rl"wee(!e !~31a<l. A°. 1914.
Buitenlandseh Overzicht.
Tweede Kamer.
Ingezonden.
N®. 16531.
I>oiKlei*<lag li>, Jaajiari.
Een Saksisch blad komt met de mede-
deeling, dat Zorn von iïulack zal aftreden
als staatssecretaris van Elzas-Lotharin-
gen. Alles dus nog'een gevolg van het ge
beurde te Zabcrn. De Agragicrs zijn met
dit bericht zeer ingenomen. Een hunner
bladen, de Deutsche Tagcsztg.' zegt, dat
het hoog tijd wordt, dat Zorn von Bulach
heen gaat.
Do sociaal-democraten hebben naar aan
leiding vaa de uitspraak hun interpella
tie bij den Rijksdag reeds ingediend. Ze
vragen: Wat denkt de rijkskanselier te
doen, ora de grondwet ea het recht te be
schermen tegen onwettige handelingen van
militaire autoriteiten, zooals die voorge
komen zijn bij de voorvallen te Zabern en
welke zoowel in hét Herrenhaus als in het
AbgeordnetenHaus goedkeuring hebben ge
vonden
Als redenaars worden genoemd dr.
Franck, Ledebour en Heine, in de cou
loirs van den Rijksdag liep het gerucht,
dat de rijkskanselier reeds heden, Donder
dag, op do interpellatie der sociaal-demo
craten zou antwoorden. Van andere zijde
wordt beweerd, dat dit eerst Zaterdag zal
geschieden.
De motie, die-in vier partijen in de Twee
de Kamer van het Kijksland aan de orde
is gesteld, luidt als volgt: „De Kamer is
©venals de regoering overtuigt, dat de
burgerlijke overheid vin Zabern haar
plicht heeft gedaan en dat de militaire
overheid geen aanleiding of rechtsgrond
had om in to grijpen. De Kamer stelt vast
dat de regeering met meer energie ge
noegdoening voor de liet volk van Elzas-
Lot.liaringen aangedane beleediging had
kunnen oischcn. In de gisteren door de re
geering afgelegde verklaring, lean de Ka
mer geen waarborg tegen herhaling der
gebeurtenissen vinden. Zij verzoekt den
Rijksdag op de bres te staan voor de op
modernen leest geschoeide en bij rijks
wet geregelde afbakening van het gezag
der burgerlijke en der militaire over
heid, hervorming van de rechtspraak door
krijgsraden, en wijziging der grondwet vap
Elzas-Lotliarihgèn,- dat recht heeft op de
zelfde zelfstandigheid als de andere bonds
staten."
De onder-Staatssecretaris Petri verklaar
de nog, dat drie ambtenaren van het
O; M. te Zabern niet" als getuigen zijn ge
dagvaard. Er was i geen voor-higenomen-
iieid tégen de piilitairen bij de rechter
lijke macht, voegt' hij er aan toe. En on
der levendig hoongerpep - verzekerde hij,
dat hij ongegronde aanvallen en verwij
ten tegen de justitie zou afwijzen
Van verschillendo partijen voerden nog
sprekers liet woord. Het vonnis werd ge
laakt, eveneens het optreden van den Ber-
lijnschcn politiepresident Yon Jagow en
betrcilrd werd dat ook de kroonprins zich
niet onzijdig heeft gehouden.
De kwestie van het testament van
kardinaal R a m p o 11 a is nog steeds
niet opgehelderd. Men weet, dat heel kort
na den dood van den kardinaal verteld
werd, dat diens laatste testament gestolen
was. Toen dit. gerucht ging, verstond de
justitie zioh met de hoogwaardigheidsbe
kleders van het Vaticaan en het gevolg
hiervan was, dat de vertrekken van den
overledene werden verzegeld.
De zegels van de vertrekken in 't Paleis
van Santa Marta zijn er thans afgeno
men, en een onderzoek dezer vertrekken
heeft, door een daartoe bevoegd magi
straat, plaats gehad.
