ALGEMEENE
Men zie onze Etalages.
ebryikle Kachels.
Ds Kunst om (is Kunst.
WISBRUN LIFFMA.NN,
Kleine JLdverteafiëis
Tandarts Bepiisbiirg.
Zendingsbidstond,
EIRBÓÏrË PALIST
HEIL BElTEÏai,
Gegarneerde Dames-, Kinder
en Fantasiehoeden
heeft de praktijk hervat.
Wegens Sterfgeval,
Kost- en Inwoning
Stook- en Vulkachels.
Maatschappij van
Levensverzekering
en Lijfrente
Elfen en Geribde Fluweelen, zooals ook Zijden
g| Stoffen voor B3ouses en ICestumes.
j§ Engelsche Stoffen, effen en geruit, voor MANTELS en MANTELKOSTUMES.
jj Groote sorteering Pelterijen, Blouses en
Kostiinmrokken, Kragen, Jabots, Hand-
1 schoenen, Kansen en verdere Nouveautés,
DE AMBACHTSSCHOOL
Breasfraaf 13®.
Bruiloftsfeestartikelen
„De Le©rhoeve'%
Te Huur
in de Qosterkerk.
J. C. SPAARGAREN.
BERICHTEN GROOTE SORTEERING
Vrede na den Oorlog.
L1TT. STUDENTE,
vraagt kost en luw. met huis.
vork., b\j beschaafde Famliie, tegen
f 40 per maand. Adres: Mevrouw
V EDSGH OOll, Hoofdgracht,
Helder. 8267a 6
E.IJKS VEEARTS
Dr. ROOS,
1552 6
sonder betrekking komende, tag zich
gaarne geplaatst een Juffrouw als
Huishoudster, is ook tevens goed
op de hoogte met het verplegen van
e eken of hulpbehoevenden. Brieven
aan het Bureel van dit Blad onder
No. 1524. 9
Voor een Jongen van 16 jaar,
werkzaam op een Kantoor, wordt
gezocht, bjj een Onderwijzer, die
bereid is hem lessen te geven of
toezicht uit to oefenen op ztfn huis
werk. Brieven met opgaaf van ver
langde vergoehng in beide gevallen
aan het Bureau van dit Blad onder
No. 1563. 11
Gevraagd, met 1 of 15 Nov.
in een gezin met kindoren: eon
flinke, degelijke
Dienstbode P. G.
van g. g. v. Loon met wascbgeld
f 176.waarbij hulp voor het ruwe
werk. Zich aanmelden Maandag en
Dinsdag tusschen 7—9 uur '8 avonds.
Adriaan Pauwstraat 26,
's-Gratrenfoage. 1557 11
üsiattpeiSing
te Rojpwetering,
op .Donderdag 8 October o. b,
t, iu, ÏO uren, b(» Cetó ZOETEMELK.
Notaris VKENSTBA.
1538 7
Wil zooveel
mogelijk de
Zondagrust
wan uw naasten eerbie
digen. Koop niet op
Zondag wat gij op andere
dagen kunt bekomen.
Te koop: verschillende zoo goed
als nieuwe Amerikaansche,
Jl'XKUR Ktm en andere
Ook eenipe Srookhaarden
en tvree STERKMANS Insïnit-
haarden. Adres: 1550 14
H. Wr ROBEfSKAMP,
Oegstgeesl.
Inkoop van nette Heerenkleeding
en ll«»»k-vaiui-JLeeu£Hgbriei|es
voor Gou), Zilver en Naaimachines,
tevens Trouw- en Gclogenheids-
komtinueH tc huur. 5452a 6
K. liEJIERIK, Apothekersdyk 11.
Zj), die LID wensclien te worden
van bovengenoemde Yereeniging (ge
legenheid tot het teelceDen naar ge
kleed en ongekleed model), worden ver
zocht zich aan te melden bjj den
Secretaris, Stadhouderslaan 28.
7729a 10
TE AMSTERDAM, DAMRAK 74.
