Telegrammen.
H.H. Veehouders.
LAATSTE BERICHTEN.
Beurs van Amsterdam.
telegrapniscn weekbericht,
naar waarn. in den morgen van 15 Sept.
Medegedeeld door hefc Kon. Meteor. Inst,
te De Bilt.
Hoogste barometerstand 767.6 te Karls
ruhe. Laagste 757.3 te Skagen. Verwachting
tot den avond van 16 Sept.: Zwakke tot ma
tigen zuidelijken tot westelijken wind. Half
tot zwaarbewolkte lucht. Mogelijk enkele re
genbuien met kans op onweer. Iets warmer.
KORTE BERICHTEN.
Te Cardiff werden nit den rug van een
soldaat 17gramophoonnaalden verwij^-
derd, die daar ten gevolge van het barsten
van een projectiel vlak bij een gramopkoon,
die in de buurt stond, ingedrongen waren.
Vt
De „Times" wijst er op, dat in de noor
delijke munitie-districten de dronkenschap
sterk aan het afnemen i3, ten gevolge van
de door den „Central Control Board" ge
maakte beperkende bepalingen op den drank-
verkoop.
Het blad dringt nu aan op verscherping
dier bepalingen en ook op de toepassing
daarvan in de centrale en zuidwestelijke
piunitie-centra.
De Engelsche regeering heeft die van de'
Australische Commonwealth medegedeeld, dat
voor het oogenblik in Engeland geen be
hoefte aan lams- en schapèuvleesch bes iaat,
De militaire rechtbank heeit uitspraak ge
daan in "de zaak tegen de bekende Hamont-
sche boeren, die ter zake van het vinden van
grccte partijen kmit gearresteerd werden.
Zn zjjn allen, op één na, vrijgesproken. Deze,
zekere R., is tot "zes weken gevangenisstraf
.veroordeeld.
De Pruisische Minister van Onderwijs
heeft, naar de Duiteche bladen melden, de
rectoren der hoogescholen aangeschreven,
dat het zwaartepunt van hot" geschiedkundig
onderwijs aan de Pruisische hoogescholen
naar de nieuwste geschiedenis verlegd moet
worden. In de lagere klassen zullen de les
uren daarin met één uur per week ver
meerderd worden. De nieuwe bepaling treedt
in October van dit jaar, of in elk geval niet
later dan met Paschen 19Ï6 in werking.
De „Corriero della Sera'' verneemt uit
Boekarest, volgens de „Timos", dat in het
Duiteche hospitaal te Konstantinopél zeven
Duitsche offioieren opgenomen zijn, dio bij
een muïtorij van Turkscho soldaten gewond
waren.
P
ii
Vorkeer België—Nederland.
Verschillende Hollanders, die uit Antwer
pen terugkeerden, ontvingen de mededee-
ling van do Passencentrale dat Hollandors
hot vervolg niet meer heen en weer mo-
jon reizen. De ellende in België is in de
faatsto maanden veel erger geworden. Het
platteland, dat er in den winter het ergste
aan toe was,*heeft het nu beter, maar voor
al do kinderen in de volksbuurten der groo
ts steden zien er ellendig uit.
Spoorstaven.
Do Duitsche regeering heeft den uitvoer
van spoorstaven van België naar Nederland
verboden. Onze spoorwegen, hebben nog
groote hoevoelheden fpoorstaven in België
(met name in Seraing.) in bestelling.
Naar wij van hooggeachte zijde met vol
doening vernemen, verheugt Z.D.H. Mgr.
A. J. Gallier, die zooa's men weet voor her
stel van gezondheid in het buitenland ver
toeft, zich in steeds vooruitgiaaadon gezond
heidstoestand. („N.Haavl.Ct."l
KRIJGSRAAD TE 's-GRAYENHAGE.
Ter zake van derde desertie en weder-
spanniigheid stond terecht G. H. J. B., mi
licien der artillerie, afkomstig uit Aals
meer.
Bold, deserteerde sedert de mobilisatie
reeds tweemaal, ditmaal, den derden keer,
mot verbreking van zijn arrest, en hij ver
zette ziali hevig bij zijn arrestatie te Am-
sfcr-irclam op 5 Augustus j.l.
