rasiiiteii.
Prof, cl. Hoeven
Or, iW. P. Kingma
Beitjes,
H.H. Veehouders.
Beurs van Amsterdam.
Chirurg',
net 3de Kindermeisje,
tfxegraphiscii weekbericht,
naar waarn. in den morgen van 8 Sept.
Medegedeeld door het Eon. Meteor. Inst,
to Do Bilt.
Hoogste barometerstand 771.0 te Skudes-
naes en Dc Bilt. Laagste stand 762.7 te
Memel.
1 Verwachting tot den avond van 9 Sept.
Zwakke tot matigen, veranderlijke, later
noordelijke tot oostolijken wind. Nevelig
tot halfbewolkte lucht. Weinig of geen
regen. Dezelfde temperatuur
Het Torpcdecrcn van de „Hesperian".
'LONDEN, 8 Sej>t. "(R. O.) De „Times"
ontvangt van den Amerikaanschen consul te
Queenstown officieel mededeeling, dat een
Amerikaan uit New-Yersey bij de ramp van
de „Hesperian" is omgekomen.
LONDEN, 8 Sept. (R. 0.) De „Daliy
News" verneemt uit Washington: Het de
partement van buitenlandsche zaken heeft
van den heer Page, den Amerikaanschen
ambassadeur te Londen, een voorloopig be
richt ontvangen omtrent het van Amerikaan-
eche zijde ingestelde onderzoek naar den on-r
dei'gan^ van de „Hesperian". In dit bericht
wordt de verklaring van de Duitsche ambas
sade te Washington afgewezen, die zeide
dat de „Hesperian" inderdaad een oorlogs
schip was of althans een gewapend transport
schip. Volgens den heer Page is er. geen
tnkele reden voor deze bewering. De „Hes
perian" was onbewapend en in geen omstan
digheid in staat om een duikboot aan te .val
len. i V. 1 I
LONDEN, 8 Sop*. (R. O.) De „Daily
News" vernoemt uit Washington: het de
partement van buitenlandsche zaken ont
ving van Page, den Amerikaansc'hen ge
zant te Londen, een voorloopig verslag om
trent het onderzoek in zake het in den
grond boren der „Hesperian". Het rapport
weerlegt de verklaring der Duitsche lega
tie, te Washington, dat de Hesperian" een
oorlogsschip of een gewapend transport
schip was. Volgens Pago is er geen enkele
aanleiding tot deze verklaring. Do „Hes
perian" was ongewapend en niet in staat
om de duikboot onder eenige omstandigheid
aan te vallen.
Dc Strijd in het Westen.
PARIJS, 8 Sept. (R. O.). Avondcommu
niqué Onze artillerie heeft in samenwer
king met- de Engelsdhe vloot in de streek,
van Nieuwpoort de Duitsche kustbatterijen
bij Westeindo beschoten. Hevig geschut
vuur ten noorden en ten zuiden van
Atreoht. Op verschillende plaatsen werden
versterkingen van den vijand door onzo
batterijen beschadigd. In Champagne
duurt het artillerie du el voort, zoo ook in
de Argonme, Woeuvre en in Lotharingen.
Vv«ï\> succes is aan onze zijde. Als vergcl-
riiig voor de beschieting van open steden
als St.-Dié wierp een Fransch luchteska
der bommen op het station e<n die militaire
inrichtingen te Freiburg. Brand ontstond;
ook werd op de stations Saarburg, Lens,
Favcrges bommen geworpen. Een Fransch
luchtschip wierp bommen op de spoorwe
gen bij Peronne.
Een Aanval uit (le Lucht.
LONDEN, S Sept. (R. 0.). Het Persbureau
bericht, dat vijandelijke aviateurs gisteravond
boven de Oostelijke graafschappen zijn ver
schenen. Branden werden veroorzaakt. En
kele persoonlijke ongelukken hadden plaats.
DcOnderhandelingcn van 1912.
BERLIJN, 8 Sept. (W. B.). Dc „Nordd.
