Advertentièn. BURGERLIJKE STAND.-OMSTREKEN. "WASSENAAR. Geboren- Arlo Reijor Z. v. C. van Ekorin en R. Kelderman PbiUppm Tbeodoru3Z.v. C. van Wissen on O. Th. R. tichtor Willom Fronerik Z. v. M. Nell en A. NELL Anna Johanna Cornelia D. v. J. A. Voolo en P. KiAgJons Franciacus Theodoras An- tODius Z. v. C. C. van dcr Kroft on C. van dor Aa Adrlana Maria D. y. G. Tb. Ruygrok on P. Grandekon Ario Z. v J. P. do Lange en J.C. Burggraaf Adiianus Z. v. C Grundekon en W. Kobahoorn Wllholmina Adriana D. v. 'Th.-P. Koot en T1l M. Knynenburg Quirina Hennca Potronolla J), v. L. G. Grevers en M.J. P. van der Salm Aag Akko D. v. R. Tiomstra on J. E. Millos AndnosZ. v. G. v. Rookum on A. C Hoikamp Adrlanu8 Gtfsbertus Z. v. J. Jdo Smiton W.v. d. Hoist Baitholomeue Cornelia Z. v. L. C. M. Kokshoora en G. IJwelt. Ovorlodon. W. Wonsvoen J.d. 59 j. J G. Snolder- ■waard Z. 1 j. - A. J. Verhart Z. 1 J. - O.J. Heemskerk D. 1 J. - J. van der Spok M. 79 j. C. Kortokaas Yr. 37 j. J. M. Meylaud D. 10 nr. Ondertrouwd: G. Los en W. Alblas. I MARKTBERICHTEN. Delft, 31 Doc. In binnonlnodsche Graoen giog weinig om A lo artikelen werden booger gehouden vooral Tarwe en LI aver. Witte Tai we f 12.20 a f 12.90. Roode tarwe f 12.25 a f 12.80. Rogge a Gerst /9.10 a /9-60. Zorneigerat f a Chevaliergerst f a Haver 7.25 a 8.WittebooneD ƒ22.50 a f 23.—. BruinebooDen 15.25 a f 16 50. Erwten 15 75 a f 16.90. Kanariezaid 17.75 A f 18.50. Hennepzaad f a f alles per HL. Koolzaad f a Boternoteering: 64—72. BEERS. NEW YORK, 30 Dec. Do geldmarkt was hedon vast De tondsenbeurs opondo lager, herstoldo zich later ©enigszins op voorspoillng van rutmero geldmlddelon en sloot vast. De omzet bestond uit 50,000 aandeelen. Slotkoersen. .30 Deo. '29 Dec. '23 Dec. Atch. Top. S. Fó 4 pCt. Conv. Obllg. 91% 91 91% Atch. Top. S. Fó AantL 92 92% 92 do. do. Prcf. 98 98 98 do. do. 4 pCt, Alg. Hyp. obt- 91% 91% 91% B&ltimoro Ohio Aand. 69% 68% 69 Canadian Pacific 154 154% i54">/4 Chosap. Ohio gow. n 40% 40% 40% Chic. N. Wost. gew. Aand. 123* 122 122 Chic. Milw. St. P. gow. 86% 87 S8.% Bethlehom Steel Corp. 44% 41%' 45 Deny. Rio Gr. gow." 5% 5% 5% Erie Spoorweg 21% 21 22% dito dito lo pret. 31 83 34% dito Gen. Lion. 68 68 Gi>% Illinois Contral Aand. 106 107 107 Kans. C. South, gew. 0 21 21 21% idom pief, 53 53 53 Louisville Nasliv. B 112* 115' 115* Miss. Kans. Texas 8% 7'/, 8 do. do. 2e hyp.goudobl. 65 65 53 Mex. National lo proL 26* 25* 26* idem 2e prof. 4'/2 5 4 Missouri Pacific Aand. 9% 9% 9% N.-Y. Cent. H. R. 83% 83% 83% N.-Y. Ontario Wost. Aand. 21 20 t, 21% Philad. Reading 142:/„ 143 143 '/j do.do. Ie pref. 86% Sd% SG% Rock Island Cy. gow. Southern Raiiw. m 14» 14* 14* do. do. prof. 59* 58* 59* do. Pacific 81 82 82% Union Pacific 115"/., 116 116% 4 pCt. id. Convert. Obllg. Wabash Spw. gow. Aand. a/, do. I>ref. 1% 1% 1% Amalg. Cop gew. 61 51% 62 ^mor. Car F 43% 43% 4'2% Am. Smol. Rof. C. gew. 66 66% 66% Anaconda Copper 26% 25 25% U.S. Stool Corp gw. Aand. 487/, 49 49% do. do, proi. 101% 104 104% do. do. 2o 6 pCt. Obi. 100 100 99% Erie 2 pref. 26 26 26 Am. Beet Sugar 32% 82% 33% Amoric. Can. gow. A. 26 26 24% •Laten. '•Bieden. Exd. GEMENGD NIEUWS. De letterzetter R., te Gouda, wiens vrouw in het ziekenhuis aldaar Is overleden, vermoedelfik ten gevolge van ver giftiging, is naar het huis vau bewaring te Rotterdam