De Europeescfie Oorlog.
LEIDSGH DAGSLAO Dinsdag 20 Juni. Tweede Blad. Anno 1916,
Ho. 17273.
FEUILLETON.
Ingezonden.
Het 20-miliioen-ontwerp.
i.
Blö'kens het afdeelingsverslag over de
<>uppl. Landbouwbegrooting 1916 betreffende
je beschikbaarstelling van levensmiddelen
dpraken verscheidene leden hun .waardeering
uit over de moeite, welk ede minister zich
heeft gegeven, ten einde een behoorlijke
voorziening van levensmiddelen zooveel mo
gelijk te bevorderen.
Wat de uitvoerpolitiek aangaat, wezen
sommigen er op, dat de regeering niet steeds
van juist inzicht blijk geeft, waar het geldt
do richting, waarin onze export moet wor
den geleid.
Voor zoover de uitvoer van onze land
bouwproducten wordt toegestaan, vinden
deze afzet op de markten, waar voor bet
oogenblik de hoogste prijzen worden be
steed. Vergeten wordt den export zoo te re
gelen, dat de markten, waarheen zich vóór
den oorlog onze producten bewogen, voor ons
worden behouden en men vroeg, of de re
giering het hare doet om de aandachb van
belangstellenden daarop te vestigen. Gewe
zen werd op Engeland als afzetgebied voor;
onze boter. Deze had er de laatste jaren het
vroeger verloren terrein herwonnen. Gedu
rende <len oorlog is die markt verwaarloosd.
Denemarken, dat ook veel boter naar
Duitschland "exporteert, had intussc-hen zorg
gedragen zich op de Engelsche' markt te
handhaven. Eenige leden hadden den indruk
gekregen, dat de regeering, althans in het
begin van den oorlogstoestand, er vooral op;
bedacht was door de expor(maatregelen zoo-
Veel mogelijk' goud naar Nederland to trek
ken. Een wijzere politiek volgden de Scan
dinavische staten, die tegenover den uitvoer
van hun producten, den invoer van de pro
ducten der oorlogvoerende landen bevorder
den. Men schreef de stijging van de prijzen
voor een deel toe aan de ten deze door
onze regeering gevolgde politiek.
Deze beschouwingen werden door anderen
niet gedeeld.
Vervolgens werd scherpe critiek geoefend
op den in Mei j.iy plotseling toegelaten uit
voer van melkvee.
Verschillende inlichtingen werden ver
zocht. Men wenschte zoo nauwkeurig moge
lijk op de hoogte te worden gesteld van de
wijze, waarop ten aanzien der consenten was
gehandeld. Was men wel ingelicht, dan wa
ren de consenten, behalve die voor inge
schreven stamboekvee, alleen gegeven aan
het Ned. en het Friesche Rundveestamboek.
Wrarom had men zich daartoe beperkt en
bijde Groningsche gelijksoortige veree-
nigmgen niet op .gelijke wijze behandeld?
tWat is de Regeering bekend omtrent de
verhandeling der consenten en hetgeen daar
voor werd betaald? Is de regeering bij een
belangrijken maatregel a'ls dezen "in overleg
getreden met het bestuur van den Ned
Slagershond?
Hetgeen geschied was, deed' opnieuw aan
dringen op een regeling, waarbij minder
onzekerheid heerscht on alle belanghebben-
ten zooveel mogelijk gelijke rechten ver
krijgen.
Van verschillende zijden stelde men prijs
pp nauwkeurige mededeeling van de gestie
van het Rijksgraanbureau, van de wijze,
waarop het graan wprdt gekocht qn de tus-
Bchenpersonen.
Ook omtrent de vraag of niet te veel tarwe
wordt ingevoerd ten koste van den meelin-
voer ?ou men gaarne worden ingelicht.
De meening werd geuit, dat de bruin-
taoodregeling van de laatste weken niet
wodig ware geweest-, indien in dit opzicht
anders Ware te werk gegaan.
In zake de bruinbroodregeling werd door
eenige leden nog opgemerkt, dat in sommige
gemeenten een te hooge weistandsgrens is
gesteld voor het verkrijgen van goedkoop
Regeeringsbrood. Een stelsel, waarbij de
goedkoop© beschikbaarstelling van bruin
brood tot sommige groepen der bevolking
wordt beperkt, kwam sommigen niet aanbe
velenswaardig voor, wegens de vele uitzon
deringen.