Bekl. gedroeg zïoh zeer onverschillig.
Eiscli wegens derde desertie, tweemaal
gepleegd, 9 maanden militaire gevangenis
straf, en wegens wed'erspannigheid 3 maan
den gevangenisstraf.
Wegens tweede desertie werd 4 maanden
militaire detentie gevorderd tegen don
lamdweorsoldaa.t J. C. P., afkomstig uit
Heemstede.
o-
gemengd nieuws.
Oplichters gearresteerd. He
denmorgen zijn op het Hoofdpostkantoor te
Amsterdam door de recherche twee als
heer gekleede personen gearresteerd, die
wederrechtelijk aangeteekendc stukken in
ontvangst» namen. Dq hoofdschuldige is re
cidivist en heeft zich ongeveer 5 jaar gele
den to Rotterdam aan dezelfde praktijken
schuldig gemaakt, tot hij betrapt werd en
zijn straf onderging. Niet lang geleden
was hij op vrije voeten gekomen en had zich
te Amsterdam gevestigd, om daar met een
medeplichtige zijn praktijken te hervatten.
Door heb ledigen of openbreken van parti
culiere (brievenbussen wist het tweetal zich
de kennisgevingen toe to eigenen, die zij
dan door het plaatsen van een valschc
handteekening in ontvangst namen.
De recherche, die hen op het spoor was
gekomen, hield hem reeds eenigen tijd in
oog. Gisteren werd den geheelen dag
°P het postkantoor hun komst afgewacht
zonder dat zij kwamen opdagen. Toen zij
hedenmorgen echter verschenen om weer
oen aange teek end stuk af te halen, konden
z'j op heeterdaad worden betrapt op heb
°ogenblik, dat de handteekening geplaatst
*ord.
6 tot 6 urenZondagavond
•frerd de kermis naast het stadion te Am-
Verdam bezocht door 20.204 betalendcn.
Goen Fransch 'luchtschip over
Nederland.
PARIJS, 15 Sept. (Havas) Naar aanlei
ding van de berichten in de bladen dat een
de'r luchtschepen, welke onlangs over Neder-
landsek gebied passeerden, een Fransche bal
lon zou zijn geweest, ia uit oen onderzoek
gebleken, dat dit totaal onjuist is.
De Strijd in het Westen.
PARIJS, 14 Sept. (R.O.) De levendige
artillerie-due's rondom Atrecht, Roye, Vou-
vion, in Champagno en Lotharingen duren
voort.
BERLIJN, 15 Sept. (W. B.). Het hoofd
kwartier; sieldt van het westelijk oorlogs-
tooneel:
Een Fransche aanvalspoging aan den
Hartmannsweilerkopf werd door ons vuur
belet. Een bij Réchcsy in de nabijheid van
de Frans ch-Zwitsersch© grens waargenomen
kabelballon werd neergeschoten. Hij sloeg
om en viel neer.
Zwitsersche bladen over den toestand.
PARIJS, 14 Sept.. (Havas). In oen arti
kel over den toestand in Frankrijk, schrijft
de te Genève verschijnende „Tribune": „Niet
tegenstaande het vooruitzicht, dat de oor
log nog lang zal duren, valt op het moreel
van de burgerlijke bevolking zoo weinig aan
te merken, dat de regeering den staat van
beleg in de middenzone opgeheven heeft.
Niemand zal kunnen loochenen, dat dit een
teeken van een goede moreele gezindheid
is iu een land', dat in por log is.
Het vertrouwen van het volk in de kracht
van het leger neemt voortdurend *(oe en de
economische toestand is geenszins veront
rustend. Sedert zes maanden is do prijs
der levensmiddelen zoo goed als stabiel en
daar de heerschappij ter zee verzekerd is,
behoeft er geen vrees te bestaan voor ver-
hc-ogïng der prijzen."
