Nederland en de Oorlog.
N*. 17022
"Woensdag J35 Augnstais.
A0. 1915.
<§eze ^ourant v/ordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
TWEE Bladen.
Eerste Blad.
Qfficieele Kennisgevingen.
U8T 0N8 LAND.
LEIBSCH
DAG-BLAD
PKIJS DER ADYEBTENÏÏENs
Van 10 rsgel» /"1.05. Iedere regel meer /0.17i. Kleine advertent!iin
fan 30 woorden 40 Oente oontant; elk tiental woorden meer 10 Cents.
Voor het incasseeren wordt ƒ0.05 berekend. Bewijsnummer 6 Cents.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden por 3 maanden ƒ1.30; per week. I f 0.09.
Baiten Leiden en waar agenten gevestigd zijn per week. 0.10.
Franco per post t 1.65
GEMEENTELIJKE
INKOMSTENBELASTING.
Burgemeester cn Wethouders van
Leiden breugen in herinnering, dat op
den 31en Aug. a.s. de 2c termijn vervalt
van do Gemeentelijke Inkomstenbelasting,
dienst 1915, cn dat alzoo op den len Sep
tember d.a.v. minstens twee zesde ge
deelten van den aanslag moeten zijn
voldaan.
Zij noodigen mitsdien belanghebbenden
nit om, ter voorkoming van vervolgings-
kosten tot de betaling van het verschul
digde ten kantore van den Gemeente
ontvanger oier te gaan.
Tevens worden de belastingschuldigen
er op gewezen, dat, tengevolge van het
aanhouden der bijzondere tijdsomstandig
heden, ook dit jaar door do gemeente vele
buitengewoue uitgaven moeten worden
gedaan. Aangezien de gemeentekas hier
toe niet altijd toereikend zal zijn, zullen
grootcrc sommen voor kasgeld moeten
worden opgenomen. Teneinde deze on-
noodige kosten zooveel mogelijk te voor
komen, worden de belastingschuldigen
verzocht hun bclastingpenniagcn stipt op
tijd te betalen.
Het verdient bovendien aanbeveling om,
zoo mogelijk, dcu gehcelcii aanslag of ten
minste do helft daarvan te voldoen.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
N. O. DE GIJSELA AR
Burgemeester.
VAN STRIJEN,
Secretaris.
Leiden, den 25*»» Augustus 1915.
AFSLUITING PASSACE MORSCHSINCEL.
Burgemeester en Wethouders van Loldon
brengen ter algomoono kennis, dat het gedeelte
Van den Morschsingel, gelogen tusschon do Heyn-
elusstraat en den Statlonswog, wegens hot ver
gokten van werkzaamheden aan de hoofdgasbuiB,
op Donderdag, 26 Augustus a.s., voor het vorkoor
mot rij- on voertuigen zal zijn afgesloten.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
N. O. DE GIJSELAAB.
Burgemeeator.
VAN STRIJEN.
Soorotaris,
Loldon, den 25en Augustus 1915.
VERGADERING
van den
GEMEENTERAAD VAN LEIDEN,
op DONDERDAG 2G Aug. 1915,
des n.m. te twee uur.
Alsnog te behandelen na punt 10 der agenda i
Balans en Winst- en Verliosrokening, dienst 1914,
van do Stedolijke Gasfabriek.
Balans on Winst- en Yerliesrokenin<* dienst 1914,
Van do Stedelijke Eleotrioiteitsfabriek en do
Eleotrischo Tijdaanwijzing.
9 Nog niet opgenomen onder de Ingekomen
Stukken.
LEIDEN, 25 AÜGÜSTÜS.
De heer M. T. Klomp alhier, is in
Den Haag geslaagd voor 't examen Fransch
L. o.
De heer F. Vreede, alhier, komt voor
op do aanbeveling voor tijdelijk locraar in
het Fransch a-an de H. B. S. met 3-jarigen
cursus in d>e Raamstraat in Den Haag.
Do Ambachtsschool alhier heeft weer
de inschrijving voor nieuwe leerlingen ge
opend.
Gisteravond had ter hoogte van „Ami-
citia" een bejaard heer de onvoorzichtig
heid onder het rijden uit de tram te sprin
gen, met het gevolg, dat hij met het hoofd
op de treeplank terecht kwam, waardoor een
bloedende wond werd veroorzaakt. Na in het
politieposthuis te zgn opgeknapt, kon hjj
verder zijn weg te voet vervolgen.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS.