Baron Perrana, de zwager van den kar
dinaal, wiens vrouw als eenige erfgenaame
in het testament staat, dat in 1889 door
Rampolla werd opgemaakt, ©n vertegen
woordigers van Hertogin do Campobello,
de echtgenoot© van den neef van den kar
dinaal, en tevens van het Vaticaan, waren
bij dit- onderzoek aanwezig.
Vooral de kast, waar, volgens een aan-
teckening, klaarblijkelijk door kardinaal
Rampolla geschreven, en dio aan een sleu
tel bevestigd werd gevonden, het befaam
de kistje niet het jongste testament zou
hebben gestaan, werd zeer nauwkeurig on
derzocht. Alle laden werden geopend, zon
der resultaat evenwel Daar beweerd
was, dat do kast wel geheime laden kon
bevatten, werd ze door deskundigen zorg
vuldig nagekeken, bohamerd en beklopt,
maar ook dit leidde niet tot eenig resul
taat. Waarschijnlijk zal het onderzoek van
do vertrekken eenige dagen duren.
Het paleis van Santa Marta geniet
eigenlijk, evenals het Vaticaan, het voor
recht der onschendbaarheid, maar do
Heilige Stoel heeft, ten einde in deze zaak
Ret helderste licht to doen schijnen, aan
•het optreden de** Romcinsche justitie niet
het minste in den weg willen leggen.
Een telegram heeft reeds melding gemaakt
dat de S o b r a n j a, die pas nieuw gekozen
is, alweer ontbonden is.
Over de zitting van dit vertegenwoordi
gend lichaam in Bulgarije eeint Reuter nog
het volgende
De democratisohe leider Malinof pleitte
voor do vorming van een coalitie-minisvïri©,
en zette hij die redenen uiteen, die hem be
letten in het kabinet zitting te nemen en
di® dezelfde waren welke, tijdens do vorige
crisis en do catastrophe, ee>n bezwaar waren
voor de vorming van een groot ministerie.
Ghenadief verbeterde eenige bewerin
gen van Malinof en wees op do pogingen
van dezen democratischen leider om een
groot ministerie en daarna een liberaal
ministerie te vormen, in een ©ogenblik
toen het gevaar buitengewoon groot- was.
Hij herinnerde aan do verklaringen van
Danef in den Kroonraad, welke staats
man, toen hij de nederlaag van zijn poli
tiek moest erkennen, zijn ontslag nam. Hij
voegde daaraan i-oe, dat Danef dit zelf er
kend heeft. Theodorof, lid der G esj of-
partij, poogde den spreker herhaaldelijk
in de rede te vallen, maar de vergade;
ring legde hem het zwijgen op. Nadat de
zitting negen uren had geduurd las Ra-
dcslavof. het. besluit tot ontbinding voor;
wegens de -onmogelijkheid voor de Kamer
om te werken, nu de oppositie, verklaard
had de noodigo twee twaalfden van de
voorloopige bëgrooting te zullen weige
ren.
De toestand is wat verbeterd, seint men
uit Kaapstad, enkele stakers hebben het
werk hervat. Doch de andere telegrammen
dóen weinig blijken van een vormindering
van de staking in Zuid-
Af r i k a.
XJitJohannesburg b.v. wordt geseind, dat
de spanning toeneemt. In allen gevalle kan
niet-gezegd» dat het rustig blijft in den
lande.
30 agenten v. pol. hebben gisteren te Jo-
hannesb. 'n inval beproefd in deTradeshall
(het bureau van het Verbond van Vakver-
eenigingen) om Bain, den secretaris van
het Verbond, gevangen te nemen. De sta
kers hebben hun dit, evenals enkele dagen
geleden, verhinderd. Tijdens het ontstane
handgemeen werd plotseling een schot ge
lost, naar de politie zegt uit het gebouw
van het Verbond. Volgens de stakers heeft
een politieagent geschoten en bij onderzoek
van zijn geweer moet dat ook juist zijn
gebleken.
De Tradeshall is nu met kisten en kasten
gebarricadeerd.
Bain bevindt zich nog steeds met zijn
lijfwacht in de Tradeshall. Hij zegt, dat zo
het er best kunnen uithouden en nog water
en licht hebben. Hij verwacht echter, dat
do toevoer zal worden afgesneden. Een
groote hoeveelheid levensmiddelen en wa
ter is 'er opgeslagen eh de röode vlag wap
pert op hetJ dak.