Allg. Zfcg." bevat een lang artikel ter ver
dediging van Duitsclilands houding tijdens
na do onderhandelingen met Engeland
in zake de vlootnovelle.
Dc Ni'cuwe Duilselic Leening.
STOCKHOLM, 8 Sept. (W. B.). „Aften-
bladet" ze>gt in een artikel over de derde
Duitsche oorlogsleening o.a.door het
succes is nauwelijks twijfel mogelijk. Do
voorwaarden zijn gunstiger dan ooit. Do
economische prestatie van DuiXschland
staat op gelijke hoogte met zijn militaire.
Do Duitsche handel industrie en land
bouw bloeien, liet aanwezig© geld neemt
steeds toe. De derde leerling zal evenveel
succes hebben als do beid'o vorige.
STOCKHOLM, 8 Sept. (Part.). Volgens
„Gothenborgs Aftenbladet" hebben eenige
Zweedsehe firma's voor anderhalf millioen
mark op do Duitsche oorlogsleening getee-
kend.
De Eugelsche Pers
en het Nieuwe Belgische Grijsboek.
BERLIJN, 8 Sept. (W.B.) Do „Nordd.
Allg. Zeitung" schrijft onder den titelVer
betering van Engelsche mededeelingen uit
het Belgisch© Grijsboek
De ontvangen Engelsche bladen, vooral
do „Morning Post" en „Daily Tel.", wijden
groote aandacht aan de nieuwe publicaties
van do Belgische regcering in het zoo juist
verschenen Grijsboek. Ook do Duitsche pers
heeft de Engelsche persmededeelingen weer
gegeven. Daaronder bevinden zich ook uit
latingen van minister Von Jagow in diens
laatste onderhoud met den Belgischen go-
zant, baron Beyens. Deze rapporteert over
dit gesprek telegrafisch n.l. op 4 Aug. 1914
uit Berlijn, en dan nog eens op 21 Sept.
uit Engeland. In het laatste rapport, dat
blijkbaar uit het geheugen ik opgeschreven,
zegt do gezant liet volgendeHij had den
minister er op gewezen, dat deze toch moest
toegeven, dat het Belgische antwoord op
der. Duitsehon eisch tot vrijen doortocht
door België niet anders had kunnen luiden.
Hierop antwoordde de heon v«a Jagow:
>»Dat geef ik toe; als particulier begrijp ik
,Jw antwoord, maar als minister heb ik geen
°pinie te geven."
Wij zijn gemachtigd tot do verklaring,
zegt de „Nordd.", dat de minis', er derge
lijke woorden niet heeft gebez' hij zeide
den Belgischen gezant slechts, dat wat voor
individuen geldt, niet maar zoo op staten
kon worden toegepast- Daarmede gaf hij
slechts uiting aan de vanzelfsprekende waar
heid, dat, wanneer een enkele persoon on
der gegeven omstandigheden zich kan en
moet opofferen, de oestuurders van 'n land,
wanneer het gaat om het leven en het be
staan, volgens andere gezichtpunten moeten
handelen, zooals de verantwoordelijkheid
voor do wereld dit voorschrijft.
Aan dc Oostciirijksch-Italiaansclie grens.
IiOME, 8 Sept. (R. O.). OfficieelOn
ze artillerie heeft de vijandelijke kampen
in het Pressena^bek'ken en in het Camoni-
oavaJlei vernield. Hierdoor was de vijand
genoodzaakt te vluchten. In de Conceival-
lei heeft een onzer afdeelingen plotseling
oen aanval gedaan op de electrische cen
trale te Lemzuno en deze verwoest. In de
Tolmeinsector heeft do vijand een aanval
gedaan op de helling van de Montcnero.
Deze werd met zware verliezen door den
vijand afgeslagen.
Dc Strijd in liet Oosten.
PETROGRAD, 8 Sept. (P. T. A.) Rapport
van den generalen staf:
Bij Riga geen wijziging.