Directeuren:
4. F. L. BLANKENBERG, Br. J. VAN SCllKVICHArEN en Jhr. Br. H. SHISSAMT.
Verzekerd Bedrag: =k 212 lYllIIfOCn GuldCTl
waaronder Verzekerd Kapitaal i 179 M 9V
en verzekerde Rente ruim3'/4 9f
Waarborgen. db 64 9t
Aan Verzekerden betaald, 72 99
Ontvangsten in 1913 II
Hoofdinspecteur voor Nederland:
P. A. ADAMA VAN SCHELTEMA. NIc. Maeastraat 51. AMSTERDAM.
Inspecteur voor Zuid-Holland:
H. DOYER Azn., Wil Helm mast raat No. 14, DEN HAAQ#
del. Interc. 898. LEIDEN), Haarl.straat 116120.
g PRACHTIGE KEUZE 167l99
per gelieeia Annonce (30 woorden» 40 Cenls.
81—40 woorden 50 Cents. 61—70 woorden 80 Cents.
41—50 60 I 71-80 00
51—(50 70 I 81—90 één gulden.
Dazo Annoncos «ronton sloelits b(j Tooruitbetalinj: gopIaalsL
Kostlekken.
Prima lionnop- en VJatulok kou.Paardolanddokkönv MailiJn
n Doktouw, Wagon on Pioegstróngeii. Allo mogoliJko
soorten Kopiouwon. Klaaltouw, Grampuls onz. enz. Rljiulg-
iis. Pak- on Biudlouw. pd j. DE LA BIJÉ
en Dok touw,
soorten ICoptouwon. Maauouw, orampois onz. enz,
lanLidt os, Pak- on Biudlouw, t)\j J. DE LA BI JE
Korte Maio 28.
Govrnngd: mot Nov. con
I fatsoo'uHjito
M Dienstbode P. G.,
j coed kunnondo kokon on w.ir-
£9n en oon nolto Twoodo-Motd
P. G., v. g. g. v Adros:
Broestiaat 40.
Liefst zoo spoodlg mogcigk
gevraagd: oon flinko
Dienstbsde.
niet bonedon 13 Jaar, zelfstan
dig kunnendo werken, v.g. g v.
Aanmeldtncna" uur'a avonds,
Mevrouw RIDDICRLIOF.
Schftlpoukti'lo 34.
Togon I Nov. of' eerder ge.
j vraagd: oon linke,
jU nettaDienstboda.P.G..
zollstandic kunnende koken en
workon, van goodo geluigon
vooir.ien. Zich nan to melden
bij Movr. G. H. PEL,
Morachweg 38.
Mevrouw RITMAN, Rjjnsl)
wog 0 50, by tramiiaito
,TuinJusl", vraagt oen
net Meisje.
voor don dag, of dag en nacht.
VE KEEN IGIN OS-
ia LESOEM.
V ak-Avondschool
voor Volwassenen.
Do inschrijving voor den
nvondcursa» voor volwasse
nen heeft plaats in de Ambachts
school op Dinsdag en Woensdag
13 en 14 October 1914. telkens
des avonds tussschon 8 en 9 aur,
on is opengesteld voor:
BeeldhouwersBehangers; Stoffeer
ders en Beddenmakers Boekbinders
Cenienlwerkers Constructieioerkers
EleclricicnsGas in Waierfitters;
Gouden Zilver$m> dm Huis- en Vuur-
smedenInstrumentmakersKoper
en Blikslagers; Lood-en Zinfewerkers
Lythografe n Machinebankwerkers
Meubelmakers; ModelmakersMetse
laars; PlateelbakkersRij tuig sint den
Schilders Huis- en Cccoralieschildei s);
SteenhoutocrsStucadoorsTimmer
lieden; TypografenVormers en Wa
genmakers die 20 jaar en ouder z\Jn
of in het cursusjaar 1914 1915 den
20-jarigen Ioeltyd bereikt.