Een talrijke, dreigende menigte is'bij de
.Tradeshall door de politie met de'bajonet
uiteengejaagd. Twee mannen zijn gewond.
-De'krijgswet wordt nu streng gehandhaafd,
d<* burgerij is aangezegd tusschen acht uur
's avonds en vijf uur 's ochtends thuis te
blijven. Zonder bijzondere vergunning mag
niemand de stad binnenkomen of verlaten.
Gewapende patrouilles trekken voortdurend
door de straten.
Bij Booysens is op de spooilijn langs den
Rand dynamiet gevonden.
Uit Benoni komen ook verontrustende
berichten. De politie had er twee mannen
aangehouden, doch de bevolking had zè
spoedig weer bevrijd. Hier moet dus bij de
bevolking sympathie voor de stakers zijn.
De gouverneur-generaal heeft te Kaap
stad een proclamatie uitgevaardigd. Iet*
goeds is er, naar men vermoedt, wel mee
bereikt, maar toch wordt nog steeds de
algemeene staking daar ter plaatse over
wogen.
HOKTE BERICHTEN.
De leden van den Driebond hebben het
Engelsche voorstel betreffend© de eilanden
in dó Aegeische zee aangenomen.
Enver pasja heeft het wetsontwerp van
zijn voorganger, waarbij christenen vrijge
steld worden van militairen dienst, ingetrok
ken.
In Servië wordt het voor de regeering
minder aangenaam. Het conflict met de
„Zwarte Hand", den bond van officieren,
wordt steeds scherper.
De Bulgaarsche militaire overheid heeft
in het nieuwe Bulgaarsche gebied,een volks
telling gehouden, welke heeft uitgewezen,
dat in Bulgaarsch Thracië 494,190 menschen
wonen, waarvan 225,OCX) mannen. In Bul-
gaarsch-Macedonië wonen 75,070 menschen,
waarvan 42,500 mannen. Het district Moesta-
fa Paeja "telt 33,130 inwoners, waarvan
slechts 4000 mannen zijn.
De rechterzijde in het Deensche Lands-
ting heeft nu do voorwaarden genoemd,
waarondor zij tot de grondwetsherziening
wil medewerken en het bijzondere kies
recht voor dit Ting prijsgeven. D© kiezers
voor het Landsting zullen 40 jaar oud moe
ten zijn en hun rijksbelastingen moeten
hebben betaald. De bedrijven zullen afzon
derlijk vertegenwoordigd worden. Voor het
Folketing zal de ouderdom van de kiezers
op 30 jaar bepaald moeten blijven ©n even
redige vertegenwoordiging gelden.
Te Kopenhagen is op 71-jarigen leef
tijd een zeer aanzienlijk ingezeteno over
leden, de bierbrouwer Carl Jacobsen. Hij
had een groot vermogen verworven, en be
steedde dit met het doen van groote schen
kingen op kunstgebied aan zijn woonplaats.
Laatstelijk gaf hij geld voor het bouwen
van een toren bij de oude Lieve-Vrouwe-
Kerk.
Den tweeden Februari zal de Finsohe
Landag bijeenkomen.
Dg krijgsraad te Sohwerin heeft een.
artillerist, die bij den paleisbrand op dief
stal werd betrapt, tot 14 dagen arrest en
verplaatsing in do tweede klas van den sol
datenstand veroordeeld. Nog vele kostbaar
heden worden vermist.
De Hervormde gemeente te AlenQÓn,
in Normandië, heeft'geld bijeengebracht
voor een automobiel ten dienste van den
predikant bij het huisbezoek in zijn uitge
strekte gemeente,
Admiraal Ito, wiens overlijden we reeds
meldden* was in 1843 geboren en werd due
zeventig jaar.
De Perzische rëgeering heeft, om de
rust in het land te vërzekeren, de ongeregel
de troepen ontslagen en de kozakken:bri-
gadc versterkt. Rusland zal nu het grootste
deel van het garnizoen, uit' Kaswin terug
trekken.
