Telegrammen.
Z. H. de Paus overleden.
Laatste Berichten.
De Tsaar naar *4 front.
Een telegram uit St.-Petersburg aan de
Daily Tel." meldt, dat de Tsaar, naar
pon verwacht, binnen een week naar het
ront sal vertrekken.
Een Engclsch Generaal overleden.
Ben der aanvoerders van het EngelBche
espeditieleger zou generaal Grierson zijn.
Jij heeft zijn taak als zoodanig niet kun-
ieri aanvaarden. Sir James Grierson is nri.
ilotseling overleden tijden? een epoorreis.
Jooals we reeds mededeelden verwachtte
oen veel van dezen generaal, die o.a. een
perk had geschreven over de legers van
{usland, Duitschland en Japan en een
utnemend kenner der Britteche legertoes
tanden werd geachtL
Ter Zcc.
Een rapport van het Woensdagmorgen
,e IJmuiden van Londen binnengekomen
Jederlandsche stoomschip „Vliestroom"
krijgt in verband met de berichten uit
bonden over schermutselingen ter zee
aeorclere boteekenis. Door de „VJiestroom"
is namelijk gerapporteordt dat liet.van de
Theems komende, uit noordelijke richting
langdurig kanongebulder vernam. Kort
iaarop verscheen een Engelsche torpedo--
baot, die de „Vliestkoom" raadde niet te
veel in Noordelijke richting te stoomen,
aangezien zulks ernstig gevaar kon ople
veren.
Duitschland's Vloot.
Volgens de mededeelingen van Wolff's
jureau wordt op de Duitscho werven dag ein
lacht gewerkt aan den bouw van tal van
oorlogsschepen om de vloot te versterken.
Dok zijn reeds drie nieuwe onderzeeërs in
dienst gesteld. Dat bouwen van oorlogssche
pen zal wel weinig resultaat hebben, want
de bouw van zoo'n schip vraagt een zeer lan
gen tijd. 't Is'dus zeer de vraag of de Duit
schers die nieuwe schepen tijdig klaar heb-
)en. s
Duitschcrs over Frnnselic
gevangenen.
Te Stuttgart zijn uit Elzas opnieuw 500
gewonden aangekomen, namelijk 400 Duit-
Echers en 100 Franschen. De kleeding Yan
do Franschen, zoo verzekert dit bericht, was
in vele gevallen uiterst gebrekkig. Sommi
gen hadden verlakte laarzen met gaten of
schoenen van zeildoek aaD. Anderen hadden
Echeuren in him broek. Verder is te Stutt
gart. een trein met 300 ongedeerde Francche
krijgsgevangenen aangekomen.
Tolleen voor het Eugclschc Leger.
In een correspondentie in het „IIbid." wordt
gewezen op de moeilijkheden, zelfs voor de
oifioiören, die zich zullen voordoen wegens
Jiefc niet-versta an van FYansch en Duitsch.
\Vo lezen daar:
Om aan cfit bezwaa.r te gemoet te komen,
worden nu in Engeland tolken aangesteld,
ca ik vernam hoe aan Hollandsche jonge
lieden, die op Londensche kantoren werk-:
len en Fransch, Engelsch en Duitsch ver-
Et ond on en konden spreken, de rang van
officier, uniform en vijf pond per week was
aangeboden, zoo ze als tolk het expeditie-
leger naar het vasteland vergezellen wil
den. Daar hun land neutraal is en blijft
en zij door aanneming van het voorstel hun
Noderlandschap verliezen zouden, weigerden
zoover ik weet, allen wien het voorstel ge
daan word.
De houding van Italië.
Volgens het „Petit Journal" is er uit
Trient aan de „Stampa" gemeld, dat -de
Duitsche diplomatieke en militaire missie
per auto door Trient gekomen is, op weg
naar Rome, waar zij met den voorzitter van
den ministerraad en den minister van bui-
tenlandsche zaken een conferentie ging hou
den.
Ooslcnrijkschc mededeelingen over
dc Servische grens.