Behalve vakteekenen, boetseeren
enz., wordt ook aan ben die dit ver
langen onderwijs gegeven in wis-
kuode en taal.
Sch ilders, Behang ers, Stoffeer ders en
Beddenmakers ontvangen ook prak
tisch onderwijs. 1543 41
A. J. VAM ACUTEEBUKIG,
Directeur
Consult Maandag en Vrij
dag van 6ü—I uur. 8315 7
voor Iedere beurs. 1672a 4
„ERATO", Korcnbrugstoeg 7.
Naamlooze Vennootschap
Yeekoekenfabriek
te ÓUDSHOORN,
maakt bekend, dat op do Vergadering
van den Raad van Beboer op
27 September 1.1. besloten la, van af
dien datum, d© Aandeelen der
Vennootschap weder beschik
baar te stellen. 1646 14
D. DE BOER Dzd., Voor*.
K. KISTEMAKER, Secr.
Aan 1 of 2 Meisjes, die to Lelden
een Inrichting van Onderwas
bezoeken, wordt tegen billijke voor
waarden Kost en Inwoning:
aangeboden bjj een Ouderw(jzeres.
Br. Bur. v. d. BI. onder No. 8171a.
Te koop ot tö knar: hot
H@@ro^lnsis,
Oade Vest 21, naar de eiechen
Ingericht. Conditiën en pjjjs zeer gun
stig. Adres: SchelpcE^ado 33.
1666 6
seTraagd, door Wed. 2 ongemeu-
bileerde Kamers met Kabinet, of een
niet te groot Boneden- of Bovenhuis.
Brieven Bur. r, d. Blad No. 8318a. 6
Donderdag, 8 October,
's avonds halfacht,
Spreker: de Weleerw. Heer
T. UOEVEÜANS, Pred. te
Amsterdam. 1542 13
PLAATSEN VRIJ.
Het Bestuur der Ned. Zend. Ver.
Hedenavond weder van 6 tot 12
uur: verech gerookte Paling en
Speetjespaling. 8322a 10
Aanbevelend,
Aalmarkt. Telefoonn. 245.
MARE 52. hoek Clarasteeg,
in alle prijzen. 1505
Men zie <le Etalage
Costumière.
Er kan ler-iton-.l eon net
Molslo geplaatst worden, goed
met liet v.ik bekend. M.SCH1L-
LEMANö, Utr. Jaavpxd 32
Gevraagd: eoa
flinke Dienstbode.
voor don dag Mbj. v LUI.
KEN'. M. R\jn 87.
Malson STRE.VGERS, Mouwe
R\jn 44, vraagt oon nolto
Leerling
voor don Winkel
Govmagd 'eon
net Meisje.
voordo Knoonsgaloumacliino.
G. VAM LEENT,Haarlst.46.
Gevraagd: een hoschaafd
R.-K. 2e Meisje.
K unnendo mazen on tafoldlon-
non. Aanb na S uur 'savonds
Tot woepark 6.
Er biodt zich aan tegen Nov.
of ooi dor oon
net Meisje,
voor vast als keukonmold, of
noodhulp. Van goodo gotuigon
voo t zien.
Gevraagd voor oon familie,
die l Nov. as. to Lcidou aomt
wonon, oon flinko
Daydienstbade,
bovon IS jaar, goed kunnondo
kokon. on van goodo goluigon
voorzion. /,lch aan tc molden'
Bildordükstr tal 9
Movr. VELTHUYZEN VAN
ZANTEN. „Rustenburg". Voo-
nonburgerlnan. to Hillogotn,
vraagt logon 1 Nov.: oon Hink
Dienstmeisje. P.G..
1 Zoo spoodlg niogoljk go-
vraagd: oon nette,
flinke Dienstbode,
bij O. M. KROON, WLnkolier
to Abbouos, Haarlemmermeer.
Üovraagd- Eon net
Dagmeisje P. G.
niet bonedon do 16 jaar. Adios.
Oude Vost 33 B
Er biedt ziel) aan:
een net Meisje.
voor in do huishouding, togen
1 November, P. G., tan goode
gotuigon voorzion.