In Amerika zijn de tegenstanders van
minister Bryan een.formeele campagne be
gonnen om den minister in miscrediet te
brengen. Een belangrijk Lends is zelfs voor
dit doel gevormd.
Aardbeving; en hongersnood
ia Japan.
Japan wordt zwaar geteisterd. Reeds
richtte de hongersnood groote verwoestin
gen aan. Hoe vreeselijk er geleden wordt
toont de aarts-deken Batehelor op Hok-
Icaide aan. Uit SuppoFo schreef hij een
briof aan Reuters agentschap te Tokio.
Daarin zegt hij
„In vele plaatsen, die ik bezocht heb,
is van het zaad, verleden jaar uitgezaaid,
niets geoogst. Niet één zaadje is behoor
lijk opgekomen. Verscheiden lieden verkee-
ren op den grens van den hongersdood, en
velen zijn reeds door broodgebrek bezwe
ken.
Ik heb menschen gezien, die soep maak
ten van stroo, wortels van planten en hoo
rnen, bladen, bedorven aardappelen, inge
wanden van vissclien en andere dieren en
van andere dingen, die geen varken zou
willen vreten. In de scholen vallen kinderen
flauw van den honger. Allen hier, die iets
doen kunnen ter leniging van den nood
doen dat; maar die hulp is zeer ontoerei
kend".
De regeering bleef dit lijdelijk aanzien
en haar -houding wordt dan ook ten zeerste
gelaakt Ook wordt er,felle critiek uitge
oefend opdë laksheid dér regeering ten op
zichte van den handel 'in blanke slavinnen,
die 'in het' hongersnoódgebicd vreeselijko
afmetingen-aangeDomem heeft Vele ouders
verkoopen hun dochters en He handelaars
werden rijk door hun uitvoer naar Mants-
joerye, Korea, China of Singapore.
En bij dit alles komt nu nog de vulka
nische uitbarsting op Sakoera Sjima.
Do „New-York Sun" hèeft een telegram
uit Tokio ontvangen, waarin wordt gezegd,
dat het aantal menschen, dat bij deze vul
kanische uitbarstingen is omgekomen,
ÏOQ.CXX) bedraagt De vulkanen zijn nog
steeds in werking. De stad Kagosjima is
geheel door de brandende aardmassa's cn
lavastroomen verwoest. Van verschillende
Japansche havens worden schepen met le
vensmiddelen naar de plaats der cata
strophe gezonden. Geneesheeren en verplo-
gend personeel van de meest nabijgelegen
hospitalen zijn naar de plaatsen des onheils
vertrokken.
De ramp is ontzettend geweest.
Groote rotsblokken worden tot een
hoogte van meer dan 900 meter dooT den
vulkaan uitgebraakt, enkelo tot op een af
stand van meer dan 30 kilometers wegge
slingerd. Stroomen van gesmolten lava
vloeiden langs do hellingen van den i ub
kaan en verzwolgen drie dorpen op het
eiland, dat spoedig geheel in vlammen
stond.
In allerijl vloden de bewoners van het
eiland naar het vasteland, maar voor velen
viel aan geen ontkomen te denken.
De vlammen, die hot eiland Sakoera
Sjima in vuur en vook hulden, tastten ook
de bossclien op het vaste land aan en nieuyre
uitbarstingen van den vulkaan wierpen
brandende lava op de stad Kagosjima, die
weldra geheel in brand stond.
De bewoners ontvluchtten de stad in alle
richtingen. De goederentreinen, dio naar
het noorden vertrokken, voorden tal van
vluchtelingen mede en des avonds wa9 Ka
gosjima, een plaats van 70.000 inwoners,
geheel verlaten, mét- uitzondering van een
enlcelen telegrafist, die op zijn post vol
hardde.
Ook te Kagosjima, dat volgens de laat
ste berichten, geheel onder de asch bedol
ven werd, moeten honderden den dood
hebben gevonden.
De kapitein van den Japansche kruiser
„Tono" heeft een draadloos telegram ge
zonden, waaruit blijkt dat thans allo inwo
ners van Kago-sjima de stad hebben verla
ten. In het gebied van de uitbarsting is het
reddingswerk in vollon gang.