Te Weenen constateert men met vol
doening, dat het krijgsplan tot dusver ge
heel is uitgevoerd. Met de operaties tegen
Servië is pas' een begin gemaakt, toen de
concentratie der troepen voltooid was cn
alle voorzorgen waren getroffen voor de
veiligheid van de verbindingslijn en van de
route voor opmarsoh. Tot zoolang waren
enkel schermutselingen bij verkennings
tochten geleverd.
Het plan van Servië om een inval te
doen in Oostenrijksck gebied en een op
stand te ontketenen in Bosnië, is totaal
mislukt.
Nadat de toebereilselen voltooid waren,
zijn de Oostenrijkers op hetzelfde oogen-
blik en op verscheidene plaatsen over Do-
öau en Drin getrokken.
In den slag bij Locnitza is twee-vijfde
van het Servische leger vernietigd. Eet iu
dus een beslissende slag geweest, hetgeen
oog t« merkwaardiger is, wijl de strijd
krachten ongeveer gelijk stonden, en er
aan Sorvischen kant uit hinderlagen zelfs
door vrouwen, kinderen en grijsaards op
do Oostenrijkers werd geschoten.
Ook den Russen is het niet gelust don
orniarscb der Oostenrijkers te verhinde
ren. Daarentegen trokken de Oostenrijkers
bot Rmsische gebied steeds dieper bin
den. [n op zichzelf staande gevechten zijn
Mo Ru c.sen totdusver steeds verslagen, cok
•*aar hun troepenmacht grooter was.
Botsingen tusschen aanzienlijke Itussi-
"Jriie en Oostenrijksche legermachten heb-
echter nog niet plar.ts gevonden.
Be stemming te Weenen is vol vertrou
wen.
Oostenrijk en Montenegro.
Hot Exchange nieuwsagentschap ver-
jieerot uit Rome, dat het Montenegrijnsche
jeger, volgens een bericht van gisteren uit
Ucttinje, op twee uur afstand? van Ragusa
Was. Den Koning is door de Oostenrijksche
Jterheid aangezegd, dat, zoo hot leger
agusa aanvalt, een groot aantal voorna-
j06 Serviërs en Montonegrijnen, onder wie
ninga broeder, Ivo Vopiovic, die in
K'jzeling gehouden worden, gedood zullen
Worden.
Een Nieuw Balkan verbond?
Do Weensche „Iteichspost" schrijft: Het
nieuwe Balkanverbond is bij zijn ontstaan
bedoeld als een werktuig van Rusland, maar
als een verdedigingsmiddel tegen Rusland,
als waarborg voor de vrijheid van de ooste
lijke Balkanstaten cn de beveiliging der
Dardanellen en zeeëngten. De actie is ver
der gevorderd dan de berichten doen ver
wachten.
De goed ingelichte correspondent te Wee
nen van de „Voss. Ztg." meldt, dat deze
mededoeling overeenkomt met andere in
lichtingen van beteekenis, die men. te Wee
nen ontvangt.
Engcland's Handelsbelangen en
Duitschland's Eoopvaardij-vloot.
Engeland weet met zijn handel reeds van
de gelegenheid te profiteeren. De bliknij-
vorheid in Wales bijv. is een dier takken
van industrie, die profiteeren van de tij
delijke verdringing van Duitschland van de
wereldmarkt.
Het ministerie va-n handel heeft een aan
schrijving aan de kamers van koophandel
en aan fabrikanten gericht. Daarin zegt het
te vertrouwen, Hat Engelsche fabrika-nten
en kooplieden reeds hun bizondere aandacht
wijden aan de gelegenheid om zich van
Duitschen en Oostenrijkschen handel mees
ter te maken, vooral nu de handelswegen
veilig zijn en zij bescherming vinden in de
rijksverzekering tegen oorlogsrisico, cn de
regeering hen helpt met financieele maat
regelen en inlichtingen. Het ministerie
zendt memoranda uit over verschillende
takken van nijverheid. De directeur van de
afdoeling lvandelsinlichtingen zal mondelin
ge en schriftelijke vragen beantwoorden.