8tadstimmorwerf. Tolephoon No. 127.
Geopend: 'smorgens van 9—12
en des middags van 2—6 uur.
AANVRAAG VAN WERKZOEKENDEN.
3 Kantoorbedienden, 19 Timmerlieden. 12 Motse-
3 Steenhouwers, 3 Stucadoors, 4 Opperlieden,
1 Voeger, 2 Schilders, 1 Gond- cn Zilversmid,
2 Stokers, 2 Smeaon, 4 Bankwerkers, 1 Loodgieter,
14 Typografen, 1 Banketbakkers jongen. 4 Grond
werkers, i Ziekenoppasser, 1 Motorschippor,
1 Loopjongen, 13 Loopknechten, 12 losse Werklie-
uon. i Bloemist, 1 Verpleegster, 9 Werksters,
Naaisters, 4 Wasohvrouwon, 1 Brelter, 2 Huls-
•fcoudstera.
UIT ONZE STAD.
LEIDSCHE BESTUUBDERSBOXD.
Opgave van de week van 914. Augustus.
Totaal Ledental 1716,
Workloozo Leden18
Aantal kinderen be
neden de 16 jaar 21
Loonverlies per week f 238.69
Vergoeding v. d. Patroon f,
van hot Steuncomité 2.75
Uitkeering werkloozenkas 86.—
-rr-87.7a
Loonverlies per reek f 160.94
CedooltollJU werkloo-
2® leden 213
Aantal minder work-
uron por week 2975
Aantal kinderen be
neden de 16 jaar 73f.
Loonverlies per week f 367.05
Vergoeding v. d. Patroon f
van hot Stounoomité 9.85
Uitkeering werkloozenkas 188.62
198.37
Loonvorlies per week 168.69
Aantal onder do
wapenen 263 x)
Aantal kindoren be
neden de 16 Jaar 289
Loonverlies por week 3239.05
Vergoeding v. d. Patroon f 291.02s
vrn het Rijk 993.15
Stounoomité 12.90
1297.07s
Loonverlies per week -1941.975
Totaal loonvorlies per rr
week, waarbij betrok
ken 495 loden f 2261.60s
Dit getal wordt govormd doori
Gehuwden cn kostwinners, welke vorgosding
ontvangen120
Werkzaam bij Gemeente. Rijk en Spoorweg-
Maatsohappijen 36
Ongehuwdcn, welke geen vergoeding en
geen loon ontvangen 107
ttolaal...
263
BRANDSTOFFEN VOOR DE LEIDSCHE
ARBEIDERSBEVOLKING.
Aan den Raad dezer gemeente is door
de heeren P. Heemskerk, P. J. Bomli en T.
Elkerbout, vertegenwoordigende „het Comi
té uil de Leidscke Vakcentrales": de Leid-
sche Bestuurdersbond, de afd. Leiden van
den R.-K. Volksbond en den Christelgken
Besturenbond, een adres gericht, waarin zq
zeggen, dat hek naar hun meening, met het
«Sg op de komende wintermaanden, noodig
is, dat zulke maatregelen worden getrof
fen, waardoor de Leidsche arbeidersbevol
king zich in de a.s. wintermaanden tegen
normale prezen van brandstoffen zal kun
nen voorzien;
dat zjj meenen, dat de door de Stedebfrke
Lichtfabrieken geproduceerde gascokes en
parelcokea zich voor beschikbaarstelling te
gen normale prezen uitstekend leenen;
dat de tegenwoordige prijzen van 'deze
gascokes en parelcokes gaan, boven het be
reik van de groote massa der Leidsche Ar
beidersbevolking.
Van meening, dat het alleszins gewenscht
ia, dat de gemeente de Gemeentelijke Licht
fabrieken in staat stelt, de gascokes en parel-
cokes tegen normale prijzen tor beschikking
van de Leidsche Arbeidersbevolking te stél
len. verzoeken zij den Raad een bedrag ter
beschikking der Lichtfabrieken te stellen,
waardoor mogeljjk wordt gemaakt, dat de
Lr idsche arbeidersbevolking en daarmede ge-
lijkgestelden de gascokes en de parelcokes
op een door B. en W. vast te stellen voet
kunnen bekomen tegen prijzen, welke niet
beoger zijn dan die, welke in normale tijden
aan de Lichtfabrieken geldende waren.
