Advertentiên.
TELEGRAFISCH WEERRERICHT,
naar waarn. in den morgen van 13 April.
Medegedeeld d. h. Kon. Meteor. Instituut
tc De Dilt.
Hoogste barometerstand 764.1 te Sylt;
laagste stand 758.1 te Breslau.
I Verwachting tot den avond van 14 April:
Zxvakko tot maligen, veranderlijken wind,
later uit noordelijke richtingen; gedeelte
lijk bewolkt, waarschijnlijk nog droog weer;
kans op nachtvorst, iets koeler overdag.
De nota's in zake de „William P. Frye".
I De „Nordd. Allg. Ztg." maakt de gewis-
Belde nota's, in verband met het tot zinken
brengen van 02 „William P. Frye1', open
baar.
In de nota van den Amerikaamehcn ge
zant Gérard aan den staatssecretaris van
JJuitsnlandschc Zaken wordt o.m. gezegd:
B „Ik lieb de eer, bij Uwe Excellentie, in
opdracht van mijn regeering, een vorde
ring van £23.025.51 dollar tegen de Duit
sche regeering in te dienen, ten gunste van
dk bezitters en den kapitein van neb Ame
rikaansche zeilschip „William P. Frije".
Dit schip, het eigendom van Amerikaan-
sche burgers, verliet, rechtmatig onder dc
vlag der Vereenigde btaten varend, den
4den November 1914 {Seattle, gecharterd
dcor den heer M. U. Houser van Portland,
Btócnt Oregon, met bestemming naar Queens-
itown, Falmouth of I-lymouth, aan order,
j niet een lading, die uitsluitend uit 186.980
schepels tarwe, het eigendom van voorgc-
ncemden Houser, bestond en aan order
was gericht. Dit blijkt uit de scheepspa
pieren, welke bij het in den grond boren
werden in beslag genomen.
I Ik hc'b de eer, de vraag tot u te richten,
of ds Duitsche regecring van de vernieti
ging van de „William P. Frye" door den
Dniischen kruiser „Prinz Eitel Friedrieh"
.v j]la schadeloosstelling zal betalen".
De Duitsche antwoord-nota zegt a.o.
I „De Duitsche commandant heeft volko
men in overeenstemming met de grondbe
ginselen van het volkenrecht gehandeld. De
IHh&.ons Queenstown, Palmouth en Plymouth
tim krachtig versterkte Engelscho kust-
Bplaatsen, die bovendien tot steunpunt die-
r._n ran de Brit-sche vloot. De lading tar-
moet daarom beschouwd worden als een
lading levensmiddelen, bestemd voor het
^■vijandelijk leger. En alvorens het bewijs
van het tegendeel wordt geleverd, zal zij als
contrabande worden behandeld. Daarmede
^Kvas echter ook de aanleiding aanwezig tot
B et in dkn grond ^oren van het schip, aan
gezien voor den huipkruiscr de mogelijk
heid ontbrak, den prijs naar een Duitsche
haven tc voeren, zonoer zijn veiligheid in
gevaar te brengen of aan het succes der
operatie afbreuk te doen.
Jn het geding voor het prijsgerecht, dat
onverwijld zal plaats hebben, zal door de
^■eigenaars van schip en lading het bewijs
- kunnen worden geleverd, dat de tarwela-
ding gepn corlogsbostemming, en dus niet
den aard van contrabande had.
Volgens de voor de betrekkingen tusschon
dc Vereenigde Staten en Duitschland gel
dende bijzondere bepalingen is intussehen
Ö2 rechtstoestand in zooverre anders dan
"volgens het PruisischAmerilcaansche
vrienaschaps- en handelsverdrag en het
PruisischAmerikaansche handels- en
scheepvaartverdrag, dat contrabande niet
in beslaggenomen, doch slechts opgehouden
©f tegen ue vergoeding van de waarde over
genomen kan worden. Diensvolgens zouden
de Amcrikaansche bezitters van schip en'la
ding ook schadeloosstelling ontvangen, wan-
i^neer het prijsgerecht de tarwelading tot
^■contrabande zou verklaren.