Do minister van Koloniën heeft naar de
kroonkoloniën geseind om inlichtingen over
do voornaamste artikelen van invoer en
uitvoer van en naar Diutschland en Oos
tenrijk. Dit kan niet alleen leiden, zoo
heet het verder, tot het tijdelijke voordeel
van werkverschaffing in Engeland, maar
ook tot het blijvende voordeel van den
Britschen handel in het algemeen. De han-
delscommissarissen in de zelfbesturendo ge
westen houden zich reeds op de hoogte van
wat do handel daar noodig heeft.
De correspondent te New-York van do
„Daily Tel." doet aanhalingen uit de „New-
York World", welke het Amerikaansche
volk aanspoort, nu de zeeën open liggen,
genoeg moed en inzicht te toonen, om bezit
te nemen en te houden van de schepen van
het oorlogvoerende Duitschland, welke op
100 millioen dollars worden geschat en
thans te koop zijn.
De „Daily Tel." verneemt nog uit New-
York, dat niet officieel bekend gemaakt is,
dat de „Noord-Duitsche Lloyd" en de
„Hamburg-Amerika Lijn", die wegens den
oorlog veertig eerste klas schepen opgelegd
hebben, bereid zijn die schepen voor twaalf
millioen pond aan Amerikaansche koopers
van de hand te doen. De Amerikaansche re
geering zal weigeren zulk een verkoop to
erkennen, tenzij vastgesteld wordt, dat
daartegen van de zijde van Engeland geen
bezwaar bestaat.
Wat Oorlogvoeren kost.
Do vorige week hoeft Engeland, blij loens
don wckelijkakken staat-, bij 87s millioen pond
sterling, (L i. meer dan 100 millioen gul
den uitgegeven voor den oorlog. De week
daaraan voorafgaande was dit bedrag ver
over do 12 millioen pond of 145 millioen
gulden.
Fransche staathuishoudkundigen hebben
uitgerekend, dat de kosten niet onder de
55,000,000 gulden per dag kunnen wezen.
Dezelfde cijferaars schatten het aantal strij
ders onder de wapenen op 8,500,000 man.
te land en 310,000 ter zee. De kostenbereke
ning is echter 't minimum, en waarschijnlijk
koet de toestand nog zeer aanzienlijk voel
meer.
Dit laatste zou men vooral ook ooneludee-
ren aan de hand van de Engelsche cijfers.
I)e Ellende van den Oorlog.
Te Wetteren, in België, heeft een vrouw
zich met haar drie kinderen in de Molen
beek gestort. De burgerwacht bracht allen
weer aan land, doch een der kinderen was
reedü bezweken. Toen de vrouw was bijge
bracht, deelde zij mede, dat haar man on
der de wapenen was en dat zij zich niet had
durven beklagen over de ellende die zij
leedzij en haar kinderen hadden in twee
etmalen niet te eten gehad.
Korte Mededeelingen.
In eeü hotel te Munchen, waar bereden
troepen ingekwartierd zijn, heeft hun chef
do 65-jarige generaal-majoor Kaeufl, zelf
moord gepleegd. Hij was eenige dagen ge
leden van zijn paard gevallen en had een
herschonschudding gekregen. Daar hij ten
gevolge van die kwetsuur niet te velde kon
trekken, heeft hij zichzelf verdaan.
Vierhonderd Amerikaansche dollarkonin
gen, die in Egypte vertoeven en naai' hun
vaderland terug wilden, hebben te Genua
voor bijna een half millioen gulden het
stoomschip „Principessa Nafaldo" gechar
terd.
Mrs. French, de echtgenoote van den En-
gelschen opperbevelhebber, is Dinsdag met
baar 4 kindoren te Biarritz aangekomen. Me
vrouw French, die eenige maanden daar
denkt te blijven, werd met gejuich door do
menigte ontvangen.
De Duitsche uhlanen toonen zich ook do
laatste dagen weer zeer onverschrokken.
