Nederland en de Oorlog.
N°, 16839 T>insclag; 19 Januari. 1915.
(Deze «Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
TWEE Bladen.
Eerste Blad.
Officieele Kennisgeving.
UIT ONS LAND.
PRIJS DER ADVERTENTIES:
Van 16 regels /"1.05. Iedere regel meer 0.171. Kleine adverteDtiën
▼an 30 woorden 40 Oents contant; elk tiental woorden meer 10 Oents.
Voor het incasseeren wordt f 0.05 berekend. Bewijsnummer 5 Oents.
PIMJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden ƒ1.30; per weekf 0.09.
Buiten Leiden en waar agenten gevestigd zijn per week. B 0.10.
Franco per post1.65,
PUBLICEERING MAXIMUM-PRIJZEN
VAN KAAS EN ANDERE WAREN.
De Burgemeester van Leiden brengt ter
kennis van de ingezetenen
dat ten verzoeke van Zijne Excellentie
den Minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel door hen is bepaald, dat met
ingang van 20 Januari 1915 in alle win
kels, waar kaas verkocht wordt, een van
de openbare straat af duidelijke zichtbare
1 prijslijst, houdende de maximum-prijzen
voor den verkoop van kaas en détail, moet
zijn opgehangen;
dat exemplaren der op te hangen prijs
lijsten verkrijgbaar zijn ten Stadhuize,
Kamer 110. 10.
In herinnering wordt gebracht, dat een
winkelier, clie niet in staat is kaas te koo-
1 pen
voor den voor binnenlandsche con
sumptie vastgestelden maximum-prijs, zich
met opgave van de in overeenstemming
met den normalen omvang van zijn détail-
j verkoop benoodigde hoeveelheid, schrifte-
lijk kan wenden tot den heer Directeur
j van den Keuringsdienst, Hugo de Groot
straat, alhier, waarop hem door tusschen-
komst van het Rijks Centraal Bureau voor
den Uitvoer van Kaas de benoodigde hoe-
j veelheid zal worden geleverd.
Ten slotte wordt herinnerd aan de ver-
plichting van alle bakkers en winkeliers
in levensmiddelen tot van de openbare
straat af duidelijk zichtbare aankondiging
van de prijzen hunner waren.
Bij overtreding zal de Onteigeningswet
worden toegepast.
De Burgemeester voornoemd,
N. C. DE GIJSELAAR.
Leiden, 19 Januari 1915.
LEIDEN, 19 JANUARI.
Da. A. ROORDA f.
Alhier is, na een langdurige ongesteld
heid, op bijna 44-jarigen leeftijd, overleden
ds. A. Roorda, in leven predikant bij de
Geref. Kerk alhier.
Ds. Anne Roorda, werd t>e Ried Frane-
keradeel) geboren, bezocht het gymnasium
te Zetten en studeerde vervolgens aan de
Theologische School te Kampen.
Hij werd candidaat in 1893 en word in
November van dat jaar tot het predikambt
j beroepen te Zuid-Beierland, waar hij twee
jaar de gemeente gediend heeft. In Novem
ber 1895 verwisselde ds. Roorda deze stand-
I plaats met Scharnegoutum. In September
1901 beriep men hem te O.-Pekela, aan
welke roepstem hij gehoor gaf. Daar bleef
hij negen jaren, om daarna de gemeente
j van Breda te gaan dienen als herder en
leeraar.
In Sept. 1912 deed zijncerw. zijn intrede
te Leiden, waar hij tot zijn dood werk-
I zaam was, al verhinderde ziekte hem in den
I laatsten tijd menigmaal zijn herderlijk
i werk met zulk een toewijding en ijver te
vervullen, als hij het gaarne had gewild.
Eenigszins hersteld betrad hij kort ge-
lj leden den kansel weder voor een zeer tal
rijk gehoor. Spoedig daarna werd hij ech
ter wederom op het ziekbed geworpen,
dat,, helaas, zijn sterfbed werd.
In het maatschappelijk leven bewoog d«.
Roorda zich hier slechts weinig, hetgeen
ongetwijfeld op rekening gesteld moot wor
den van zijn zwakke gezondheid, vooral in
den laatsten tijd.
Alleen was hij voorzitter van de Leidsch©
Chr. Oranjevereonigirig, als hoedanig hij
ds- Douma, die naar Watergraafsmeer
vertrok, is opgevolgd.