De „Gazette de Lauzanne" zegt in een
artikel over het bezoek van buitenlandsohe
journalisten aan de Fransche fabrieken voor
oorlogsmateriaal: „Hoewel de legers van
Duitschland en Oostenrijk zich door hun ka
nonnen een weg hebben weten te banen
naar de binnenlanden van Ruslandt meen ik
te mogen verklaren, "dat de toekomst aan
d.e Duitschers pijnlijke verrassingen zal bren
gen. Er worden door de smeden in 'de
werkplaatsen van ynlcar.us vreeselqke wa
pens gesmeed "ën iemand, die goed bekend is
'met (Ie coulisses van den oorlog, zeide on
langs tot mij: „Het wachten is vervelend,
maar de opperbevelhebber weet te wachten.
Zjjn .uur zal echter slaan. Woes daarvan
verzekerd." Thans ben ik er zeker van; ik
heb gezien en begrepen."
Engelands Leening.
LONDEN, 15 Scrpt. (R. O.). Officieel.
Het orediet van 250 mdllioecQ pond ster
ling dat de regeering bedien zal vragen
is niet alleen bestemd voor vloot en leger,
maar heeft ook andere f&nancieele bedoelin
gen, o.a. het vergemakkelijken van in ont
vangst nemen van inschrijvingen door do
Rritscihe overzeesohe dominions en do ge
allieerde mogendheden.
De Duikbootoorlog.
BERLIJN 15 Sept. (W.B.) De vVoss.Ztg."
verneemt uit YYeenenEen onder bevel van
luitenant Tratt staande Oostenrijkscbe duit
boot heeft in het zuiden van de Adriatische
Zee een groote Engelsche transportstoom-
boofc getorpedeerd en in den grond geboord.
LONDEN, 15 Sept. (R. O.) De motor-
schoener „Bien"' is verbrand tot op d'e wa
terlinie. De bemanning is gered.
KOPENHAGEN, 15 Sept. (R. O.). Een
telegram uit Mandal meldt, dat de motor-
schoener „Norbo" met een lading hout van
Chrustiania naar Londen onderweg, door
een Duitsche onderzeeboot is opgeblazen.
Do bemanning werd gered.
Aan do Oostenrijksch-Italiaanschc grens.
ROME, 14 Sept. (R. O.) Communiqué:
Onze verkennin'gsdetachementen hebben
sterke vijandelijke af de dingen bij Cimego
en Fossernica aangevallen en verslagen.
Aan de Roven-Gordevole beschoot de
vijand met veel zwaar geschut ons front
van Col Toront tot uol di Lana.
Do Strijd in het Oosten.
PETROGRAD, 14 Sept. (P T.A.) De druk
der Duitschers op de omgeving van de Pik-
stern- en Sadken-meren en het dorp Ra-
klszki ten westen van de linie Jakobstadt
Dunaburg duurt voort. In de buurt van het
spoorwegstation Podbrodze werden telkens
herhaalde aanvallen van den vijand afgesla
gen.
Ten westen van Podbrodze in dó streek
van Meiszagola waren de aanvallen dor
Duitschers buitengewoon hovig.
Aan het front vanaf de streek van Orany
tot ongeveer in dc buurt van het dorp Kos-
sowo zette de vijand den opmarsch met be
hoedzaamheid voort in oostelijke richting.
Er werden liïer vrij ernstige gevechten ge
leverd in de buurt van de dorpen Mosty en
Czernica ten westen van Slonim.
Ten zuiden van de Pina trok de vijan
delijke cavalerie terug na-ar de streek, waar
Turia en Pripjet samenvloeien.
Bij Zwizdje in do buurt van Derasjno
overschreden wij met succes den Goryn,
trokken onder gevechten voort en namen
een geheel Oostenrijksch bataillon gevangen*
Iu do sfreken vufï Derasjno en Klewan
ging de vijand over tot het offensief. Dit
werd echter gestuit. Door een krachtigen
tegenaanval maakten wij vorderingen in de
streek ten westen van Klewan en namen
daar bij het dorp Oleszwa meer dan 1300
man gevangen.
