N°. 16574. Zaterdag 7 Maart. "Vierde Blad. A0. 1814. Offieieele Kennisgeving. Dit dü Omstreken. Ingezonden. Dit recept brengt de baren werkelijk san bet groeien. bij de meeste verkoudheden LEIDSCH Afsluiting Passage Ontle Vest. Burgemeester en Wethouders van Lei den brengen ter algemeene kennis dat de Oude Vest, van af de Pelikaan straat tot den Koudenhoek, wegens de vervanging van de hoofdgasleiding aldaar, van Maandag 9 M a a r t a. s. tot nadere aankondiging voor het vorkeer met rij- en voer tuigen zal zijn afgesloten. Burgemeester en Wethouders voornoemd, J. A. VAN HAMEL, Weth. lo. Burgemeester. VAN STRIJEN, Secretaris. Leiden, 7 Maart 1914. HINDERWET. Burgemeester en W ethouders van Lei- Gezien het verzoek van H. J. LABREE om' vergunning tot uitbreiding van de kuiperij in de perceelen KoppenhÏDksteeg nos. C, 8 en 10, Sectie I nos. 2147, 1893 en .1894, door plaatsiug van 10 electromoto ren, waarvan 1 van 11, 1 van 5, 4 van 3, 2 van 2 en 2 van li pk., tot het in beweging brengen van diverse machines; Gelet op de artt. 6 en 7 der Hinderwet: Geven bij deze kennis aan het publiek, dat genoemd, verzoek met de bijlagen op de Secretarie dezer gemeente ter visie ge legd is; alsmede dat op Zaterdag, den 21 Maart e. k. des namiddags te half twee, op het Raadhuis, gelegenheid zal worden ge geven om bezwaren tegen dit verzoek in te brengen, terwijl zij er de aandacht op vestigen, dat niet tot beroep gerechtigd zijn zij, die niet overeenkomstig art. 7 dei Hinderwet voor het gemeentebestuur of ceii zijner leden zijn verschenen; ten ein de hun bezwaren mondeling toe te lichten. Burgemeester en Wethouders voornoemd, J. A. VAN HAMEL, Wet.hr. Loco Burgemeester. VAN STRIJEN, Secretaris. Leiden, 7 Maart 1914. HINDERWET. Burgemeester en Wethouders van Lei- l'den Gezien het verzoek van J. DXJINDAM om vergunning tot uitbreiding van do rookerij en zouterij in het perceel Koren- brugsteeg no. 2, Sectie G uo. 213, dooi plaatsing van een electromotor van 1 pk. tot het in beweging brengen van een stop en een hakmachine Gelet op de artt. 6 en 7 der Hinderwet: Ge\ en bij deze kennis aan het publiek, dat genoemd verzoek met de bijlagen op do Secretarie dezer gemeente ter visie ge legd, is; alsmede dat op Zaterdag, den 21 Maart e. k. des namiddags te halftwee, op het Raadhuis, gelegenheid zal worden ge- geven om bezwaren tegen dit verzoek in te brengen, terwijl zij er de aandacht op vestigen, dat niet tot beroep gerechtigd zijn zij, die niet overeenkomstig art. 7 der Hinderwet voor het gemeentebestuur of een zijner leden zijn verschenen, ten ein de hun bezwaren mondeling toe te lichten. Burgemeester cn Wethouders voornoemd, J. A. VAN HAMEL, Weth. Loco-Burgemeester. VAN STRIJEN, Secretaris. Leiden 7 Maart 1914. AALSMEER. Hier had de installatie plaats van den niouwen burgemceistor, den heer J. Kaste lein. Op feestelijke wijze werd hij inge haald. Aalsmeers faufarekorps had zich op het perron opgesteld. Bij aankomst van den trein speelde het het volkslied. De burgemeester waa vergezeld van zijn eehtgenoote, zijn zoontje en de beide wet houders van Ransdorp. Voorop het fanfa rekorps en begeleid door een groot aantal belangstellenden, ging het naar het ge meentehuis. De waarnemende burgemeester, do heer J. van Dillewijn, sprak den heer Kastelein too, waarna deze zijn vreugde over zijn benoeming uitsprak Nadat ook de secretaris, de heer Kaptcin, den burgemeester had welkom geheeten, word receptie gehouden. Des avonds zaten .de Raadsleden mot den heer Kastelein aan een maaltijd aan. HAZERSWOUDE. Ri.i het eindigen der herhalingskassen aan do Chr. School alhier, werden een zestal boekwerken uitgereikt aan de jongelieden W. Bliileven, D. Matze, A. Binnendijk, J. de Gqlder, W. van Aalst en H. Hortensius. H1LLEGOM. De bloemistfirma R. van der Schoot en Zn. heeft gisteren aan haar werklieden be kend gemaakt, dat zij hun een schaftt'jd toestaat van 12 tot- 1.30 uur 's middags- oen gevolg van een .conferentie tusschen be stuursleden der werklieden-vereenigirig ^Eensgezindheid" en Flora" met het be ltuur der onlangs opgerichte afd. van dou R-K. Patroonsbond. Deze afdeeliug heeft dit punt ook ia een ledenvergadering besproken. LEIDSCHENDAM. De ,,Sts.