De Eurepeescfie Oorlog.
Uit da Omstreken.
Binnenland.
HAZERSWOUDE.
Onzen plaatsgenoot, den heer H. de
Graaff, metselaar en aannemer alhier, is
opgedragen hot metselwerk in Rijnsteen,
van 24 arbeiderswoningen, voor do vereeni-
ging „Volksbelang", te Leiderdorp.
Den 15den Augustus a.s. aal het 40
jaar geleden zijn, dat de zeereerw. heer
Verhoeven, pastoor der parochie „Het
Zwaantje", onder deze gemeente, de heiligé
Priesterwijding ontving.
KATWIJK-AAN-DEF-RIJN.
Bij de gisteren alhier gehouden stem
ming ter verkiezing van vijf leden voor den
Gemeenteraad zijn uitgebracht te Katwijk-
aan-den-Rijn op de heeren J. R. Bloot 59,
Af. van Egmond 194, D. W. Ouwehand 129,
R. Ouvrehand 105, W. Raadsen 59, C. van
Tol 186 en dr. A. J. v. Walsom 180 stemmen.
Te Katwijk-aan-Zee verkregen deze hee
ren respectievelijk 217, 465, 348, 270, 270,
428, en 478 stemmen. De totaalcijfers zijn
dus respectievelijk 276, 659, 476, 375, 329,
614 en 658.
Herkozen de aftredende leden dc heeren
M. van Egmond, D. W. Ouwehand, C. van
Tol en dr. A. J. van "Walsem, terwijl een
herstemming moet plaats hebben tusschen
de heeren W. Raadsen en den heer R. Ouwe
hand, aftredend.
KATWIJK-AAN-ZEE.
In den nacht werd door een militair
brand ontdekt in do kuiperij van den heer
Nic. Parlevliet. Daar terstond een brand
spuit aangerukt was, was het brandje spoe
dig gebluselit.
koudekerk.
De Raad vergadert Maandagmorgen te
elf uren.
Eind-examen Gymnasium. Bij het
voortgezet examen slaagden voor akte A
de heeren Frans Ruijgrok, uit Leiden, en
Jos. Kolkman, uit 's-Gravenhage.
Den 22sten Juli a-s. is het 25 jaar ge
leden, dat P. de Lïgnij als telephoon-hou-
der werd aangesteld voor het Telephoon-
kantoor alhier. Bij een getrouwe en nauw
gezette plichtsbetrachting was het steeds
zijn streven het publiek zooveel mo
gelijk behulpzaam en t-er wille te zijn. Wij
hopen, dat hij nog vele jaren de kracht en
den lust moge hebben die betrekking te ver
vullen en dat die dag voor hem met onop
gemerkt zal voorbijgaan.
LEIDERDORP.
Den heer P. van Voorbergen Bzn., al
hier, is het getuigschrift toegekend voor
stenografie Riënts Balt Fransche taal.
Do bewoners van eon tweetal woonwa
gens, maakten het den ingezetenen in Acht-
hovcnerwijk zeor lastig. Door de politie
werd dit onwelkomo volkje uit de gemeente
geleid.
LISSE.
De heer B. Luneman, onderwijzer aan
de R.-K. Bijzondere School alhier, is in
gelijke betrekking benoemd aan een derge-
lrko school in Den Haag.
NOORD WIJKERHOUT.
Dat de erwtcnoogst dit jaar meevalt,
blijkt wel hieruit, dat een tuinder alhier
in vier dagen tijds 5COO K.G. erwten plukte.
sassen helm.
Van Ged. Staten is bericht ontvangen,
dat zij het Raadsbesluit tot hulpverleening
van ingezetenen, die door den oorlog in
financieele moeilijkheden zijn geraakt, goed
keuren. Voor personen, die in zulke omstan
digheden verkeeren, bestaat na gelegenhéid
zich bij de commissie te vervoegen.
Vanaf heden, zal het Regeeringsbrood
'door de bakkers aan huis 'worden bezorgd.