Regeling door de gemeentelijke autoritei
ten wie het goedkoope brood krijgen, zo-n
leiden tot onbillijkheden.
Men vroeg or de bakkersorganisaties zgn
geraadpleegd yóór do invoering van cle te
genwoordige bruinbroodregeling. Gevraagd
werd, waarop des ministers pressie steunde,
Na. Ist-sig*© Jaren.
Naar 't Engolsch, door L G. MOBERLY.
(Nadruk Verboden).
15)
Zij las niet veelwaarschijnlijk had zij de
volgende regeb van den dichter nooit ge
hoord
„Aud sho who most believes in man,
Makes man what she believes."
(En zij, die het meest gelooft in den man,
maakt hem, wat zij gelooft).
En toch bewees zij iederon dag de waarheid
van die woordenten minste, terwijl zij bij
hem was, begon John TTacey een vage gelij
kenis te vertoonen met den man, dien haar
grooto liefde in hem zag.
Nadat zij zich overtuigd had, dat alles
onder zijn bereik lag, dat er niets mankeerde,
ring zij naast hem zitten en maakte het
handwerkje lps, waaraan zij bezig was. Het
v.'as een plechtige overlevering in de familie
Traeey, dat ledige handen bijna misdadig wa-
rcn; en Marion had buien van wroeging,
Wanneer zij soms haar borduur- of breiwerk
verwisselde voor een bock. Lezen was niet
meer dan een uitspanning, het gebruik van
"aafd of breipennen was werken en zelfs de
plagerijen van James konden haar nooit
0vertuigen dat het goed zou kunnen wezen
*°o maar te zitten en niets uit te voeren. Hij
.aS achterover in zijn stoel en keek naar haar
jjverigo vingers met een spottende uitdruk-
nnS op zijn gezicht.
»Men zou nieenen, dat de brood moest
toen hij bij (le bruinbroodregeling rnaatre-
len nam tegen het ontslag van arbeiders
in het bakkersbedrijf, welke in die vrijheid
der patroons zeer ingrepen. Vele'leden toon
den zich weinig ingenomen met den vorm,
waarin het wetsontwerp is aangeboden.
Uitslag der Verkiezing voor de
Provinciale Staten.
HOOKD-tlOJLLAND.
AMSTERDAM I. Uitgebracht op de boe
ren F. van der Goes, S.-D., 579, mr. H. IV
L Hubrecht, Lib., aftr., 1272, R. Stenhuis,
S.-D., 517, mr. Th. Stuart, V.-L., aftr. 1198,
mr. J. Verdam, A.-R., S92, en F. J. A- M.
iWierdels, R.-K., 935 stemmen.
Herstemming tusschen de hoeren Hu
brecht, Stuart, Verdam en .Wierdels.
AMSTERDAM II. Uitgebracht op de hoe
ren Ch. E. H. Boissevain, V.-D., aftr., 474,
J. Douwes Jr., A.-R., aftr., 891, Jos. Loopuit,
S.-D., 898, C. J. Stroër, Lib., 320, J. van
den Tempel, S.-D., 1017, en F. J. M. fil
ming, R.-K., 814 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren J. Dou
wes, Loopuit, Van den Tempel 'en Wilming.
AMSTERDAM Hl. Uitgebracht 10.336 gel
dige stemmen. Op de heeren E. J. Abrahams,
V.-D., 203(?, mr. H. Bijleveld, A.-R., 2334,
B. Luteraan, S. D. P., 262, C. A. Meyer.
C.-H., 1986, I. H. J. Vos," U.-L-, 2001, Th.
van der Waerden, S.-D., aftr., 4999, D.
Wijnkoop, S. D. P., 584, en j. A. van Zut-
phen, S.-D., aftr.-, 5441 stemmen.
'Gekozen de heer Van Zutphen. Herstem
ming tusschen de heeren Van der Waerden
en Bijleveld.
AMSTERDAM IV. Geldige stemmen 2-118.
Uitgebracht op de heeren H. Barnsfceio,
V.-D., aftr., 1194, mr. G. AL van Hamel,
U.-L., aftr., 1221, B. Luteraan, S. D. P., 37,
W. H. A. M. Roelvink, R.-K., 328, P. Voogd,
S.-D., 726, S. de Wolff, S.-D., 775 en D.