Ten zuiden van Friedrichstadt begon de
vijand sinds den nacht van 6 Sept. krach
tige aanvallen op de rivier de Lautze. De
nachtaanvallen werden afgeslagen.
In de richting van Dunaburg en Swien-
cïany niets bijzonders.
Tusschen £wenta en Welija en tusscben
Wilija en Njemen is dé toestand dezelfde.
Do Duitsche aanvallen van 6 Sept. tegen
het dorp Oarny en op den benedenloop van
de Mereczcnka werden afgeslagen.
Aan die Midden-Njemen bleef de vijand
de;i 5den en 6den Sept. zijn operaties voort
zetten van Grodno in oostelijke en zuid
oostelijke richting. Meer naai* het zuiden
moesten onze achterhoeden sinds den morgen
van 6 Sopt. een uiterst hevig gevecht
leveren bij W-olkovysk en zuidwaarts op het
geheele front tot den straatweg Puzauy
Slc-nim.
Tusschen de Jasjclda en Pina zetten wjj
den strjjd voort op de lijn ChomskDro-
getsehin en houden wij het offensief van den
vijand tegen in stellingen een weinig ten
costen van de aangegeven linie.
Bij den spoorweg KowelSarny voerde
onze cavalorio welgeslaagde charges uit,
waarvan die bij het dorp Volochki in de
omgeving van Kowel en bij het plaatsje
Kolke aan de Styr, waar wij drie officieren
en 150 man gevangen namen, het best
slaagden.
Op den rechteroever van de Boven-Styr
worden sinds den morgen van 6 Sept. ver
bitterde gevechten geleverd in de omgeving
van Radziwilof, tusschen de rivieren Slonefka
en ikwa. Onder den druk van overmachtige
vijandelijke strijdkrachten, kregen onze troe
pen order sterker stellingen te bezetten aan
de rivieren Gorynia, Stubel en Ikwa.
Aan den Sereth, waar de vijand gewoon
lijk passief blijft, deed hij op 6 Sept. her
haalde, maar vergeefsche pogingen om het
offensief te nemen in de richting van
Tamapol.
Dc Russen over hun Terugtocht.
LONDEN, 8 Sept. (R. O.) De „Morning
Post" verneemt uit Petrograd: Terwijl het
vasthouden van Riga van belang is voor de
bemoeilijking van de vijandelijke operatiën
kunnen de Russen zich wel veroorloven den
terugtocht op andere deelen van het front
voort te zetten, totdat de hoofdlegers bui
ten gevaar zijn van de operatiën Van Hin-
denburgs legergroep tegen den rechterflank
van hun terugtochtslinie. Dezen terugtocht
is - zonder belangrijke incidenten de laatste
dagen voortgezet en dè aJgemeene loop der,
gebeurtenissen heeft tot dusver de voorspel-
liing gerechtvaardigd dat hij zonder ernsti
ge ongelukken zou plaats hebben. De Duit-
schers volgden met volharding. Zij deden
steeds weer concentrische aanvallen op ver
schillende delen van het front, die echter
bqna steeds tot mislukkig werden gebracht
door een Russisch offensief, dat een der,
convergeerende colonnes ophield en dus te
laat deed komen en aldus het doel missen.
Generaal Eichhorns opmarsch naar Wilna is
aldus belemmerd door het offensief aan den
rechteroever van de Wilija in de richting
van Wilkomir. De beweging naar het zuidoos
ten van Olita uit, blijkbaar ten einde den te-
tocht van Grodno af te snijden, werd op ge
lijke wijze tot staan gebracht door een te
genoffensief uit de richting van Wilna en
terwijl de Duitschers er m sTaagaen oost
waarts te dringen aan den linkeroever van
den Njemen, tusschen Lunno en Woklowysk,
werden groote strijdkrachten vastgehouden
tusschen Meretsj en Orany. De toestand tus
schen Njemen en Pripjet is oveneens bevre
digend. Do vijand wordt opgehouden in de
bosschen en moerassen ten noorden van
Proesjani, totdat het front hersle'd is in
rechtere linie. De opmarsch der Oostenrij
kers tegen Kowno is op dezelfde wijze te
gengegaan. De terugtocht op' het geheelo
front schijnt nu ordelijker en meer stelsel
matig te zijn geschied da-n 'in den beginne en
de beslistheid waarmee de Russen het offen
sief hernemen, als dat noodig is, bewijst
dat het moreel hunner legers ongeschokt is.