De leeliike sta-in-dec-weg, de tol aan
de Teylingerlaan, dient noodig opgeruimd.
Om dit gedaan te krjjgen, circuleert een
adres in de gemeente. i
WARMOND.
Maakten wij er melding van, dat be
sloten was tot oprichting van een vrijwillig
Landstormkorps, thans moeten wij melden,
dat slechts één persoon zich bereid ver
klaarde om zich te verbinden.
Met andere plaatsen op hot baanvak
LeidenHaar Icon, hebben wij hier een ver
betering gekregen in den treinenloop, in
gegaan op 5 Juli, waardoor wij bij een uit
breiding van twee trainen richting Am
sterdam en twoo richting Rotterdam, tot
een totaal stoptreinen zijn gekomen, van
22. Bovendien is het tarief naar Leiden
(retour) tot 10 cents 3de klasse verlaagd.
Ook voor die andere korth-o ritten is het
tarief verlaagd geworden. Voor de groote-
ro trajecten echter niet.
ZWAMMERDAM.
Een gedeelte onzer vroegere ingekwar-
tierden is, onder commando van luitenant
Giesbergen, naar hier overgekomen, ten ein
de een gedenksteen aan de burgerij aan te
bieden ter herinnering aan de inkwartiering
Dc plechtige onthulling van den steen ge
schiedde onder grooten toeloop van nieuws
gierigen. Voor de militairen voerde luit.
Giesbergen 't woord, voor de burgerij wet
houder C. van Muiswinkel. De steen is aan
gebracht in den voorgevel van het Raad
huis. Het middonstuk vertoont het gemeen
tewapen, geflankeerd door een paar ka
nonnen bovenaan staan deze woordon van
Vondel: „Huysvesting, vuur en licht en
spijs en drank, het is voor 't krijgsvolk al
ten boste". Onderaan leest men: In erken
telijke herinnering aan de inkwartiering
der kanonniers van het 3e Reg. 2e Bat. 3e
Comp. vestingart.ie. 6 Augustus 191426
April 1915.
Kaad§verkieziagen.
HAARLEMMERMEER. District I.
Uitgebracht 777 geldige stemmen. Jb. Bus
(aftr. Kath.) 382, G. A. A. Knaap (aftr. A.-
R.) 393, C. J. van Mansum (L.) 299, G.
Onkenhout (S. D. A. P.) 42, W. H. v. Riel
(L.) 268, W. Sche-ffer (S. D. A. P.) 67. Ge
kozen G. A. A. Knaap. Herstemming tus-
sohen Bus en Van Mansum.
District II. (vacature-Biesheuvel). Uit
gebracht 800 geldige stemmen. Gekozen
P. Borst met 473 stemmen (A.-R.). Voorts
hadden A. Buurma© (L.). 330 e© C. Tas
(S. D. A. P.) 54 stemmen.
Periodieke aftreding. Uitgebracht 859
geldige stemmen. J. Suidgcesfc (R.-K. altr.)
435, K. Kistemaker (A.-R. a<ftr.) 520, C.
J. van Mansum (L.) 416, W. Plaiaier (L.)
267 stemmen. Gekozen Kistemaker. Her-
tsemming tusschen Suidgeest en v. Mansum.
District III. Uitgebracht 754 geldige
stemmen. Joh. Verkuyl (A.-R. aftr.) 483, Jb.
Reeuwijk (C.-H. aftr.) 267, C. v. d. Hen-
vel (A.-R.) 427, G. Jongejans (L.) 190 stem
men. Gekozen Verkuyl en Van den Heuvel.
VOORSCHOTEN.
Bij de stemming voor 4 leden van den
Gemeenteraad zijn uitgebracht 435 stemmen,
waarvan 8 van onwaarde. Volstrekte meer
derheid 214. Hiervoor kregen de heeren O.
Eggink 367, B. M. J. de Hosson, 63, J. A.
Mens 274, C. Ovorkleeft 212, I. Romein, 85,
J. van Santen 308, W. A. A. J. Baron
Schimmelpenninck v. d. Oije 253 en J. de
Wx.» 60 stemmen.