D. Wijnkoop, S. D. P., 80 stemmen.
Gekozen mr. G. A. van Hamel. Herstem
ming tusschen de heeren Barnstein en De
Wolff.
AMSTERDAM V. Uitgebracht op de hee
ren mr. P. A. Diepenhorst, A.-R., 3213, W.
van Diesen, V.-D., aftr., 3220, B. Lute
raan, S. D. P., 179, Ed. Polak, S.-D.,*3092,
O. G. Vattier Kraane, V.-L, aftr., 3102, P.
Voogd, S.-D., 2917, en D. Wijnkoop, S. D.
P., 363 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Diepen
horst, Van Diesen, Polak en Vattier Kraane.
AMSTERDAM VI. Uitgebracht op de hee
ren J. N. Hcndrix, R.-K., aftr., 1697, J.
B. A. Jonckheer, U.-L, aftr., 1518, P. Joosl-
ten, S.-D., 411, mr. A. Philips, V.-L, 1410,
Bd. Polak, S.-D., 425 pn mr. C. F. Schoch,
C.-H., 1550 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Hen-
drix, Jonckheer, Philips en Schoch.
AMSTERDAM VII. Uitgebracht op de hee
ren mr. E. P. F. A. van den Bogaert, R.-K.,
aftr., 1365, dr. J. H. Gunning Wzn., U.-L,
884, J. ter Haar Jr., C.-H., aftr. 1428, N.
van Hinte, S.-D., 562, dr. J. F. Hoekstra.
V.-D., 842, en J. T. de Roode, S.-D., 584
stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Van den
Bogaert, Gunning, Ter Haar en Hoekstra.
AMSTERDAM VIII. Uitgebracht op (le
heeren dr. D. van Emden, V.-D., aftr., 792,
J. J. de Roode, 'S.-D., 1073, W. de Vlugfc,
A.-R,, 1564, KI. de Vries Sz., y.-D aftr.,
1008, en L van der Wal, S.-D., 102b stem
men.
Herstemming tusschen de heeren Roode,
De Vlugt, De Vries en Van der Wal.
AMSTERDAM IX. Uitgebracht op de hee
ren J. van Eisinga, S.-D., 4242, J. G. van
Kuykhof, S.-D., aftr., 5278 B. Luteraan,
S. D. P., 241, P. Nolting, V.-D., 5029,
Th. Ruys Gz., A.-R., aftr. 4729, J. H. ScheL-
tema, V.-L., 3961 en D. Winkoop S. D. P.,
509 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Van
Eisinga, Van Kuykhof, Nolting en Ruys.
HAARLEMUitgebracht 7376 geldige
stemmen. Op de heeren mr. J. B. Comans,
R.-K., 3148. Jhr. mr. J. W. G. Boreol van
Eogelanden, V.-L., aftr., 2226. Jhr. mr. I>.
E. van Lennep, C.-H., aftr., 3596. Mr. J.
H. Monnik, A.-R., £979. Mr. J. H. Thiel,
V.-D., 2097. L. J. C. Poppe, S.-D., 1946.
verdienen met de naald," zei.hij droomcrïg
waarom werk je toch altijd alsof je leven
er van afhing Dat is zoo niet dat weet jo
toch. Ik heb nooit een vrouw gezien, die iets
zoo lang kon volhouden."
Ik dacht, dat het goed was James," ant
woordde zij treurig. „Ik zal het natuurlijk
niet meer doen als het je zenuwachtig
maakt, maar ik heb beloofd zooveel mogelijk
te maken voor den bazaar te en ik
dacht, dat ik mijn best moest doen."
Doe, Waar je lpst in hebt lieve," ant
woordde» hij loom en vriendelijk „je doet
nooit iets, dat mij hindert of zenuw
achtig maakt maak je daarover niet onge
rust. Ik heb graag, dat je precies doet waar
je plezier in hebt, maar bedenk dat je je vin
gers niet stuk behoeft te naaien voor ba
zaars of iets van dien aard. Als jo graag een
kraampje inricht of de armen wilt kloeden
of wat dan ook, waar jc zoo hard voor werkt,
kun je immers alles koopen, wat je noodig
hebt!