PETROGRAD, 15 Sept. (P. T. A.). Rap
port vaai den gcneralen staf: In dc streek
ten westen van de stad Wyseenevec wier
pen onze troepen den vijand uit he>t dorp
Bydomil en de omgeving. De vijand trok
zich overhaast terug en werd vervolgens
verdreven uit het dorp Rotoki, waarbij hij
zwa-re verliezen leed. Het aantal krijgsge
vangenen, tot dusverre vastgesteld, be
draagt 20 offioieren en 2000 man. Ons vuur
verijdelde pogingen van den vijand om,
ten einde ons offensief tot staan te bren
gen, tegenaanvallen te doen bij de dor
pen Gontof en Dithowec ten zuidwesten
van Wischnewcz. Hier maakten wij even
eens ongeveer 1-10 officieren en 7300 man
krijgsgevangen, terwijl wij oen zwaar ka
non veroverden, vier lichte stukken, vier
caissons, 20 mifrraillers en veel ander oor
logstuig.
In Galioiaë vervolgen wij den vijand, die
terugtrekt in westelijke richting van het
Sereblifrontwij leverden enkele hevige
gevechten bij de dorpen Gliadka, Oebrof,
Jusepliawka ten westen van Taraopo!,
evenals bij het dorp Zwiniacq in do omge
ving van Za-lisznki.
De gevechten bij Jusepliawka en Zwi
niacq werden geleverd op 12 Sept. wij
maakten daar ruim 2700 man en 35 officie
ren krijgsgevangen en veroverden vier mi
trailleurs.
Tusschen 30 Aug. en 12 Sopt. maakten
wij ruim 40.000 Duiteohers en Oostenrij
kers krijgsgevangen.
BERLIJN, 15 Sept. (W. B.) Van het oos
telijk oorlogstooneel meldt het hoofdkwar
tier:
Legergroep Von Hindenburg: Aan het
brnggehoofd westelijk van Dunaburg had een
gevecht plaats. Bij Soloki, zuid-westelijk
van Dunaburg, werd de vijandelijke ruiterij
teruggeworpen. Aan de Wilia, noord-ooste
lijk en noord-westelijk van Wilna, zijn vij
andelijke tegenaanvallen allen afgeslagen.
Oostelijk van Olita en Grodno dropg pnze
aanval verder voorwaarts.
Zuidelijk van do Njesmen werd te Czszara
op enkele plaatsen bereikt. Rond 900 ge
vangenen werden gemaakt.
Legergroep P-rins Leopold van Beieren
De vijand ia over de Sara teruggedrongen
Legergroep Von MackensenDe vervol
ging in de richting van Pinsk wordt voort
gezet. Het aantal gevangenen is tot meer
dan 700 gestegen. Op het zuid-oostelijk oor
logstooneel sloegen de Duitschers de vijan
delijke aanvallen bloedig af.
In de Zwarte Ze'e.
PETROGRAD, 15 Sept. (P. T. A) De ge
nerale staf meldt:
In de Zwarte Zee vernielden onze torpe
dobooten voor de kust \ran het steenkolen-
gebied, een groot stoomschip.
Turken cn Russen.
PETROGRAD, 14 Sept, (P. T. A.) Bericht
van den Generalen Staf van het Kaukasus-
leger van 12 Sept.: In de kuststreek kanon-
en geweervuur.
In de richting van 01 ty schermutselin
gen «asscïien verkenners.
In de richting van Melasqiiert verdreven
onze troepen de Turken uit Ardjeh.
Op de andere gedeelten van het .front
geen veranderingen.
Griekenland.
BERLIJN, 15 Sept. (W.B.) De „L.ok. Anz."-
verneemfc uit Athene Hert; bericht dat do
spoorwegverbinding tusschen- Hongarije en
Roemenië stopgezet -*s wegens het concen-
treeren van Oostenrijksche en Duitsche
troepen aan do Servische grens heeft die
pen indruk gemaakt. De oppositiepers ver
klaart, dat do Balkan-aangelegenheden zoo
nauw verbonden zijn met de gebeurtenissen
op het Europeesch oorlogvtooneel, dat de
Balkanstaten hun beslissingen zouden moe
ten nemen in overeenstemming met de oor
logsgebeurtenissen. Griekenland moet dus
volkomen neutraal blijven.
Do groote leening der geallieerden.