Een Dagorder van den Tsaar.
PETROGRAD, 8 Sept. (P. T. A.) In een
dagorder gedateerd 5 Sept., deelt de tsaar
aan het leger mede, dat hij het opperbevel
over leger en vloot op zich genomen heeft.
Hij goeft zijn onwankelbaar geloof in de
eindoverwinning to kennen en zegt: Wij
zullen onzen plicht vervullen tot het uiter
ste en het Russische land geen schande aan
doen. Ook Grootvorst Nicola-as richt naar
aanleiding van dit feit een dagorder aan
clo troepen, die hij huldigt voor hun dap
perheid en aanspoort tot nog meer helden
daden, onder leiding van den tsaar. De
tsaar richtte een schrijvon aan den onderko
ning van den Kaukasus, waarin hij dezen
onder erkenning der pogingen, welke hij
deed, ter organisatie van dit gebied en van
dp daden zijner troepen mededeelt, dat hij
voldoet aan zijn verzoek zijn krachten te
mogen" wijden aan een ambt, dat meer in
overeenstemming is met zijn gezondheidstoe
stand hem ontslaat als onderkoning van
den Kaukasus en hem verbindt aan zijn per
soon.
Bij de Bardanellcn,
KONSTANTLNOPEL, 8 Sept. (W.B Staf-
bericht Aan het Dardanellenfront in den
Anaforta-sector schoot onze artillerie 6
September een sterken vijandelijken tro"ep
bij Kemkli Limac uiteen en bracht hem zwa
re verliezen toe. Bij Sed ul Bahr maakten
onze verkenningsafdeelingen 30 kisten in-
fanterie-patronen buit. Onze Anatolische
batterijen beschoten op 6 September met suc
ces .do artillerie, het kamp en de werkplaat
sen van den vijand bij Sed-ul-Bahr. De vijand
antwoordde met kracht, maar zonder resul
taat. Op 6 September hadden dezelfde batte
rijen een belangrijk succes bij de beschie
ting der vijandelijke infanterie-stellingen.
Elders niets van belang.
LAATSÏEBERIGHTEN.
ZEPPELINS BOVEN ONS LAND.
Vanmorgen werd ons medegedeeld, dat bo
ven O u d o w o t e r i n_g en omgeving drie
Zeppelins, -d;e niet hoog door dc lucht voe
ren, werden waargenomen.
Uit Koudekerk werd ons bericht,
dat omstreeks halfzeven uit noord-oostelijke
richting ter hoogte aan de Ruigekade boven
den Lagewaardschcn polder een groot lucht
schip kwam. Na eenige malen heen en weer
gevaren to hebben, vertrok het weer in oos
telijke richting.
Ook boven andere gedeelten des lands zijn
luchtschepen waargenomen. Zoo meldt men
uit.
AM STERDAM. Hedcnm. omstreeks zes
uren is boven het z.uide-lijk deel van Am
sterdam en boven eenige gemeenten ten zui
den van de hoofdstad, een luchtschip waar
genomen, vermoedelijk een Zeppelin. Het
luchtschip kwam uit zuidwestelijke richting.
Het werd waargenomen boven de Zuider
gasfabriek, boven het statiomemplacement
van de H.E.S.M. aan den Amstelveenschen-
weg en boven de Kalfjeslaan.
AALSMEER. Hedenmorgen omstreeks zes
uren tasseerde op geringe hoogte over het
zuidwestelijk deel dezer gemeente een Zep
pelin, komende uit de richting Scheveningen.