De Hemel beware mij 1 Je behoeft die din
gen niet zelf te maken."
„Ik doe het graag, James." Met haar
zachte oogen zag zo hem ernstig aan. „Je bo-
grijpt, als ik dat kocht, dan zou ik een ge
voel hebben of ik niets werkelijk zelf deed,
noch voor den bazaar noch voor do armen.
Het zou geen moeite voor mij zijn, ik zou
alleen maar jouw geld uitgeven. Ik moot
er mij zelf wat moeite voor geven."
„Je hebt een al te gevoelig geweten, kind.
En praat niet over mijn gold. Heb ik het
jou niot alles vermaakt of zco iets derge
lijks, toen ik met je trouwde? Je kunt geld
uitgeven en werken ook er is geen kwaad
in het allebei te doen. En als jc nog fijner
kleeren wilt dragen, draag ze dan gerust."
Zij lachte, een weinig gedwongensij be-
D. Peereboom, S.-D., 1680, M. A. Reinalda,
S.-D., 1644 en dr. J. Timmer, U.-L., 1760
stemmen.
Herstemming tuasohen de heeren Co-
mans, Boreel van Hogelanden, Van Len
nep, Monnik, Thiel en Poppe.
EDAMUitgebracht 2913 stemmen,
waarvan op de heeren J. Korthals Altes,
Lib., aftr., 1547 en W. J. Kernkamp, C.-H.,
1365 stemmen.
Gekozen de beer Korthals Altes.
DEN HELDERUitgebracht op de hee-
Ten O. Adriaans, A.-R., 1324, E. J. Bok,
U.-L., aiftr., 1539. Mr. J. B. Comans, R.-K.,
1162. G. J. O. D. Dikkers, U.-L., aftr., 1457.
A. W. Miohels, S.-D., 1583 en A. G. A. Ver:
stegen, S.-D., 1483 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Bok,
Dikkers, Michcls en Verstegen.
HOCRNAantal kiezers 5519. Uitge
bracht 4059 geldige stemmen. Op de hee
ren A. Commandeur, R.-K., 1795, A. W.
Miohels, S.-D., 333, en J. Winkel, U.-L.,
aftr., 1931 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Winkel
en Commandeur.
VELZENUitgebracht op de heeren Z.
Gulden, S.-D., 1359. H. van Leeuwen,
V.-D., 1920, en P. Vermeulen, A.-R., aftr.,
3955 stemmen.
Gekozen de heer Vermeulen.
ZAANDAMUitgebracht op de heeren
B. W. Binnendijkr S.-D., aftr., 3267. Joh.
W. Dekker, U.-L., 2331. J. E. W. Duys, S.-
D., aftr., 3526. D. L. Harms, A.-R. 2161. R.
P. F. Hulsemans, R.-K., 2093 en P. van
Melrver, V.-D., 2354 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Binnen
dijk, Dekker, Duys en Van Meiver.
NIEUWER AMSTEL: Uitgebracht 3805
geldige stemming. Op de heeren C. Spaar
garen Dzn., S.-D., 300. Dr. I. H. J. Vos,
Lib., 967 en mr. W. J. M. Westerwoudt,
R.-K., aftr,, 2537 stemmen.
Gekozen mr. Westerwoudt.
ALKMAAR.Geldige stemmen 6322. Uit
gebracht op do hoeren jhr. mr. H. Gevers,
C.-H., aftr., 3954, A. W. Udo, Lib., 1600 en
O. J. Verkerk, S.-D., 168 stemmen.
Gekozen de lieer Gevers.
WEESPUitgebracht 19232 geldige
stemmen waarvan op de heeren G. van
Mesdag, U.-L., 2831. W. van Diesen, V.-D.,
2425. Mr. H. Verkouteren, C.-H., aftr.,
5905^ Mr. J. N. J. Heerkons Thijssen, R.-K.,
aftr., 5812. J. van Eisinga, S.-D., 1285, en
G. L. A. Wagenfeld, S.-D., 1278 stemmen.
Gekozen de heeren Verkouteren en Heer-
kens Thijssen.
ENKHUIZENUitgebracht op do hee
ren P. Bos, R.-K., aftr., 4311 H. J. Avis,
U.-L., 2860. Van den Brug, S.-D., 363. S.
