FEUILLETON.
Isa eer hersteld.
Vragen en Antwoorden.
beschadigd. Een patrouille zeesoldaten be
waakt dc ruïne, welke niet dan met een
speciale pas te bezichtigen is. Yan Lier rijdt
men via Duffel naar Mechelen.
Duffel heeft ook veel geleden. Langs de
zen weg zag ik ook veel dood voe liggen.
De vele loopgraven rondom deze plaats,
bewijzen dat er heftig gevochten is. Merk
waardig is wel de aanwezigheid van ontel
bare ledige wijn- en champagneflesschen in
de loopgraven, hetgeen me hier en meer
nog in dc buurt van Mechelen opviel.
Wat ik in Mechelen vond, viel me gewel
dig mee. Hetgeen in de couranten van de
verwoesting dezer plaats gezegd is, lijkt me
overdreven. Wel zijn er eenige straten ge
heel uitgebrand en is de mooie hoofdkerk
zwaar beschadigd, doch verreweg het groot
ste gedeelte van Mechelen bleef ongedeerd.
De pas naar Leuven had ik gelukkig in
een half uurtje veroverd. Op dit papier
stond uitdrukkelijk vermeld,,mit Fahr-
rad" zonder welke bijvoeging beslist op
mijn rijwiel te Leuven beslag zou gelegd
zijn. De weg van Mechelen naar Leuven,
23 kilometer lang, geeft een beeld van de
meest volmaakte verwoesting. Bijna alle
huizen, hoofdzakelijk arbeiderswoningen en
kleine boerderijtjes waren verbrand. Een
heele, enkele waarop nog triestig een klein
wit vlaggetje wapperde, bleef ongedeerd.
Ook hier was de grond ter zijde van den
weg doorsneden met loopgraven, waarin
nog ontelbare ledige wijnflesschen en sardi-
nenbusjes lagen. Bij Haecht, een dorpje
voor Leuven, vond ik bij een der loopgra
ven een ledige shrapnell, welke ik als oor
logsbuit heb meegevoerd Bij Leuven aan
gekomen, viel me direct op, dat hier een
veel strenger régime werd toegepast. De
wachten waren hier veel sterker dan in
andere plaatsen. Op den straatweg bij cte
stad waren drie posten geplaatst op één
kilometer afstand van elkaar. Door alle
drie werd ik aangehouden om mijn passen
te toonen. Daar ik tegen den avond aan
kwam, moest ik voor nachtverblijf gaan zor
gen. Alle hotels waren echter uitgebrand,
zoodat ik me ten slotte tevreden moest stel
len met ec-n klein vertrekje in een volks-
herberg. In Leuven moeten de bewoners
's avonds na 8 uur binnen blijven. Straat
verlichting is er niet. De ramen aan de
straatzijde moeten na dien tijd gesloten blij
ven en mogen niet verlicht zijn Ik bracht
den avond door in gesprek met een inwo
ner van Leuven, wiens huis verbrand was
cn die met zijn vrouw een onderdak had ge
vonden in dc estaminet, waar ik logeerde.
De man vertelde me verschillende bijzon
derheden over de verschrikkingen, die hij
hij den brand van zijn woonplaats had door
leefd. Ook hij ontkende beslist, dat door de
inwoners geschoten was, maar dat de Duit-
sche troepen op elkander hadden gevuurd,
beide denkende den vijand voor zich te heb
ben. Na dit gevecht staken de Duitschers
de huizen in brand en schoten de inwoners,
mannen, vrouwen en kinderen, welke op
straat vluchtten, neer. Zoodoende kwamen
honderden onschuldigen om 't leven. Ver
volgens werden talrijke mannen, waaronder
ook mijn zegsman gevangen genomen, aan
handen en voeten geboeid en naar het sta
tion .gebracht, waar zij den nacht in de
grootste onrust doorbrachten, ieder oogen-
blik verwachtende, gefusilleerd te worden.