Gekozon zijn dus de heeren C. Eggink, J.
A. Mens, J. v. Santen en Baron Schimmel
penninck, allen candidaten der gecombi
neerde kiesvereenigingen.
WADDINGS VEEN.
De uitslag der stemming van vier le
den van den Gemeenteraad op Vrijdag 9
Juli is als volgt:
Joh. AJbla§ (lib.) £15 stemmen; H. v. d.
Berg Dz., (S. D. A. 'F.) 191 stemmen; J.
v Bergen (A.-R.) 344 stemmen); D. Brem-
mei-s Jz. (A.-R.) 213 stemmen) J. Bruins
Slit (lib.) 241 stemmen; H. v. Drimmelen
(R-K.) 256 stemmen; UJ. Fafanie (S. D.
A P.) 119 stemmen; C. Hoogenburger
(C.-H.) 160 stemmen.
Het aantal kiezers is 859. Uitgebracht
werden 640 stemmen, waaronder 5 van on
waarde. Gekozen is dus J. v. Bergen, ter
wijl herstemming moet plaats hebben tus
schen de overige candidaten, behalve
Fafianie.
Mond- en Klauwzeer.
In Den Haag is een geval van mond- en
klauwzeer geconstateerd, waarom de burge
meester met ingang van 9 dezer heeft aan
gewezen een kring, waaruit, waarnaar of
waarbinnen het vervoeren of doen vervoe
ren of waarbinnen het verplaatsen van her
kauwende dieren en varkens is verboden.
Die kring wordt begrensd door den spoor
weg Rotterdam's-Gravenhage, do Caland-
straat, hei Calandjsplein, de Slachthuis-
laan, den Laakweg, den Rijswijlcschewog en
dc grens van dc gemeente tot bovengenoem-
den spoorweg.
kerkeljjoTlerichten.
katw ij k-a a n-d e n-R ij n. Ned.-Her v.
Gem. Zofulagmorgen te halftien, ds. Bol-
lée; 's avonds te zes uren, ds. Roscam Ab-
bing, van Leiden.
Kaag. Ned.-Herv. Gem. Zondagnamid
dag to twee uren, ds. Bollee, van Katwijk.
Voorbereiding H. Avondmaal.
Lis se. Ned.-Herv. Gem. Zondagvoormid
dag te tien 'uren, ds. Foeke, te Haarleim;
's namiddags te halfzes ds. Van Wijngaarden,
te Voorschoten.
Christ.-Geref. Kerk. Zondagvc or middags te
halftien en 's namiddags vijf uren, de heer
Salomons, te 's-Gravenhage.
Oudewetering. Rem. Ger. Gem.
Zondag, ck. L. D Oldeman, van Rotterdam.
Zwammerdam. Ned.-Herv. Gem.
Zondagmorgen half tien ds. J. Joolants, van
Mechelen.
De gewone audiëntie van den Minister
van BuitenLandlsohe Zaken zal Vrijdag 16
Juli a.s. niet plaats hebben.
Na ailoop der vergadering van de
Prov. Staten van Noord-Brabant, te 's-Her-
tagenbosoh, kwamen Ged. Staten van diafc
gewest bijeen, en boden jhr. mr. Th.
Smits van Oyen, die 25 jaar lid was van
dit college, een sierlijken legpenning aan,
vervaardigd door do firma C. Begeer te
Utrecht, in goud, zilver en brons, als aan
denken van dit jubileum.
De ambtenaren en bedienden der pro
vinciale griffie boden den jubilaris bloemen
aan.
De Nederlandsche Juristen-Vereenï-
ging houdt in het gebouw Odéon, aan de
Blijmarkt te Zwolle, haar vijf-en-veertigste
algemeene vergadering.
De Algem. Nederl. Bond „Vreue door
Recht" besloot in 1912 een prijsvraag uit
te schrijven voor een geschiedenisboekje.