Zijn heengaan nog in de kracht des levens
wordt door zijn familie, zijn vele vrienden
on de gemeente, zeer betreurd on is voor
de gemeente alhier en Geref. Kerk in het
algemeen een gevoelig verlies.
D© Vereeniging van Nederlandsche
Tandartsen te Utrecht hoeft haar jaarlijk-
Bcho vergadering gehouden.
De heer L. Bosch, alhier, hield een voor
dracht, getiteldDoodgewone dingen.
Op de tentoonstelling van „Avioultu-
,ra m Oen Haag heeft onze stadgenoot do
heer W. E. Neuteboom een eersten en eon
eere-prijs behaald in de klasse zwarte Hol-
andsche hoenders (Hamburgers) mooiste
na-an broed 1914.
y Op het drietal voor leeraar aan de
an-van-Nassau-Kwee-kschool te Utrecht
Komt voor de heer H. M. W. Bandel, al-
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
„L'Abhé Constant-In".
Madame Adriënne Dhayrmond heeft gis
teravond een bloemenhulde in ontvangst mo
gen nemen van het schouwburgbestuur. Eer
lijk gezegd vonden we een dergelijke huldi-
girigbij do vertolking van „Fédora" meer
o'p liaar plaats, dan ditmaal bij de opvoering
va.n „L'-abbé Constantin". In de eerste
plaats, wijl toen het spel van de»? actrice
meer op den voorgrond trad, en verder, om
dat ze ook meer succes te boeken ha/1 met
haar regie.
De temperamentvolle tooneelspeelsters is
niet precies aangewezen voor de kalme ma
dame Scott. Zo kon nu niet dat gepassio
neerde spel geven, dat ze als Fédora kon
toonen. Hoe weinig merkt men haar juist
dan, wanneer de schrijvers van ,,1/abbé Con
stantin" L. Halévy en P. Decourcelles
vcrlaugcn haar naar voren te brengen, b.v.
aan het einde, wanneer de 'verloving van
haar zus Ier met den luitenant beklonken
is. Het kalme, rustige spel gaat madame
Dhayrmond minder goed af, dan het nicer
krachtiger ge toekende.
Ook het geheel voldeed minder. Bij de
regio waren sommige zaken totaal verwaar
loosd. Een zeer onaangenamen indruk liet
o m. het slot van de vertolking van heb
tweede bedrijf na.
Nauwelijks waren de tuindeuren gesloten
of een onweer breekt, los. Niets verried Jiet
opkomen van de bui. Enfin, dat is tot'
daaraan toe. Maar wanneer dan Bettina, de
jongere zuster van madame Scott, de deuren
opent om door storm en regen zicli te be
geven naar de plek, waar de beide jongelui,
die haar beiden het hof maken, zullen duel-
leeren, krijgt- men een uitzicht op een tuin
vol klaterend zonlicht-, waar alles trilt van
vroolijk loven.
Pan was ook het dinert-je bij den ouden
geestelijke niet van die intiemer gezelligheid,
dio onze Hollandsclie regisseurs op zulke
©ogenblikken weten te scheppen. En nog
eenige opmerkingen zouden we hier aan toe
kunnen voegen, doch basta.
Sommigen der optredenden gaven goed spel
to zien, maar er waren er ook, die voor een
goed dilettanten-gezelschap onvoldoende kwa
liteiten bezaten. Do tuinman Bernardi van
Oampó, die>, niettegenstaande de kortheid,
aardig had kunnen zijn, had niets bijzonders
over rich en hetzelfde moet gezegd van
Bernal als do grondbezitter De Baraac.
De dienstbode Pauline van madame Néry was
zeer onvoldoende. Wat had een actrice in
deze rol een succes kunnen boeken. Maar
hier? Geen vloesch en geen visch. kien kreeg
geen geheel to ricn. Nooit is 't recht dui
delijk geworden of Pauline een oude ge
dienstigs g«esi was, wat zo eigenlijk moet
zijn, of nog een bloem in den besten tijd
van haar leven.
Over madame Dhayrmond als madame
•Scott spraken we reeds.