Den volgenden morgen werd bekend ge
maakt, dat de vrouwen baar mannen of
zoons konden terugkrijgen tegen inwisse
ling van levensmiddelen, zooals koeien,
kippen, etc.
Mijn zegsman werd op deze wijze inge
ruild voor een paar konijnen. Over de ver
woesting van Leuven is reeds veel bekend
geworden, zoodat ik daarover niet verder
uit zal wijden.
Wat me in Antwerpen cn Mechelen niet
was gelukt, gelukte me hier, namelijk het
bekomen van postzegels. Na veel moeite
mocht i' aan het station, waar ic een der
wachtkamers de veldpost is gevestigd, de
wachten passeeren, om de begeerde nieuwe
Belgische postzegels te bemachtigen. De
posterijen zijn in België nog niet in functie 3
alleen met Duitschland bestaat er postver
keer. Terwijl ik mij op het perron van bet
Leuvenscbe station bevond, passeerde rne
toevallig een trein, welke nieuwe troepen
naar bet front voerde. De trein was ver
sierd met dennengroen en vlaggedoek en
bevatte natuurlijk weer 't opschrift „nacb
Paris
In Leuven beerscht enorme schaarschte
aan klein geld, zoodat door het gemeente
bestuur zelfs papierengeld van 25 centimes,
is uitgegeven. Het is ten strengste verbo
den ansichten van de verwoeste straten te
verkoopen. De Duitschers namen spoedig,
na de uitgifte der eerste prentkaart-en, dezo
in beslag. Na lang zoeken vond ik nog een
serie bij een fotograaf, die me dringend ver
zocht, zijn naam niet bekend te maken. In
Jlot)
Vader!" riep ik, „zeg mij wie deze
«•enige is, ik wil naar hem toegaan, zijn
knieën omvatten, ten einde hem te vra
gen, neen te smeeken voor jou, voor mij,
Toor onze kinderen, voor ons allenzeg
ynij, wie het is, die alle leed nit den weg
zou kunnen ruimenzeg, wie is het?"
Nu wees je oude vader met zijn rechter
hand op het groote portret van den Keizer,
dat oDzen jeugdigen gebieder, streng en
ernstig, maar tevens vriendelijk en zacht,
voorstelt.
,,De Keizer", klonk het van mijn lippen
en bet besluit stond bij mij vast, mij tot
hem te wenden, hem te smeeken, jou je
schuld te vergeven, jou zijn keizerlijke ge-
na-de deelachtig te doen worden
Dat wilde ik doen, maar vader hield mij
terug
,,Dat nooit)" riep bij mij toe, „zoolang
gij nog in mijn buis zijt ."Wie onrecht doet,
moet de gevolgen dragen; om genade
verzoeken is lafheid".
En zóó streng, zóó ernstig klonk vaders
de straten van Leuven mag niet gefietst
wordenalle rijwielen worden in beslag ge
nomen. Het leven is er over bet algemeen
zeer gedrukt, bet régime is streng. Eenig
oorlogsnieuws bereikt den inwoners slechts
door gesprekken met vreemdelingen. In
deze ongelukkige stad moest ik mijn tocht
van een 4-tal da gen .eindigen en aanvaardde
ik den terugtocht naar 't vaderland, waar
ik behouden aankwam, gelukkiger dan velen
na mij, die bun fiets of auto in banden der
Duitschers moesten achterlaten.
Belasting op Passen,
Een Hollander, die juist teruggekeerd is
van zijü reis naar Lier, vertelde, dat sinds
Vrijdagmorgen iedereen, die van Merxem
naar Antwerpen gaat, 25 centimes moet
betalen, teneinde op het gemeentehuis te
Merxem zijn pas afgestempeld te krijgen.
Om uit Brussel verder België in te ko
men, moet men sinds Vrijdag 15 francs per
persoon voor zijn pas betalen.
De Keizer Bidder van het IJzeren Kruis.