Tot 1 Maart 1914 werden de inzendineen
ingewacht en op dien datum bleken 9 uit
voerige antwoorden ingekomen.
Tot haar leedwezen heeft de jury moe
ten vaststellen, dat naar haar oordeel geen
der ingezonden geschriften voor bekroning
in aanmerking kwam.
Internaat voor adspirant-adeh
horsten.
Ala tijdelijke maatregel, om te gemoet te
komen aan den noodtoestand, die ontstaan
is, doordien het aantal plaatsen aan het
Kon. Instituut voor d!e Marine in do laat
ste jaren niet geheel is vervuld, zal aan
jongelingen, dde zich wenschen t© verbin
den, om, na met goed gevolg afgelegd
eindexamen eener H. B. S. met 5-jarigen
cursus, in den zeedienst te treden als adel
borst 2 de kl. ter verdere op leading tot zee
officier bij het Kon. Instituut voor de Ma
rine te Willemsoord, daartoe op de vol
gende wijze gelegenheid word'en geboden
Er zal op 1 September a.s. worden ge
opend een internaat voor adspirant-adel-
borsben bij de zeemacht. Dat Internaat zal
gevestigd worden te Dordrecht en onder
leiding worden gesteld van een oudrzeeof-
fioier, gewezen directeur eener Hoogere
Burgerschool met 5-jarigen cursus. Er sullen
aan deze nieuwe inrichting kunnen worden
1 opgenomen jongelingen, die bekwaam zijn
voor liet onderwijs in de 3de, 4de of 5ae
klasse der H B. S. Uitgezonderd daarvan
zullen zijn leerlingen eener H. B. S. met
5-j. cursus, wier oudera wonen in een ge
meente in Nederland, waar een zoodanige
school is gevestigd.
Behoudens een bijdrage van do ouders,
die, naar wij vernemen, de f 300 niet zal
te boven gaan, zullen overigens alle kos
te®, behalve voor Weeding en schoeisel,
voor rekening van het Rijk genomen wor
den.
Herzieuing van do Drankwet.
Naar aanleiding van het bericht van het
Oentraal-Buroau van den Volksbond, vol
gens hetwelk de Minister van Binnenland-
sche Zakon een onderzoek zou instellen naar
de wenschelijkheid van monopoliseering van
groothandel on kleinhandel in sterken
drank, met invoering van een stelsel van
koopconsenten heeft het Kamerlid Rutgers
den minister schriftelijk gevraaga naar de
juistheid van dit bericht.
Hierop heeft de Minister geantwoord, dat
een meer principieele herziening van de
Drankwot in overweging is genomen. Over
de grondslagen dier herziening kunnen ech
ter thans, nu de zaak nog in het eerste sta
dium van voorbereiding is, geen mededee-
lingen worden gedaan. Daar het Centraal-
Bureau van den Volksbond geen enkele mc-
dedeeling of machtiging tot publiceeren van
oen bericht over herziening van de Drank
wet van de Regeoring heeft onttvangen,
laat de Minister de juistheid van bovenbe
doeld bericht geheel in het midden. Ten
slotte deelt de Minister mede, dat de Regee
ring voornemens is eventaeêi Xe gologener
tijd organisaties van drankbestrijding te
raadplegen.
HA nip Wereld beroemde fijnste Heeren-
nHDIu hoeden. Alleenverkoop Nieuwe Rijn
46. H. A. TIMMERMAN, HofL Tel. 142.
AGENDA VAN DE WEEK.
Dinsdag:
Oegstgoest. Kantoor Zuid-HollaiwL Bloem-
bollcinkweokerij en Export Maatschappij.
Buitengewone Alg. Vergadering Aandeel
houders. 'sMiddags 2 uur.
Woensdag:
Amsterdam. Kloveniersburgwal 87. Ver
gadering Obligatichouders Stoombootmaat
schappij „Oarsjens". 'sMorgens elf
uur en halftwaalf.
Donderdag;
Alphen aan den Rijn. Terrein „Rijn
stroom" v. d. Martkastiohting. Zendings-
tfiag. Classic. Zendingsoommissia van de
Classis Leaden. Elf e q twee uur.