Een Medewerker van dc „Tcmps" ter dood
veroordeeld.
1
I De te Cairo verschijnende ..Ahram"
m eldt, dat de Oesterscho publicist KhaïvaÜ-
lali, van wiens hand meermalen artikelen in
de „Temps" verschenen zijn, door de Turk-
scho autoriteiten in Syrië ter dood ver
oordeeld is. Khaïvallah heeft gedurende twee
maanden in het Fransche leger als vrij-
r':' williger gediend, doch zijn slechte gezond-
heidstcestand dwong hem den militairen
dienst te verlaten en naar zgn geboorte
land terug te keeren.
I Tegen de Typhus-Epidtmic in Servië.
Do Rookefellei-commissie zal trachten
nan de typhus-epidemie in Scrië paal cn
perk te stellen ,door het uitzenden van een
groot aantal gene-eshocren en verplegers.
C.oneraal-majoor Gorgas heeft do leiding
l'dcr missie op zich genomen.
Do ziekte grijpt in Servic, vooral in de
steden, dio overvol vluchtelingen zijn, hoe
langer hoe meer om zich heen en heeft
oen bijzonder kwaadaardig karakter. De
geneeskundigo hulp is ten eencnmale on-
j voldoende. Zoo zijn cr in Monastir 30,000
lijders en slechts 10 geneesheeren.
Het leger heeft. naar do Servische ge-
?ant te Athene tliceft meegedeeld tot
Idusverre weinig van do ziekte te lijden
B pcjlad- Dat- schijnt te danken aan het ver-
If blijf in do op-.n lucht. Van do 400,000 man
k zijn slechts 12,000 aar getast en de meesten
B daarvan zijn hersteld.
Dc Studenten en dc Oorlog.
"0 Procent van de Erigelsche studenten
dienen thans bij het leger en de vloot.
an de aan de Duitsche universiteiten
j studeerenden zijn 75 procent onder de
J gapenen, terwijl GO procent van de stu-
'Men van do Technische Hcogescholen
m laatctgonoemd land dienen.
I 9URliiSPONI)EXTIE. Ingezonden
Stukken of Mededeelingen, waarvan do
S.hrijvers hun Haam en hun Volledig
Adres niet aan dc Redactie bekend maken,
worden Ongeplaatst ter zijde gelegd.
AMSTERDAMSCHE BEURS
De markt vcor Amrr haan^cce fonisen wa3
m verband n.et New-York flauwer met
veel minder cir.z;t. Alleen waren Bethlehem-'
Steels hooger, mede in verband met New-
York, doch zonder omz:t. Oliewaarden meda
flauwer. Rubbers vast. Tabakken nagenoeg
als gisteren. Staatsfondsen vaster voor Oos
tenrijken en Pussen. Overigens weinig ver
anderd.'
Officieel Staasleoning 5 pCt., kleine 99%,
grootc 99%, Niet officieel Bethlehem
Steels 113, Nom. Integralen 61%, Certif.
6915/,c» Ifld. leening, kleine 99I3/,M grootc
99, Rusland 1880 71%, Consols 71%, IIopo
71%, Oostenrijk Juli 57, Smelting 69, Gewo
ne Cultuur 179, Actions 157, Koninklijke
521, Gecons. Hollandscho 165, Cigar 46%,
Nom. Pcrlak 45, Zuid-Perlak 53%, Orion
66%, Vaart 220%, Topeka's 101%, Car and
Foundry 49, Rio 9%, Missouri's 14%, Erics
27%, Ontario 27%, Cans 35, Hides 30%,
Rails 187'/]f.: Unions 120%, Nom. Rocks
Steels 55%, Wabash 1%, Pref 4%. Amal
gamated 69, Gulf 25%, Pref. 58%, Beïi-
Mij. 445, Senembah 424, Deli-Cultuur 117,
R'dam-D eli 176, Kandelsv. A'dam 230,
A'dma Rubber 128, Prcl. 4.