Tot eigenaardige ontmoetingen leiden die
verkenningen van kleine troepjes.
Uhlanen boden zich aan op een hoeve te
Norderwijck, bezuiden Herenthals. Een van
hen vroeg aan de bazin in gebroken
Vlaamsch: „Herkent gij mij niet? Wacht, ik
zal mijn hoed af doen." En zij herkende
den man, die'als agent van een fabriek daar
herhaaldelijk seizen te koop had geboden.
Uit Rome wordt aan „Centr. News" ge
seind, dat volgens een .telegram uit Pola do
Oostenrijksche torpedoboot 19 aan den in
gang van de haven op een mijn geloopen
en gezonken is. Een matroos werd gered.
Blijkens berichten uit Kief trachtten de
echt-Paissische-mannen do joden voor den
oorlog te winnen, door hun na den oorlog
gelijke rechten te beloven.
De „Times" maakt in een hoofdartikel
gewag vam de grief van Engelsche officie
ren, die buitensporige prijzen moeten beta
len voor zekere uitrustingstukken. Zoo moe
ten zij nu f 120 betalen voor e«n revolver,
die gewoonlijk f 63, en f 48 voor een die an
ders f25.20 kost.
Een inwoner van Montreal, met name J.
K. L. Ross, heeft de Canadeesche regeering
500,000 dollar gegeven voor de Canadeesche
land- en zeemacht.
Huerta, de gewezen president van Mexico,
is uit Bristol naar Spanje vertrokken. Zijn
oordeel over den oorlog gaf hij aan 'n jour
nalist in het volgende zinnetje te kenn?n:
„De Duitschers moeten gek zijn".
De groothertog van Hessen heeft, voor
zijn vertrek naar het front, zijn gemalin met
de waarneming van de regeeriüg belast.
Yolgens de „ip'atriote" was een Duitsche
vliegmachine, die te Sterrebeek door sol
daten is neergeschoten, bemand met een
gewapend officier, op wien men militaire
documenten vond. Na zijn landing wilde bij
zijn wapenen afvuren op de Belgische sol
daten. Zijn beenen waren verbrijzeld.
Hedenmorgen kwam geheel onverwachts de
tijding van het overlijden van Z. H. Paus
Pius X. Gister kwam een telegram dat van
do ongesteldheid van den Paus melding
maakte. Reden voor ongerustheid was er
niet, heette het-
Doch do latere telegrammen wezen alle
op verslechtering van don toestand en het
6terke gestel van Z. H. is niet in staat ge^
woest deze ziekte te overwinnen.
Ruim elf jaar heeft Pius X aan het hoofd
der Roomseh-Katholieke Kerk gestaan. Na
dat Pans Leo XIII den 20sten Juli 1903
gestorven was, werd kardinaal Giuseppo
Sarto den 4den Augustus door het conclavo
tot Paus gekozen-en den-9den Augustus als
zoodanig gekroond. Men zal zich nog her
inneren, hoe onverwachts deze benoeming
kwam, want tot de kardinalen, die men als
mogelijke opvolgers van Leo XIII noemde,
behoorde kardinaal Giuseppo Sarto niet.
De overledene is 79 jaar geworden. Den
2den Juni 1835 werd hij te Riese, in de pro
vincie Venetië, geboren.
Het bulletin over den gezondheidstoestand
van den Paus. gistermiddag te 3 uur uit
gegeven, zeide dat gisternacht een verer
gering was ingetreden van de bronchitis
in de onderste kwab van de linkerlong. Om
halfelf gisterochtend deden zich zoo ernstige
veischijnselen voor van hartzwakte, dat men
bet leven van den paus in onmiddellijk ge
vaar kon aohten.
Om halftwee gistermiddag trad een lichte
verbetering in. Tooh bleef de toestand zor
gelijk.
Gistermiddag om drie uur was dé tempe
ratuur 39V2 graad C., de polsfrequentie 130,
het aantal ademhalingen per minuut 50.