-Crt." bevat de statuten van de Vereeniging tot oprichting en instand houding eener School met den Bijbel voor de gemeenten Stomp wijk en Veur, alhier. NOORDWIJKERHOUT. Gisteravond vergaderde in ,,Het Recht huis'' de afd. Noordwijk en Omstreken van de Holl, Maatschappij van Landbouw. Do opkomst was treurig. Slechts 6 ingezetenen van Noordwijkerhout waren tegenwoordig. De Voorzitter, jhr. W. C'. van Panhuys, opende do vergadering cn leidde deze per soonlijk. Ingekomen stukken worden behandeld, en de penningmeester deed rekening en verantwoording. Verder was aan de ordo, de behandeling van den Beschrijvingsbrief, welke punt voor punt behandeld werd (en reeds 7 Febr. in het Weekblad van Land bouw stond). Daarna werden de aftredende leden, de heeren jhr. W. C. van Panhuys, A. Balken ende en A. van Ruiten, herkozen. Tot afgevaardigden naar do Algemeene Vergadering werden gekozen de heeren K. Ham en P. Holst, plaatsvervanger. SASSENIIEIM. Vrijdagavond werd in ,,Hct Bruine Paard" de tweede muziek- en voordrach tenavond gegeven, waarvan de even- tucele baten ten voordeele der algemee ne armen komen. Het programma, ccn vijftiental num mers, werd goed uitgevoerd, en viel, te oordeelen naar het applaus in den smaak van hot vrij talrijk publiek. Evenals bij den eersten avond, was voor afwisseling gezorgd, al was de verschei denheid der nummers minder groot dan de vorige maal. Hoewel er eerst nogal hoop bostond, dat de negen-uur-winkelsluiting zou wor den ingevoerd, staat de zaak op het oogenblik zoo, dat er voorloopig wel niete van zal komen. In de algemeene vergadering van cle ooöperatieve vereeniging Helpt Elkan der" werd de balans van 1913 behandeld. Geconstateerd kon worden, dat de om zet aanmerkelijk is gestegen, zoodat nu een dividend van 3^ pCt. kon worden uit- gekoerd. Deze uitslag werd door do aanwezige leden met applaus begroet Hierna had bestuursverkiezing plaats. Tot besturslid werd herkozen de lieer C. Homan en gekozen de heeren B. van Steensel en D. Bol. Commissarissen wer den do heeren P. v. d. Voort cn C. de \T ries. VALKENBURG. Alhier vergaderde de Vereeniging tot bevordering van de Bloembollencultuur. 45 leden van de 50 waren a-ansvezig. Dit ge tal heeft indertijd de 00 overschreden ergo verkeert de vereeniging nu niet be paald in bloeienden toestand. Toch is de geldelijke staat nog goed te noemenj aan inkomsten ƒ67.45, uit gavén ƒ52.29, der halve een batig kassaldo van ƒ15.16. Nietr- tegenstaande dit, besloot de vergadering, onder aanvoering van zeer uiteenloopen- de motieven, aan de politie niet langer de vijf gulden uit te reiken, tot dusverre ge noten, wegens toezicht tijdens den bloei der tulpen. Ook dit jaar zal hier geen groene veiling worden gehouden, tenzij alsnog tij dig genoeg voldoende opgaven bij het be stuur inkomen, waartoe gelegenheid be staat. Eén lid gaf aan het bestuur de wenschelijkheid te kennen van liet- oprich ten van een Raiffeissènbank. Dit zal wor den overwogen, om er later, na rijp be raad, op terug te komen Na het-éluite'n der vergadering de ge bruikelijke verloting onderling van tuin bouw- en huishoudelijke artikelen. VOORSCHOTEN. De verplaatsing van den commies- titulair K. van der Giesen, van 's-Gra- venhage (telcgraafkamtoor) naar hier, zaJ ingaan 1 Mei in plaats van 16 Febr. WARMOND. De Raad vergadert a.s. Dinsdagmor gen, om tien uren. Onder meer komt ter tafel het verzoek