WASHINGTON, 14 Sept. (R. 0.). Wij
vernemen van hoog' officieeie zijde, dat de
regeering der Vereenigde Staten noch zal
goedkeuren, noch afkeuren, dat aldaar on
derhandeld wordt door de vertegenwoordi
gers van de geallieerden over een leenmg
van 1000 millicen doll.
Men stelt zich op het standpunt, dat de
aandacht der regeering door de betrokkeh
bankiers niet op de zaak is gevestigd en dat
dezen vrij zijn naai' eigen believen te han
delen, voor zoover er geen wettelijk beletsel
is m de wijze, waarop de voorgenomen lee
ning tot stand komt.
Niettegenstaande liet enorme bedrag, dat
gevraagd wordt, beschouwen de autoritei
ten het als een handelskrediet, dat in zyn
wezen niet verschilt van andere transacties,
die ongevraagd in het afgeloopen jaar heb
ben plaats gehad.
NEW-YORK, 15 Sept. (R. 0.). Ook een
invloedrijk deel van de Duitsch-Ameri-
kaansche bankiers zal deelnemen aan de lee-
ning van een milliard dollars ten behoeve
der geallieerden. Natuurlijk zijn onder dezen
niet de meestvurige Duitschgezinden, maar,
toch haast wei alle Amerikaansche ban
kiers van Duitsch afkomst. Een van deze
zeide: „Onze sympathieën zijn in dezen oor
log natuurlijk mèt de Duitschers, maar wij
zijn in do perste plaats Amerikanen en
weuschen den voorspoed der, Vereenigde
Staten, die bedreigd wordt als de leening
mocht mislukken. Daarom zouden we het
betreurd hebben als we niet tot deelneming
waren uitgenoodigd."
Duitschland en de Ver. Staten.
LONDEN, 15 Sept. (R. O.) De „Daily
Chroniole" zegt dat de drie jongste ge
beurtenissen do gevoeligheid in Amerika to
gen Duitschland hebben doen toenemen, na^
melijk de ontdekking van de samenzwering
om het s.s. „Saint Anna" in brand te ste
ken, de poging om oen werkstaking uit te
lokken in de Atlantische zeehavens en het
feit, dat Duitsche samenzweerders de Phi
lip pij non gebruikten om een complot te sme
den, *tegen de Britsche regeering in En
geland.
Zeven leiders van do Duitsche brand
stichters wachten hun veroordeeling.
Do Dumba-zaak.
NEW-YORK, 14 Sept, (R. 0.) Dr. Dumba
heeffc verklaard, dat hij der regeering te
Weenen heeft verzocht hem verlof te ver-
leenen, teneinde hem in staat te stellen de
omstandigheden uiteen te zetten, die geleid
hebben tot het verzoek van de Vereenigde
Staten om hem terug te roepen.
Katoen Contrabande.
FRANKFORT, 15 Sept. (W. B.). Do
„Frankf. Ztg." verneemt dat de Ameri
kaansche bladen melden dat de Vereenigde
Staten te Londen hebben geprotesteerd te
gen het verklaren va.n katoen tot absolute
contrabande.
Een aanslag
NEW-YORK, 15 Sept. (R.OGisteren
worden aan boord van het s.s. „Lapland"
dat Woensdag naar Liverpool zou vertrek
ken, twee fleschen gevonden, die, naar men
veronderstelt, krachtige ontplofbare stoffen
bevatten.
15 September 1915.
SLOTKOERSEN,
dCI,
fled-Oblig-N-Werk- Sch- 500/1000 5
K'edert. Cert.t'ed. Werk. Schuld ~2 A
Certific3
Hongarije. I. 1892-1910'<r. 20001
Oostenr. Rente in Kro-.enJan.-Ju6
Portui OW. Buit. 1ste Seria —3
3da -3
Rusfend 1894 Binnenland4
1880 Rb. 6254
Obl. 1909 4
Ree. v. Obl. 1903 5
1887-69 100 Nicola -4
1889 Rb. 625, Rothschild 4
Hope Rb. 625 4
n 1894 63 Em. Rb. 625 -4
Turkije, Obl. GeuniJ. 3. Ir. 509
Argantinië Cedulla L.