Het gerucht wil dat een schip, hetwelk
na de eerste uitbarsting 307 vluchtelingen
aan boord had genomen, tijdens de tweede?
uitbarsting gezonken is.
Do vuurspuwend© berg op het eilandje
Sakoera Sjima moet gedeeltelijk ineenge
stort zijn. De uitbarstingen nemen in he
vigheid af.
Blijkens uit Tokio ontvangen telegram
men is een vloedgolf met de aardbeving,
die het Zuiden van Japan heeft geteisterd,
gepaard gegaan. Honderden huizen zijn
vernield en tal van moDsehen omgekomen.
Sakoera Sjima ligt in de golf van Hago
Sjima,' een inham in het zuidelijk gedeelte
van het groote eiland Kioe Sjioe.
Strenge kond©.
New-York heeft buitengewoon van de
kou te lijden. Er woedt een hevige noord
wester stormdo thermometer staat op
18 gr. onder nul en daalt nog steeds. De te
huizen voor dakloozen zijn boordevol. En
kele leegstaande schepen werden inge
richt om dakloozen op te nemen. Tot nog
toe zijn in de straten 18 personen dood
gevroren. Uit White-River (Ontario)
wordt een vorst van 42 gr. gemeld. De
Hudson-rivier bij Terrytown is voor het
eerst sedert 25 jaar toegevroren.
In Parijs en in vele deelen van Frank
rijk is het eveneens zeer koud. Die stre
ken van Duitschland;' nog zoo kort tevo
ren door sneeuw 'en hoogwater geteisterd,
lijden nu van koude. En Noorwegen spant
natuurlijk de kroon daar wordt een kou
de waargenomen als men er maar zelden
kent en die zelfs do wintersport gevaarlijk
maakt. In het kleine Röros vriest het 50
graden
Indo zitting van gisteren werd zonder
beraadslaging of stemming aangenomen het
wetsontwerp tot verkoop van het gebouw
to Tanger, vroeger gebruikt als consu
laatsgebouw.
Aan de orde was Hoofdstuk 70 der
Staatsbegrooting
(Financiën).
Bij de Algcmeene Beschouwingen drong
de heer-T e r Laan (Rotterdam) aan op
een herschatting der ongebouwde eigen
dommen zonder op te zien tegen daaraan
verbonden kosten. Verder vroeg hij, dat
do hoogere opbrengst van den gedistilleerd-
accijns inderdaad gebruikt zal worden voor
verlaging van den suikcraccijns. Hij vreest,
dat door een Beursbelasting de getegen-
hoid tot verruiming van het belastingge
bied der gemeenten zal worden beperkt,
terwijl hij verder aandringt op wegneming
van den grondslag haardsteden uit de per
soneel© belasting.
De heer D e J o n g vroeg uitbreiding der
pensionneéring van tijdelijke en zijdeling-
sclie diensten en spoedige in-werking-tre-
ding van het nieuwe roisreglemont voor
Rijks ambte n aren
De heer Scheurer vroeg den minis
ter te bewijzen, dat de Staatsloterij aan een
bestaande behoefte yoldoet. Hij voor- zich
acht de loterij 'n onzedelijk bedrijf en dringt
er op aan daaraan althans geen uitbreiding
te go ven.
De heer De Meester wenschte gele
genheid tot belastingbetaling per kosto-
loozen postwissel en pleit voor het aanslaan
in de directe belastingen door de admini
stratie der belastingen on niet door de
ambtenaren der Registratie.
De V oor zitter meent, dat deze laat
ste kwestie bij het ontwerp-inkomstenbe-
lasting zelf behoort uitgevochten te worden.
Daaat-oe is te meer reden, waar, naar spr.
kan mededoelen, juist bij de Kamer is inge
komen een wijziging van het inkomstonbelas-
tingsontrwerp, waarbij de uitvoering voor
een gedeelte in handen van cle re-g.istratie-
ambtenanen wordt gelegd. Hij verzoekt den
leden dus of thans deze zaak in 't geheel
niet, of zeer kort te behandelen.