Groot, A.-R., 4383. Dr. J. Zijp, U.-L., 2866
en H. Ko&nan, S.-D., 432 stemmen.
Gekozen do heeTen Bos en Groot.
PURMERENDGeldige stemmen 3709.
Uitgebracht op de heeren J. Koopman,
U.-L., aftr. 1513. C. Nolet, R.-K., 1983, J.
Verdam, A.-R., 1018. A. de Vries, S.-D.,
1003. J. de Vries, S.-D., 1052, en J. Wild
schut, U.-L., aft-r., 1459 stemmen.
Herstemming tusschen de heeren Koop
man, Nolet, J. de Vries en Wildschut.
SCHAGENGeldige stemmen 7485. Uit
gebracht op de heeren J. Zijp Hzn., U.-L.,
aftr., 3S46, K. Breeb&aTt Jzn., U.-L., aftr.,
3971. Mr. A. Dorboek, R.-K., 2507. P. Ver
burg, A.-R., 2580. Miohels, S.-D., 876 en
Verstegen, S.-D., 932 stemmen.
Gekozen de heeren Zijp en Breebaart.
Met Noord-Holland zijn de stemmingen
voor de Staten aïgeloopen eö resten nog de
herstemmingen, waarvan de 'eerste Vrijdag
zullen plaats hebben.
Noord-Holland is door de rechterzijde niet
te veroveren. Wanneer (le concentratie met
de sociaal-democraten een accoord" kunnen,
aangaan, is er zells alle kans, dat de kerke-
lijken nog zetels verliezen. De oude stand
was 54 links en 23 rechts. Van links tra
den 25 leden af, van rechts 14. Bij 'de af
tredende linksche mannen waren 5 sociaal
democraten van wie er in totaal lë in de
Staten zaten. Zitting hielden dus 9 kerke-
lijken, 18 concentratieleden en 11 sociaal
democraten. Na de stemming is dit 16 ker-
kelijken, 22 concentr.-leden en 12 sociaal-de
mocraten. Links -dus 34.
Voor de 26 plaatsen, .waarvoor 'herstem-
greep James niet altijd volkomen, ofschoon
zij zijn zachte plagerijen wel aardig vond.
Haar echt godsdienstige aard deed haar alle
ontevreden gedachten verbannen en na dat
oogenblik stilte, na dien eenen blik in den
tuin en het park, wondde zij haar oogen we
der naar haar man.
„Humphry zal wel spoedig hier zijn," zei
hij een oogenblik daarna„nu hij uit Ame
rika terug is en ik weer beter word, moeten
we aan zijn huwefijk beginnen te denken.
In had gedacht, dat ze hier maar moesten
trouwen, als jij" en hij en de jongedame het
goed vinden. Hij is het hoofd van je geslacht
en je erfgenaam, daar wij zelf geen zoon
hebben. Wij moesten maar veel werk maken
van zijn huwelijk.
Beiden, man en vrouw, zuchtten even en
er lieerschte een oogenblik stilte in do
groote, weelderig ingerichte bibliotheek. Zij
hadden geen kinderen en mevrouw Traeey
zog uit over de uitgestrekte bunders land,
die zij geërfd bad van haar voorvaderen,
met groot verlangen, dat het oude landgoed
niet zou komen aan Humphry, dèn zoon van
een verren neef, maar aan haar eigen zoon.
De titel kwa mnu aan Humphry toe, daar
had hij recht op, en James was zoo edel
moedig geweest te besluiten, dat de bezit
ting, mot langer bezwaard door schulden
en hypotheken, bij hun dood ook aan hem
zou worden vermaakt! Maar indien het
landgoed aan een eigen zoon had kuzinon
komen, wat zou dat een vreugde geweest
zijn I
„Humphry is heeft slim en verstandig",
zei ze, maar ik wou, dat hij mij niet altijd
het gevoel gaf niet geheel recht door 2eo te
gaan en somtijds comedie te spelen. Ik wil
volstrekt niet onvriendelijk zijn; maar hij
geeft mij dat gevoel.-*
ming moet plaats hebben, komen in aanmer
king 17 kerkelijken, 20 concentratie-leden
en 15 sociaal-democraten.