Koning Lodewijk van Beieren heeft-, in de
vaste overtuiging de meening uit te spre
ken van alle Duitsche bondsvorsten, den
Keizer verzocht het IJzeren Kruis, 2de en
lsto kl. als opperste bondsbevqlhebber te
willen dragen ter eere van het roemrijke
Duitsche leger.
De Keizer bracht in een telegram uit bet
hoofdkwartier zijn dank aan den Koning en
de bondsvorsten cn verklaarde, dat hij het
kruis van ijzer zou dragen als aandenken
aan de vastberadenheid en dapperheid, die
alle Duitsche stammen iu den strijd voor
Duitschlands eer aan den dag leggen.
De Keizerin in het Lazaret.
In de „Berl. Bürs. Ztg." lezen we:
De deur. mot het ontmoedigende bord
Ernstige zieken, toegang verboden", wordt
vaker dan anders opengerukt. De sergeant
in een nieuwe uniform met glimmend ge
poetste knoopen komt de kamer binnen. Zijn
zekerheid schijnt ietwat te lijden onder de
zenuwachtigheid van het oogenblik
„Binnen oen kwartier is de keizerin
bier"
In de lange ijzeren bedden bewegen zich
dc lichamen ondeT de witte, gladgsvouwon
beddekken. die zoo regelmatig schijnen als
pas gevallen sneeuw. De zusters loopen met
koortslherrnainetors in de hand naar de deur,
om bij zonderheden te bootren. Maar de ser
geant is weer weg.
Do jonge, flegmatische soldaat van de
wacht pakt nog eens den bezem om zijn
morgenwerk af te maken. De zusters mor
relen nog wat Maar veel is cr niet te doen.
Want er liearschen orde en zindelijkheid in
het lazaret, ook als do keizerin niet komt.
Het eene kwartier voor, bet andere na, gaan
voorbij. Maar het aangekondigde bezoek is
er nog niet-. Van tijd tot \jj-cl kijkt een onder
zoekend hoofd door een kier van dc «Leur.
Een dokter of -een opzichter.
„Is alles klaar?"
Do zieken draaien zich nog eens recht
in bun bod. Eindelijk eens oen afwisseling
in deze nooit veranderde sfeer van morphine
en gipsverband. De deuren gaan open.
Do keizerin is midden in de kamer. Zij
ziet or zoo eenvoudig uit als een der moe
ders, die hier een zieken zoon komt bezoe
ken. Hot witte haar schijnt door den dichten
sluier. Een hofdame, en een adjudant van
prins Joachim in veldgrijs niet liet IJzeren
Kruis op de borst, begeleiden haar. Anders
niemand. Een korte begroeting met de zus
ters van bet Rood© Kruis, die bijna allen
.vrouwen zijn van garde-officieren, oudsten
Pruisischen adel. De keizerin kent deze dames
van de hoffeesten cu de weldadigheidsbazars.
Dat men elkaar zou weerzien on dei* zulke
treurige omstandigheden, dat had wel geen
dezer dames kunnen denken.
De keizerin spreekt nog m?t een andere
zuster, een middelgroot© verschijning met
temperamentvolle zwarte oogen en oen goe-
digen trek om den gezonden mond. Langen
tijd hoeft deze zuster geschitterd op de
planken, die de wereld, verbeelden. Nu heeft
ze het pantser van de jonkvrouw van Orleans
verwisseld voor do eenvoudige dracht van bet
Rood© Kruis. Zo is gravin Mi not to, moer
bekend onder baar burgerlijken naam van
Agnes Sorma.
De chef-arts brengt de keizerin van bed
naar bod. Kort en militair zijn zijn medc-
deelingen.
„Schot in den hals, sbrapnelLvorwonding,
trap van oen paard."
Als ©en bloedverwante spreekt de keizerin,
tot iedereen. Vol belangstelling en harte
lijke zachtheid. Een ieder reikt zij de band,
vraagt waar bij gevochten heeft en bij wrik
regiment. Zij vraagt naar al de kleine din
gen, die voor soldaten zoo groot zijn. Een
ruiker rozen en een prent kaart laat zij
overal achter.
woord, dat ik niet den moed bad tegen zijn
wil te handelen. Moge de Hemel jou en
ons allen genadig zijn, dat bet geluk spoe
dig weer bij ons inkeert".