tot afschaffing der korrais. WOUBRUGGE. De heide watermolens van den Ouden- dijksohen polder, dtio van uit ons dorp zoo'n aangenaanen aanblik geven, staan thans op op non- activiteit. Die molens zijn een stuk natuurschoon voor velen die er hier uit zicht op hebben, vooral als ,,de vier oude wijven, die elkaar niet kunnen krijgen", in ge weging waren. Van af heden zullen die wieken niet meer in beweging komende zeilen, die successievelijk.149'jaren dienst hebben gedaan, zijn reeds naar Gouda ver huisd. Do watermachine heeft het werk overge nomen en ia al een paar keeren in. tegen woordigheid van bovoegde autoriteiten voor loopig beproefd. Gewacht wordt nog op de eindproef, die eerstdaags zal genomen wor den. Een gebrek heeft die machine, n.l. dat zij al de paling uit den polder zuigt en «dit heer lijk eten in stukken in ,,de Wijde An" brengt, doch de vellen der paling zelf be waart. Deze zuinigheid .werd langzamerhand oorzaak, dat door dat taaie goedje niet ge noeg water kan opgebracht worden. Maat regelen zijn nu getroffen, om de dikke pa ling vóór de machine te houden, opdat het water beter kunne paaseeren. LISSE, G ein een ter a a Wethouder Van Parijs was voorzitter. Afwezig waren de heeren Van der Mey, Van Lijnden, Van Zanten, Van der .Veld en Tromp. Medegedeeld werd, dat met een voor stel tot verhooging van het salaris van den Gas directeur in verband met zijn pensioen bijdrage, zal worden gewacht tot de bur gemeester weer in actieven dienst is. In verband met de geldleening, waartoe op een desbetreffend aanbod, in dc vorige vergadering was besloten, was" een schrij ven ontvangen vanDiet Weduwen- cn We zenfonds van Europeegche Burgerlijke Ambtenaren in Ncd.-Indië, waarin aan de gemeente Lisse werd ter kennis gebracht, dat de commissarissen, van bovengenoemd fonds hun goedkeuring niet konden ver- leenen aan een door meergenoemd fonds met Lisse tc sluiten geldleening. Naar aanleiding daarvan was vanwege Lisse een tweetal aanvragen gericht. e;i wel: écn aan bet Kroondomein en één aan de Maatschappij voor Gemeentecrediet te Amsterdam.' Van eerstgenoemde was be richt ingekomen, dat er geen geld dispo nibel was, en van laatstgenoemde was de volgende aanbieding ingekomen: De Maat schappij voor Gemeentecrediet te Amster dam, wilde met Lisse een geldleening slui ten tot een bedrag van ten hoogste f30,000, tegen een rente van 41/® pCt. en een koers van 98 pCt., met een vergoe ding van 7> pCt. voor provisie, en onder voorwaarden, dat de jaarlijksche aflossin gen zouden bedragen minstens f 1000 en dat deze aflossingen zullen beginnen in 1916. Een voorstel van B. en W. om een geldleening aan te gaan onder boven genoemde voorwaarden wérd met alge meene stemmen aangenomen. Doordat de bij RaadsbesLuit aan de com missie van den Rijkstuinbouwwintercursus toegekende subsidie ad f 25 niet was uit betaald, werd besloten om nu dit bedrag te betalen uit den post onvoorziene uitga ven van de begroeting, dienst 1914. Daarna kwam aan de orde een request van de woningvereeniging T,Volksbelang," houdende verzoek óm van gem'ecntewege over te willen gaan tot de aankooping van den Zuidhoek, en den .verbindingsweg tot stand te willen brengen vanaf den Heer en- weg tot de Kanaalstraat zooats die in het gewijzigde uitbreidingsplan is vastgesteld, en zulks ten behoeve .van het bouwplan dezer Woningvereeniging èii rireer speciaal ten behoeve van liet algemeen verkeer. en W. stelden voor om, voorloopig tén minste, dit verzoek van de hand te wijzen, omdat nien het recht van koop nog gedurende 5 jaren in bezit had, krach, tens de door liet kerkbestuur der Ned.