Co upon-Koersen.
Am'erikaaneche 2.49%, Engelsché, met
affid. 11.95, Idem zonder affid. 10.65,
Fransche 45.—Zwilserscke 45.50,
Amerika-ansche f 2.49%. Engekch?, met
affid. f 11.95. Idem, zonder id. f10 65. Fran-
scho f45.Zwitsersche f45 50. Marken
f51.30. Oceten ijksche, papier f28 10. Go>
tenrijksche, zilver f39.35.
STOOMVAAiïLijör
STOOM VAART-MIJ. NERERI.i N!>.
Ambon" vertrok 11 April van Amster
dam naar lmmtngham. ..Prinses J ilraua"
(thuisreis) vertrok 11 April van Genua.
„Grotius" (uitreis) passeerde 10 April Dun-
genera.
ROTTE it DAMS t' il E LI.OVD.
„Maling" arriveerde 10 April vr.n
Rotterdam te Batavia. „Tabanan" arrivecr-
do 11 April van Rotterdam te Batavia. „Dje-
bros (uitreis) arriveerde 10 April te l'a-
dang. „Gorontalo" ariivcerde 10 April van
Java te New-York. „Menado" (uitreis) pas-
seerdo 10 Apul Point de GaJlc. „Sindoro"
(uitreis) is 11 April Fiuieterre gepasseerd.
„Tambora" (thuisreis) is 11 April Do.er ge
passeerd. „Wilis" (thuisreis) vertrok 10
April van Padang.
KON. WEST-1ND. MAILDIENST.
„Lodcwijk van Nassau" v. A'dam p. Phi
ladelphia is 11 April Lydd gepass. „Pri s
Frcderik Hendrik" (thuisreis), is 11 Ap.il
Landscnd gepans. „Prins Wdlem I" urr.
10 April V. W. Iudië te New-York.
II0 LL A N D-A M E lU K A-LI.J N.
„Am'ora" arriveerde 11 April van West-
Ilartlepcol te New-York. „Arosteldijk" ar
riveerde 10 April van Rotterdam tc Phi
ladelphia, „Elisabeth" vertrok 12 April u t
den N. Waterweg naar Ncw-Ynrk, .,11 in
dijk" arriveerde 11 April van Rotterdam te
New-York, „Escaut" arriveerde 11 April van
R'dam te N - York. „Esporanea" ar. 11 April
v Wcst-Hartlopool te New-Orlcans, „Rijn
dam", van Rotterdam naar New-York, pas
seerde 11 April Cape Race. „Soestriijk" ar
riveerde 10 April van Rotterdam to New-
York. „Westerdijk" arriveerde 10 April von
Rotterdam te Newport News. „Zijldijk" ar
riveerde 11 April van Rotterdam to New-
York.
KON. IIOLL. I.LOYD
„Hollandia" (thuisreis) vertrok 11 April
van Pernambuco.
rsutsHj li E.51
Woensdagavond zal to VG.-avenhage
door verschillende invloedrijke Jeden der
Haagsche federatie van de S.-D. A.-P.
naar aanleiding van de op liet Paasehcon-
grcs der partij genomen beslissing inzake
bet nationaal standpunt en tri landsverde
diging een vergadering worden gehouden,
waarin van gedachte zal worden gewisseld
over de wijze, waarop -het bert zal kunacn
worden stciling genomen tegen dc nationa-
le richting.
Ook in andere afdeelïngen in het land zul
len dergelijke bijeenkomsten in -on loop
dezer weck plaats hebben.
VLIEGTUIGEN BOVEN WALCHEREN.