En na lange, lange weken scheen het ge
luk zich eindelijk weer te willen keeren
het gelukte hem op bet landgoed van een
grondbezitter een betrekking le krijgen,
waarin bij hoofdzakelijk den ziekelijken
eigenaar bij allerlei aangelegenheden ver
vangen en ook in andere opzichten in zijn
plaats treden moest; hij had zeker deze
aanstelling alleen aan zijn naam te dan
ken.
Hij reisde vooruit, om alles voor de
komst der zijnen voor te bereiden en
zich aan zijn nieuwen beer voor te stellen
hij voelde zich voor het eerst weer geluk
kig, sinds den dag, waarop hij den solda
tenrok had uitgetrokken.
Bij het kleine station stond een elegante
jachtwagen, met twee vlugge paardjes be
spannen, op hem te wachten, en in een
snel tempo legde men den afstand tot aan
het landgoed af. Hij werd vriendelijk wel
kom geheeten en hij vond behagen in den
ouden heer, die hem zeer hartelijk ontving
en hem, 11a het een en ander met hem be
sproken te hebben, bij zijn gemalin bracht,
om haar met den nieuwen huisbewoner in
kennis te stellen.
ALLERLEI
KORTE BERICHTEN*
De recrut-eering voor de Iersche divisie,
heeft een zeer bevredigend verloop. Twee
brigades zijn reeds compleet met kader en
manschappen, uitsluitend Ieren, uitgerust
en van alles voorzien. Al het benoodigdo
kwam uit Ierland zelf.
Parijsche bladen melden, dat prins Eitel
Frit-z een waggonlading kostbare meubelen
van het kasteel Vivier, bij Ohoisy-au-Bac,
heeft doen verzenden. Dit bericht wordt
thans te Bordeaux bevestigd.
Naar aanleiding van het aftreden van
den minister van Financiën Kubini heeft
het Itaiiaansche ministerie besloten zijn ont
slag aan te bieden. Salandra, de minister
president-, heeft hedenmiddag dit besluit
medegedeeld aan den koning, die zich een
beslissing voorbehield.
Na langdurige onderhandelingen is de
Brussclsche oorlogsschatting op 45 millioen
francs vastgesteld. Dit beteckent een ver
mindering met 5 millioen. Wekelijks moet
12millioen worden afbetaald.
De namen van keizer Wilhelm en keizer
Frans Jozef zijn geschrapt van de lijst van
Engelfiche veldmaarschalken.
Volgens een telling van het Fransche mi
nisterie van oorlog, bedraagt het aantal
van de naar Frankrijk gevluchte Belgen
400,000.
De „Daily Mail" meldt, dat twee Duit
sche vliegtuigen op Béthune bommen heb
ben geworpen. Dc eerste bom ont
plofte niet, maar de tweede viel te midden
van een groep vrouwen op de markt, van
wie er 19 gedood en 40 gewond werden.
Ook op Duinkerken is Woensdag een bom
gevallen in de rue de Fauloonnier en de
rue du College. Een vrouw en een kind van
tien jaar kwamen om In beide straten bleef
geen ruit heel. Zeven of acht Fransche vlieg-
tuigon zetten de Taube na, maar keerden
onverrichter zake terug.
Spoedig ging men aan tafel en aan den
maaltijd nam nog een neef van den heer
des huizes, een luitenant Von Unstrut,
deel, die bij een voornaam cavalerie-regi-
ment stond en nu, om aan de jachten op
verschillende landgoederen deel te nemen,
„in de weide liep", zooals hij het uit
drukte.
Het discours was levendig en geani
meerdmen vertelde Koeber van de bu
ren, die hij nu immers ook spoedig zou
leeren kennen, totdat men plotseling bij
het kapittel der gemeenschappelijke ken
nissen kwam.