-t Hery. Gem. gestelde voorwaarden. De heer Warmerdam besprak in een breedvoerig betoog de noodzakelijkheid van den aankoop van den Zuidhoek door Lisse, vooral met'het oog om een noodzakelijken verbindingsweg tot stand te kunnen bren gen van den Heerenweg en de Kanaal straat. Hij achtte het bovendien een plicht van Lisse om zich meester te maken van e enige terreinen, eensdeels om die te kun nen bestemmen als publieke sportterrei nen en anderdeels om bij eventueelen ach teruitgang der bloembollencultuur voorfa- brieksbouw te bestemmen. De Voorzitter betoogde daarna, dat ook hij zeer veel gevoelde voor een dergelijken verbindings weg, maar hij wilde dit liever nog eeuigen tijd uitstellen, omdat de gemeente ou»het oogenblik toch al. groote uitgaven te doen •heeft, en bovendien, omdat men nog ge durende 5 jaren het recht van koop heeft, onder dezelfde voorwaarden. De heer Pijn acker bracht daarna in hei midden, dat liij hieromtrent een gesprek had. gehad met den Inspecteur der Volks gezondheid, die hem had. medegedeeld,- 'dat ook Lisse onder dezelfde voorwaarden een voorschot kan verkrijgen, als dc Wo ningvereeniging, omdat een dergelijke ver bindingsweg zeer zeker is een verbetering der Volkshuisvesting. De gemeente kan dan den verbindingsweg tot stand brengen en het overige terrein in erfpacht uit geven of als bouwterrein aan particulieren verkoopen. Besloten werd hieromtrent aan het Kerk bestuur te verzoeken om den termijn te willen verlengen tot 1 'April 1914, om eerst een onderzoek naar een en ander te kunnen instellen. Nadat aan den heer Warmerdam, op een desbetreffende vraag, was geant woord. dat van Ged. Staten de goedkeu ring nog niet was verkregen op het Raads besluit inzake den kinderaftrek van den Hoofdelijken Omslag, werd de vergadering gesloten. WASSENAAR. Gemeenteraad. (Vervolg) Na hervatting dor vergadering werd overgegaan tot liet bezichtigen der lee-, kening voor plannen en begiootiiig van de nieuwe school. Dc voorzitter zei, (lat, zooals beslo ten is, het opmaken daarvan is opge dragen aan een deskundige op dat ge bied, opdat vroeger de gemeente-op zichter al eens een te hooge raming heeft gegeven van een gemeente-woning, onder zijn toezicht gebouwd. De voorzitter heeft de begrooting van den heer v. d. Wal gelegd naast een opgave van den gemeeu te-opzichter, het geen den indruk gaf, dat de opgave hoog genoeg is om geen bijwerk-rekening te ontvangen. De opgave van v. d. W. is r 13,586, die van den heer De Bruin (gem.-opzichter) f 12,000. De heer Ropyakkers betreurt, dat de heer De Bruin gepasseerd is Jtet over schrijden van de begroeting van het huis van Manhaven is meer de schuld van Manhaven zelf. Hierover ontstond een langdurige dis cussie, waarbij de voorzitter verklaarde, dat geen enkel oogenblik aan kwade trouw gedacht is. en hij den gemeenle- opzichlêr als fatsoenlijk en aileszins eer lijk en vertrouwbaar beschouwt; en van de schuld van die overschrijding de heer Manhaven niet vrij Ie pleiten is. Hij beeft te veel luxe verlangd. Spreker heeft drie jaren met den gem.-opz. ge werkt en vond hem sleeds een zeer welwillend ambtenaar, dien hij bok van zijn zijde steeds z<-er welwillend behan delt. riet zou dikwijls echter, wol eens goed zijn, indien hij wat beslister optrad. De heer Rooyakkers verklaarde dat, hoewel de Raad tot een en ander be sloot, dit tocli hét gevolg was daar van, dat wij niet voldoende ingelicht zijn. Dc jieer Paiigrok komt hier nog even op, doch do voorzitter licht nader toe de bedoeling van dén lieer Rooyakkers, den heer Dé Bruin te zuiveren van de blaam, op hein geworpen, wat de heer R. beaamt.. De heer Wouters geeft nog ccriige toe lichting, waarmede ook deze aantoon!, dat het niet in de bedoeling heeft ce legen van den Raad om den lieer De Bruin uit te sluiten, doch om den ar chitect, die, doordien hij de gehouwen van de Wassenaarsehc Bouwvereeuiging heeft ontworpen, een-goed idee te gevui van wat Irij zich voor de omgeving hel best passend dacht. De