien f 200 A 300, ossc-n voor de vetweidc f 210 it
340. 114-jarige epringstiereu f 120 A 260, 1'4-jarige
pinken f 110 A 170. jonge fokkalveren 50 A 110.
-nuchtere kalveren f 10 A 22. vette koeien en ossen
aan bouten 105 A 120 ct,, stieren 96 A 110 ct.. ditc
kalveren 100 A 130 ct.. dito schapen 45 A 80 ct. pet
K G., lammeren f 12 A 22. 6-wceksohe biggen 7 A 9.
10-weeksche id. 14 a 22. drachtige varkens f 68
a 100. magere id. 50 A 80 per stuk. vette var
kens 0-98 a 1 per K G.
.Boter. Aangevoerd 6970 K.G. waarvan 30078e.
65/'16o vaten en 640 stukken van '/2 K G. Prijs f 1.55
A 1 CO per K.G. Per l/3e vat van 20 K.G prima
f 30.50 A 31. afwijkende 30 a 30.50. 2e soort 29 A
29.50. ror l/16e vat van 10 K.G. f 14 50 A 15 Vlug.
Huiden. Koe- 46 A 48 ct., pinkvellen 47 A 43 ctv
stierenvellen 43 A 44 ot. per pond, paardenvellen
(met haar) f 17.50 A 18.50 per stuk. Wild.
MAASTRICHT, 21 Juli. Boter. Hoogste binnen
land f 1.40
SCHIEDAM. 21 Juli. Spiritus. Petroleum, enz.
Noteering van don „Bond van Distillateurs".
Moutwijn f 33 Jenever 1 37.— per H.L. zonder
fust en zonder belasting.
Noteering van de Beurseommissiën. Moutwijn
f 30 per HL., zonder fust cn belasting. Stemming
kalm. Spoeling f 1.60.
Spiritus. Graanspiritus f 67 A 240 p^r ILL. A
100 pCt.; Me.laeso id. f 05 per H.L. it 100 pCt.-j
Ruwe id. f 32.50 per H.L.. a 60 pCts