De zuster van madame Scott, Bettina, werd
gespeeld door madame Riano. Maar was dat
nu een jongedame, waarop twee jongelui
tot over hun ooren verlieven Zoo koel, zoo
totaal zonder eenig ent-husiasme. kien be
merkte evenmin, dat ze zeer onder den indruk
was van het duel tussehen haar minnaars,
dan dat ze schrikbarend verliefd was op tien
luitenant Jean Raymond. Het warme Fran-
sche bloed heeft geen oogenblik gesproken.
Madame Baillet was als madame Lavardcns
ook niet precies wat ze moést ziijn: de moe
der, die liaar zoon geheel naar haar hand
zet-. Die zoon, Paul, werd gegeven door
Dugermain. Inderdaad, 't was een der best
vertolkte rollen. Den juisten toon van dit
heertje had Dugermain getroffen en hij heeft
ons door z'n los, ongedwongen spel, zeer
vermaakt.
De abt van Immers voldeed ons het beste.
Hoe goed wast deze acteur den ouden heer
met z'n kleine eigenaardigheden weer te
geven. Z'n toegenegenheid voor Jean was
zóó natuurlijk, z'n vrees voor het leven
van Jean en Paul evenzoo. H;oo' typisch
was z'n schommelende loop in het lange,
zwarte kleed.
Van de hceren voldeed Paul Borcl het
minst. In Fédora" had hij wel goede oogen-
blikken, maar ditmaal was !t een erg on
mogelijk geschutter over Eet toonecl. Een
kerel, die zoo koud blijft-, wanneer ten slotte
zijn aangebedene hem omdat hij 't zelf
nu toch eenmaal niet durft haar liefde
bekent, is toch wel het onmogelijkste wezen,
wat denkbaar is. Borel heeft zich den ge-
lieelen avond niet weten te bewegen. En
dan dat sentimenteel scheefhouden van het
hoofd, 't Irriteert je, als je dat een paar
uur achtereen moet zien. Als do Fransche
luitenants van dat slag zijn, is 't met de
republiek onherroepelijk gedaan.
De tournee van madame Dhayrmond zul
len wo hot Liefst in herinnering houden door
do vertolking van Fédora".
Het bezoek was veel talrijker clan den
vorigen keer; buiten landsche gezelschappen
hebben het meermalen met kleiner audito
rium moeten stellen.
De toestand van L'. B., die gisteren
aan de Beestenmarkt van ©on ladder viel,
is nog zeer zorgwekkend.
UIT ONZE STAD.
LIJST van geheel en gedeeltelijk
Werkloozcn, die zich aangemeld
hebben by de Arbeidsbeurs.
(Hot Steun-Comité elsch* als voorwaardo voor
steun aanmelding bij de Beurs, zoodat dit Staatje
wel con Juist beeld zal g8ven van de werkloosheid).
Ook Werkloozcn uit do Omstreken zijn hieronder
begrepen. (Dit aantal vrij gering).
Grondwerkers 13
Overige vakarbeiders bij de bouw
vakken in ruimsten zin 212
225
Mannel. vaklieden in andere vakken
voor een deel gede-olt. werkloos 95
Vrouwelijke vaklieden (waaronder
dienstboden, naaisters, werksters) 27
Losse Werklieden 84
Gedeeltelijk Werkloozcn.
Mannen allerlei vakken (veelal
weekloon) 130
Vrouwen allerlei vakken (veelal
J/b weekloon) 110
Jongens voor allerlei4
Totaal 675
Leidon, 19 Januari 1915.
COMMISSIE VOOR ONTWIKKEL INC EN
ONTSPANNING VAN CEMOBILISEERDEN
De heer O. Dekker, arts, uit Den-Haag,
heeft voor de gemobiliseerdcn een met
lichtbeelden verduidelijkt»©, leerrijke voor
dracht gohouden over Tuberculose en tu
berculosebestrijding.
Jammer, dat slechts van een vierde deel
dier uitgereikte toegangsbewijzen was ge
bruik gemaakt.
MIJNEN IN NOORD- EN ZUIDERZEE.
Er zijn wederom verschillende mijnen op
onze kust aangespoeld. In do eerste plaats
een op de Friesche kust, iets bezuiden Har-
lingen, en voorts een bij Dinteloord, in hot
Volkerak. Zij zijn onder militaire bewaking
gesteld en worden onschadelijk gemaakt.
Op Colijnsplaat is een mijn bij het aan
wal drijven ontploft en verder ontplofto
een mijn op Schoorldijk.
Berichten, dat deze ontploffingen onge
lukken veroorzaakt hadden, zijn bij het de
partement van Marine niet ingekomen.