In do Memorie ran Toelichting bij dit
adres, zeggen adressanten o.m., dat het geen
betoog behoeft, dat thans alles behoort te
worden in bet werk gesteld, om de Leidsche
arbeidersbevolking het leven, vooral in de
a.s. wintermaanden, zoo draaglijk mogelijk
te maken.
Naast het omlaag brengen van de prijzen
der levensmiddelen, behèwrt er ook voor
gezorgd te worden, dat de Leidsche arbeiders
tegen lageren prpjs aan brandstoffen kun
nen komen.
Was in normale tijden het loon al nau
welijks toereikend om in do eenvoudigste
beb/vefte te voorzien, in de tegenwoordige
omstandigheden blijven te veel behoeften on
vervuld.
De verrrrnderde koopwaarde van liet loon
moot zich op de volksvoeding wreken, wat
voor de volkskracht van zeer groot nadeel
moet worden geacht.
Erger wordt het, als van de zeer ver
minderde inkomsten in de a.s. wintermaan
den, n<jg bedragen moeten worden afge-
zonderd voor brandstoffen, hooger dan men
ooit i? gewend geweest. Het meerdere voor
de brandstoffen te besteden bediag zal zich
veer op de volksvoeding wreken.
Waren de prijzen der gascokes in normale
tijden voor geklopte cokes £0.60 h f0.65
por H.L. en voor parelcokes f0.40 a f0.42
per H.L., nu zijn deze prijzen gestegen tot
fO.Sa voor geklopte cokes en f0.65 voor
parelcokes. Een prgsverbooging van een pro
duct van een gemeentelijk bedrijf van [lm.
35 pCt.
Zij1 meenen, dat in het belang der Leidsche
arbeidersbevolking de gemeente den eisck
gesteld mag worden een offer te brengen
om den prijs weer tot haar normale grootte
terug te brengen.
Afgescheiden van 'de vraag of een prijsver-
hooging ran een product een gemeentebedrijf
van 35 pCt. gewettigd is een prjjsverhoo-
ging, die in aeze omstandigheden ook door
de financieel zwaksten onzer gemeente moet
worden opgebracht, meenen zrj, dat de ge
meente het de Gasfabriek moet mogelijk
maken, de prijzen op bet normale peil terug
te brengen.
Nu moge misschien de gasfabriek in ge
wone omstandigheden niet voldoende pro-
duceeren om de gebeele gemeente van co
kes te voorzien, zij meenen, dat wel mag
worden aangenomen, dat zij, die dit eenigs-
zins doen konden, reeds voor voldoenden
voorraad zullen hebben gezorgd. Blijven dus
over de handelaren, die de cokes van de
fabriek betrekken, en zij, wier financieele
omstandigheden van dien aard zijn, dat zij
niet anders dan per week of per dag koo-
pen wat er in het gezin noodig is.
Zij pioenen dat in de gegeven omstandig
heden, als de geproduceerde voorraden zulks
zouden noodig maken, allereerst gelet be
hoort te worden c(p de laatste groep.
SMOKKELARIJ.
Door de Eibergsche grenswacht zijn weer
twee paarden aangehouden, die men over
do grens trachtte te smokkelen.
Maandag zjjn door de marechaussees op
den Langendijk, nabij Roosendaal, achttien
smokkelaars aangehouden, benevens 1100
klio meel en rgst. Op last van de militaire
autoriteit is gisteren bij den heer Ch. S., op
vermoeden van smokkelen, een permanente
wachtpost voor de deur geplaatst.
Gisteren zjjn weer acht smokkelaars aan
gehouden en vijf personen onder verdenking
van smokkelarij gearresteerd.
Blikbaar met het oog op de groote smok-
kelpartijen, die geregeld plaats vinden aan
de "Oostgrens, en voornamelijk bestaan in
pogingen tot uitvoer van meel, bloem, petro
leum, enz. want in Duitschland kan men
van alles gebruiken zijn de grenswachten
flink versterkt met infanterie en landweer
uit de Limburgsche garnizoensplaatsen. De
soldaten zjjn ingekwartierd. De smokkelhan
del in jpaarden schijnt een 'einde te hebben
genomen; ook de grenswachten in de rayons
van Eijsden en Oud-Vroonhoven zijn flink
versterkt. Marechaussee, rijksambtenaren on
gemeentepolitie bestrijden met de rijksamb
tenaren en de soldaten zooveel mogelijk den
smokkelhandel. Doch de smokkelaars zijn
zóó uitgeslapen en zóó met allerlei binnen-
paadjes en gangen en grensliggingen op de
hoogte, dat ondanks de meest scherpe bewa
king, nog heel wat naar België en Duitsch
land kan worden uitgevoerd.