Uit Middelburg meldt men ons:
Hedenmorgen manoeuvreerde geruimen
tijd boven Walcheren een Duitsche tweedek
ker, die uit oostelijke richting kwam en
weer in die richting verdween.
De inzittenden lieten boven Middelburg
een bus vallen, waaruit papieren vielen.
De bus is teruggevonden, maar de papieren
tot dusverre niet.
Door de militaire wachten werd het vlieg
tuig beschoten.
Het keerde terug en landcSe bij Goes.
Beide inzittenden, een officier en een
mindere, werden geïnterneerd.
"Volgens sommigen zou ook nog een ander
vliegtuig zijn gezien.
Be „Wayfarer".
LONDEN, 13 April (11. O.). Er zijn bij
den aanslag op dc „Wayfarer" geen men-,
sckenlevcns verloren gegaan. De beman
ning vertelt, dat men juist liet middag
maal had gebruikt, toen cp honderd mij
len van do Scilly-eilandcn een vreeselijke
ontploffing plaats had. Do booten wer
den in allerijl gestreken. Twee uren lang
roeido men op de woelige zes rond, toen
daagde een kolenschip op, dat hen redde,
en do „Wayfarer" op sleeptouw nam. Er
werd geen onderzeeër gezien.
Dc Slrijd in hot Westen.
PAHIJS, 13 April (R. O.). Communi
qué van gisteravond elf uur. Een Duit
sche tegenaanval te Les Epargcs op Maan
dagochtend 0111 half vijf werd afgeslagen.
Een vijandelijke aanval op Zondagavond
in het Pricsterwoud- werd zonder moeite
tot staan gebracht. Een Duitsch lucht
schip wierp Maandagochtend bommen op
Nancy, waardoor twee branden veroor
zaakt werden, welke spoedig gebluscht
waren.
BERLIJN, 13 April. (YV. B.) Het hoofd
kwartier meldt van het westelijk .oorlogs-
tooneel:
De Fransen en beweren dat 59 bommen
geworpen zijn op het zeestation e:i de gie
terij te Brugge. In werkelijkheid vielen er
slechts 9 bommen in de omgeving van Gslen-
de en twee bij Brugge, zonder schade aan te
richten. Daarentegen v/inven wij hedennacht
overvloedig bommen op de door de Eng el
se hen bezette plaatsen Poperinghe, Hazc-
Lr&ek en Casscl. Bij Berry-au-Bac drongen
de Franschen in den nacht eer.ige loopgra
ven binnen, doch werden cr dadelijk v/eer
uit verdreven. Vijandelijke aanval van vlie
gers i n de streek van Reims mislukte. Noord
oostelijk van Luir.pes werden wederom pro
jectielen met verdeovende gaeontwikkeling
gebruikt. Tusschcn Maas en Moezel zetten
de Franschen hun aanval voort, op enkele
plaatsen met hef.ighrid, maar zonder resul
taat, Drie aanvallen in de ochtenduren bij
Muizeray, oostelijk van Verdun, mislukten
onder ons vuur, onder zware verliezen van
deu vijand.
's Middags en 's avonds werden bij Mar-
cheville, zuidwestelijk van Maine ray'.-aan val
len gedaan, waarbij de vijand strike colon
nes in het veld bracht, die hetzelfde re
sultaat hadden. Bij het aanbreken van den
dag werd heden tegen het front MaïZeray-
Mnrcheville een aanval gedaan, dié weer
met zeer aanzienlijke verliezen voor den vij
and afgesiagen v.erd. In het "Prïestenvoud
hadden dag en nacht verbitterde handgc-
meengeveebten j 1 a s. -waarbij wij langzaam
terrein wonnen. Zuidelijk van den iïarinie.n;
weiierkopf werd gisteravond een Fransche
aanval afgesiagc-n.
Be taling van Rcquisiticbons.