Br Bur. v. <1 BI. No.3324k.
Strijkster.
Ertn net Burgormeisjo bevoolt
ziih aan otn oon paar dag on
in oo week b\j nolte familie
le komen Str\jkon.
Br. Bur. v. d ui. No. 8373k.
Gevraagd, eon
nette Jongen,
bovon de 34 jaar. AdresH.
J. BIK, ia Piano's,
Breestraat 1.
Gevraagd: een
Smidsknecht.
Adios: Zoeterwoude in D'jrp.
(D. 71.)
Een Slagersjongen
govraagd. J. MOKKENSTOKM,
Poelgee3tstra.it No. Sa.
Aangeboden:
besto Eolaardappelen voor
Winterprovisie le kwaliteit.
Prijs per corrospondoniie. door
A. DE 3JOOIJ Jr. Rd'isburg.
Verhuizingen
door geboel Europa binnon do
stad, van on naar alle plaatsen.
Sleopertj. Vee vervoer, Expu-
ditio. Oude Varkenmarkt 3o
Tel of. lot. 3S9.
Aanbevolen.t. H. "BRANDT.
DE GRAU W«
Koedekken.
De sodort jaroo zoo gun3tig
bokende on in kwaliteit on
overtroffen Koedokkon, zjjn
alleen ie bekomen bU ondor-
geteekondo on do bekende
Depothouders. Daar andere
soortoo als DE GRAÜW's
Koedokkon worden vork-icht,
i.selk Koedek gemerkt Al. D. G.
cn gouuramord. Aiou wordt
verzocht hierop le letton.
Voider: prima gostroonte Koo-
on Piiardondekkou, Paarden-
dekous. RÜtutglantaarns.Zwoe-
pon, Loldsois, Ploeg- on Wagen
strongon. Bnggernotten, Bio
tensp.ndon en Bioteuvoikon,
Spttgravon, Alostvorkon, Bar-
son, Ballnstschoppori on alle
.soorten Boeron- on Schippers
touw, Blok- en Takelwerk.
II. VROOM. Moisclrstraat
b d. Boost en markt.
IJzsraa V/estlandsr
groot ongovoor 26 Ion mot
Zeiltuig lo koop, P. O. VAN
DES PLAS, Wateri-icen
Dansclub.
Damos en Hocrou, dio wen
sclien dool te nomen aan oon
op to lichton Dausclub. kuq-
nen zich aanmolden Zondag
avond S uur in „Do Tnekornst"
Haailemmoisiiiiot 72a
ovor do Korksteeg.
Zondagsschool
..ImmanuëT'
Paulkrugerstraat, Hiormede
wordt U in kon nis gosteld,
dat do Zondagsschool wedototu
op den.gowoneu i^jd aanvangt,
morgen in do tfe'htahemskerk.
1IET BESTUUR.
Haar.
Eerste kwaliteit goporst
Paardohaar on Koohaar baloa
vau to Kilo 2,2ö, bij grootore
afnamen van 5 balen, tsgen
billijken prjjs N. ROOIJEN.
SL-Augtonstra.-.t 25.
Zand en Klei.
Aan hot Prins Hendrlkka-
naai te Katwijk a|Zee, gratis
verkrijgbaar Zand on Klei.
Jnlichtln <en to bokomon. bt)
don Gomeenteopzichtor, aldaar
Fijne Turfmolm.
A.r. week weder in lossing
bil GEBRS. DEN HAAN te
Rijnsburg oen groot Bclieops-
lading van do van ouds be.
bolconde prima kwaliteit fijne
Turfmolm in balon, uitstekend
g03chikt voor bloembollendok
en strooiing onder vee. Steedg
In voorraad
Paard of Hit.
To koop govraagd, klein
Paaid ol groote Hit, merrie,
beslist raak, mot opgaaf van
prfis on oudordom. Adres;
Wed. GILLE Hazorswoude.
Hooi».