Tengevolge van snel ingrijpen der ge-
neesheeren, die door middel van injecties
een weldadige slijmafscheiding bewerkten,
betorde de toestand. Enkele kardinalen, die
naar het Vaticaan waren geroepen, zijn te
hunnent teruggekeerd.
Het middagbulletin werd in een lijstje
aau den ingang van het Vatica-an opgehan
gen. Op een tafel werden twee registers
neergelegd, waarop zeer velen hebben ;;e-
tbokend.
Ec-n dichte menigte nieuwsgierigen en
geloovigen verzamelden zich op heb plein
en bij den Sfc. Pieter. Allen st arden naar
do vensters van 's Pausen vertrek op de
tweede verdieping, waarvan de jaloezieën
eergelaten zijn
De kardinaals Ferrata, Gasparri, Billot
en Bisleti, die gisterochtend tijdens de
crisis op het Vaticaan kwamen, waren zeer
onder den indruk van de doodelijke bleek
heid op bet gelaat van den Paus en van
de ongeregelde hartis werking.
Alle in Rome aanwezige kardinalen der
Curia werden gewaarschuwd en de mees
ten kwamen kort diaarna in het Vaticaan*
Behalve do reeds genoemden waren er:
Granito Pignatello cH Belmonte en Gotti
ook de zuster en do nicht van den Paus
kwamen later. De broer van den Paus werd
telegrafisch gewaarschuwd.
Monseigneur Zampini heeft den Paus de
laatste sacrameuten toegediend, daar kar-
diaal Srafino Vannutelli zich op het
oogenblik niet te Rome bevond.
Monseigneur Zampini werd bijgestaan
door monseigneur Pifferi, den geheimen
aalmoezenier Pescini en den secretaris van
den paus Bressan. Tegenwoordig waren
ook Merry del Val, Gaspari, Cagiano,
Bisleti, Ferrata en de zuster van den paus
Anna en zijn nicht Maria.
In de St. Pieterskerk en alle andere ker
ken van Rome baden tal van zusters en
geloovigen voor het herstel van den Paus.
De „Tribuna", melding makende van den
zorgelijken toestand dés pauses, schreef;
„Enkele dagfen geleden had do paus aan
alle geloovigen tor wereld verzocht, voor
don vrede te bidden.
„Do barmhartige' hand van God" schijnt
thans de oogen van don stervende te willen
omsluieren, opdat, hijniet móge' zien.' dat
de opgezonden gebéd on het tragische nood
lot in de geschiedenis der mensclihëid niet
hebben kunnen afwenden.""
liet gisteravond om 9 uur verschenen
„Giornale d'Italia" zegt van iemand uit de
omgeving van den'Paus'te hebben gehoord,
dab tegen 4 uur een lichte verbo ring in
den toestand métrlcbanr werd. De Paus had
toen zelfs oven geglimlacht, on schoen zich
minder zwak te gevoelen dan te voren.
Het blad voegde erbij, dat dc Paus aan
Marchiafava een opwekkend mirldcl had ge
vraagd en dat deze hom eon lepel lauwe
koffie had ge.geven, waarop do lijder had te
kennen gegeven, dal hij zich wat beter gé-
voelde.
Dc toestand is naderhand steeds verergerd
en vannacht is Z. H. overleden.
BINNENLAND.
Naar men ons mededeelt, heeft de Amb-
tenaarsbond zich gewend tot een tiental van
de grootste categorische ambtenaarsver-
eenigingen met het voorstel tot het beleg
gen eener conferentie van de verschillende
hoofdbesturen. De voorstellers hebben zich
laten leiden door do overweging: „Onze Ro-
geering, die zich in het waarachtig belang
van het algemeen in zware zorgen heeft go-
stoken, den eersten tijd niet lastig te val
len met ambtenaarseischen."
In die conferentie zou de vraag ter
sprake moeten komen of er onder de huidige
omstandigheden termen aanwezig zijn voor
een tijdelijk samengaan, dit, zoo mogelijk, in
overleg met de Regeering.