„Zeg eens, mijnheer Von Koeber",
v roeg plotseling de neef van den heer des
buizes, „is u familie van den vroegeren
luitenant Von Koeber, die in het vorige
jaar zoo plotseling zijn ontslag kreeg
men vertelde elkaar indertijd de ongeloof
lijkste verhalenweet u daaromtrent iets
na'ers
Bij deze weinig tactvolle vraag gevoelde
Koeber voor het eerst, dat hij een onder
geschikte betrekking bekleedde. Een scherp
antwoord zweefde hem op de t-ong; zoo hij
de woorden had gesproken, die zich aan
hem opdrongen, zou zijn verblijf daar in
huis van zeer korten duur zijn geweest,
want in den neef zou hij den heer des
Vraag: Zou u mij s. v. p. naam en vol
ledig adres kunnen opgeven van den Ne-
derlandschen consul te Zweden
Antwoord: Er zijn in verschillende
plaatsen in Zweden vanwege ons land con
suls geplaatst. Wij noemen hier alleen den
consul-generaal van de hoofdstad des lands
StockholmG. M. E. Immink, die in het
Nederland8ch kan worden geschreven.
Vraag: Als een winkelier bonnetjes
uitgeeft tegen 20 ct. voor 10 gulden, is heb
dan rechtvaardig, wanneer een arm huis
gezin, dat bonnen komt inruilen, om dan de
kinderen 5- of 6-maal tc laten loopen, soms
nog 14 dagen te laten wachten
Antwoord: Het is nooit rechtvaardig
onderscheid te maken tusschen rijke .en
arme klanten, ook in dit geval niet. Maar
11 straft uw winkelier het best door voortaan
een anderen te zoeken, die mensc-helijker
optreedt.
Vraag: Gaarne zou ik een cursus wil
len meemaken om bij het Roode Kruis te
kunnen komen. Daar ik dienstmeisje ben,
v rees ik, dat daartegen bezwaar is. Zou
u zoo beleefd willen zijn mij inlichtingen te
willen geven, waar ik mij moet vervoegen,
om tot dien cursus te worden toegelaten 1
Antwoord: Wij gelooven, dat bij u
over dezo cursussen een misverstand
heerscht. De deelneemsters worden niet
geplaatst bij het Roodo Kruis, zij kunnen
in geval van nood echter gevraagd worden
en staan dan niet met verkeerde handen.
De meeste cursussen zijn echter al voorbij.
Mogelijk, dat er in de Zitavcreeniging,
Noordeinde, nog een gegeven wordt-. Daar
naar kunt u informeeren.
Vraag. Daar mijn haar erg kort en
dun is en ik er al zooveel aan gedaan heb
om het wat langer te krijgen, maar geen
baat bij gevonden, zoo vraag ik of u er
ook een middel voor weet
Antwoord. Een huismiddeltje, dat, in
dien het niet baat, evenmin schaadt, is:
het haar inwrijven met een mengsel van ri
cinusolie en goeden Franschen brandewijn,
half om half en goed dooreen geschud.
Beter nog is naar een specialiteit in
huidziekten te gaan.
huizes en diens echtgenoot© doodelijk be-
leedigd hebben.
Hij zeide dus slechts": „Ik weet van na
bij, waarin het vergrijp van den heer Von
Koeber bestaat; hij heeft misdreven, maar
geloof mij, hij heeft er ook zwaar voor ge
boet".
„Ja, ik heb ook zoo iets gehoord", ant
woordde de luitenant Von Unstrut, „het
verwondert mij slechts, dat zij hem nu zoo
plotseling weer hebben aangesteld;t is
wel is waar niet ieders zaak „kleerenfrik"
te worden, maar het is toch altijd beter
dan in het geheel niets; de, man ie toch
ten minste gerehabiliteerd".