De heer Fleskens bepleit afschaib ig
van het accijns op het geslacht, te meer noo-
dig, waar onze veeboeren reeds te strijden
hebben tegen invoer van bevroren vleesch
uit Argentinië. -
Verder betoogt hij, d-at de herziening van
de belastbare opbrengst der ongebouwde
eigendommen het best -ware op te dragen
aan de colleges van B. en Ws. De Minister
neme dharmede een proef.
De heer VanDev.enter betuigt zijner
zijds voldoening over de aangekondigde wij
zigingder pereoneele belasting ten voordeele
der restaurateurs en koffiehuishouders.
De heer J u ten critiseerde de toepassing
van de Tiendwet.
De heer Van Nispen (Nijmegen)
maakt eenige opmerkingen over de verkla
ring, welke bij suikerinvoer met de bepa
lingen der suikerconventie moet worden
overgelegd.
De heer Du ynstee sluit zich aan bij
des lie eren De Meester's be,toog omtrent de
uitvoering van de inkomstenbelasting, en be
pleit verder het kcetelóos gebruik maken van
clo Rijksveren. Do opbrengst van het veer
geld is zóó gering, dat het Rijk die best kan
missen.
De heer Roodhuyzen bestrijdt het
betoog van den heer Scheurer tegen de
Staatsloterij, er op wijzend, dat toen cle Ka
tholieke minister Kolkman de Staatsloterij
in gunstigen zin besprak, de heer Scheurer
niet geprotesteerd heeft, terwijl hij dit thans
weldoet, nu een Minister aan het bewind-is,
van wien men zeker verwachten mag, clat hij
niet tegen het voortbestaan der Staatsloterij
is. Wat de zaak zelve betreft, bestrijdt spr.
het standpunt des Ministers, dat de Staats
loterij de particuliere loterijen kan fnuiken.
Het tegendeel ia waar: de Staatsloterij
werkt deze minder goede, particuliere en
ongecontroleerde loterijen in de htincl.
Do Staat zou cDor een systeem van num-
merverandering die bijzondere loterijen het
best kunnen fnuiken.
De heer Van Doorn, wijzende
op de razzia, dezer dagen gehouden op do
kantoren der particuliere lo ter ij-onderne
mingen, kan daarover thans uiteraard geen
eindoordeel uitspreken, maar kan toch de
opmerking niet achterwege laten, dat da
Justitie hier z.i. een beetje al te Russisch
is te werk gegaan en de politie de perken
te buiten is gegaan. Zelfs.is spreker niet
zeker of niet hier cn daar hc huisrecht
mefc.voëten is getreden. Om overtredingen
toconstateeren behoeft men niet zoo dra
conisch op te treden. Het gevolg van dat
optreden is geweest, dat zelfs op boeken
en gelden beslag is gelegd, indien althans
de dagbladberichten juist zijn.
Do heer Knobel dringt aan op
herziening van de onbetrouwbare statistie
ken nopens den jn- en uitvoerhandel.
De heer De S a v o r n i n L o h-
man betoogt tegenover den heer Rood
huyzen, dat1 indertijd wel'degelijk van anti-
re-v. zijde,hét standpunt van Minister 'Kolk
man inzake de Staatsloterij bestreden is
cn wel door 'den heer Heemskerk, toen afge
vaardigd© voor een der Rotterdamsche
districten.
Voorts critiseert ook spreker de onbe
trouwbaarheid der statistieken als een
schande voor ons land.
De heer Dolk klaagt over afgraving
van duinen tusschen K a t W ij k en
Noordw ijjk.
De heeren - P a t ij n, Teenstra
on S m e e n g e maken verschillen^
opmerkingen, respcctievcl k over de Tiend-
wet, 't domeinbeheer, do tabel van gemeen
ten voor de personeele belasting, enz., waar
na de heer L o e f f de noodzak eb'kheid
betoogt van Codificatie cn Unif-atie van
odzo verschillende pensioenregelingen.
Heden voortzetting. Dan is de Minister
aan het woord.