In Je Noord-Hollandsche Staten zitten 77
leden.
liet Russisch Offensief.
Trouwen in Oorlogstijd
of het Paard van Tr^je binnenhalen.
Hooggeachte Redactie!
Zoudt u het volgende willen plaatseu, naar
aanleiding van het stuk: „De Vrouwen in
Oorlogstijd"?
Bij voorbaat grooten dank!
Naar aanleiding van do beweging van
vrouwen te bekwamen in verschillende tak
ken van dienst of werkzaamheden, zfg het
mg vergund, ook eeji „contra" uw lezers
onder het oog te brengen? Ik wil namelijk
den vrouwen eenvoudig toeroepen: „Past op!
Voetangels en klemmen!!"
Wie dan ook het stuk gelezen heeft en er
bjj gedacht heeft; het stuk, waarin het co
mité, op zoetsappige en poeslieve wijze, de
werkzaamheden van het eerstgenoemde ge
zelschap onthuld heeft, denkt al direct: 0,
daar schuilt iets achter! Al lijkt dat alles op
het eerste gezicht zoo „koe en ei." Maar hefl
tegendeel is waar; wij zijn nu op een hellend
vlak aangekomen, geleidelijk wordt het
Ultra-Militairisme vaardig over ons
vaderland! Dat alles bljjkt uit het opdringen
van het eerstgenoemde comité; zoo zachtjes
aan; langzaam, maar zeker! worden ook de
vrouwen- opgeëischt voor het Monster-
Mi 1 i t a i r i s m e, om het te voeden en alzoo
in het leven te houden.
Het is hier nog slechts het dierbaar begin,
maar ik zeg u, zoo zeker als 2 X 2 4 is,
dat het zal eindigen in de munitie- en
kruitfabrieken!!
Vrouwen, "blijft Vrouw! met uw rozen
krans van heerlijke, uitstralende lief
de om het hoofd; doet niet mee aan deni
dollemansdans, van het militairisme.
Het is geljjk een maalstroom, hoe verder
wij verzinken in den poel van zonde en ellen
de, des te meer krijgt het vat op ons.
(Wacht u voor de Wolven in Lamsvellenü
P. v. d. BERGH.
Leiden, 19 Juni 1916.
De Grens gesloten voor do meeste
Yersohe Groenten.
Mijnheer de Redacteur 1
Vergun mij een klein plaatsje in Uw
hooggeacht Blad, over het óngeronde stuk
van het sluiten der grenzen voor de mees-
sto versohe groenten. Volkomen ben ik, on-
dergeteekendehet met den inzender eens.
Nu vraagt die abonné Zou de Regeering
nu geen maatregelen kunnen treffen, dat
het anders wordt Zou de Regeering niet in
overleg willen treden met den Bond van
Groenten- en F ruilhandelaren in Neder
land?
Als ik daar nu even op antwoorden mag,
kan ik als bestuurslid van dden Bond me-
dedeelen, dat onzerzijds bij de Regeering
ia aangeklopt, zelfs j.l. Vrijdag nog; maar
U begrijpt, wij alle in Nederland kleine
handelaren, (te veel practisoh bekend mis
schien voor het mooi) zijn niet zoo in tel
als die Groothandelaren, waar de Regee
ring haar lioht opsteekt.
U begrijpt, die weten beter wat voor
Nederland noodig is (ik wou haast zeggen
wat voor hun portemonnaie noodig is). Be
grijpt U Want moermalen hebben wij op
gemerkt, dat den eenen dag do grens voor
een of ander artikel gesloten werd, wacht
even, vlug een Commissie van Groothan
delaren er op uit en een dag later de grens
weer open. Vat U het?
Wat aangaat ons belang, of de groen
ten dhiur of goedkoop zijn, hebt U zelfs al
goed geantwoord, want een middelmati
ge prijs is voor ons het bestgeloof mij dan
ook, dat de toestand, zooals hij nu is,
voor ons onhoudbaar is. Zie de prijzen in
de marktberichten, hetwelk tegelijk voor
het geacht publiek controle is.
Met vriendelijken dank,
A. KNIJFF.
Bestuurslid van den Ned. Bond.
v. Groenten- en Fruithandelaren.
Leiden, 19 Juni 1916.