Maandag, Vrijdag, Zaterdag, Zondag:
Bioscope Variété Theater, Stations
weg 19. 7 uur.
(Zaterdag, Zondag 8 Qnr).
ACADEMIENIEUWS.
Amstordam. Bevorderd zijn tot doc
tor in de wis- en natuurkunde op proef
schrift: „Ontmenging bij binaire mengsels",
de heer P. J. Nieuwkamp, geb. te Amster
dam, en op proefschrift: „Eliminatie van
de begrippen! assenstolsel, lengte en tijd
uit de vergelijkingen voor do planetenbe-
wegingen", de heer N. H. Kolkmeijer, geb.
te Amsterdam.
Groningen. Bevorderd zijn tot doc
tor in de godgeleerdheid de heer W. Lodder
Ned.-Herv. predikant, gob. te Vriezenveen;
tot doctor in de wis- en sterroknnde (cum
laude) de heer P. J. van Rhijn, geb. te Gou
da, op een proefschrift: „Derivation of the
change of colour with distance and appa
rent magnitude together with a new deter
mination of the mean parallaxes of the stars
with given magnitude and proper motion."
Utrecht. Bevorderd is tot doctor in
de geneeskunde (cum laude) op proefschrift:
„De dynamica in het zoogdierenhart bij ax-
ta-insufficientie", de heer P. W. Schram,
arts, geb. te Sliedrecht.
Bevorderd zijn tot arts de heeren N. A.
A. van de Roemer, P. J. A. van der Pot
en B. Schut.
Het Woitscho antwoord aan
Amerika.
Het antwoord van Duii/tschland op do
Amerikaansdhe nota van 10 Juni 1915 is,
zooals we gisteren reecta meedeelden giste
ren aan den Amerikaonsahen ambasBadeur
overhandi gd.
Daarin wordt o.a. gezegd
Do keizerlijke regeoring vernam met
voldoening uit die nota., hoe zeer de regeo
ring van de Vereemügde Staten er op ge
steld is, dat ook in dezen oorlog voldaan
wordt aan do eiscben van menscbfeKjklieid.
Dit standpunt vindt in DudtsahJand volko
men weerklank. Duiteohlancï Meld steeds
vast aan het grondbeginsel, dat een oorlog
gevoerd moet worden tegen do gewapende
en georganiseerde strijdkracht van den vij
andelijken staatdat echter de burgerbe
volking zoo veel mogelijk ontzien moet wor
den. Het is de Amerikoausche regeering
bekend, hoe van het began af Duitaohland's
vijanden met steeds toenemende onverbid
delijkheid het er op toegelegd hebben om
met verbreking van ai Ie voorschriften van
bet volkenrecht en roet minachting van
alle rechten der neutralen, door volledige
lamleggdng van het vreedzame verkeer tus
schen Duitsohland en de neutral© landen,
niet zoozeer het Duitsche leger aila wel
het leven van heb Duitecbe volk doodelijk
te treffen.
Terwijl Onze vijanden ons luid en open
lijk den oorlog zondier genade en tot vol
komen vemietógiing aangekondigd hebben
voeren wij oorlog in noodweer vootn ons
nationaal bestaan en ter wille van een
cluurzamen vrede.
Wij hebben do aangekondUrdo plannen
van ouzo vijanden en den door he-n hl strijd
met heb volkenrecht ge voerden oorlog moe
ten beantwoorden met den duikbooten
oorlog. Met ontzettende duidelijkheid
toont het geval van de „Litsitania" tot
welk oen bedreiging van menschenlevens
de wijze van oorlogvoeren van onze tegen
standers leidt. De onder toezegging van
premies gedane aanwijzing aan BritsoLe
koopvaarders om zich te wapenen en duik-
booten te rammen is in volkomen tegen
spraak met alle beginselen van het volken
recht. Hierdoor is alle verschil tusschen
handels- en oorlogsschepen uitgewrocht en
zijn neutralen, die met handelsschepen rei-
*zen, in groot© mate blootgesteld aan de
gevaren van den oorlog.