Govraagd: 5000 Kg. geel
gowonnon hooi, door JAC.
VAN UER VIJ VEROzn. It (lus-
burg. Teldfoon. Int. No. 8.
Wiiilarprovisie.
Aangeboden door GEBP.S.
DEN HA N to Ri|nsburg,oon
groote pdiUt puik boste Roode
B:ar Ëotaardappolon. door do
duQcz.iamhold is dozo soort
bij uitstek geschikt vot«J
wmtoi provisie
Leveling franco thuis.
Sleepsrswagen.
Gevraagd, oen liolitloopondo
BleepersWagon te huur, voor
halve (1 ipon, of te loop, door
O. 03INGA, Bran f--r .flochun-
delaar, Levondaal 74
Tolutoon 7*31.
Huishoudsters.
ITot is ha ir Inch zokor allen
bokond, dut allo conroken voor
worpen, luxo Huishoudartiko
len. Klnderspoblgóo.l, onz.
spoed 1 r, nel en bill'Jkgoresfnir
rceid wordt bj WERNTKaCj.
Niouwstoog 13.
Hedenavond 6 uur
cn Mo'rzónavonl 8 uur sD°olt
do Hoor W. DE KINDEREN.
Pkuio iuCBó-BUlar(l„L>eVriou'J
schap". Beh'nfd aanbevelend
W. v. d. ZWART.
RUnsbuigorsingcl 3S.
Openbaar Slachthuis.
Groote afslag 25 cis. per pond
Woensdag v. m halfelf. ver
koop van een buitengewoon
groot o partij Gesion lisoord
Ttundvleeach, Rundvot en
Bouillon.
Aangeboden:
oon zeoi muoio Lisscho groo^
Kamer, zeer go.cliikl voer
Zit slaupkamor. bil nelt
mcnschen, midden dor siad.
omtrok Hou. öpoor, mot of
z inner pension Billijkon cou-
iiitiöu Adres te bokoraen bU
j don Portier van dit Blad
ondor No. 8340 t.
Rijtuigen en Wagens.
Ken hosle Oiiinibusbnk, Ba-
roi-n'chotto. Tautwagon, Lan-
«lauwer, 8 Dogcicten. 1 goslo-
ton Biuodbiik, ook voorandoro
z ikon geschikt Hfnon Slepers-
wagons on vorsclnHondo Vee-
loinvugo.ts on lago Molkwa-
gon-s alles zoor biltd'< te koop
Uij J. M JOSRM ANS,
N. Bcoslo nnarkt 32.
Linnenkast.
Te koop voor con lagon pr(js,
con sohdo Mahoniehout on Lin
nenkast met gcbooljlhouwdo
Deuren en ei kon Achlorschot-
ton cn Lado. en dito olken
Kast Lok borst* traat 22.
Te Huur:
oon gohool viiJ Burgcrwoon-
litiis, f3 por wook, Prins-
Frederikstraat No. 6, bil dou
Mjiresingol InlL.huugc» Maria-
Gooda-straat 33, Haagwog.
Te koop aangebeden.
wegens vorandoring, een
Btoaikus. groot S bO 5 Al., en
op Klóonon vooc
Br. Bur v d. lil.No.8397k.
Te Koop:
circa GOD broeimmon, mot rib
ben planken oi matten, in
zeor gooien staat To bevragen
eo n.« zien. le btompwljk. L.
"WIJSMAN.
Te huur - een flinko
Burgerwoning
met er loten Tuin. van alle
gemakken voorzien. UfiQ- en
tJchiekado 5S i. öleulol ter
bezichtiging Bohiekado GS.
FEUILLETON.
,,Ku goed, dan ga ik met u meer. Als
u er zoo op staat, zie ik niet in, waarom
ik u dat genoegen zou onthouden".
Na hun winkels gesloten te hebben, be
gaven ze zich aus op weg. Toen zij de
woning des rechters bijna bereikt hadden,
viel het hun in, dafc zij beiden te weinig
Engelsch verstonden, om hem hun zaak
duidelijk te maken. Zij bleven staan eu
overlegden wat te doen.