ABCOUDE. Hedenmorgen omstreeks half-
zeven werden wij- opgeschrikt door een
krachtig motorgeraas. Boven onze plaats
i dreef op betrekkelijk geringe hoogte een
j groot luchtschip. Het was zeer nevelig, zoo
dat de nationaliteit niet kon worden vast
gesteld. Men vermoedt evenwel, dat het een
Zeppelin was. Het luchtschip was voorzien
van twee schuitjes. Waarschijnlijk is het
zijn koers kwijtgeraakt en wist men niet waar
men zich bevond. Boven We esp zag men
plotseling het luchtschip sterk rijzen. "Waar
schijnlijk! üseeft het daar zijn verkeerde
richting bemerkt.
'S-HERTOGENBOSCH. Hedenm. 7 uren
is boven 's-Hertogenbosch een Zeppelin,
komende uit oostelijke richting en drijvende
in Z.W. richting waargenomen. Het. was
duidelijk merkbaar, dat het schip bestuurd
werd, zoodat het vermoedelijk bemand was.
Eoven hot dorpje Hedel zakte het schip een
weinig en merkte men duidelijk, dat het
de Duitsche vlag voerde.
Ook hoven Tilburg en Breda werd het
schip gesignaleerd.
ZALTBOMMEL. Hedenmorgen 7 uren
hcörde men boven Zalt-Bommel duidelijk 't
geronk van een luchtschip, dat zich op zeer
grooto hoogte bevond. Het schip kwam uit
Noordelijke richting en volgde blijkbaar
den spoorweg. Boven den spoorweg zweefde
het ruim een halfuur en bleek zich te orien-
teeren, waarna het in Z.-Z.W. richting af
dreef.
Het schip was voorzien van twee gondels,
waarin personen gezeten waren, doch de
zen waren nauwelijks te oneterse-beiden.
Het schi^) voerde geen vlag en had ook
geen lichten op.
DORDRECHT. Hedenmorgen, omstreeks 7
uren, zijn hier een of meer Zeppelins waar
genomen, die in zuidelijke richting verdwe
nen. Sommigen verklaren zelfs drie lucht
schepen te hebben gezien.
VAN MITILAIRE ZIJDE.
Van militaire zijde vernemen wij nog,
dat twijfel bestaat of het hier wel een Zep
pelin betrof. Sommige waarnemers meenen,
dat het een Fransen luchtschip, een „Zo
diac," was.
Op het luchtschip is door Hollandsche mi
litairen geschoten.
Een belangrijke arrestatie.
De Haagsche recherche heeft twee vrou
wen aangehouden, resp. te Tiel on te Utrecht,
verdacht! van een verleden jaar ten huize
van een inmiddels overleden ingezetene van
's-Gravenhage in diens woning aan 'b Oranje-
plein aldaar gepleegden diefstal ran ruim
f 50,000 aan effecten. Deze vrouwen wa
ren als werkster en huishoudster bij dieu
ingezetene in betrekking.
Ruim f30,000 en eenige valsche geschrif
ten zjjn bij haar in beslag genomen. Zij heb
ben volledige bekentenis afgelegd en zijn
ter beschikking van de Justitie gesteld en in
het Huis van Bewaring in 's-Gravenhage in
gesloten.
KRIJGSRAAD TE 'S-GRAVENHAGE.
De auditeur-militair bij dozen krijgsraad
vorderde heden tegen:
T. C. M., milicien der infanterie^ afkom
stig uit Leiden, wegens 2de desertie, 2
maanden militaire detentie.
P. C. van E., milicien der infanterie1,
afkomstig uit Leiden, wegens geweldda
dige aanranding van een schildwacht aan 't
Station aldaar, 5 maanden militaire gevange
nisstraf. Beklaagde ging eeu der schildwach
ten, kiie aan 't Station do passen opvroeg,
to to lgf eu sloeg hem to.t bloedens iu hit
gelaat. -
M. Z., milicien der infanterie, afkomstig
uit Bodegraven, die den commandant
van het interneeringsdepöt, den majoor Ba
ron van Boecop aldaar te lijf wilde gaan,
wegens het dreigen met gebaren 5 maanden
militaire detentie.