Overigens zijn nog eenige andere mijnen
op de Zeeuwsolie kust aangespoeld.
Do pogingen, om de mijn, die in do Zui
derzee is aangetroffen, te vinden, zijn tot
dusver nog niet geslaagd. De stoompont
StavorenEnkhuizen heeft evenwel den
avondienst weer hervat.
UITVOERVERBOD VASELINE.
Bij Kon. besluit van 16 dezer is met in
gang van 18 dezer de uitvoer van vaseline
verboden.
BEZU INICINC.
Het legerbestuur heeft bepaald dat in
verband met do aanwezigheid van enkelo
proviandwagens aan de art. inrichtingen
moet worden nagegaan of proviandwagens,
die in het begin van de mobilisatie zijn
aangeschaft, aan de eigenaars kunnen
worden terugverkocht, zonder dat daardoor
een belangrijk verlies voor het Rijk ont
staat.
ONZE NEUTRALITEIT.
De z. g. natuurheelkundige G. H. W., uit
Molick, bij Roermond, sedert 23 December
in preventieve hechtenis, to Roermond,
verdacht van overtreding van art. 100 van
het W. v. S., is weer in vrijheid gesteld,
doch zal ter gelegener tijd voor den reehter
moeten veschijnen.
RECLAMEBOROEN-WECWIJZERS.
Te Gennep is eveneens begonnen, de re
clameborden van buitenla-ndsche firma's
en artikelen, op hoog bevel te verwijderen
ook door het gemeentebestuur van Grave
werd een desbetreffend bevel uitgevaar
digd.
DUITSCHE TROEPEN BIJ DE
NEDERLANDSCHE OOSTCRENS.
Zooals uit verschillende betrouwbare be
richten ook van ooggetuigen blijkt,
zijn in den laatsten tijd door het Duitsche
legerbestuur aanzienlijke troepenafdeelin-
gen van de garnizoensplaatsen uit de cen
tra des Rijks naar de grensprovinciën ver
plaatst, o. a. naar Westfalen. Het is be
kend, dat in onderscheidene plaatsen langs
onze Geldersche en Ovcrijselsche grens
troepen van 'diverse wapens zijn onderge
bracht. Die verplaatsingen houden verband
met liet vraagstuk der voeding van de mili
tairen. De last wordt zoo meer gelijkmatig
over het land verdeeld,.
BIVAKMUTSEN VOOR SOLDATEN.
Men verzoekt ons het volgende mede te
deelen
Het Hoofdcomité, van Nederlancfeche
vrouwen voor het brc-ie-n van bivakmutsen
voor soldaten iheeft sodert begin December
j.l. tot lieden, ruim 56,600 stuks bivakmut
sen voor do troepen aan kusten, grenzen
cn bruggen, of in de forten beschikbaar
gesteld.
Op 10 December ontving het van II. M.
de Koningin de vere-orende opdracht, te
voorzien in do toen nog bestaande dringen
de behoefte aan bedoelde mutsen, waarbij
H. M., voor de aanschaffing van grond
stoffen een bijdrage schonk van ƒ500. En
kele dagen geleden kon het Hoofdcomité
aan H. M. berichten dat aan de opdracht
was voldaan en dab het, met don krachtigen
steun van H. M. er in geslaagd was ruim
10,800 bivakmutsen, te verkrijgen en te ver
strekken.
Het Hoofdcomité zet thans zijn werk
zaamheden nog voort tot 1 Februari a.s.,
ten einde zooveel mogelijk te voorzien in
de nog overgebleven zeer ruime verdere
behoeften aan bivakmutsen. Hoezeer de
voorbanden bivakmutsen zeker in Febru
ari, en wellicht ook in Maart, aan de ge
bruikers nog uitnemendo diensten zullen
bewijzen, is het winterseizoen toch to ver
verstreken om dan nog veel uitkomsten te
mogen verwachten vau verder pogingen om
mutsen te breien.
Met het einde van Januari zal het Hoofd
comité dus zijn taak, in algemeenen zin,
staken. Maar niettemin blijven de dames,
leden van het comité, volkomen bereid om
ook daarna nog bivakmutsen, welke haar
mochten worden toegezonden, in ontvangst
te nemen en te verstrekken.
SMOKKELEN.