Wanneer de commandant van do duik
boot, welke de „Lusdtonia" vernietigde, de
bc-maaiming en de passagiers vóór de torpe
deering in do booten had laten gaan, dan
had dit de onvermijdelijke vernietiging van
zijn eigen vaartuig bet eek end. Op grond
van de ervaringen, opgedaan bij het in den
grond boren van voel kleinere en. minder
zeewaardige schepen, was te verwachten,
dSat een zoo groot schip als de „Lusïtania"
ook na torpedeering lang genoeg drijvende
zou blijven om den passagiers te vergunnen
in de booten te gaan.
Omstandigheden van geheel bijzondere®
aard, inzonderheid: de aanwezigheid van
een groote hoeveelheid exp Laisie-stoffen
aan boord van het schip, sloegen deze ver
wachting den bodem in.
Bovendien moet nog er op gewezen wor
den, dat bij sparing van de „Lusitania"
duizenden kisten munitie in het bezit van
Duitschland's vijanden zouden zijn geko
men, waardoor duizenden Dudtsche moeders
en kinderen van hun verzorgers zouden zijn
beroofd.
Verder wordt in de nota verklaard
Teneinde onvoorziene, bij de wijze van
oorlogvoeren door Duitschland's vijanden
mogelijke gevaren voor Amerikaansche pas
sagierschepen uit te sluiten zuUen de
Duifcsehe duikbooten. order ontvangen om
zulke, door bijzondere onderscheidingsteek
kenen kenbaar gemaakte stoombooten vrij
en veilig te laten passeeren. Daarbij hoopt
de keizerlijke regeering er op te mcea re
kenen, dat de Amerikaansche rege?ing er
voor borg zal staan, dat deze schepen geen
contrabande aan boord hebben.
Ter verschaffing van voldoende reisgelo
genhedd over den Oceaan voor Aroerikaan-
sohe burgers, geeft de Duitsohe regeering
in overweging het aantal beschikbare stoom
schepen te vermeerderen door een passend
in verder overleg nader vast te stellen,
aantal neutralen schepen onder Amerikaan-
sche vlag in den passagiersvaart te bren
gen onder dezelfde voorwaarde als de reeds
genoemde A merikaanscho stoomschepen.
Bet verzamelen van goad in
Frankrijk.
De eerste poging, die thans1 ook in
Frankrijk is gedaan goud te verzamelen,
mag als geslaagd worde® beschouwd. Naar
de Parijsehe oorrespondlent van de „Time»"
meldt, was de toeloop aan de Fransche
Bank gisteren, den geheele® dag buitenge
woon groot. In minder don twee uren waa
er voor 54.000 gulden goud binnengevloeid
Yooral de kleine man toonde zijn vader
landsliefde door zijn enkele louas d'or vbor
20 francsbiljet-te® in te wisselen.
De Engelsclie Oorlogsleeniag.
Aan ongeveer 400.000 werkgevers in En
geland zal deze week een carculiadre gezon
den worden, geteekend door den eerste®
minister en de ministers Bonan Law en
Arthur Henderson, waardin zij aangespoord
worden pogingen in het werk te stellen
hun werklieden te doen deelnemen in de
oorlogsleening. Verschillende maatregelen
zullen getroffen worden om zulks den
werklieden gemakkelijk te maken. Boven
dien zijn voor cïït doel 11 millaoen vlug
schriften door het geheele land ver
spreid.
Duitsohland meester in Luxemburg.
Do Liixemburgsche correspondent van
„De Tijd" schrijft:
De opgewonden anti-Duiische stemming
onder het volk in Luxemburg, dia door de
verstandige Luxemburgers algemeen werd
betreurd, wordt thans in niet geringe mate
gesmoord door het nieuw ingetreden stren
ger regiem der Duitsche militaire autori
teiten, die algemeen als de meesters des
lands optreden. Wie thans in het open
baar het geringste woord zich laat ontval
len, dat pijnlijk mocht blijken voor het
Duitsche leger of het Duitsche bestuur in
Luxemburg, wordt onmiddellijk, een paar
dagen achter slot en grendel gezet. Indien
de beleediging wat al te grof mocht blij
ken, wordt men gevankelijk naar do ge
vangenis in Trier gebracht.