overgebracht, verdacht aan deze vergiftiging schuldig te zijn. Van do aardappelmeelfabriek Motké, der firma W. A. Scholten, te Zuid broek, is de fabrieksschoorsteen omgewaaid en gedeeltelik op de machinekamer terocht gekomen. De schade wordt op 20.000 ge schat. Het bedrfif staat stil. Het jongste dochtertje van C, te Vru8chemlg, werd door haar 15-jarig broertje, dat een geweer, niet wetende dat het geladen was, spelendenwjja op haar richtte en afschoot, doodelfik gewond. Het kind ls overleden. („Limb. Koer/'). Men meldt uit Rotterdam: Op het kantoor van de graanfirma 3. en Co., aan het Haringvliet, is de 17-jarige bediende K. gearresteerd, verdacht van diefstal van 300. HAAGSCHE RECHTBANK. Zaak-Van Rossein. Heden namiddag werd voor de Haagsche rechtbank de geruchtmakende za-ak van mr. O. P. van Rossem, te Rotterdam, behan deld. Beklaagde werd ten laste gelegd het mis drijf van art. 100 Wetboek vaji Strafrecht 41iet in gevaar brengen van de or tijdigheid *an het land). Zooals men weet heeft mr. Tan R. geschriften laten drukken en ver spreiden, die beleedigend werden geacht voor de oorlogvoerende staten DuitscJiland en Oostenrijk-Hongarije. Als hoofdgetuigen waren gedagvaarddo '4» eer en A. Rienacker, consul-gene raai van iet Duitsche Rijk, en D. Kiraly de Szath- £iar, consul-generaal van Oostenrijk-Hon garije. Als verdediger, trad op mr. J. G. L. Nolst Trénité, uit Rotterdam. Do belangstelling in deze zaak was zeer groot. De eigch laiihle een jaar gevan genisstraf. De verdediger vroeg vrijspraak. HAARLEM SCHE RECHTBANK. Deze rechtbank veroordeelde L. A. v. d. M., tuinder te Alkemade, wegens vernieling, tot 6 weken gevangenis straf. T. B., arbeider te Haarlemmer meer, wegens diefstal, tot 1 jaar en 4 maanden gevangenisstraf met aftrek der preventieve hechtenis. K. B., koopman te Haarlemmer- moer, wegens beleediging van een amb tenaar, tot ƒ15 boete of 10 dagen hechte nis. J. de J., baggerman te Roelofarendfi ve en, wegens mishandeling, tot 5 boete of 5 dagen hechtenis. J. O. van R., zonder beroep te Rijp- w etorifig, wegens zaakvcrnieling, tot 10 boete of 1 week tuchtschool. Dc Strijd in het Westen. PARIJS, 30 Dec. (R. O.) Het avondcom muniqué luidt: Behalve eenig schietien in de streek van Ar ras en de Maashoogten en eenige vrij belangrijke vorderingen in Champagne valt niets belangrijks te mel den. Het slechte weer houdt aan over het grootste gedeelte van het front. BERLIJN, 31 Dec. (W. B.) Het Groot hoofdkwartier meldt van het westelijk oor; logstooneel: Aan de kust heerschte in het algemeen rust. De vijand richtte zijn ar tillerievuur op Westende-Bad en .ver woestte een deel der huizen,- zonder ech ter militaire schade aan te richten. Wij deden zuidoosten van Reims, Alger, Al ger ge, in de lucht vliegtochten, bij welke gelegenheid een geheele compagnie Fran- scheri werd vernietigd. Sterke aanvallen der Franschen, ten noorden van het kamp van Chalon werden overal afgeslagen. In het westelijk gedeelte der Argonnen won nen onze troepen aanzienlijk terrein. Zij namen verscheidene achter elkaar lig gende loopgraven en maakten daarbij 250 Fransohcn gevangen. In de streek van Fli- rey, ten noorden van Toul, mislukten de pogingen tot aanvallen der Franschen. In den Boven-Elzas, in de streek westelijk van Scunheim liepen alle aanvallen der Fran schen op niets uit. Du