Sprakeloos keek Koeber den spreker met
zulke groote verwonderde oogen aan, dat
deze er bijvoegde
„Wel, dat moet u mij toch toegeven,
wat heeft een van ons gelijken ten slotte
nog in het leven als het met zijn eer niet
in den haak is en als hij, ja, maar ik be
grijp u werkelijk niet, dat moet gij echter
toch inzien
Koeber was opgesprongen en trad op
den spreker toe: „Mijnheer de luitenant,
de zaak is te ernstig, hoe weet u, dat Koe
ber weer aangesteld is en dat hij dezelfde
persoon is, die indertijd zïjn ontslag
kreeg
„Maar ik begrijp u werkelijk niet", ant
Vraag. We waren gewoon, om onze*
winterappelen en -peren uitgespreid opeen
drogen zolder te bewaren, doch hadden.'
steeds last van rimpelen en taai worden.-
Weet u een middel om dit te voorkomen en
ze tevens toch goed te houden, zoodat zet
niet rotten?
Antwoord. Behalve dat deze wijze van
bewaren aanleiding tot rimpelig worden
geeft, bestaat ook gevaar voor bevriezen.
Aardappelen bewaart u 't best in een dro*
gen frisschen kelder. Peren en appelen won
den inderdaad liet best bewaard op een
zolder uitgespreid. Ze zullen niet rimpelig
worden als ze maar' rijp zijn geplukt.
V r a a g. In een zwart lalcenschen mantel
zijn doorregen vlekken ontstaan. Hoe kun-:
nen die worden verwijderd
Antwoord. Met lauw water met een
heel klein stukje salmoniakzeep uitwas*
schen.
V raag. Weet iemand ook een middel
om een nikkelen toestel, dat veel ondeit
invloed van gas staat, goed te houden?,
Antwoord. Als het nikkel good is';
kan het toestel daar wel tegen. Neem hot;
zoo dikwijls het gebruikt wordt, met een
droge doek, waarop een beetje vaseline;
af, on laat het af en toe met een beetje
nikkelpoeder wrijven.
Vraag. Kunt u mij ook, behalve gas!
en Verkades-blokjes, een nachtlichtje noe
men, dat circa 9 uur brand en reukeloos;
is? 't Is voor een patiente op slaapkamer.
Antwoord, Ons niet beleend. Misschien
kan een onzer lezers u helpen.
Vraag. Kunt u mij ook een middel gëi
ven tot het verwijderen van tatoueeringen
uit de menschelijke huid?
Antwoord. Alleen langs operaticven
weg cn cLe operatie is nogal eenigszinfij
pijnlijk.
Vraag. Van de lichting 1908 ben ild
onder de wapenen geroepenen Ik wil over,
drie weken trouwen. Krijgt nu mijn vrouw,»
zoo ik getrouwd ben, ook vergoeding van
het Rijk
Antwoord. Als uw verdiensten gro<v
tendeels verloren gaan, zeker. Loop maar.
eens op het stadhuis aan. Daar zal men
u wel inlichten. j
woord-de de luitenant, „ik kan mij uw ge
drag niet verklaren. Van waar ik mijn
wijsheid heb? Uit de courant, uil het laat
ste nummer van het militaire weekblad.
Ik heb het pas van morgen gelezen wacht,
ik geloof zelfs, dat ik de courant bij mij
heb".
Hij greep in zijn zak en een paar mini\-
ten later las Koeber
„Von Koeber, laatstelijk eerste luitenant
bij het x-ste infanterie-regiment, is weder
om als eerste luitenant bij de afdeeling
kleeding van het y-de legercorps aange
steld".
Hij staarde op het papier, hij kon liet
onbegrijpelijke niet vatten. Hoe was het
mogelijk, hoe was dat alles gebeurd 1 Had
zijn vrouw, zonder acht te slaan op zijns
vaders woorden, den Keizer toch om ge
nade gesmeekt cn had dc Keizer tegenover
hem van zijn mooiste recht en wel genade
te kunnen schenken, gebruik gemaakt?