BRUSSEL, 13 April. (W. BTen ge
volge van do groots moeilijkheden, die het
vervoer, het uitzoeken en do 'schittiag der
waardo van goederen, zoowel hls hat order-
zoek van requis'.tiebons met zich brengt, ii
do in uitzicht gestelde betaling van in Bel
gië gerequireerda goederen vertraagd. Om
echter de eigenaars van requidfciebons ge
legenheid to geven hun bedrijf voort to
zetten, door liet verstrekken van voer de
aanschaffing, van ruwa stoffen, do betaling
van lconon enz. no-odigo contantm, heeft ce
giuvcrnéur-gcneraal van Beigio voorschot
banken opgericht, dio op "de ontvangstbe
wijzen voor gerequireerde gaode;eh rente
vrij o voorschotten geven. Dózj vècrsc'aot-
banken zijn in beheer van do binkaideeiiag
van het generaal-gouvernement cn ze hen
werden geleid door do dire-c-t e, onder voor
zitterschap van den comiussaris-gcneraal
voor do banken in België,- on door eon com-
missio vcor beleening.
Een Represaille-Maatregel.
BERLIJN, 13 Apri'. (W. Bi) De 'Ochtend
bladen betuigen hun instemming met fcct.
bericht, dat 39 krijgsgevangen Diigclscho
cfficierdn naar de militaire huizon van ar
rest overgebracht zuilen worden als" repre
saille maatregel, erndat aan do bemanning
van Duitsche ondorzeebooten een eervollo
krijgsgevangenschap wórdt ohlzegd. Zij mec-
nen, dat do maattegel door geheel Duitsch
land mot- instemming zal Worden begroet.
Do „Kreuzztg." hco«:-, d-it Engeland er
door van zijn voornemen zal ah/ie.-.
Do „Rundschau' zegt: Mwht het blijken,
dat' één officier niet voldoende is, dnn moet
men cr meer namen.
De Vossieche Zt :r.''. schrgff, Jat de E:i-
gelsche officieren zich maar bij hun eigen
Regecring moeten beklagen.
Generaal Von Moltkc.
BERLIJN, 13 April (W. B.). Ds „Lokal
Anz." verneemt, dat de gezondheid van
generaal Von Moltke geheel hersteld is;
do generaal is weder volkomen geschikt
yo r den velddienst. Alle ongunstige ge
ruchten zijn ongegrond.
De Duitsche cn Fransche Soc.-Democr.
BERLIJN, 13 April (W. B.). De „Voss.
Ztg." publiceerde Maandag een manifest
uit dc Parijsche „Huraanité", volgens deze
dcor de minderheid der Duitsche sociaal-
democratio openbaar gemaakt, o.a door
Liebknecht, Ledebour, Rühle, Rosa Luxem
burg e. a., en m'noudende do beginselen
van hen, die dc Internationale zijn trouw
gebleven. O.a werd er in gezegd, dat het
Duitscho proletariaat het niet ecus was
met do verklaringen van Scheidemunn cn
Heine.
Do „Vorwarts" meldt thans, dat heb
stuk reeds vroeger in de Duitcke taal in
een partijorgaan te Bern voorkwam, ech
ter zonder onderteekening een wijs., er op,
dat do „Humanité" genoemde partijgenco-
ten niet als de onderteekenaars genoemd
heeft. Ook de „Beroer Tagwacht" consta
teert uitdrukkelijk, dat zij geen deel heb
ben aan do oproeping.
Sir Edward Grey.
LONDEN, 13 April. (R. O.)). Sir Edward
Grey heeft zijn vacantié bekort cn heeft
zijn werkzaamheden aan heb departement
van buitenlandsche zaken hervat.
Munitie noodigw
L0NDEN, 13 April. (R. 0.). In een rede
voering te Chester le Street gehouden, ver
telde lord Durham-, dat hij onlangs het
Britsche hoofdkwartier bezocht en toen een
onderhoud had met veldmaarschalk French.