in kerken met. Bommen beschoten. LONDEN, 31 Dec. (R. O.). De Daily Mail" verneemt uit Duinkerken, dat vier Duitsche vliegers- Woensdag gedurende een halfuur bommen in alle richtingen over de stad strooiden. Vijftien personen werden gedood, twee en dertig gewond. Er werd op de vliegtuigen geschoten t-och wisten deze te ontkomen. DOVER, 30 Dec. (R. O.). Zeven Duit sche vliegers bombardeerden Duinkerken. LONDEN,-31 Dec. (R. O.). De Daily Mail" verneemt uit DuinkerkenDe bommen vielen overal. Nauwelijks ver dween de eene vliegmachine of de andere verscheen weer. In de heele stad klonken geweersalvo's en ontploffingen van de bommen, welke clikke rookwolken deden opgaan. Huizen en ramen werden in alle richtingen vernield. Het tramverkeer werd stop gezet. De eerste bom viel op de ves tingwerken twee bommen vielen vrij dicht, bij het stationgebouw een ander in de rue Caumartin, weer een ander in den tuin van het militaire hospitaaleen na bij het stadhuis; verder vielen bommen in de rue Pierre; ten slotte een bij het ar senaal. Twee projectielen vielen in de voorstad Rozendaal op een fabriek. Kou- dekerke en Veurne hadden eveneens te lijden; er werden talrijke personen ge kwetst. Een kind werd een armpje afge rukt; een ander kind met een oude vrouw werd vreeselijk verminkt. De bommen waren gevuld met granaat-kart©tsladin- gen, waarvan de hageltjes gaten sloegen in de muren der gebouwen. De Engelsche ambulancewagens brachten de slachtoffers naar het hospitaaleenigen waren reeds bij aankomst aldaar overleden. Een vijfde Duitsche vlieger bleef op eenigen afstand van de stad ?e wacht hou den, nam geen deel aan het bombarde ment, en hield zich gereed eventueele aan vallen van vijandelijke vliegers af te s'aan. LONDEN, 31 Dec. (Part. „Hbld De Times" meldt, dat gistermorgen om streeks 12 uur vier Duitsche aeroplanes over Duinkerken vlogen, terwijl een vijf de op eenigen afstand bleef, voor den aan val, zoo noodig, op vliegtuigen der ge allieerden. Zeventien bommen werden naar beneden geworpenvijftien personen werden gedood. 32 gewond. Vele gewon den zijn vrouwen. Te Parijs terug. PARUS, 31 Deo. (R. O.). Dc Raad van State en de Banque de France zijn naar Parijs teruggekeerd. l)e Keizer weer Ziek? LONDEN. 31 Dec. (R. O.). De Daily Mail" verneemt uit Rome, dat de keizer weer ziek zou zijn. Het heet-, dat zijn toe stand ernstiger zou zijn. Do Duitsche Bezetting en de Belgische Industrie. WASHINGTON, 31 Dec. (R. O.). Do Belgisch© gezant diende bij het departement van buitenlan-dschc zaken ©en uitvoerig pro test in tegen dc requisition door de Duit sche militaire autoriteiten in verschillende Belgisch© steden van koopwaar tot een waarde van ongeveer 57 millioen franken. De gezant verklaarde, dat deze goederen niet gevorderd worden ten behoeve van het leger, zoodat de requisities in strijd zdjn met de Haagsch© Conventies. Onder de goederen behooren katoen, rubber, gereed schappen, machinerieën, ingemaakte groen ten, metalen. De Duitsche politiek betee.kent: „De ruïne van de Belgische industrie." Dc Oostcuryksche Intendance. VENETIË, 30 Dec. (R. O.). Een treffend bewijs van de armoede dcr Oofftenrijksche intendance levert de officieel© oproep der reservisten van den landstorm, waarin de mannen worden aangemaand een complet© uitrusting van warme kleeren (sokken,-on