Uit het Kameroverzicht in „De Tel." lo
zen wij onder den datum 14 Januari:
Het aardigste moment van dezen dag ge
viel, typisch genoeg, nadat cl© vergadering
gesloten was Niet minder dan 18 sprekers
hadden, over allerlei detailpunten, het
woord gevoerd bij de algcmeeno beschou
wingen van Financiën. Toen was het de
beurt van den Minister. Maar do Voorzit
ter, die een barmhartig man is, verdaagde
do vergadering en verklaarde haar voor
gesloten.
Toen1
Toen, terwijl de leden zich verwijderden
of hun stukken pakten en de president reeds
was opgestaan, klonk plotseling boven liet
rumoer uit de stentor-stem van den Minis
ter van Financiën: „Mijnheer de voorzit
ter! De geachte- afgevaardigde van
Verder kwani. hij niet.
- VsTit iedtiregn -barrtt-e, .in een-gul. gelach
uit. Daar,stónd de'Minister va-n Financiën,
rn 'Begon z'n- speech-. Hij had niet géhoord,
dat de verandering ges'oten wvas, meende
dat hii spreken moest, en begon. Het was
een aller-lcHdigst mement. De heer D'iv-
maer van Twbt, di» toevalÜ? achW d-m
Minister stond, amuseerde zich uit Tm ate
en riep den Voorzitter toe: „De Minister
vraagt 't woord". Dce stond eenme oogen-
mActi hvner-verbaasd rond tokiïkmi, tot
dat cle situatie fmm wtc! duideló'k co
rn aak t. Zplden is de Kamer zóó vroojh'k
uiteengegaan. Het heeft o- inderdaad ell-s
van, of de Minister van Financiën zich in
het pnrRmenfc absoluut nrit on z'n gemak
gevost. Z^oiets als een r>oes in een vreemd
pakhuis. Hoel z'n houding legt er g^+ u-
genis van af.
Mijnheer de Redacteur!
Zou ik U voor bet volgend stukje een
klein plaatsje in Uw blad mogen verzoeken?
Bij het nalezen van Uw geëerd blad viel
mij het volgend berichtje in 't oog:
„De burgemeester te Utrecht heeft ter
wille van het ijsvermaak de vaart op een ge
deelte der Singels verboden." Eu daarna
volgt de verzuchting van Uzelf; „Zoover zijn
we in Leiden nog niét."
Maar waarom dan toch niet Lis hier clan
alles onmogelijk, als er iets voor den ge
wonen burger gedaan moet worden?
De ijsbaan is geopend; den gegoeden bur
ger kunt ge des middags naar hartelust zien
rijden, terwijl ge het ijs in onze Singels voort
durend ziet verbreken en onbruikbaar ma
ken.
Het komt mij voor, dat dit toch wel voor
een groot cl'eel kón vermeden worden/doch
dat men te' onverschillig is ora ter wille van
zijn medeburgeiV) zjch wat moeite te getroos
ten, ora op een andere wijze tot zijn doel
te geraken.
Maai* dan ia het ook, mijn inziens, niets
meer dan billijk, wanneer tegenover dergelij
ke personen met geweld wordt opgetreden.
Wel geef ik toe, dat er personen zullen
zijn, die er eenige schade of ongemak van
zullen ondervinden, maar ondanks deze din
gen, heeft men toch ook hier in onze sleutel
stad de 9-uur-\V-ilikèleluiting doorgedreven.
Do schippers 'zouo-en v ooreenigeda-
gen in een bepaald deel eter stad in hun be
drijf belemmerd zijn en de winkeliers wor
den voor altijd genoodzaakt door de over
heid des avonds op een bepaald uur hun
bedrijf etop te zetten.
Het eerste kan niet, (althans hier in ons
stijve Leiden) en liet laatste wel.
Och koml geloof dat nu niet, maar cr rit
geen animo in. De heeren, die het. zouden
kunnen veranderen, zijn lid van de IJsclub
en gevoelen het niet, en zij, wien het aan
gaat, staan er machteloos tegenóver.
Wij zullen echter hopen, dat zij nog een
menschlievendneid bezitten en dat zij in een
volgend jaar eens tijdig zullen helpen.
UFA beleefd dankend voor de verleend©
plaatsruimte toeken ik meeste hoogachting
A. B.
Leiden, 11 Jan. 1914.