Aan de Duitsche grens bij Schinveld
(L.) wordt druk gesmokkeld, dioch grens
wacht en ambtenaren zijn op hun post. Een
smokkelaar trachtte '3 nachts twee paar
den over de grenzen te brengen. Een rijks
ambtenaar schoot op den vluchtenden
smokkelaar, die in do duisternis ontkwam.
Den volgenden dag werd het lijk van een
der paarden gevonden.
Ondanks het uitvoerverbod gaan nog
groote hoeveelheden petroleum de Belgi
sche grens overdo smokkelhandel deinst
voor niets terug. Intusschen doet zich reeds
in Limburgscho gemeenten 'b gemis aan
petroleum gevoelen. Te Wesscm b.v. was
dezer dagen geen drupel petroleum te be
komen de bevolking moest bij kaarslicht
den avond doorbrengente Budel, waar
het petroleum-gebrek zeer groot is, werden
door do gemeente 10,000 L. voor de ingeze
tenen gekocht. De verkoopsprijs zal ver
moedelijk lb- cent per L. bedragen.
HET COUDSCHE CARNIZOEN.
Naar het „Dgbl. v. G." thans verneemt,
zal het Goudsche garnizoen thans „ten
spoedigste" naar Amersfoort vertrekken.
Verwacht wordt, dat.het vertrek mei vóór
het begin van de volgende week zal kun
nen plaats hebben.
FRIESCHE SCHAATSEN.
Er is tegenwoordig veel vraag naar
Friesche schaatsen, voor het buitenland. In
spijt van den hier tot nu toe schior ijsloo-
zen winter hebben de Friesche schaatsenfo-
brikanten handen vol werk. Zij voeren hun
product uit naar Duibsohland, Oostenrijk on
Amerika.
ZADELMAKERS NAAR DUITSCHLAND.
In den loop dor vorige week zijn van
do rijksconstructiewerkplaatsen te Delft
een 10-tal zadelmakers, die geen vaste
aanstelling haddon naar Berlijn vertrok
ken, om te werken voor het Duitsche loger.
Zij zullen boven vrije voeding 40 mark
per week ontvangen, 'b Vermoeden be
staat, dat. zij door meer collega's gevolgd
zullen worden.
ELBA IN DE ZUIDERZEE.
We lezen in de „TcL":
Vier geïnterneerde Belgische officieren,
die aan de regeerirtg hun eenewoord hadden
teruggevraagd, daardoor duidelijk hun in
zicht te kennen gevend, om ,,'m te smeren",
zooals de geijkte uitdrukking luidt, zijn
op oudejaarsavond naar liet eiland Urk
in de Zuiderzee, we mogen wel schrijven
gedeporteerd geworden. Enkele dagen ge
leden is hun nog een vijfde metgezel toe
gevoegd.
Nu hoerscht op Urk een toestand, die
zich zeker wel het best aan dien op Elba,
tijdens de gevangenschap van Napoleon,
zal laten vergelijken. Met nog een beetje
verbeeldingskracht méér, kan men er zelfs
bij denken aan St. Helena of aan de St.
Margaretha-rots, tegenover Marseille
maar dan mag men den graaf de Mont-
Christo niet heelemaal vergeten zijn.
De rol van Longwood of van 't slot If,
naar men verkiest, speelt een vrij geriefe
lijk ingerichte villa, het voornaamste ge
bouw van het eiland, na de kerk. Al dc
ramen zijn gebarricadeerd, over de zolder
vensters is een net van prikkeldraad ge->
spannen. Een hooge houten muur maakt
alle ontsnapping langs de achterzijde onmo
gelijk, terwijl vóór het huis een felle ace-
tylcen-lamp brandt van zonsondergang tot
het aanbreken van den dag.
De gevangenen moeten op stroozakken
rusten cn in hun slaapvertrek moet den
gansehen nacht licht branden. Zélf mogen
zij nooit hun ramen openen. Zij mogea
bezoek ontvangen van familieleden of vriexu
den, doch dat gaat niet zonder ernstige
bezwaren. Vooreerst worden de vreemde
bezoekers alLen aan een zeer strenge on
dervraging onderworpen, en dan is- het
den gevangenen formeel verboden, met hen
buiten de villa te gaan.
Alleen of in eikaam gezelschap kunnen
ze af en toe wel eens een wandelingetje
over 't eiland doen, maar dat is dan slechts-,
wanneer de boot niet binnen is, de >,Mi/
nister Ilavelaar," die alle dagen het eiland
aandoet en er een halfuur blijft liggen.