Deze wees dp de dringende behoefte aan
munitie. Hij zeide: ,,Als do tijd gekomen
is cm do groote beweging to ondernemen,
kunnen wo door de Duitsche liuiën breken,
maar wo'moeten meer munitie hebben. Ik
moet den vijand kunnen beschieten, voort-
ylurendbeschieten, zonder op de kosten
te letten, want.zoo zullen de levens van
onze dapperen worden gespaard."
De Strijd in het Oosten.
BERLIJN, 13 April (W. B.) ^ficicel).
Het hoofkwartier meldt heden van het oos
telijk oorlogsterrein:
De toestand in het Oosten is onverau-
derd.
PETROG RAD, 13 April (lt. O.) Offici
eel wordt meegedeeld dat Ossowietz 11
April den gcheelen uag n.et 8-duims hou-
witsers beschoten is. De artillerie der for
ten antwoordde en bracht ernstige schade
toe aan een der belegeringsbatterijen.
De Duitschers poogden vier vuurschepen
in den vorm van vlotten op de vesting af te
sturen, twee werden opgeblazen door het
vuur uit een fort, terwijl twee anderen het
(Joel nic-t bereikten.
In Oost-Pruisen.
BERLIJN, 13 April (W. B.) Naar het
„Berk Tageblatt" van particuliere zijde
verneemt, zijn thans allo ambtenaren van
het provinciaal bestuur in Oost-Pruisen op
hun standplaatsen teruggekeerd.
wen, aan boord van het schip warsn over
gebracht.
Do ontmoeting der kapiteins van de
„Frinz Eitel Friedrieh" en van do „Kron-
prinz Wilhelm" was zeer hartelijk.
Dc Boycot van Amcrikaansche Waren.
BERLIJN, 13 April. (W. B.) Het bestuur
van de Duitsch-Amerikaansche Handelsver-
ccniging heeft de volgende verklaring gepu
bliceerd:
Volgens mededeeling van de „Daily Te]."
zou in Duitschland een bepaalde boycot
campagne tegen Amerikaansche goederen ge
voerd worden.
Het bestuur spreekt dez3 bewering met
de grootste" beslistheid tegen. Dat in het
Duitsche volk toenemende verbittering ge
wekt wordt door de feiteljke onmogeljk-
heid met de Vereenigde .Stalen neutralen
handel te drijven en door de levering van
wapens aan de vijanden van Duitschland,
is natuurlijk. Tegen enkele op zich zelf
staande pogingen om van deze stemming ge-
Druik to maken tot liet uitlokken van
een boycot van bepaalde Amerikaansche
goederen, is de. vereeniging reeds geruimen
trjil geleden met instemming van alle leden
opgetreden.
Tot een nieuw optreden vindt do vereeni
ging geen aanleiding, daar van een boycot-
campagne tegen Amerikaansche waren in
Duitschland niets bekend is. Indien do Ver
eenigde Staten tegenv/oordig van de Duit-
sche markt afgesloten zijn, dan moeten zj
dat wijten aan de Engelsche maatregelen.
Het moet als een verkeerde voorstelling
van zaken worden afgewezen, wanneer voor
dezen door Engeland veroorzaakten en door
do Vereenigde Staten feitelijk gedulden tee-
stand een zoogenaamde Duitsche boycotpo-
Dc Kolen voorraden in Rusland.
BERLIJN, 13 April (W. B). Naar de
„Voss. Zeitung" uit Kopenhagen verneemt,
besloot do Russische regeering beslag tc leg
gen op de particuliere, steenkolenvoorraden,
ten einde tegemoet to komen aan liet steeds
toenemende gebrek aan brandstoffen.
De Da id a nellen.
BERLIJN, 13 April. (W. B.). Volgens
het „Berl. Tagebiatt" blijit het rustig aan
do Dardanêllen. Voor Moedras (eiland Lem-
nes) liggen nog slecht-s de hospitaalschepen I 'ging aansprakelijk wordt gesteld.