Door de regelingscommissie tot viering
van het 75-jarig toestaan der H. IJ. S. M. i«
met het oog op de tegenwoordige tijdsom
standigheden in overleg met de directie vaD
bedoelde Maatschappij besloten, de feeste
lijkheden op 19 September a. a. niet te hou
den. Later zal een dag worden bepaald,
waarop de aanbieding van het huldeblijk, «Ie
optocht, de versiering van stationsgebou
wen, enz. enz. zullen plaats hebb 31.
De Vorstin van Erbach, die gedurende
eenige dagen de gast van H. M. de Konin
gin-Moeder is geweest, beeft gistermiddag
per Staatsspoor do residentie met haar kin
deren verlaten, om via Arnhem naar
Duitsch-and terug te keeren.
Aangenomen is het beroep naar de
Ned.-Herv. Gem. te Elden door ds. A. F.
P. Pop, te Sprang.
Telegrafisch weerbericht,
naar waarnemingen in den morgen van 20 Aucr.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt.
Hoogste barometerstand 767.4 te Bodo. Laagste
stand 762.3 te Perpignan.
Yervraohting tot den avond van 21 Aug.:
Zwakke tot matigen wind uit noordelijke tot
oostelijke richtingen. Halfbewolkte luoht. Waar
schijnlijk droog weer. Overdag iets warmer.
Tbcrmometcrstand.
Gisteravond om 8 uren 17.5° O. =63.5° F.
Hedenmorgen om 8 uren 16 O. 60.8° F.
's Middags om 12 uren 19.5° O. 67.1° F.
'e Middags om 4 uren 20.5° O. =68.9° F.
Stoomschepen.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
„Tondel" (uitreis) vertrok 19 Aug. van Sue«.
ROTTERDAMSCHE LLC Yl
„Jaoatra" (uitreis) arriv. 19 Aug. to Port-Said
„Tambora" (thuisreis) vertrok 19 Aug. van Port-
Said.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
„Noorderdijk", naar New-York, was 18 Aug.
300 mijlen W. van LLzard.
KON. WEST-IND. MAILDIENST.
„Fauna" arriv. 20 Aug. van West-Indië to Am
sterdam.
BEZORGING
„LEIDSCH DAGBLAD".
Wij zijn er natuurlijk zeer op gesteld,
dat al onze abonnés bet „Leidsch Dag
blad" des avonds op tijd en geregeld
ontvangen. Laat men vooral direct
klagen, indien dit niet het geval is.
MARKTBERICHTEN.
Katwijk, 19 Aug Manden ronden aardappelen
f 1.10 a 11 30, dito kleinen f0 40 a f0.70, Eigen
heimers per HL. ƒ2.20 a ƒ2.80,Uien per baal 2.05
a f2.10, peen f2.50 a f 8 per 100 bos. Bloemkool I
f 4 a f 6 5U, dito ID 2 a 2.50, dito III 0.9U a f 1.25.
D lft, 19 Aug Op de velte Varkensmarkt waren
aangevoerd 163 stuks. Pry's per kg. 1ste soort
10.45,2de soort f0 36.
Delft, 20 Aug. Er komt eenige ontspanning
zoodat de handel weer zjjn gewone verloop gaat
krijgen, vooral in de Binnenlandsche artikelen.
Witte Tarwe f 11.80 a f 12.40. Nieuwe tarwe f8.
a f9.40. Rogge ƒ6 50 a f7.Wintergerstf5.85 a
f6.20. Zomei gerst f5 60 a f6.Cbevaliergerst
f6.90 a f7.80. Haver /5.30 a f5.60, Witteboonen
f a fBruinebooDen fa f
Blauwe Erwten f15 50 a f 17.Kanariezaad f
a Hennepzaad af alles per HL.
Koolzaad f1150 a f 12.
Boternoteering: 50 - 57.
Verkeer tusschen Holland en België.