Hans wist raad. De sherif is een Pool
en verstaat Duitsch. Hij kan als tolk
fungeeren. Naar den sherif dus. Daar aan
gekomen troffen ze dezen juist op het punt
om uit te rijden. Zij zeiden hem vlug, wat
er aan de hand was.
Loopt naar den drommel? Jullie brengt
de heele stad in opschudding door ie
eeuwig gekijf. En daarbij zijt jullie slechts
burgers. Ge doet niets voor den handel
en de industrie van ,,Struk Oil"; ;t heele
jaar door loopt ge op 't zelfde paar schoe
nen. Als ge nieuwe noodig hebt, ben ik
tot uw dienst. Voor andere dingen heb ik
thans geen tijd. Ik moet nieuw leer halen.
Goeden dag!"
Hij legde de zweep over de paarden en
weè reed hij.
,,U zult dus tofe morgen moeten wach
ten, juffrouw", zei Hans.
„Dat doe ik in geen geval. De aaak
moet nog vandaag uitgemaakt worden, of
ge moet er in toestemmen den aap weg to
nemen".
„Daar denk ik. niet over".
„Dan maar naar den rechter, die weet
alles van de zaak af".
Daarin echter vergiste zich juffrouw
Neumann.
De rechter was de eenige persoon in de
gansche stad, die van hun kijverijen niet af
wist. Hij leefde zeer teruggetrokken en
wijdde zich uitsluitend aan zijn plicht als
dokter en apotheker. Hij bereidde groote
hoeveelheden rabarber. Daarmede meende
hij voor het heil der menschheid genoeg te
doen.
Hij ontving de twee doodsvijanden met
do hem eigen vriendelijkheid en vroeg ge
moedelijk: „Wat scheelt er aan, kinderen'f
Laat me je tong maar eens zien. Dan zal ik
je wat rabarber voorschrijven, dat zal jo
wel opknappen."
Beiden gaven ze door gebaren te verstaan,
dat ze geed geneeskundige hulp van noode
hadden.
Wat wilt ge dan V'
Daar begonnen ze beiden te gelijk te ra
telen. Op elk woord, dat Hans sprak, volg
den er tien van de juffrouw, 't Was een
waar Babyion, waaruit niemand wijs kon
worden.
Eindelijk kwam mbs Neumann op de ge
dachte op haar hart te wijzen, ten teeken,
dat Hans haar zooveel leed veroorzaakte.
„O, nu begrijp ik u", zei de vrederechter,
,,'t is in orde."
Hij eloeg een groot boek open e.n ging
vluchtig aan het eehrijven. Hij vroeg Hans,
hoe oud bij was.
„Zes en dertig." DaD richtte hij zich tot
de juffrouw met dezelfde vraag. Deze wist
het op het oogenblik ach niet precies te
herinneren. Ze meende zoo tusschen twin
tig en dertig.
„All right!"
„Welk beroep zij hadden?"
„All right!"
Hierop deed hij nog eenige vragen, ging
dan wederom voort met schrijven. Eindelijk
lei hij de pen neer, stond op, trad op juf
frouw Neumann toe, viel haar tot haar
groote verbazing om den hals en kuste haar
hartelijk. Miss Neumann liet hem rustig
begaan, want zij hield het voor een bewijs,
dat do rechter haar partij trok. Vol ver
trouwen 6poedde ze zich huiswaarts.
Don volgenden morgon verscheen de she
rif juist toen beiden aan de deur van hun
bazar stonden. „Wilt ge nu meegaan naar
den rechteF?" vroeg de sherif. „Ik heb nu
deD tijcL"
„We zijn er gisteren al heen geweest."
„Nu, hoe staat het dan?"