dergoed, wintea-jas, enz.), eetgerei en voor drie dagen voedsel mee te nemen. De Btrityd in het Oosten. PETROGRAD, 30 Dec. (R. O.) Het communiqué van &en staf luidt .Over hef geheele front aan den linker-- Weichseloever heerscht rust,- behalve bij Bolimoff, Inowlodz "en ten zuiden van Ma- loghosfeha; waar hardnekkig wordt gestre^ den. De Duitschers deden een aanval bij Bolimoff,- maar onzte troepen deden een tegen-aanval, doodden het grootste gedeelte, der vijanden met de bajonet en maak ten de rest gevangen, terwijl zij een aantal mitrailleurs veroverden. Bij Inowlodz na^ men wij de Duitsche loopgraven. Ten Z. van Maloghostcha wterd een Duitsche aan= val door onzte artillerie afgeslagen. Bij het 'dorp Bokkin'etz nam de vijand een ver schansing, waaruit wij h'em echter weder Verdreven. In W.-Galicië rukken onze fro'epen zegevierend op. Ten O. van Zaklit- sjin namen wij stormenderhand verschil lende vijandelijke werken, waarbij wij 44 officieren en 1500 man gevangennamen en 8 mitrailleurs veroverden. Ten Z.W. van tien Doeklapas verdreven wij de Oosten rijkers uit hun stellingen en joegen hen op d'e vlucht. Ook ten Z. van Lysko bij Gorianko behaalden wij een belangrijk suc- ces. Wij sloegen vijandelijke aanvallen in dte Karn a then af en ook een untval van hef garnizoen van Przemysl. WEENEN, 31 Dec. (W. B.). Het „Frem- denblatt" schrijft: Zooals bekend is, nood zaakte de sterke druk van ons West-Gali- ciseh front op den Russisch en zuidelijken vleugel en de moeilijke positie, waarin de Russen geraakten, de laatsten om alle krachten in te spannen. De Russen zonden hun achtste leger naar het front, door nieuwe divisies versterkt, om een tegen aanval te doen. Vooral aan onze flanken werden de Russen fel bestookt. Ons legerbestuur vermeed een tactische uitzetting, omdat de vijand dan van zijn numerieko overmacht had willen gebruik maken. Wij konden den gunstigen toestand handhaven en de pogingen der Russen, om bij Jeslo en Krosno door te breken, bleken tevergeefs, daar de onzen tijdig voor den aanval uitweken. Onze troepen konden een gunstig terrein bereiken, dat wij ook tegen een overmacht kunnen verdedigen. Vallen de Russen weer naar het westen aan, dan worden zij in de flank door ons bedreigd en moeten zij terugkomen voor onze gun- stige# stellingen. Het groote Russische front kan aan een omvatting niet ontkomen. De Russen kunnen nergens oprukken. Turken en Russen. PETROGRAD, 31 Dee. (R. O.) Rapport van den general en staf van het Kaukasische leger Het gevecht te Sary Kamiesj met sterke Turksche strijdkrachten duurt voort. Ons artillerievuur joeg een sterke Turk sche colonne uiteen, die vluchttte na de helft- van zijn troepen verloren te hebben. Een gedeelte van de Turksche strijd krachten concentreerb zich nabij de ipas JalamisDsjamsky en marcheert in de richting van Ardagan. Duitseh Bezit iu Russisch Polen. PETROGRAD, 30 Dec. CR. O.) De gas fabriek te Warschau, eigendom van een Duitsche maatschappij is geannexeerd en aan de stad overgedragen. De Aanval op Pola. LONDEN, 31 Dec. (R. O.). Dë „Daily Mail" verneemt uit Venetië Bij de raid tegen Pola heeft de Fransehe onderzeeboot („Curie") de Oostenrijksche dreadnought „Viritus Umtis" getorpedeerd. Er werd een gat in de kiel geslagen, maar, daar het schip sterk gebouwd is en d6 haven dichtbij was, kon het oorlogsschip