heer Matisveldl wil de zaak aan houden totdat een terrein is gevonden De voorzitter vindt heler een terrein hij het plan te koopen'. Besloten werd tot het laten houwen van de ontworpen pjannen van den heer i v. d. Wal, met dien verstande, dat hel terrein geschikl moet zijn voor de plaat sing van het gebouw. Verscheideneu grondeigenaars zal mi opgave van perceelen gevraagd worden, en "daarna zullen plannen en voorstellen j den Raad worden aangeboden. Aan de orde komt de uitbreiding gas- j fabriek. Er is, zoo zegt. de vooi'kilter, een des- I kundig plan gevraag# van den directeur der gasfabriek te Leiden. Hierin komen voor verbeteringen en werken, ter uitbreiding noodig, evenals het hoofd der gemeente zich die gedacht 1 had, doch met nauwkeurige omschrij- j ving, wat direct, wat volgend jaar, eu i wat nog later zal noodig zijn. Onder het direct noodige komen voor een nieuwe retort-oven, een laadloeslel, j en leerafscheider met nog onkel klei- I nere zaken, te zanten een posten geveild j van f9200. De kosten, een volgend jaar te bestrijden, zullen bedragen ongeveer f6000, de latere zullen niet voordat zulks noodig zal blijken gevoteerd be hoeven ie worden. Ook pen tweeden gashouder, die f14,000 zou kosten, acht de voorzitter nog niet direct noodig. Na bespreking werden B. en \V. ge machtigd tot het uitvoeren der benoo- digde werken, en daarvoor een krediet toe te staan van omstreeks f9000. In behandeling komt nu het laatste punt der agenda: subsidie proeftuin Lisse. De voorzitter heeft het advies gevraagd van de afd. van - de Alg. Vereen, v. Bloemb.cult., die tot het geven van f75 subsidie adviseerde, 't Was in het be lang van de bloem hol lent cel ten dus voor. eeu groot deel der gemeeulenaren. De voorzitter zegt. dat B. eu W. voor stellen £50 subsidie van jaar tot jaar te verleenen. De heer Rooyakkers liecft het Ruads- verslag van Warmond gelezen, waar het is afgewezen. Wethouder Ruigrok zegt, dat men daar geen hyacinten teelt en op dien grond afwijzend beschikte. Voorscholen daar entegen gaf wel degelijk nog f25. De lieer v. d. Hulst heeft al eens ge hoord. dat men zooveel niet kan geven of men komt. daar toch te kort. Dan geeft deze subsidie ook niets. In stemming gebrachl, wordt het voor stel met 5 tegen 4 stemmen verworpen. Bil do rondvraag brengt de lieer v. cl. Ilulsl de slechte verbinding met Den Haag en Leiden ter sprake. Bey opber gen Krijgt subsidie van de gemeente, doet werkelijk wat hij doen kan, doch hot is onvoldoende. Dc voorzitter zegt, dat dit con vraag stuk is, hetwelk wol op te lossen is, doch alleen met groote geldelijke offers. Do Bouw-Mij. Oud-Wassenaar" geeft zelf f13,000 subsidie voor haar auto- dienst. Of er in deze van uit Leiden mot deze gemeente nog eens iets zal tc ver krijgen zijn? voorzitter zegt, dat hot. steeds de aandacht bezig houdt van het gemeente bestuur. De weinig geschikte verbindingsmid delen hebben er echter tot nog toi> voor gezorgd, dat zich hier zeer gefortuneerde Reden vestigden, die veci inbrengen en betrekkelijk weinig vragen. Men zal dit echter niet uit het oog verliezen. De heer Rooyakkers vraagt waarom de bordjes maximum-snelheid 20 K.M. nog niet zijn vervangen door bordjes, waarop 15 K.M. vermeld staat. Dc voorzitter zegt, dat' hei nog ge laten is om dc kosten, c.a. 1250, die v c ra nd e ri n g m ee brengt 't Zou eigenlijk beter zijn, dat het Raadsbesluit maar weer werd ingetrok ken. Dc heer Wouters doet daartoe een yooislcl, hetwelk ondersteund wordt en in stemming gebrachl niet 5 tegen 4 stemmen wordt aangenomen; waardoor de bordjes kuffnen olijven slaan. Dc voorzitter hoopt, dat deze gunstige bepaling door automobilisten zal gewaar deerd worden en dat zij kalm dc ge meente zullen passeeren. De vergadering wordt hierop te ruuii vier uren gesloten. llnlp VOO*- ceii