Japan, Tabaksleen'uig Oblig. 4%
Mexico, Binn. Aflosbare '4 serie 3
Brazilië San Paulo 1913'23/iaj—5
funding leening 1893 —5
Columbia 100-500 3
Venezuela Diplom. Schuld 1905—3
Peruv. Cert.vin Aind
id. id. pref. Aand.
Italië Obl. Zuid-ltS. Spoor A.H.-3
Aand. Boxlel-Wezel
Rusland, Obl. Gr. Russ. Sp. 1899
Aand. N.-Atr. Handelsvennootschap
Amerik. Smellers See. pref.
Smelti.i? Refining C. v. A.
Anglo Amaric. Tclegr. C. v. A.
Aand.Int. Cr. en Hand. Verg. R.dam
Koloniale Bank
Cult. Mij. Vorstenland
0 id. V/inslaand.
Kon. Petroleumbronnen
Gecons. Holt Petroleum
United Cigar, Aand.
Standard Milling, pref. aand.
Kelahoen gett. Aand
pre'.
Paleleh. gew. Aand
pref.
Great Cobar
Aand. Perlak Petroleum
Steaua Romana
n Sumatra Paiembang
Nloaara Enim
Zuid-Perlak
Orion Lei 2300
Intercontinental Rubber Aand.
H, V/ <£Pac. Hyp.-B. Aandeele.i
3 n 6ew. v. deslg.
Aand. Ned. Mandei-Mij Rescontra
Holl. IJzeren-Spoorweg
Mij. tot Exol. v. Staatsp/r
Amerikaansche Vaart
Amerika, Aand, Atchison lopeka -
Car Foundry C y. A.
Aand. Deny Rio Grande
Aand. Miss. Kansas Texas
Aand. Erie Sp.-Mij.
Ontario <5 Westera
South. Poe. C, Ge«. Aand
Mexican Nat 2epref. Aand
American Can Cy. gevz.A.
Hide 6 Leather Aand. -
South. Railw. C, ga.v.
Union Pic, gewone Aand
n Rock Island ge.v Aand
0 United SL Stee' -.
Wabash Pittsb. Term- -
Wabash Sloor
n Pref. Aand
Amalg Copper C. v. Aand.
United Copper C. v. Aand-
Pittsburg Coal
Int, Msrc. Mar. af?- gew.
- Pref
Kansas City South. R.v. A.
Pref A.
Hongarije Tneiss-Loten 4
Turkije, Spoor.v. Loten 3
Spanje, Madrid Loten3
Amslerd Langkat geiv. Aand.
Prof.
Del; Mij. A-
Bindjey Tabak AantL
Scnembah Mij A-
h'rapoh Tabak Mij. Aand.
Bosoeki Tabak Aand.—
Deli-Cultuur Mi].
CerL v. Aand. Arendsburg
Aand Redjang Lebong
Rotterdam-Deli
CouponsOostennjk. Kronen, Paoier
Zilver
Amerik. Goud Dollar
Rusland Roebels Zilver
P Goud
Prolongatie rente
Voriga
Koers
Ko3r3
Haden
101%.
101%
6S-X
65%
75K
75%
S5%
5S
46
43
46
62%
62%
67
76%
65
62%
62%
62%
62%
62%
82%
2296
-
90
91
45
40%
43
4%
24
23
47
64%
84
105
82
81; a
79
79%
20
160
114%
189
184
516
517
16!
160
44%
45
70%
16
17%
37%
39
22
59
59
4%
4%
39
39
112
193
203
66
65%
8%
140
147
59.—
67.-
161
80
60
69%
267%
275
101%
ioiL>£
67%
63
6X
7
7*
TA
29
29%
26%
69.%
89%
6%
6%
68%
37%
37%
16
15%
1S0%
130%
73%
73%
>u
73%
74
31%
32
1%8
Urn
9%
9%
25%
25%
56%
56%
118
69%
199
250
477
•ISO
90
472
-170
40
139
123%
490
125
125
173
III
3% 3%
3% 3%
STOOMSCHEPEN.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
..Kanibangan" (thuisreis) vertrok 14 Sept. van
Marseille; „Koningin Emma" (thuisreis) vertrok
13 Sopt. van Genua: „Krakatau" (thuisreis) ver
trok 14 Sept. van Port-Said; „Lombok" (uitreis)
arriv. 13 Sopt. to Genua; „Prinses Juliana" (uit
reis) arjriv. 14 Sopt. to Port-Said; „Sumatra"
(uitreis) vertrok 14 Sept. van Suez; „Banda" (uit
reis) passeerde 12 Sept. Periru„Bonka" (uitreis)
arriv. 13 Sept. te Gravoscnd„Karimata" (thuis
reis) vertrok 12 Sept. van Calicut; „Jan Pietersz.