E11 dan worden ze steeds door twee schild?
vachten gevolgd en scherp in het oog gei
houden.
De burgemeester van 't eiland heeft de
bevolking streng- de les gelezen. Het is
den Urkenaars volstrekt verboden, de gei
vangenen aan te spreken, him brieven te
geven of brieven van hen in ontvangst te
nemen; maar het staat hun vrij, hen te
volgen ars ze uitgaan en .van deze vrijheid,
maken ze 'dan ook ruimschoots gebruik.
Nog steeds loopt, bij elke wandeling, de
helft der Urksche bevolking met de offii
eieren meel
Gouverneur van het slot "If.... we bei
doelen de villa Sainte Barbe, is een oucbe
commandant der marine, die bevel voert
over de militaire bezetting van het eiland;
bestaande uit dertig man. De oude offri
cier is een braaf man, die zijn gevangenen
naar omstandigheden zoo aangenaam nw
gelijk tracht te zijn, maar die blijkbaar de
strengste bevelen heeft ontvangen.
Het grootste gedeelte van den dag bren?
gen de officieren binnenshuis door, -waan
ze tijd en verveling verdrijven door weten?
schappelijken arbeid. Tot ontspanning heb
ben ze zelfs een Memorial de l'Ilc d'Urk'*
aangelegd, dat een waardige tegenhanger-
voor het „Memorial de Sainte Hélène'-
beloofde te worden.
Laat ons, om maar niets aan de roman?
tiek dezer Urksche geschiedenis tekort te
doen, hier nog bijvoegen, dat, in geval de
gevangenen er toch in mochten gelukken
dc waakzaamheid der bezetting te ver?
schalken, de noodklok geluid zal worden s
wat dan voor al de visschers een teeken
moet zijn, dat ze de haven niet verlaten,
mogen, of oogenblikkeLijk naar het eiland
moeten terugkeeren, als ze reeds op zee
mochten zijn.
ENCELSCHE CEINTERN. OFFICIEREN.
Het kamp, waar de Engelsche offioieron
geïnterneerd zijn, is ingericht op het oude
afgekeurde fort Wierickerschans, dat ge
bruikt wordt, als munitie-depót. In gewone
omstandigheden is de bewaarder in dienst
een adjudant-onderofficier. Het fort, dc.B
20 minuten van Bodegraven ligt, is omge
ven door een pl.m. 20 M. breedc gracht en
thans is er gevestigd een detachement in
fanterie uit Gouda, dat de vorige week al
daar werd géstationneerd. Deze militairen
zijn in het fort gehuisvest, onder bevel van
een luitenant, terwijl het i n tern eer i nes-
kamps onder bevel staat van ma
joor baron Van Boecop. Er zijn tot he
den 41 geïnterneerden gehuisvest, waarvan
enkelen Zondag de R.-K. kerk, onder gt>-
leide hebben bezocht. De gracht is nog niet
versperd met prikkeldraad, zooals men van
plan is te doen.
DANK8ETU IC INC VOOR
EMIEL HULLEBROECK.
De bekende Vlaamsche zanger, Emiel
Hullebroeck, die, gelijk men woot, geduren
de do jongste drie maanden in ons land een
reeks concerten ten bate der Belgische
vluchtelingen geeft, mocht uit Duinkerken
het volgende schrijven ontvangen
,,Het doet mij genoegen te vernemen,
dat de concerten, dio gij in Nederland
geeft, reeds meer dan 12.C00 franc- ten bate
onzer ongelukkige landgenoot-en hebben
opgebracht.
Ik wensch u van ganscher harte geluk
met dit prachtige resultaat en /eg 11 dank
voor den door u in dienst der weldadig
heid betoonden ijver.
Aanvaard, mijnheer, de verzekering
mijner hoogachting,
De minister van Oorlog,
BROCQUEVILLE.
Uit Havre mocht do heer Hullebroeck
van den minister van Buitenlandscho Za
ken, den heer Carton de Wiart, het vol
gende telegram ontvangen
,,Zeer gevoelig voor uw vriendelijke be
langstelling, en uw schoone zending, betuig
u mijn diepgevoelden dankben verheugd
over het succes cn de schitterende resulta
ten van uw concerten".