ROOSENDAAL, 20 Aug. (Part.). De trei
nenloop naar Brussel en Mechelen is van af
hedenmorgen elf uren gestaakt. Reizigers uit
Holland wordt aangeraden zich weer naar
Holland terug te begeven en ook niet te
Antwerpen te blijven, daar de poorten van
Antwerpen gesloten zullen worden.
De opmarseli der Duitschers.
BRUSSEL, 19 Aug. (Part. „Vad.") In
dien de Duitschers niet nog een groote ne
derlaag lijden, verwacht men, dat zij heden
Woensdagsavond of morgen in Brussel zul
len aankomen. Naar men gelooft, is heden
een groote slag geleverd.
ANTWERPEN, 20 Aug. (V. D.). Allen,
die niet voldoende reden van hun aanwezig
heid te Antwerpen kunnen opgeven, moe
ten deze stad in allerijl verlaten. In Ant
werpen is nog slechts één poort open. De
bruggen langs de landwegen worden afge
broken. Er komen zeer vele gewonden uit
de buurt, van Mechelen. Deze stad zal béden-
middag of hedenavond door dc Duitschers
zijn bezet. Zij staan pal voor de stad. Do
Belgische troepen, die van Mechelen naar
Antwerpen trokken, hebben een aantal Duit
sche uhlanen, die Mechelen waren binnen
gedrongen krijgsgevangen gemaakt. Allo
Belgische vlaggen zijn in Mechelen noerge-
haald, terwijl de burgerwacht zijn wapens
heeft ingeleverd.
Het Dappere Belgische Leger trekt terug.
ANTWERPEN, 20 Aug. (Part.). Heden
nacht om één uur werd in een kabinetsraad,
wèlko ook bijgewoond werd door do minis
ters van Staat, officieel medegedeeld, dat
de Belgische legers zich. verscheidene dagen
dapper en met goed gevolg hebben verde
digd. Hiermede worden bedoeld de gevech
ten bij Aerschot, enz.
Plotseling door een aanzienlijke grooter*
Duitsche strijdmacht aangevallen* na een
moorddadig gevecht, besloot men het hoofd
kwartier over te brengen naar Mechelen en
vervolgens naar Antwerpen en het veldle
ger te doen terugtrekken op de stelling vaal
Antwerpen.
De Duitschers ter Zee.
BERLIJN, 20 Aug. (W. B.). De oude krui
sers „Kreusburg" en „Stralsund" maakten'
dezer dagen een verkenningstocht naar het
zuidelijk gedeelte der Noordzee. Hierbij be
merkte de „Stralsund" onder de Engel
sche kust twee vijandelijke onderzeebooten,
waarvcAi zij er één met enkele schoten tot
zinken bracht. De „Stralsund" kwam in,
vuurgevecht met eenige torpedo-vernielerB.
Twee dezer werden beschadigd.
Evenals bij een verkenningstocht van
een luchtschip tot boven het Skagerak, kon
opnieuw geconstateerd worden, dat te
Duitsche kusten en wateren vrij van vij
anden zijn en de neutrale scheepvaart on
gehinderd passeeren kan.
Prins George van Servië gewond.
WEENEN, 20 Aug. (W. B.). De „Süd1
Slavische Corresp." verneemt uit Semlin, dat
Prins George van Servië, die dagelijks del
verdedigingswerken van Belgrado inspeel
teert, door een schot aan het hoofd gewond ia.
De Italiaansehe bevolking.
PARIJS, 20 Aug. (Part.). Uit Milaan
wordt aan de „Petit Parisien" geseind, dat
de successen der Franschen tot buitengewoon;
enthusiasts betoogingen voor Frankrijk tej
Milaan hebben aanleiding gegeven.
Turkije en Bulgarije.
SOFIA, 20 Aug. (W. B.). De Turksohe
minister van binnenlandsche zaken en de
president der Turksche Kamer zijn door
den koning in audiëntie ontvangen.
Zweden's neutrale houding.
OHRISTIANIA, 20 Aug. (W. B.). Het
Storting heeft een crediet van 15 millioeifc
kronen toegestaan ten behoeve der maat
regelen door de regeering met het oog op
den toestand getroffen.