„Beste mr. Davis, doo me pleizier en
gaat u eens vragen hoe Onze zaak staat. Ik
geloöf voor mij aeer gunstig. Doe dan
meteen een goed woordje voor me. U weet,
ik ben een arm alleenstaand meisje. Dan
bestel ik vandaag nog een paar schoenen
bij u"
De sherif ging naar den rechter. Binnen
het kwartier was hij terug, vergezeld van
een groote menigte menschen.
Hans zoo min als juffrouw Neumann kon
den hun nieuwsgierigheid bedwingen. Ze
bestormden hem met vragen.
„Wel? Wat heeft hij gezegd? Wie heeft
gelijk?"
„O, alles is goed, best in orde?" zei de
sherif en snakte naar lucht.
„Maar wat heeft de rechter dan eigen
lijk gedaan
„Wat hij gedaan heeft? 't Beste, wat hij
doen kon, hij heeft jelui getrouwd."
„Wat? Ge—trouwd
„Ja, is dat zoo iets ongehoords?"
„Waarom zouden een jonge man en een
jong meisje niet trouwen?"
Zoo de bliksem ingeslagen of de aar ie
ware vaneengespleten en had vuur ge
spuwd, dan hadden mijnheer Hans en
juffrouw Neumann niet meer ontsteld kun
nen zijn. Beiden stonden een wijle onbe
weeglijk. Eindelijk kwamen ze tot zich-
zelven.
„Wat, zijn vrouw zou ik zijn?"
„Ik haar maD V'
„Nooit. Verraad! Bediog. Ik laat me
terstond scheiden".
„Verraad! Bedrog!" schreeuwde ook
Hans. „Onmiddellijk vraag ik scheiding
aan".
De sherif liet. hen uitrazen.
Dan zei hij doodbedaard: „Mijn waar
den, waartoe dat lawaai Dat kan niets
helpen. Ge zijt nu eenmaal voor den rech
ter getrouwd. Is alles beschreven cn be
krachtigd. Ge zijt dus volgens de wet der
Vereenigde Staten man en vrouw. Ge weet
beiden, dat naar onze wetgeving de rech
ter wel huwelijken sluiten, doch geen echt
scheiding uitspreken kan. Daarvoor zomlt
ge naar San-Francisco moeten, 't Zou
daarenboven een langdurig proces wor
den, wat meer geld zou kosten dan ge
samen waard zijt. 't Is onder de gege
ven omstandigheden verreweg het beste,
u in het onvermijdelijke te schikken. Goe
den dag!"
Na deze woorden ging hij heenlachend
ging ook de menigte uiteen, zood.it do
jonggehuwden alleen achterbleven
,,Die poets heeft ons de rechter gebak
ken, enkel, omdat hij een Franschman ij
en wij Duitschers zijn".
„Zeker", zei ïïana.
„Maar we latm ons scheiden".
„Zeker, ik ga er terstond werk van ma
ken, ik vraag het aan, want ik ben de be-
leedigde partij, ge hebt mij de t uitge
krabd".
„Neen", i k vraag het aan ge hebt mt
in de klem laten loopen".
Na een ko.~<e woordenwisseling ginge'l
ze naar binnen en sloten hun winkels.
Pe nacht brak aan De nacht brengt
slaap en rust, doch aan deze beiden bracht
hij noch het een noch het ander Hars
woelde slapelo »s op zijn Iegerste 'e en
moest telkens aan den aap boven zijn deur
denken. Hij kon hem nu toch niet laten
hangen, het karikatuur zijner eebtgenoo-
te. 't Leek hem nu, alsof hij een afschu
welijke daad had begaan door den aap te
laten schilderen. Maar hij haatte miss
Neumann immersDoor haar schuld was
zijn ijs gesmolten
,,'t Is waar, ze is een knap meisje; maar
ik kan ze nu eenmaal niet uitstaan, en
zij mij niet. 't Is onaangenaam, verdui
veld onaangenaam. Een echtscheiding kost
zooveel. Al verkocht ik mijn heele rom
meltje, dan was het nog niet toereikend!"
Miss Neumann zat eveneens te mijne-
;Slot volgt.;