Coen" (uitreis) passeerde 13 Sopt. Dover; „Prins
der Nederlanden" (uitreis) arriv. 13 Sept. Sabang;
„Bembrandt" (thuisreis) vrordt hedenavond te
IJmuiden verwacht.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
„ilenÖQo" (uitreis) arriv. 14 Sept. te Padang:
„lïisulindo" arriv. 14 Sept van Java te Botter
dam; „Kedixi" (uitreis) passeerde 14 Sept. Sagres;
„Bosoeki" (uitreis) passeerde 13 Sept. Perim
„Tabanan" (thuisreis) vertrok 14 Sept. van Port-
Said; „Kawi" (uitreis) paseeerde 13 Sept. Finis-
terre; „Ophir" arriv. 13 Sopt. van Botterdam
to Batavia.
KON. WEST-l^D. MAILDIENST.
„Prins dor Nederlanden" (thuisreis) vertrok 12
Sept. van Curacao„Niokcrie" (thuisreis) is 13
Sept. Dover -opasseerd.
HOLLAND-AM ER! KA LiJN.
„Ooatordijk". van New-York naar Botterdam,
werd 13 dezer 190 mijl van Scilly gesignaleerd;
„EenidJjk". van La Plata naar Scandinavië, pas
seerde 12 Sept. Madera.
KON. HOLL. LLOYD.
„Frisia"- (thuisreis) vertrok 12 6cpK van Per-
nambuco; „Gooiland" vertrok 15 Sepfc, van Bue
nos- Ayre3 naar Amsterdam; „8alland" (thuis-"
rc-is) vertrok 14 Sept. var. van Yigo; „Blollandla"
(thuisreis) arriv. 13 Sept. to Falmouth; „AmstoJU
land" arriv. 14 September van Buenos-Ayres to
Amsterdam.
MARKTBERICHTEN.
Marktnoteering voor Engelsehe Kolen. 15 Sopt,-
Stoomkolen: Northumberland Gezeefde f 16.—
id. Ongezeefdo f 14.25; id. Smalls 12.75; Durham
Cokeskolen f 14.75; Yorkohire Gezeefde f 15.60 tot'
16.— id. Ongezeefdo f 14.26; id. Bough Smalls
f 13.25; South Yorkshire Hards, Derbyshire Hards
geen uitvoer-consent verkrijgbaar; South York4
shiro Nuts geen uitvoor-consent verkrijgbaar'!
Schotsehe Gezeefde f 14.50 id. Treble Nuts f 17.25 j
id. Double Nuts f 16.25; id. Single Nute f 15.75,-
Caskolen; Durham speeiaJo soorten (London*
derry/Wearmouth) uitevrkoeht,- Durham gewone
soorten, naar cglang van kwaliteit f 15.a 15.60 j
South Yorkshire Qasnuts goen uitvoer-consent
verkrijgbaar; Wc9t Yorkshire Gasnuts naar go*
lang van kwaliteit f 15.50 a 16.—.
SNEEK, 14 Sept. Boter. Ise keur f 56. Aanvoejr
2/4o vaten.
Fabriekeboter. Aanvoer 1/3 cn 14/6 vaten.
Prijs f 76.
Notoering van do commissie der YerecnigLns
van botc-r- en kaashandelaren in Frioslandi
Boter eer?to soort f 76.