nog het dok bereiken. Een Oostenryksehe Tegenspraak. WEEXEN, 30 Dec. (W. B.). Liet bericht, dat do Engelsch-Fransch© vloot voor Pola verschenen is en Rovigno beschoten heeft, is onjuist. Italië en Oostenrijk. VENETIë, 30 Dec. (R. O.) Uit Verona wordt gemeld, dat de werken voor de ver sterkingen in Treiibe ijverig worden voort gezet. Aan de arbeiders wordt, tien einde over voldoende arbeidskrachten te kunnen beschikken, tien kronen per dag betaald. Roemenie en Oostenrijk—Hongarije. PARIJS, 31 Dec. (.R. O.) Uit Boekaresb wordt gemeld, dat de Roemeniers in de Aorud-bergen in opstand kwamen tegen de Magyaren, die de Roomeensche bevolking onderdrukken en cle Roemeensehe troepen- af deelingen steeds naar de meest bedreigde punten van het- front zenden. Japanscfre Gevangenen. FRANKFORT, 31 Dtec. (W. B.) Uit Stockholm wordt aan d-e „Frankf. Ztg." htet volgende gemeld. Russische, bladen schrijven, dat Tapan- sche krijgsgevangenen in Duitschland wor den mishandeld. Vooral tc Frankfort a. Main zou het bijzonder slecht met hen gaan. Zij motesten er achttien uren per dag in zoo nauwte steenten cellen door- brengen, dat zij noch goed zitten noch- liggen konden. Het in de-Russische pers gelanceerde verhaal heeft blijkbaar ten doel de open bare meening in Japan tc vergiftigen om daar te bewerken dat de Duitsche krijgs gevangenen slechter worden behandeld. De ?,Frankfurter" teekent erbij aan: Wij hebben door inlichting van gezaghebbende zjjd'e vastgesteld, jc&t te Frankfort op. hef oogenblik in *f geheel geen Japan sche krijgsgevangenen zijn geïnterneerd, be halve gevangen gewonden, die in 't hos pitaal hier geheel op dezelfde wijze worden verpleegd als de gewonde Duitschers. Er waren nimmer Japansche krijgsgevangenen tte Frankfort onderdak gebracht. In dc teerste weken van den oorlog waren hier eenige Japanners in veilige bewaring, doch deze zijn reeds lang weder allen losge laten. Natuurlijk voldeed de behandeling in den tijd van hun arrest aan alle eischen der menschelijkheid. Wij weten dat de mili taire autoriteiten in gevallen waarin gec- n'erlei verdenking op de in bewaring ge stelde (Schutzhaft) Japanners rustte., zelfs alles in het werk heeft gesteld om het verblijf in gevangenschap te verlichten. Zuid-Afrika. PRETORIA, 30 Dec. (R. O.). Er wer den ons bijzonderheden bekend over een gevecht, dat plaats had op 22 December tusschen een rebellen-commando, onder "be vel van, Maritz en Kemp eu een afdeeling loyalisten. Het gevecht had plaats nabij Schinsdrift. De rebellen waren ongeveer 800 man sterk; zij hadden vier veldkanonnen en vier maxims. Onder leiding van .Maritz en met Kemp als onder-bevelhebber doden zij een aanval op de loyalisten bij Water hol, zeventien mijlen zuidelijk van Schinsdrift-, en 41 mijlen westelijk van Kakamas. De loyalisten telden 480 man, onder wie afdee- lingen uit Britstown, Murraysburg. Kenhar- di, Cradock, Kakamas, en enkele ruiters uit Graaf Reinet, benevens een afdeeling der Prins Alfred-garde met twee maxirns. Deze aldeelingen kregen last enkele punten te bezetten. Een patrouille van het Kenimrdi- ccmmando rukte in den morgen van 2 De cember vooruit in de richting van Schuit- drift, en kreeg daar voeling met den vijand; ongeveer 250 man van de Cradock-, Mar- raysburg-, Britstown- en Kakamas-comman- do's gedroegen zich zeer dapper en