ROGGE IN BESLAG GENOMEN.
Do burgemeester van Maasbree heeft bjj
een landbouwer in het gehucht Baarlo den
geheelen rogge-oogst in beslag genomen. De
hoeve wordt door militairen bewaakt
SPIONNAGE.
Voor de HaagSche rechtbank werd giste
ren in een zitting met gesloten deuren be
handeld de zaak van H. Dierks, Duitscher
van geboorte, beklaagd van spionuage.
Hij zou getracht hebben inlichtingen in te
winnen omtrent bewegingen der liugelscho
vloot in de Noordzee, onï deze inlichtingen
aan Duitschland over to brengen.
De territoriale bevelhebber in Zeeland, enz.
heeft het verblgf in zjjn gebied ontzegd aan
Robert Neuenhagen, koopman, geboren te
Lagenberg 19 April 1859 en komende uit
Goch (Duitschland), zulks wegens spioimee-
ren voor Duitschland in Nederland.
UITWISSELING GEWONDE
KRIJGSGEVANGENEN.
Wederom wisselen Duitsohland en Enge
land gewond»© krijgsgevangenen uit. Ook
die Engelsohen, die bij de vorige gelegen
heid door het missen van dc tixdrraanslui
ting achterbleven, zullen nu hun vaderland
weerzien.
To 5 minuten over halfdrie kwam giste
ren do eerste trein met gewonden te Roo
sendaal aan. De trein was zóó lang, dat hij
maar juist langs het perron kon. Hij ver
voerde 192 gewonden, 12 verplegers, 15
pleegzusters en 1 dokter. Gisterochtend om
4 uur was men uit Aken vertrokken. Direct
bij aankomst werd door de zorgen van de
afdeeling Roosendaal van het Roode Kruis,
aan alle gewonden vruchten, broodjes, si
garetten, chocolade enz. aangeboden. Het
meerendeel der zwaar verminkten kwam
van de gevechten rond Yperen en Rijssel.
De moesten misten armen en beenen
slechts 2 blinden merkten wij op. Allen wa
ren, ondanks hun hulpbehoevendheid, blij
de naar huis te kunnen gaan. Onder de
gewonden waren ook enkele Oanadeezen en
Britsch-Indiers. Te 3 uur vertrok de trein
naar Vlisaingen, begeleid door jhr. van
Loon, hoofdbestuurslid van het Roode
Kruisen een 10-tal Nederlandsche ver-
De tweede trein kwam om halfvier bin
nen, doch vervoerde niet veel verminkten.
Na eon kort oponthoud vertrok deze, na
dat de gewonden op dezelfde hartelijke wij
ze waren ontvangen, naar Ylissingen.
Te Ylissingen werd bij aankomst van de
mailboot Prinses Juliana" het promenade-
dok wederom voor lazaret ingericht, tien
diaconessen en een ciokter uit Don Haag
maken de reis naar Engeland mede en ko
men Donderdag met Deutsche gewonden
terug.
De afdeeling Ylissingen van het Roode
Kruis had weder alle maatregelen voor
het vervoer der gewonden en voor het aan
bieden van ververschingen op prijzenswaar
dige wijze genomen. De treinen kwamen
beide op tijd te Ylissingen aan. Er waren
vele bijzonder ernstige zieken bij en het
transport der gewonden gaf weder eon
treurigen blik op de gevolgen van de groo
te monsehensl-aohting. Onder hen, die met
den tweeden trein mede kwamen, heersch-
te haast onbegrijpelijke vroolijkhedd. Allen
waren verheugd weder het vaderland te
bereiken. Zij hadden van vier tot tien
maanden in krijgsgevangenschap doorge
bracht in verschillende Diiitsdie kampen.
Aan boord werden do zwaarst gewonden op
het promenadedek, de andere bereden on-
dergebraoht. Onder deze slachtoffers van
den oorlog waren vier blinden, twee zonder
beenen, eon officier zonder armen en ve
len, die óf een arm óf een been misten.
Deze Engelsche gewonden behoorden t-ot
verschillende regimenten. De meesten wa
ren'zwaar gewond.