A. van I., milicien der artillerie, afkom
stig uit Leiden, wegens 2do desertie op
gevolgd door arrestatie, 2 maanden mili
taire gevangenisstraf.
8 September 1915.
De marlet was heden meerendeels flauwer.
Hollandsche, rast geopend, liepen daarna
terug. Russen mede flauwer. Ook locale fond
sen zwakker. Algemeen weinig handel. Ame-
rikaansche fondsen met beperkte zaken, be
nogen zich ongeveer op de prijzen van
gisteren.
SLOTKOSRSEfl,
Veriga
Koers
pCt.
Koare
Heden
Had Oblïg N Werk-Sch- 503 10305
102
102
Kedcri. Cerl. Nel Werk. Schuld -27»
C6
65%
Cerlific 3
75%
75%
Honjprija, L. l832-19lOKr. 20331
55 4
Ooslenr, Rente in Kronen Jan.-Jufi 1
58 W
58
Portugal- 0ö!. Buit. 1sti,Serie —3
48^
3b' -3
4S
Rusland 1894 SinnenlanJ4
4S
1880 Rb. 625 4
62
61%
Obl. 1933 4 4
67
67
Ree. v. Oï, 1933 5
77
76%
1867-69 103 Nicobi-4
60
1889 Rb. 625, RothshiH 4
61
60%
Hope Rb. 625 4
61
60.1-2
1894 6e E-n. Rb. 625 -4
coi;
60%
Turkije, Obl. Gounif. S. !r. 633
Argentinië Cedulla L.
81K
Japan, Tabakslseninï Olilig. 4
Mexico, Binn. Alioib3ra '4 serie 5
Brazilië San Paulo 191 3 03/n»a—5
(unding leening 1033 5
93
Columbia 100-500 3
45
Venezuela Diplom. Schuil 1905-3
43
Peruv. CerLvan Aind
4%
4%
Id. id. pref. Aand.
23 v;
23.%:
Italië Obl. Zuid-Slab Spoor A.H. —3
4S}4
Aand. Boxlel-Wezel
"lb
Rusland, Obl. Gr. Russ. 8p. 1893
6IX
Aand. N.-Alr. Handelsvennootschap
81
81%
84
Amerik. Smelters Sec. pref.
82
SmeStingiRelininoC. v. A.
80' -2
89'*
Anglo Am3ric. Telegr. C. v. A.
20
Aand.lnt. Cr. en H3nd. Verg. R.dam
ISO
Koloniale Bank
"4ja,'
Cull. Mij. Vorst;iland
1S3
183
id- Winsband.
185
1S4
Kon. PetrdaumbraniK-n
514
515
Gecons. Halt Petroleum
1&i
162
United Cigar, Aand.
43'.;
43%
Standard Milling, pref. aani
70}-;
Ketahosn gew. Aand
17
21
pret. n
32.1-2
3-4
Palelsh, geiv. Aand.
21%
23%
5 pref- n
69
63
Great Cobir
4%
Aand. Perbk Petroleum
411-4
37.%
Stesua Romana
103%
u SumatraPalembong
lSj.%'
Moeara Enim
203
67
65%
Orion Loi 2103
63
61
Intercontinental Rubbjr Aand-
9'i'e
9
II, VI, Paa. Hyp.-'3. Aandaeba
123
132
Berv. v. dabt?.
4S
47. -
Aand. Hei. Handct-Mij Resoontra
I61?4
161
Helt. IJzaren-SpaowoT
81
80%
Mij. tot E\o!. v. Staatsaw
89
Amefifaansche Vaar!
252
252
Amerika, Aand. Alchbai Toae'o
101
Car Foundry C, v. A. -
67-;
67%
Aand. Deny. Rio 6rande
6%
6%
8%
0 Aond. Miss. Kans is Texas
8%
Aand. Erie Sp.-Mij.