behiel den huil stellingen, evenals de Graaf Roi- net-ruiters en de Prins Alfred .garde. Dit stelde majoor Breedt in staat gedurende eenigen tijd krachtig tegenstand te biedeD, maar vreczende voor omsingeling, werd majoor Broedt genoopt terjèg te- trekken over een afstand van drie of vier mijlen. Gedurende dien terugtocht werden 24 man van het Cradock-comrnando gevangen geno men, door dc rebellen. Inmiddels was, ingevolge een dringende boodschap, kapitein Bronkhorst opgerukt met 120 man; hierdoor werd Breedt's macht weer aangevuld. Een hevig gevecht ont stond. Maritz en Kemp poogden herhaalde lijk de loyalisten om te trekken, maar tel kens werden zij teruggedreven. Bij het vallen van den avond trokken de rebellen naar Waterhol terug. De loyalisten hadden één gesneuvelde en twee gewonden. Twee en negentig man werden gevangen genomen, en een maxim, die vooraf onbruikbaar was gemaakt, 80,000 patronen, een ambulance en 26 leege wagens werden buitgemaakt. (Door wie, blijkt uit het telegram niet duidelijk)® Duitschers en Oostenrijkers. PIETER MARITZBURG, 31 Dec. (R. O.). In het gevangenkamp ontstond in den Kerstnacht ruzie tusschen Oostenrijkers en Duitschersd© laatsten. verweten de Oos tenrijkers dat bun landgenoot-en zoo slap optraden tegen de Russen. Dit veroorzaak te woede bij de Oostenrijkers, een vecht partij ontstond, waarin aan beide zijden een aantal personen werden gewond. De wacht moest te hulp geroepen worden om den strijd te doen eindigen. Dc Nota van dc Y ere enig (le Staten. LONDEN, 31 Dec. (R. O.). De „Daily Mail" verneemt uit New-York: De verzending van de Amerikaansche nota. werd verhaast door de uitvaardiging van een nieuwe Engelsche bepaling, waar bij hars en terpentijn, welke do Duitschers gebruiken bij de vervaardiging van een nieuw soort bom, tot contrabande zijn ver klaard. De Britsche consul onderzoekt verschil lende balen katoen, aan boord van het stoomschip „City Macon" en voor Bremen bestemd, met Röntgenstralen of er ook contrabande in verborgen was. Korte Oorlogsberichten De minister van Nieuw-Zeeland deelde mede, dat elke twee maanden versterkin gen zullen gezonden worden naar 't Nieuw- Zeelandsche contingent- Naar de „Times" uit Rome verneemt, is de kleine Oostenrijkseh kruiser „Nova- ra" toegevoegd aan de actieve vloot. De „Novava" werd in 1911 op stapel gezet. Het schip behoort tot de „Admiraal Spaun"-klasse. Do vaartuigen dezer klas se hebben een waterverplaatsmg van ruim 3300 ton en een snelheid van 26 knoopen. Luitenant Bruno Garibaldi, de kleinzoon van den Italiaanschen patriot-, werd tijdens een bestorming van de Duitsche loopgra ven in de Argonnen aan het hoofd \an het Italiaansche vrijwilligerskorps gedood. De krijgsraad te Chalons a. d. Manie heeft- zekeren Brun Maxheim, geboren te Metz, tor dood veroordeeld op beschuldi ging dat hij de Duitschers heeft geholpen met het spannen van een telegraaflijn tusschen Epernay en Magenta en de Duit sche troepen inlichtingen heeft gegeven waarvan deze hebben gebruik gemaakt om de Franschen, die bezig waren verniel de bruggen te herstellen, met granaten te beschieten. Maxheim beweerde, dat hij ge handeld had onder bedreiging met den dood. De „Métropole" maakt melding \an het gerucht, dat aan generaal Joffre de aca demische zetel, die vrij is gekomen door het overlijden van graaf De