zwakke vrouw. Mijnheer de Redacteur! Met verbazing las ik hedenavond in Uw blad het stuk van .,Een bewoonster van het Rapenburg". Ik, als bewoner van het -Begijnhof, noch de overige bewoners of bewoonsters, hebben tot heden eenig vermoeden gehad, dat een dergelijke armoede in de omgeving heersch-. te. ik geef UEd. de verzekering, dat, hoe wel zelf van een beperkt salaris moetende leven, nooh ik, noch een ander hier iu het Begijnhof bij een dergelijken toestand zou achterblijven om hulp te bieden. Had de be woonster van het Rapenburg er bij vermeld, dat de man uit dat gezin met selaar is van beroep, waarschijnlijk had zij dan het vragen om hulp en bijstand voor dien werklooze wel kunnen nalaten, daar er toch reeds eenige malen metselaars per ad vertentie in Uw Blad zijn gevraagd, en zoo als ik heden van een vakman vernam, daar buiten nog drie aanvragen zijn geweest op de Arbeidsbeurs. De lezer make hieruit zijn ge' c.Igtrekkin- gen! UEd. gelieve dit schrijven niet op te vatten als een teeken van wangunst want dat. gevoel is mij vreemd. Doch dat de be woonster van het Rapenburg"" hier schro melijk overdréven Heeft, dat staat bij mij vast-, al heeft zij heb wellicht ter goeder trouw gedaan. UEd, dankend voor de plaatsruimte. Hoogachtend, Namens eenige b ew o n e r s van 't B e g ij n ii o f. Leiden, 6 Maart 1911. [Wij ontvingen ook per telefoon nog me- dedeelingen, waaruit blijkt, dat het vol strekt niet noodzakelijk is, dat de man hij is metselaar werkloos is en er zelfs wanneer er geen werk is in zijn vak. in-an dere vakken wel wat te doen valt. Hij bo hoeft niet werkloos te zijn, maar sommige menschen wallen wel zooZoo blijkt hel weer, lioe moeilijk het is liefdadigheid uit te oefenen daar. waar dit werkelijk noodig is lied. „L. D."J asSOUÉi.A.UB'lSt, 20 7 7 3 1 a 4U Ce nis ;«er iw Eenigcn tijd geleden la^ ik in Uw blad liet recept van een haarwater, dat de vor ming van roos tegengaat, en de haargroei op belangrijke wijze doet toenemen. Of schoon ik reeds vele middelen zonder eenig resultaat, had aangewend, en mijn haar reeds zeer verdund was en steeds nog sterk uitviel, besloot ik. met het recept een proef to nemen. Ik liet het me dus door een apo theker volgens voorschrift klaarmaken. 85 gr. Bay Rhum, 30 gr. Livola de Compose© en 1 gr. gekrist. Menthol: lk wendde liet. geregeld 's morgens en '-s avonds aan, ter wijl ik het mengsel steeds zorgvuldig met do vingertoppen in dc hoofdhuid inwreef. Hoe verwonderd en verheugd was ik, toen het lastige jeuken nil do eerste inwrijving reods ophield, toen de roos verdween on do haaruitval ophield. Na gebruik van een vierde fïescli had ik een fijn eren, langoren en rijkeren haardos als ooit te voren. Se- chwt dien heb ik het recept dikwijls aanbe volen en overal was het resultaat qven be vredige»d Voor zoover mij bekend, kan men hot recept in allo apotheken en drogiste rijen klaarmaken. Wie het nog niet be proef(1 heeft, verzuime niet-, het "ook een; to probeeren. Tante E 1 s a. treden meer of minder heftige storingen in den stoelgang op, en het is raadzaam onmiddellijk maatregelen te nemen om die tc bestrijden. 1 Glas natuurlijk „Franz Josef'-bitterwater, eenige -dagen achtereen op de nuchtere maag gebruikt, veroorzaakt een even zacht oplossende als prompt aflei dende werking. Dit geneeskrachtige water neemt de slapheid der darmen weg en ver hoogt- op blijvende wijze den eetlust van hen die op krach ben moeten komen. Het getuigenis van bet beroemde M eener Zie kenhuis der Barmhartige Broeders bewijst, dat liet Franz Josef-water zelfs bij hard nekkige gevallen van verstopping met gun stig gevolg gebruikt werd. Het is b'i apo thekers. drogisten en mineraalwater-hande laren verkrijgbaar. 2987 20

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1914 | | pagina 13