In dc Duitsche Koloniën.
KIANTSJOU, 19 Aug. (Part.). De gou
verneur staat er voor in, dat de bezetting
tot het uiterste haar plicht zal vervullen.
Z. H. de Paus overleden.
ROME, 20 Ang. (R. 0.). Z. H. Paus
Pius X Is hedennacht overleden.
ROME, 20 Aug. (R. O.). De kardinaal
Delia Volpe, kamerling, die zich in de Rok
magna bevindt en die de rit-neale plechtigM
heden moet leiden, is evenals de on der-kam eri'
ling Passeïin naar Rome geroepen. Dlej
„Aïgence Stefani" meldt, dat dadelijk nai
ontvangst van het doodsbericht, de mini stem
president !de noodige bevelen gaf om dei
volkomen vrijheid te verzekeren van het voori
loopig bestuur der kerk en van de beraad^
slaging van het H. CoHege.
ROME, 20 Aug. (R. O.). De „Giornala
d'Italia" gaat in een artikel de moeilijk
heden na voor het houden van een concla
ve, terwijl de wereld in oorlog is. Het zegt;
Zelfs als Italië aan den oorlog had deelge
nomen, zal ons belang toch meebrengen en!
de vrijheid der kerk te verzekeren, aan d!e
wereld te toonen, dat de Paus vrij is en'
dat zelfs een Europeesche oorlog het H.
College niet kon verhinderen in conclave
samen te komen. En dat zullen wij than®
te eerder doen, bij de bespreking der keuz®
van een nieuwen Paus, zegt het blad, dati
wel eens een keuze zou worden gedaan on
der de buitenlandscho kardinalen. Het bladi
noemt den Nederlander Van Rossum, ala
vertegenwoordiger van een neutraal land.
AI3 oandidaten worden verder ook genoemd
de kardinaal Maffia en Terrata. Het blad
spreekt ten slotte de verwachting uit, dat
de verschillende etaten zelfs tijdens den'
oorlog de reis der kardinalen naar Rome
zullen vergemakkelijken.
Steuncomité Leiden.
Het aantal personen, dat zich eergisteren
opgaf om steun, bedroeg 241, gisteren 335 OU'
heden 319 personen. Dit zijn allen hoofden
van gezinnen.
Engelsche Steenkool voor Nederland.
Naar het „Hbld." verneemt is liet verbod
van uitvoer vaii Engelsche steenkolen voor
Nedrland opgeheven en de bepaalde waar
borgen, hierop neerkomende, dat de zeker
heid wordt gegeve-, dat de kolen werke'ijk
uitsluitend bestemd zijn voor Nederland.?
Door het openstaan van een wissel
ontspoorde hedenmorgen te ongeveer zo-
ven uren een aanhangwagen der Electri-
scho tram op het stationsemplacement al
hier. Zonder persoonlijke ongevallen of
vertraging was te acht uren alles weer.
in orde.
KATWIJK-AAN-ZEE.
Een dochtertje van den heer J. V„
geraakte in het Prins-Hendrik-Kanaal. Dr.
van Dorp, die het ongeval bemerkte, doch'
zich aan de overzijde van het Kanaal be
vond, begaf zich gekleed te water en be
reikte zwemmende den overkant. Hot
mocht den kranigen redder gelukken het
kind, dat reeds in zinkenden toestand ver
keerde, te redden.
De uitvoering van do beide zangver-
eenigingen morgenavond zal niet in de tent
plaats hebben, maar op de Turfmarkt.
Van de Katwijksche haringvloot zullen
2 vaartuigen uitgaan, de K.W. 2 en K.W, 6
van de reederij P. Meerburg. Deze schepen!
gaan geheel voor eigen risico en worden niet
gedekt tegen molestrisioo. Deze reed©ri|
zal traohten het bedrijf gaanao te houden*1
KOUDEKERK.
De collecte voor hëti „Roode Kruifl*'
heeft opgebracht f 284.27^.