Mun, zal aan geboden worden. De Russische kruiser „Askold", die heeft deelgenomen aan de jacht op de „Emden" in den Indischen Oceaan, is, naar het Russische gezantschap ons mee deelt-, in de Middellandscbe Zee terugge keerd en werkt thans samen met de vlo ten der bondgenooten aan de kusten van Syrië. LAATSTE BERICHTEN. SCHEEPSRAMP TE UM11 DEN. Van de equipage van de „Irma" zijn thans in het geheel negen lijken te IJmuï- ëen aangespoeld, zoodat nog 5 opvarenden vermist worden. Kapitein van het stoom schip was niet dc heer T. C. Persson, da wel het eerste gedeelte van de reis he.4 gezag bekleed had. doch de lieer Joh. Lindeil die t© Helsingfor.s liet gezag had overge nomen. Onder de aangebrachte lijken is dat van den kapitein. Ilct schip is zwaajr bci- schadigd te TJmuidcn binnengesleept. -Mi H+- tlnezei1. Zoo d© Heere wil en z(j levon, hopen onze geliefde W— Ouders jt. -—Ei AKIK DK VREUOD rn 4lsl 17 gr ARENTJË MEIVOGEL «f- 1,0,1 71,011 Januari hun 25-jarise Hcktvereenï- jp. Hu S'ni te herdenken. Hun dankbare Kinderen, HZ Behuwd/coï teren en Verloofde, wj" ^9 Katwijk a/Zbs, 28 Dec. '14. 5T Heden overleed, toe onze diepe droefheid, onze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, Mej. de Wed. D. LEYÏMËRZAAL geb LOUG-MA.N, in don ouderdom van byua 78 jaren. TJ.t aller naam G N. LEMMËKZAAL. Kaag, 29 December 1914. 4171 12 Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na een langdurig, doch geduldig lyden, in het Elizabeth- gesticht, na voorzien te z(jn van de H.H. Sacramenten der Ster venden, onze innig geliefde Dochter, Zustor, Behuwdzuster en Tante, do Eerw. Zusier ALCANTUA, in de wereld GERARDA ELISABETH BELT, in den ouderdom van ruim 24 jareu. De diepbedroefde Ouders, J. BELT. P. BELTVoskuil. Leiden, 30 December 1914. (Piet Heinatraat No. 12), (Maredfik). Eenige en aJJgemeene Kennisgeving 4132 23 Heden overleed, na een lang durig doch geduldig 'lyden, tot I onze diepe droefheid onze ge- 1 liefde Echtgenoot, Vader, Be huwd- en Grootvader, Broeder en Behuwdbroeder, de Heer FRANS GILLES ZIRKZEE, in den ouderdom van 65 jaren Namens de Familie, Wed. F. G ZIRKZEE, M. S. v. d. Mark. Leiden, 31 Dec. 1914. (RU"- 0° Schiekade 6Sd). Algemeene kennisgevi)ig Bezoeken kunnen niet worden afgewacht. De begrafenis zal plaats hebben 1 op Zaterdag 2 Januari a. s., te 11 uurop de Begraafplaats j i Rhijnhot. 4189 22 Heden overleed, na een smar- j teltfk en geduldig l\jden, tot onze 1 diepe droefheid, onze innig ge liefde Echtgenoote, Moeder, Be huwd-, Groot- en Overgroot- moeder, Zuster, Behuwdzuster en Tante. HENDRIKA CATIIARINA VIJL BRIEF, geb. VAN 1>ER VELDEN, in don ouderdom van 73 jaren. H. VIJLBRIEF Sr. K. VIJLBRIEF P. VIJLBRIEF, Van Helden. H. VIJLBRIEF Jr. M M. VIJLBRIEF, Van dbr Velden A. VIJLBRIEF. S. VIJLBRIEF-Van Es. H. C. RAVENSBEKQEN, VlJLBRFttF. W. RAVENSBERGEN. J. VELTHUIJSEN, VlJLBRIBF J. VELTHUIJSEN. Leiden. 31 December 1914 (Prinsostraat 4 Algtmeene kennisgeving. 4194 32 De ondergeteekenden brengen langs dezen weg bun hartelIjken dank aan H.H. Hoofdofficieren, Officieren, Onder officieren en verdere Manschappen voor den genoeglijken avond hun be reid in de Graanbeurs. W. P0EL1EJ0E, Cantinehouder. J. G. v. HEUSDEN, Corveör, 1921a 10 Aalmarkt. C. v. HELDEN.Corveör, Boommarkt.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1914 | | pagina 3