..Canada", „Sven" en „Douai". Alle jour- 1 J fe
nalisten moeten de eilanden verlaten.
Hot Bnlgaarscli-Servisch Grensincident.
BERLIJN, 13 April (W. B.). Naar het
„Berl. Tagebiatt" uit Konstantinopel ve^X,u
neemt, sneuvelden bij Gewgeli 650 Servi--
sche soldaten, ccn majGor, dris kapiteins en
twee luitenants.
Do Buigaarsche regeering sehorsta de
beide Russisch gesinde bladen „Mir" ca
„Preporetsj" en drong bij do andere bladen
er op aan, dat op correcte wijze over Turkije
zou worden geschreven.
Turken en Russen.
PETROGRAD, 13 April. (R O). De
generale staf van het Kaukasisceh leger
meldt nog
Den 29sten Maart- trokken de Russische
troepen, dïc aan het Tsjordkfroni ope
reerden, met een kolonne, die vanuit Ar-
conoctsj offensief optrad,, over Tsjorak,
boz&tten Artwin cn wierpen, ir zuidelijke
richting voor va arts rukkende, d-- Turken
terug over dc Russische grens. Onze troe
pen, dïc ongelooflijke mooi lijk Reden moes
ten overwinnen ten gevolge va den '/.wa
ren sneeuwval en het ruwe weer, hadden
daarmede einde Maart hun taak vol
bracht: heb Trans-Tsjorehgebied on de om
geving van Artwin zijn voor goed van vij-
andelijko troepen gezuiverd.
In dezelfde periode, to beginnen met 5
Maart, ma-akten onze troepon een b-egin
mot het terugwerpen van benden en gere
gelde Turksche troepen in liet bcrgachbige
-gebied tusschon Olby cn Ardanoetsj. Onze
troepen moesten offenliief optreden van
dorp tot dorp over een breed front cn on
der buitengewone ongunstige omstandig
heden de bergketens langs diep onder de
sneeuw liggende passen overtrekken. Zij
hadden deze taak volbracht togen 8 April:
toen waren in alle richtingen dc Turken cn
do bonden óf vernietigd óf teruggeworpen.
In de richting van Sarykamisj hadden
tuscchen half Januari en 1 Maart slechts
cenige onbcteekeixcndo botsingen plaats.
De Turken toonden bijzondere activiteit
in het begin van Maart in de omgeving van
den Karadirbentpas, welke de valleien
Alasjkerfc en Pasgine verbindt en die den
Turken de gelegenheid bood treoepen van
do ccno valled naar dc andere t-e brengen.
Bij een poging van do Turken om zulk een
tropcnvcrschuLving te doen plaats vinden,
werd eenj cloel van o.nze troepen gediri
geerd naar den doorgang en clo Turksche
stellingen in de Passinevallei die den
doorgang aan de westzijde dekken. Een
van onzo oudo Kaukasiscke regimenten
viel den Turken onder het singeo van het
volkslied aan. Dezo vluchten in westelijke
richting cn wij namen bent van den door
gang eu vaii de zuidwaarts gelegen pas
Ye hak iel as op 29 Maart.
Even te voren had een koloane aan dc
zijde van Alasjkerb offensief optredend
drio Turksche compagnieën bij Zei Ichian
door een omtrekkende beweging ingeslo
ten.
De Perzen trokken zich na dax echec van
do Turken terug ten zuiden van het Oer-
miaraeer, maar tooncks zich toch geneigd
aan. te vallen bij Choizij werden door
onzo troepen na 'cenige gevechten tot den
terugtocht gedwongen in dc richting van
Ka toer.
Dc „Erenprinz Wilhelm".
LONDEN, 13 April. (E. 0.). Da „Daily
Telegraph" verneemt uit New-York, dat do
kapitein van do „Ifronprinz Wilhelm" ont
kende kanonnen to hebben gekregen voor
dat hij op 3 Augustus New-York verliet.