En plotseling doortintelde hem nieuwe
levensmoed, nieuwe hoop, hij voelde zich'
als herboren, het leven lag rooskleurig,
voor hem, hij had weer verkregen, wat hij
had verloren, voor altijd was de vlok van
zijn eer weggewischt: hij was gerehabili
teerde
x
Dienstregeling van de
HOLLA(ÜD§®HE gJIEREÜ SPOORWEGMAATSCHAPPIJ.
Aangsvangen Zondag I November 1314.
Van Rotterdam naar Amsterdam.
Rolt.
Delft.
L)en
Haag
Leiden
Haarl.
Amsl.
(4 49
5 54
(0 38
7 48
(7 52
8 30
8 34
(9 34
(10 12
11 45
(12 44
1 32
2 33
(3 20
4 07
(4 43
5 05
5 15
(5 48
(6 42
7 10
(8-
(8 43
9 43
(10 10
11
5 13
6 18
7 02
8 11
8 58
9 59
10 31
12 01
1 09
1 54
(2 51
3 42
(4 35
5 07
(5 34
6 10
7 07
8 25
9 05
(10 07
10 32
11 18
5 31
6 30
7 19
8 12
8 23
8 53
9 08
10 16
10 44
12 12
1 24
2 08
3 04
3 57
4 29
4 48
5 16)
5 27
5 47
6 25
7 25
7 40
8 43
9 18
10 08
10 21
10 41)
11 31
6 03
6 46
(7 26
7 39)
8 40)
(8 45
9 30
10 38)
11 02)
12 28
(12 38
1 44)
2 26
3 19)
4 16)
(4 26
5 43
6 06)
6 48
7 48)
7 58
(8 13
9 05)
9 37)
10 42
11 48
7 26
7 12
8 07
(9 09
9 47)
(9 59
11 32
(12 53
1 15)
2 56
(4 46
5 40
6 27)
6 36
7 20
8 26
9 15
(10 07
10 47
11 17)
(12 15
7 46)
7 30
8 26)
9 02
9 28)
10 06)
9 43
10 19)
11 52)
1 10)
3 15
5 06)
5 59)
5 17
6 15
6 55
7 40)
8 45
9 36)
10 27)
11 05
12 34)
Van Amsterdam naar Rotterdam.
Amsl. llaarl.
Leiden
Hen
Haas
Delft
Roti.
(4 40°
(7
8
(8 06
8 5-2
9 02
(9 43
(10 51
(12 25
(12 46
(3
4 15
(4 19
5 15
(5 39
(6 49
8
9
10 30
5 21
7 20)
(7 24-
8 27
9 27
(9 31c
10 06)
11 14)
12 54
109)
321)
4 40)
(4 4G"
6 01
7 09
(7 14
8 20
9 20
(9 25
10 50
(10 54c
0 26c
6 59
7 50
8 10
8 58
9 55
10 07)
(10 33
(1144
(12 41
1 29)
(1 38
(2 34
3 49
(4 24
(5 07
5 33
6 36
(7 04
7 35
815
(9 47
10 16
11 16
11 29)
Buurtverkeer. c. Stopt aan alls Stations. e. Stopt te Hillegom.
6 59
7 27
8 14
8 30
8 50
9 20
9 44
10 14
10 53
12 04
102
157
3
(4 07
4 47
5 05
5 25
5 53)
6 09
6 59
7 29)
7 54
(8-
8 40)
8 58
(9 02
10 06
10 36)
(10 52
11 35
(11 45
7 15
7 38
8 25
8 44
9 32
10 25
11 04
12 15
7 40)
7 58
3 42
901)
9 10
9 50)
10 04
10 41
11 22)
12 37)
1 15 1 36)
2 08)
3 16
4 17)
5 02
5 46
7 10
8 16
9 19
10 17
11 06
11 56
2 26
3 39)
4 32
5 20)
5 25
6 05)
6 30
7 30)
8 15)
8 33)
9 19
941)
10 36)
11 31)
11 57
12 16)