28%
28'4'
Ontario Western
26^
South. Pac. C. Gew.Aoni
93
90'
Mexican flat. 2e pref. Aan 1
Té
8%
American Can Cgea.
63%'
Hide Leather Aand.
35%
37
South. Railv. C. gs.v. V.
i
18
Union Pac. "ge/zone Aand
131-
130 4
Rock Island -ge;/. Aaal
United St. 8ta3 -
73%
73'3
Wabas'a Pittsb. Term-
Wabash Sjoar
Pref. Aand.
Ha
Amaig- Copper C. v. A-and.
741.,
75
United Copper C. v-Aand-
5/
Pittsburg Coal
32%
32
Int.Mere. Mar afz. gew.V
1%
110
«nun Prar.
%a
Kansas Cit/ Soutn, fto, A.
25
25%.
Pref. A.
55jJf0
55%
Hongarije Theiss-Lotan4
"9
Turkije. Spoor//. Loten3
Spanje, Midrid Loten3
69%'
Amsterd. La.ngkat ge-.v, Aand.
2öi
Pref. n
233
Deli Mij. A
495
Bindjey Tabak Aand.
87
83%
Senemoah M j. A-
473
Krapoh Tabak Mij. Aand.
39>X
Besoeki Tabak Ajnd-—
139
Dcli-Cultuur M j.
125%
Cert, v, Aand. Arandsbur^
493
Aand. Redjang Leaong
117
Rotterdam-Deb
179
Coupons3oslenr;j<. Kronen, Papia'
Zilv3r
n Amerik. Goud Dollar
Rusland Rocbols Zilver
Goud
Prolongatie rente
4
4
MARKTBERICHTEN.
AMSTERDAM, 3 Sept. Tor veemarkt waren heden
aangevoerd.
000 vette koeien, 1st© kw. f0.f0.—2do kw. fö
10.-, ftde kw. 1010.-.
0J0 Molk- on Kalfkooieii 1000.— tot 1000
vetto kalvoron IsLo kw. 1 1.18-f 1.20, 2 do kw. 11.15,
3d o kw. 11.10.
nuchtere kalveren 12—13.
Yotio varkens Geen handel.
Sohapon CO—00,
WOERDEN, .3 Sopt. Aangevoerd 239 kaaspartiion,
PrUb le kw. 52 —55.—, 2o lew. 19—51.
Zwaardere 52—55.50.
li|jksmerk le kw, 52—W.50, handel vlug.
Varkens 30-50.
Biggen 16—20.
SNEEK, 7 September. Boter, lsto keur /r5C— a
Aanvoer '2|4 en /3 vn. By do Vereoniging lsto keur
f a
Fabrloksboter. Aanvoer 2/3 en 22/6 yo. Pr(js f 72 a
Notoering van do commissio dor Vorconig. van botor
en kaashandelaren in Friesland. Boter eerste soort 72.
MAASTRICHT, 7 Sopt. Aan do Botermya alhior
z\Jn aangevoerd 11675 KG.
Hoogste prüs buitonland ƒ1,00, midden pry? buiten
land '1.92, laagste prijs buitonland ƒ1.32. Hoogste pn s
binnenland /1.45, midden prys binnenland ƒ143, laagste
prya binnouland 11.33.
Marktnoteering voor Engelscho Koien.
Stoomkolen: Northumberland Gezeefde 15.30,
id. Ongeleefde ƒ14.40, id. Smalts ƒ13.— Durham
Cokoscolen ƒ15.— Yorkshire Gezeefde 15.50* tot
f 16.—. id. Ongezcefdo f 1*1.40, id. Rough Smalls
f 13.25; South Yorkshiro Hards, Derbyshire
Hards 17.— South Yorkshiro Nuts gee:.- uitvoer-
consent verkrijgbaar.