„Humphry is 'n beste jongen." Haar man
keek haar lachend aan. „Breek jc hoofd
maar niet over hem en verbeeld je niet, dat
hij comedie speelt. Zijn hoofd zit op de
rechte plaats. Zijn engagement met een
arm meisje is zijn eenige fout geweest. Hij
had naar een rijke erfdochter moeten uil
zien. Maar de erfdochter is nu niet langer
noodig: mijn fortuin zal aan hem komen als
hoofd van je geslacht en als iouw erf
genaam."
„James, wat ben je v-och goed voor mij en
de mijnen," antwoordde het vrouwtje, ter;
wijf ze haar hand legde op do zijne. „Ik
heb een gevoel of ik nooit genoeg voor je kan
doen, nu jo zoo goed voor mij bent geweest.
Do schulden van mijn vader heb je betaald,
dit dierbare, oudo landgoed gered, mij zoo
gelukkig gemaakt en nu nog te bepalen, dat
het landgoed aan Humphry zal komen. Ik
zou nooit gedacht hebben, dat iemand zoo
goed, zóo vol liefde kon wezen.
Er was een beschaamde blik in de oogen,
die James Traoey naar de zonnige buiten
wereld opsloegëen oogenblik kwam de be
geerte bij hem op aan zijn vrouw te beken
nen, dat hij alleen met haar getrouwd was,
omdat hij van zijn ontzettend groot fortuin
een groot landgoed wildo koopen en 'n his
torisch en naam. Maar het zachte licht in
haar oogen legde hem hot stilzwijgen op
hij had den moed niot dat licht to doovcn of
haar de waarheid to laten begrijpen. Deze-
kleine, onbeduidende vrouw had eon merk-
wa-ardigen invloed 6<p hem, een invloed,
waarvan ha] zich flauw bewust wanhij
hield van haar op een wijze, dio hij zelf
nauwelijks begreep, en dat zij de beste in-
vlood was m zijn leven, wist hij zeer goed.
Een gevoel van wroeging en berouw deed
hera haar hand aan zijn lippen brengen en
Er wordt aan het oostelijk front Aevig
gevochten met voor de Russen gunstig suc
ces. De Duitsche en Oostenrijksclie leger-
berichten komen (ailleen met mededeelingen,
van afgeslagen aanvallen en met de vermei-
ding dat ten noord-westen van Luck voor hen
gunstige gevechten zijn geleverd.
De „Voss. Ztg." verneemt, dat in Rusland
nieuwe strijdkrachten, vooral Siberische troe
pen, worden gereed gehouden om naar Wbl-
hynië te vertrekken. Het blad spreekt zelfs
van 250.000 man.
Het Russisch legerbericlit geeft uitvoerig
aan, waar zooal gestreden wordt. Het luidt:
Aan het front der legers onder generaal
Broe^silof tracht de vijand door tegenaan
vallen onzen opmarseh in de richting va®.
Lemberg te stuiten.
In den omtrek vau het dorp Rogowitsji,
ten zuid-oosten van het dorp Lokatsji, 6
wersten ten zuiden van den groofcen weg
LuokWladimir Wolynsk, hebben de Oos
tenrijkers met een sterke macht onze afdee-
Iingen aangevallen en bij het binnendringen
in een vak van ons gevechtsfront drie ka
nonnen genomen van een batterij, die tot bet
laatst dapperen weerstand heeft geboden-
Toegesnelde versterkingen hebben den vijand
in zijn opmarseh gestuit, hem een der ka
nonnen weder ontrukt, 300 krijgsgevange
nen gemaakt en twee. machinegeweren ver-
mees terd.
In de streek van Korytnitzy, ten zuidoost
ten van Swinioekhi, ten zuidoosten van Lo
katsji, heeft een onzer dappere regimenten
een tegenaanval gedaan en de aanvallers op
de vlucht gedreven, onderwijl een afdeeling
van ons rrente geschut den zoom van het
bosch naderde en de vluchtelingen" volle
lagen gaf. In dit gevecht hebben wij ma
chinegeweren genomen, 3_ officieren en 100.
man krijgsgevangen gemaakt.
Ten oosten van Gorochof en ten 'Zuiden
van Swinioekhi hebben wij ons 'na een yer-
woed gevecht van het bosch bij het dorp
Bojef meester gemaakt en 1000 soldaten
gevangen genomen en vier. machinegeweren
buitgemaakt.