Wat zoowel nu als bij vorige gelegenhe
den trouwens ook trof, was het vaste ver
trouwen in de eindoverwinning der gealli
eerden, dat hen allen bezielde en moed gaf.
Heel wat werd dn korten tijd verteld.
Zoo vertelde kapitein James Smith, ddo in
Yperen gevangengenomen werd, dat Du.it-
sohers hem togen het gelaat haddon ge
stompt, toen hij gewond lag. Zijn paard,
dat, eveneens gewond, naast hem lag. was
met de bajonet do buik opengereten. Kor
poraal Hart vertol de, dat Britsche gevan
genen, op hun doortocht door Darmstadt,
door 't publiek, met medewerking van do
hen bewakende Duitscbo soldaten, met
stokken geslagen waren.
De vrijwilliger Jones, <Mo aan cle gevech
ten bij La Bassóe had deelgenomen, vertel
de, dat hem een been was afgesohoten.
Toen hij hulpeloos neerlag, heeft een
Dudtsoher hem een kogel dn 't andere been
geschoten, dat onder de knie moest worden
afgezet.
Over 't algemeen hoorde men bittere
klachten over het voedsel, vooral in de
kampen.
Waar de mannen in hospitalen een goede
behandeling hadden ondervonden, erken
den zij dit gaarne, terwijl anderen verha
len deden over harden arbeid, waartoe ze
gedwongen waren.
Korporaal Conan deelde mede, dat in het
gevangenkamp de gevangenen moesten
werken van halfzeven 's morgens tot half
zeven of zeven uur 's avonds, tot aan de
knieën in het water met sleohts een half
uur of een uur rust. Ze kregen dertig pfen
nig daags.
Sommige der mannen lieten vol verruk
king bloemen zaen, dio te Antwerpen door
een onbekend meisje door 't raam van hun
wagon waren geworpen.
GEVLUCHTE KRIJGSGEVANGENE.
Gisteren werd door de Nederlandsche
grenswacht te Denekamp een Fransch sol
daat, genaamd J. Delaetre, aangehouden,
die met anderen in den landbouw werkzaam
gesteld, uit Duitsche krijgsgevangenschap
was ontvlucht. Hij behoorde tot een wiel-
rgders-korps en werd bij een transport in
Noord-Frankrijk gevangengenomen.
Hjj werd onder militair geleide voor den
garnizoens-commandant te Rotterdam ge
bracht.
VERBLIJF ONTZEGD.
Voor de rechtbank te Assen stond Maan
dag terecht Willen August B. te Barger
Oosterveen, thans gedetineerd, ter zake dat
hij in strijd met een besluit van den terri-
tcrialen bevelhebber in Friesland, Gronin
gen en Drente, waarbij liem het verblijf bin
nen de i nstaat van beleg verkeerende ge
meenten was ontzegd, op 10 Juli daarin is
teruggekeerd. Bekl. bekent. Het O. M.
eischt 2 maanden gevangenisstraf.
DE OORLOG EN DE TEXTIELNIJVERHEID,
Ingevolge opdracht van de Kamer van
Koophandel te Enschedé, zijn do heeren H.
ter Kuile Jzn., voorzitter, en B. J. ter Kuile,
lid dier Kamer, naar Londen vertrokken, ten
einde in samenwerking met den heer Joost
van Vollenhoven, bestuurslid der Nederl.
Ovc-rzee-ïrust-Maatechappij. met de Engel-
scho autoriteiten overleg te plegen betref
fende een meer geregelden aanvoer van d$
grondstoffen voor do textielnijverheid.
Tengevolge van oen verbetering in den
toevoer van garens, heeft de firma Van Heek!
Co. te Enschedé, besloten haar weverijen
weer de geheele week te laten werken, met
uitzondering van een enkele weverij, die
waarschijnlijk slechts 5 dagen loopen zak.
AANHOUDING
PAARPENSMOKKELA^-.^.
Terwijl dezen zich reeds op de veerpont
tusschen Boxmeer cn Heijen bevonden,
om de Maas overgevoerd te worden,
werden Zondagnacht zes personen (twee
uit Beugen en vier uit Boxmeer) met zes
paarden door de marechaussees uit Box
meer aangehouden. Bij do poging om nog
te ontkomen werd door de marechaus
sees van de vuurwa-pen en gebruik ge
maakt, waardoor een paard werd doodge
schoten en een der smokkelaars oen
schampschot aan het ho-ofd opliep.
NEDERLANDSCHE WERKLIEDEN
UIT DUITSCHLAND VERWIJDERD.