Scliot-acho Gezeefde ƒ15.—, id. Treble Nuts
17.50, id. Double Nuts 16.25, id. Single Nuts
f 16j
Gaskolen j Durham gewone soorten, nar gelang
von kwaliteit 15— a 15.50; West Yorkshiro
Qaanuts. naar eglang van kwaliteit f 15.50 a 16.—.
De bovenstaande prijzen zijn gebaseerd op levering
vrij lichter Rott-erdLm, duco£ uit Zeeboot.
AdvertentiSa,
Geboren: 182 7
JOHAN,
Zoon van
C. MULDER en
C. H. MULDERHemmes.
Kust-.v. Noord wijk-aas-Zee.
Leiden, 7 Sept. 1915.
Heden overleed onze lieve
Moeder, Mevrouw
i TETTJE KINGMA BOLTJES- j
HALBERTSMA.
Dr. M. P. KINGMA BOLTJES.
N. KINGMA BOLTJES—
Van Deldex.
(Stationsweg 6a.)
Volstrekt eenige kennis
geving.
Bezoeken kunnen niet wor
den ontvangen.
178 16
Heden ontsliep, zacht en
kalm, onze gelietde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
JOHANNA LQEBÊR,
Weduwe van JACOBUS
BAVELAAR,
in den ouderdom van ruim 80
l'aar.
Namens de Familie:
Leiden
J. KWAADGRAS—
Bavelaa.ii.
E. KWAADGRAS.
K. P. WIEKHAET, eerder
Wed. van APOLONIA
BAVELAAR.
Rijnsburg:
S. DE MOOT—Bavelaar.
H. DE MOOY.
Den Haag:
M. BAVELAAR.
Katvijk-aan-Zee
II. MUGGE, eerder Wed.
van PETRONELLA
BAVELAAR.
G. J. C. MUGGE—Buts,
en Kleinkinderen.
Leiden, S September 1915.
(Korte Dielsteeg Ca.)
De begrafenis zal plaats heb
ben Vrijdag a.s. 111 uur, be
graafplaats „Rhijnhoi."
197 35
aHB—
isv^ser teeonsulteeren
165 5
as Zaterdag Sfl SapS. iraael
4e ca>nsul&eea*3n.
179 11
Ha,
V.
Religicus-Socialssiische
2onfi3g-É3ise©nkoivisïön in
's avonds 7 uur precies, ^uSszaaE,
SfeerascSiuur.
12 Sept. Ds. A. H. v. d. HOEVE,
Francker.
26 Ds. B. DE LIGT, Nunen.
10 Oct. ENKA(Mej.A.v.D.Vlies),
Schiedam.
24 Ds. A. J. C. SCHERMER-
HORN, N. Niedorp.
7 Nov. KEES MEIJER, Sant
poort.
20 Ds. A. R. DE JONG,
Helmond.
12 doc. Ds. M. v. LEEUWEN,
Aardswoud.
26 Ds. B. DE LIGT, Nunen.
In de Bijeenkomst van Zondag a.s.
spreekt Ds. v. d. HOEVE over:
„Daar is geen Priester die Hem
verklaart", en verleent Mejuffr.
J. LUNSHOF haar medewerking
voor Zang. 198 30
N.B. Voor de volgende Bijeen
komsten wordt het onderwerp
's Zaterdags in de KJeine Advor-
Sentiën bekend gemaakt.
Mevr. FABJöSj Breestraat 19,
vraagt tegen 1 November, wegens
huwelijk der tegenwoordigeeen
oei Keukenmeisje
leeftijd ongeveer 25 jaar, beiden
van g. get. voorzien. Aanmelding
hedenavond na S uur. 18-1 11
Neemt proef met de prima
IVleJassskookon en U blijft af
nemer; waar niet vertegenwoordigd
is, wordt rechtstreeks geleverd.
193*13 Aanbevelend,
Wed. J. SCHUUR,
Zoeierwoudle, Teleï. 1.
Veekoekenfabiv en Graanmaalderij.