In gevechten in de streek ten zuiden van
Radziwilof heeft de vgand onze troepen met
brandende vloeistoffen ontvangen. Wij heb
ben daar gisteren 1800 gevangenen ge
maakt.
Na Czernowitz te hebben bezet, zijn onze:
troepen op verscheidene plaatsen over de
Proeth getrokken. Sj rukken krachtig op
naar de Seret
Èg "de bezetting van het bniggehoofd
Czernowitz door de troepen van' generaal
Letsjitsky is vastgesteld, dat wg '49 officie
ren en 1800 man krijgsgevangen hebben ge
maakt en bij de stad Czernowitz 10 kanonnen
hebben genomen. Bg de vervolging van den
vijand hebben wij bg het dorp Koetsjoermarei-
400 soldaten gevangen genomen, 2 zware
stukken geschut, 2 affuiten, ta.1 van caissons
met munitie, meer dan 1000 karren met
levensmiddelen buitgemaakt. Bg het dorp
Storonyjetz namen wij 2 officieren en 85
man gevangen en maakten wg een machine
geweer buit. Het totale aantal krijgsgevan
genen iQ den loop van den 18en gemaakt,
bedraagt ongeveer 3000.
Bij het slation Zoetsjka, ten noorden van
Czernoyritz, hebben wij een bergplaats met
materialen genomen.
Aan het front ten noorden van het woud
gebied en aan het Duna-front houdt de ge-(
schutstrijd 33n.
Sofia en Lemberg.
Na er op gewezen te hebben, dat het
thans het geschikte oogenblik is, om, te
gelijk met de Russische actie in Galicië,
het geallieerde Oosterleger in Macedonië
te ck>en oprukken naar Sofia, na zich,
door omzetting van de Grieksche regee
ring, beveiligd te .hebben tegen een even
tueel Grieksök gevaar in den rug, betoogt
het Journal des Dó'bats", in een vol
gend artikel, da-t de Engelsche bondge
noot nil tot het .welslagen van een stoot
door den Balkan heen tegen Wcenen het
zijne moet bijdragen door alle mogelijke
beschikbare krachten uit Egypte los ite
maken en naar den Balkan te zenden, zoo-
er een zachten kus op drukken; maar de be
kentenis, die hij op het punt was geweest
uit te opreken, bleef voor eeuwig vorzwe*
gen. Nooit, tot aan don dag van haar dood
toe, had Marion Traeey zelfs in haar bangste
droomen kuDnen droomen, dat haar man
haar om een andere reden had getrouwd
dan uit liefde een liefde, die hij haar zoo
weisprekend betuigd had in de dagen, toen
hij haar onstuimig het hof maakte.
De theetafel was juist voor Marion ge-
pkiatst toen Sir Humphry Traeey, do ver
wachte reiziger, twee uur later de bibliotheek!
Werd binnengelaten. Hij werd hartelijk be
groet door James, maar een weinig minder
hartelijk door James' vrouw, die den neef,
nu het hoofd van het geslacht, nooit ge
heel had kunnen liefhebben en vertrouwen.
Het was een taan van ongeveer vijf en dertig
jaar, lihap van uiterlijk, met een donkeren^,
bijna; somberen blik, maar rondom zijn oogen'
en mond had hij duidelijk sprekende trek
ken en lgneo, die de geschiedenis van zgn
leven gemakkelijk te lezen gaven.
„Ja, ik' ben blrj, dat ik weer in Engeland
terug ben," zei hij, als antwoord op een'
vraag van mevrouw Traeey. „Amerika is
gced voor iaën peesje, maar rmgeland lie
ver voorgoed. Ben jo het niet met mij eenS;
TraCey?" voegde hij et bij, zich tot den
'ander wendend*.-
„Zeker, ik ben het nrL jo ecüs," zei Tra-
$ey lachend. „Ik heb geen wrok tegen Ame
rika. Ik heb er vrij wat meer nit gekneld
dhn ik! er binnen braoh\ dat moet ik zeg
gen. Ik zeg maar: Amerika is het 'and om'
ïortuir te maken. Engeland het laDd om[
een tehuis te vinden."
(WörcH Vervolgd)^