Honderden mannen en vrouwen uit
Twenfcsehe gemeenten, werkzaam in de
textielbrieken to Gronau, Nordbcrn en
Rheino is, naar de „N. R. Ct." meedeelt,
het werk opgezegd. Weldra zullen zeer
waarschijnlijk ook de andere Nederland
sche werklieden aldaar worden ontslagen.
Wat dit voor sommige Nederlandsche
grensgemeenten beteekont, moge hieruït
blijken, dat alleen uit de gemeente Los
ser ongeveer 2000 mannen en vrouwen in
de textielfabrieken aan de overzijde van
de grens werkzaam zijn. Te Nordhorn zijn
Zaterdag j l. do aldaar wonende Neder
landsche arbeiders van een 50-tal huis
gezinnen ontslagen.
ONZE NEUTRALITEIT. s
De „Staatscourant" bevat, in verband met
de tusschen Italië en Turkije uitgebroken
oorlog, de verklaring van de inachtneming
oijzer volstrekte onzijdigheid.
UITVOER VAN VEULENS EN RUINEN.
Van heden tot en met Zaterdag-morgen,
mogen te Winterswijk jonge paarden wor
den uitgevoerd, na ken iag door een districts»,
veearts.
Met zekerheid kan worden medegedeeld,
dat do grenzen voor den uitvoer van veu
lens en van ruinen, "die den leeftijd van
twintig maanden nog niet hebben bereikt,
don BOsten Augustus a.s. zullen worden
opengesteld. De regeling, dien uitvoer be
treffende, zal in de dagbladen worden be
kend gemaakt.
STAAT VAN BELEG. i
Bij Kon. besl. is met ingang van 21 Aug.
1915 in staat van beleg verklaard:
le. Het watergebied, gelegen tusschen
53 gr. 16 min. en 53 gr. 24 min. N. Br. en
0 gr. 6 min. 30 sec. en 0 gr. 18 min. O.L.,
van Amsterdam.
2e. Het watergebied, gelegen tusschen
53 gr. 24 min. en 53 gr. '28 min. N. Br.
en 0 gr. 36 min. en 0 gr. 46 min. 0. L.
van Amsterdam.
3e>. Het watergebied tusschen 53 gr., 26
min., en 53 gr. 31 min. N. Br., 0 gr. 2
min. en 1 gr. 16 min. O.L. van Amsterdam.
Do watergebieden, die, krachtens konink
lijk besluit, thans ook in staat van beleg
zijn verklaard, zijn die tusschen de eilanden
Vlieland en Terschelling, Terschelling en
Ameland en Ameland en Schiermonnikoog.
STOOMSCHEPEN.
STOOMVAARTMIJ. NEDERLAND.
..Banda" (uitreis) passoerde 23 Aug. Dungenessf
.Koningin der Nedorlanden" arriv. £2 Aug. van
Amstordam to Batavia; „Oranje" (thuisreis)
passeerde 22 Aug. Gibraltar.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
„Djooja" arriv. 23 Aug. van Botterdam te B<v>
tavia; „Menndo" (uitreis) vertrok 23 Aug. van
Port-Said; „Samarlnda" arriv. 21 Aug. van
Aloxandrië te Batavia; ..Besoeki" (uitreis) pa-M
eeerde 23" Aug. Dover.
HOLLAND-AM ER IK A LIJN.
„Amatddijk" vertrok 21 Aug van Now-OrleanÉ
naar Botterdam; „Maartensdijk, van New-Orleans
naar Botterdam, vortrok 22 Ang. van Norfolk;
„Wosterdijk" vertrok 23 Aug. van Spezia naar
Now-York; „Zijldijk", van Baltimore naar Am
sterdam. passeerde 23 Aug. Scill^-: „Gorredljk"
arriv. 21 Aug. van Botterdam te Now-Orlenns»
„Noordam". van Botterdam naar Now-York,
passeerde 23 Aug. Dungencss„Zaandijk" vors
trok 24 Aug. van Botterdam naar Philadelphia.
KON. HOLL. LLOYD.
„Friaia" (uitreis) vortrok 22 Aug. van Bahiaf
„Bljnland" (uitreis) arriv. 23 Aug. te Montevideol
„Tubantia" (uitreis) vertrok 23 Aug. van Yigoj
„Eemland" arriv. 23 Aug. van Amsterdam te
Buenos-Ayres.