Dezer dagen werd een bekend advocaat
in de hoofdstad naar Trier getransporteerd;
bijna lederen dag worden arbeiders, die in
cafés of elders zich vijandig 'tegenover de
Duitschers uitlieten, gevangen gehouden. Ook
het militair vertoon in de straten, dat tot
hiertoe de Luxemburgers erg prikkelde, is
er nog hinderlijker geworden, wijl den ge-
heelen dag patrouilles door de stad mar-
cheeren, hetgeen tot hiertoe slechts 's avonds
het geval was.
Er is door den commandant der hoofd
stad thans een edict uitgevaardigd, dat
geen Luxemburger meer naar Duitschland
mag reizen, zonder een speciale® pa3 van
de Duitsche Kommandantur. Indien de
Luxemburgers niet willen luisteren, naar
de officieelo proclamatie' der regeering, zui
len de Duitsche autoriteiten voortgaan
strengere maatregelen te nemen. Ver moed e-
deljjk zal in de hoofdstad een Duilsch gar
nizoen komen, dat grootendeels bij de Dur-
gers zal worden ingekwartierd.
Men vraagt zich af, vanwaar die ont
stemming en opwinding in Luxemburg ln
de laatste weken? Er zijn verschillende
oorzaken in het spel geweest. Eerstens be
gint men hier de Duitsche overheersohing
moede te worden. Daarentegen luisterde
men te veel naar lieden, die er dagelyy
hun werk van maakten het lan:l op te
se?, tegen de Duitschers.
Vooral ip de lagere volkskringen wor
den liedjes van minder allooi gezongen, dig
zeer beleedig*end voor de Duitschers
Zoo hoort men b.v. In Esch:
FIR FREIHEIT VOÏÏN LETZEBOURG,
Onst Letzebourger Land ass funn
De Preise ginn besat.
Si hunn ons 6 meint lang belunn,
A fill fresch. spreng gemat;
Mir haten eng armee so kleng, -1'
Dat mir ons gour net konnte wieren>
i Ma mer heun dach
We ons verspraoh,
Geglawt, dat mirsr gleich lass wieren.
Mir gucken rouhig no
Bis onsen Dach ass do,
Da kampit mat Frankreich
Fir Freiheit vorn- Land alle Letzebourgeï
Dofür voll Mut (Kand.
1 Mat wallera Blut
Gi si unde verhasste Preissen.
(In het Hollandsch vertaald:. Voor de
vrijheid van Luxemburg. Ons Luxembur
ger Land Is door de Pruisen bezet. Zij
hebben ons 6 maanden lang vele brutale
sprongen gemaakt Wij hebb:n een zóó
klein leger, dat wij ons niet verdedigen
konden, doch wij dachten ze spoedig wc-er
kwijt te zijn, zooals ze ons beloofd hebben.
Wjj zien rustig toe, totdat onze dag komt.
Dan strijdt met Frankrijk ieder Luxem-
burgsch kind voor de vrijheid van ons land.
Vol moed, niet geestdrift gaan ze ten strij*
de tegen de gehate Pruisen).
Vreemdelinge® in het Fransche Leger,
Bij den uitgever Dorbon-Ainé te Parijs is
een in gevoelige taal gesclhreven boekje
verschenen van de hand van M. O. Poinsot,
onder den titel „Les volontairs Et-rangers
de 1914", met een voorwoord van Paul
Deschanel'.