AMSTERDAM. Yeemarkt. 184 vetto kalveren^
lc kw. 96 tot 102, 2c kw. 4?2. 3e kw. 86; 67 nnch*
tere kalveren 12 tot 16; '128 vetto varkens geen
handel.
WOERDEN. Aangevoerd 338 kaaspartijen, prij«
45.50 a 65. 51 a 53; Zwaardere 54 a 68; Btjksmork
53 a 56, handel vlug.
Yarkens 40 a 60; Biggen 14 a 20.
SCHIEDAM, 14 Sept. Spiritus, Petroleum, enz^
Noteering van den „Bond van Distillateurs";
Moutwijn f 21, Jenever f 25, per ITT, zonder fust
cn zonder belasting.
Noteering van do Aeurscommisslën. Moutwijn
f 19.— per H.L. ?onder fust on belasting Stem*
ming vast. Spoeling 1.40.
Spiritus. Graanspiritus f 35 a 42; Melasso id.-
32; Ruwe id. f 16.5Q a 17.50.
FAILLISSEMENTEN.
Mc-j. J. Vos, t-o 's-Gravenhage.
P. J. Zürcher, kunsthandelaar te 's-Gra1-
vtnliage. 'II
Advertentiën.
Ondertrouwd:
M. SPLINTER Wzil.
en 49S2 6
CLASINA SMITTENAAR.
Leeden, 15 Sept. 1915.
(Heerengracht 11 Zijlsingel 25).
"Wij mogen ons Ycrheugen in de
voorspoedige geboorte van ons
welgeschapen Dochtertje:
GERTRUDE PHILIPPINE.
A. DE JONG Ezn.
J. A. DE JONG-
Ds Jagber.
Leiden, 15 Sept 1915.
(Wasstraat 10.) 421 9
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een kort
stondige ziekte, nog geheel
onverwacht, onze innig ge
liefde Echtgenoot, Zoon, Be
huwdzoon, Broeder, Behuwd-
broeder, Oom en Neef,
ISAAC WIJNBEEK,
in den ouderdom van 37 jaren.
Uit aller naam:
Wed. 1. WIJNBEEK—
H» M. van den Wijngaard.
Leiden, 14 September 1915.
(Middelstegracht 47).
De begrafenis zal plaats
hebben Zaterdag* a.s., te elf
uren, op de begraafplaats
„Rhijnhof".
424 20
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan allen voor de
hulpvaardigheid en verdere be
langstelling betoond, bij het droevig
ongeval dat ons heeft getroffen
aangaande het overlijden van ons
innig geliefd Zoontje.
J. F. v. d. WIJNGAARD
en Echtgenoot©.
Caeciliastraat 10. 410 10
Voor de vele bewijzen van deel
neming, na het overlijden van onzen
geliefden Echtgenoot, Vader, Bo-
huwd- en Grootvader, betuigen wij
onzen hartelijken dank. 423 9
Uit aller naam:
Wed. D. VAN TONGEREN,
Boer.
Leiderdorp, 15 September 1915.
Voor betoonde deelneming tijdens
de ziekte en na het overlijden van
onze Tante, Mej. LENA VAN DER
LEE, Wed. van den Heer JAN
VERDUIJN, onzen hartelijken dank.
T. v. d. LEE, Exec. Test.
Hazerswoude, Rijndijk.
Sept. 1915. 430 8
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg brengen wij
oprecht hartelijk dank aan allen,
die hun belangstelling toonden by
ons 50-jarig Huwelijk.
Fam. GERT v. d. EYKEL Az.
420 7 Rijnsburg.
DANKBETUIGING.
Mijn hartelijken dank aan allen,
die gisteravond hun bereidwillige
medewerking verleenden bij het
blussehen van een begin van brand
en daardoor ernstige gevolgen heb
ben weten te voorkomen.
Kunsthandel C. L. KOEENIIOFF,
Nieuwe Rijn 41.
501Sa 1#
Neemt proef met de prima
Klelassekoeken en U blijft af
nemer; waar niet vertegenwoordigd
ia, wordt rechtstreeks geleverd.
302 13 Aanbevelend,
Wed. J. SCHUUR,
Zoeterwoude. Telef. 1.
Veekoekenfabr. en Graanmaaldeifj