Hij verklaarde, dio to hebbeu genomen van
het Engelscho stoomschip „Correntina",
dat hij buit maakte, kort nadat hij New-
York had verlaten.
Do kapitein verhaalde,- voort-durend be
zorgd to zijn geweest voor gebrek, doordat
hij geen levensmiddelen had. Ih December
leefdó do bemanning -van zijn schip bijna
uitsluitend van rijst, veelal bedorven door
zeewater. Daardoor, ontstond beri-beri aan
boord, voornamelijk onder do gevangenen.
De kruiser maakto een lading grijs laken
buit van een Fransche stoomboot; de be
manning werd toen gekleed in. de unifor
men, van dit materiaal gemaakt.
Do kapitein sprak met lof over de dap
perheid van het Britscho stoomschip „Cha-
sehill"; dit schip kreeg, na lang achterna
gejaagd to zijn, vergunning te gaan, nadat
jdorhywlerd gcyan^eren^.mannen ei vrou
Ecn groote ramp.
LONDEN, 13 April. (R. O.) De bladen be
vatten het volgende telegram. To Aberdeen
uit Lerwick ontvangen. Gisteravond heeft
cn verschrikkelijk© ontploffing plaats ge
had. De geheele straat nabij de haven is ver
woest. Velo menschenlevens gingen verlo
ren. Omtrent het gebeurde zijn geen nadere
bijzonderheden te verkrijgen.
Een Schip gestrand.
KALMAR, 13 April. (W. B.). Dc Ham-
burgschc stoomboot „Magdalena Blumen-
thal" met twee duizend ten steenkolen
aan boord, van Stettin naar Oxe'ösund,
is. gisteravond aan de zuidelijke landtong
van Oeland gestrand. De positie van het
schip is gevaarlijk lek geslagen. Een ber-
gingavaartuig is 's namiddags aangekomen.
Ernstige Mijnramp.
TOKIO, 13 April. (R. O.). Bij de Ubet-
kclenmijn, bij Simoncsoki, dio zich tot onder
do zeo uitstrekt, heeft gisteren een ver
zakking plaats gehad. Van do 593 werk
lieden, dio daar werkten, worden er 300
vermast.
Dc DuüscIlc Gezant in Zweden.
STOCKHOLM, 12 April (W. B.). Do
Duitsche gezant, Freiherr von Lucius, is
heden door den koning in audiëntie ont
vangen ter overhandiging van zijn ge
loofsbrieven.
-Heden overleed, onze licvo
Echtgenoot cn Vader
C03NELIS HENDRIK DE
JONG,
in den ouderdom van 32 jaar.
Uit aller naam
"W. A. C. DE JONG—Bink.
Leiden, 12 April 1915.
(Kloksteeg 8a.)
Algemeerfe kennisgeving.
3268 12
aas—B8BMB
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, onze
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
CLASINA LAMBERBINA
KELDER.
Weduwe van den Heer J. O.
WISSKXBURGIi, in den ouder
dom van ruim 7(1 jaren.
Leiden
A. J. WISSENBURG H.
Amsterdam,
J. J. WISSENBURH.
C. M. WISSENBUKGH
v. d. Heïde.
Leiden,
G. J. WISSENBUIIGH.
Amsterdam,
J. L. WISSENBURGH,
E. WISSENBURGH-
ICtSJKS.
en Kleinkinderen.
Leiden', 12 April 1915.
Ecnige en algemeene Ken
nisgeving.
3269 27
S35I
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, zacht en kalm,
onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
HENDRIK DE LANGE,
in den ouderdom van ruim
81 jaren.
Wed. H. DE LANGE—
en Familie.
Koudekerk, 13 April 1915.
Eeltige en algemeene Ken
nisgeving. *3
3275 12 1