Het bevat o.m. wetenswaardigheden, de
manifesten van tal van vreemdelingen-kolo
nies te Parijs, wier leden hun diensten ter
verdediging van Frankrijk aanboden, be
schrijvingen van de verschillende betoogic-
optochten en vergaderingen, door de-
kolonies gehouden en als slot een lijstje
van de vreemdelingen, die zich als vrijwil
ligers lieten inschrijven op een der tallooze
daarvoor bestemde bureaux te Parijs, die
het werk in den aanvang haast niet af kon
den, en die ten getade van niet minder dan
ruim 32,000 man de wapenen ter verdediging
der Republiek voeren.
Zij zijn aldus verdeeld (de cijfers loopen
tot 1 Januari 1915):
Italianen 49i3
Russen 3396
Zwitsers 1467
Belgen 1462
O ostennjk-H ongaren 1369
Duitschers I0T2
Spanjaarden 96©
Turken
Luxemburgers 541
Engelschen 379
Grieken 300
Amerikanen 2ÜU
Verschill end e nationaliteite nwaaro Q-
der de Elzas-Lotharingers zijn gerekond.
11.854.
Onder deze laatste rubriek moeten ouk
de talrijke Nederlanders te vinden rjn, dis
als vrijwilliger bij het Fransche leger heb
ben dienst genomen..
Een Deen over Rusland,
Een medewerker van ,,Politikea" heeft
te Kopenhagen gesproken met den Deen-
schen schrijver baron Falie Rosenkrantz. Hij
was net uit Petrograd terug. Hoe hij de
reis had gedaan?
„Over "Karungi natuurlijk en .naar be
neden door Finland. Dat is een heele reis,.
Men kan van Kopenhagen net zoo goed
naar het binnenland van. Kongo reizen. Het
duurt een onohristelijken tijd. Maar wat
is het niet een merkwaardigen tocht! In
(Zweedsc-h) Karungi, op de grens van Zwa
den en Rusland, js het een leven, waar nie
mand zich een voorstelling van ka® ma
ken, die het niet heeft gezien. Er liggep
voor millioenen en nog eens millioen goe
deren, die de kooplui niet over de grens
kunnen krijgen, vanwege het uitvoerverbod.
Ze werken er voor ais beesten. Er zijn
Poolsche en Russische kooplui van 'n bijzonder
geslepen type. Het zijn allemaal smokke
laars en contra-smokkelaars, spionnen e®
centra-spionnen en spionnen van contra-
spionnen. Het is een nieuw Klondyke, dat
verzeker ik u."
„Gaat u er over schrijven?"
„Ik zal er een boek van maken, g&-
naamd Gullasch-Hans;n's Reis naar Rus'and.
Het zal niet al te vervelend zijn. Zoo iets
heb ik van mijn leven nog niet meegemaakte*
-„Hoe was het ïn Petrograd?"
„Heel kalm. De menschen zijn er rustig,
in weerwil van de groote nederlagen. Van
de drie mannen, dfe je er tegenkomt, is
er een soldaat. Er zijn massa's officieren
ook enkele Japanse he."
DE STRIJD IN HET WESTEN.
In het westen treden beide partijen of
fensief op. Er wordt zoo hier en tiaar nogal
gevochten. Over het algemeen is het succes
aan do goallieerden. De Franschen hebben
blijkens hun laatste communiqué ook weer
aardige voordeeltjes behaald, liet grootste
was dat bij Ban-d'e-Sapt en bij Fonteneue.
De Duitschers hebben reeds verteld u-at z®
er terug moesten trekken. Na de Duitschers
te hebben verjaagd uit een deel van het
veldwerk N aiche, dat zij op 22 J uni had
den genomen hebben de Franschen zic-i van
alle Duitsche verdedigingswerken meester
gemaakt van den heuvel ten Z. W. van
Fcntenelle tot aan den weg van Launoi3
naar Moyenmoutier. Wij zijn hierdoor 700
meter vooruitgekomen over een front van
600 meter. Wij hebben 19 officieren, waaJ-
onder een bataljonscommandant en twes
geneesbeeren, en 767 ongekwetste man
schappen gevangen genomen, behoorendo
tot 7 verschillende bataljons. De Fransch?
ambulances namen noy 1 gewond Duitsob
