Houden Ringen. S. SS. MAA11T13WIIE, 11 Botermarkt.
KENNIS IS MACHT,
NUTRICIA s Zuigelingenvoeding
Clip. School v. M.Ü.L.O., koordeinde, Leiden.
Vraag: „ienw Rooi BESSENSAP",
Lelslselis Hi&azi@l[s©tBS©lf
A 3 JAREN.
$0. 16408.
LEIDSCJH DAdEL AB, ."Dinsdag" 19 Augustus. fweede Blad.
Anno 1913.
Buitenlandseh Overzicht.
De gemeente Leiden over 1912.
n.
filiaal „NUTRICIA
Telef. No. 1059.
Korenbrogsteeg
3.
van U1MJ1S VüftOSSIEAIL
Hervatting der Lessen en aanmelding 18 Augustus.
Hanclelsbadieudeu-Vereeniging
TB E.EIBEW.
Een heilzame revolutie.
In Frankrijk men weet het, Want. we
Jiebben van het feit reeds melding1 gemaakt
•rcil men oen belasting invoeren ophot
ongetrouwd-zijn. 't Is goen kleinig
heidje ook, wat men van de „vrije" jongens
■ril vragen, maar even twintig procent van
het geheels inkomen.
Te Aurillac heeft zich nu een comité mn
Celibatairen gevormd, dat een manifest heeft
uitgevaardigd, waarop het van allo kanten
bewijzen van instemming ontvangt.
Jn het manifest wordt o. m. verklaard:
Nu denkt over een vrijgezellenbelas-
ting behooTon alle belanghebbenden ais één
juan op te komen om daartegen met alle
bracht te protostoeren. Daartoe zal te Auril
lac een congres worden bijeengeroepen van
celibatairen boven de 26 jaar. Er zal oen
(feestmaal en een bal worden georganiseerd,
terwijl tevens gelegenheid zal warden, gege
ten veirzet aan te teekenen tegen een derge
lijke inbreuk op de persoonlijke vrijheid.
Dat bal is een lichtpunt voor de Auril-
Jacsche meisjes. Wie weet, hoeveel er nog
ben goeden man vinden. Of zou 't, om het
protest des te sterker te doen zijn, een bal
worden onkel voor heeren?
Do Ocstenrijksche keizer blijft nog steels
leven kras. Gisteren is Frans Jozef 83
jaar geworden. Levendig stelt do krasse
grijsaard nog belang in alle zaken betref
fende de regeering. Geregeld dagelijks vor-
ïricht hij zijn werkzaamheden en toch heeft
hij nog lust om te gaan jagen.
In de Duitsche pers doet het gerucht de
fcondo dat eerstdaags de verloving tot
stand zal komen van groothertogin
Marie Adelaide van Luxemburg
mot prins Hein rich van Beioren.
een neef van den tegenwoordigeai prinsjegent
van Beieren.
In Luxemburg zelf wordt dit bericht met
1de meeste reserve aanvaard, daar tot heden
jelke officieele of zelfs officieuse bevestiging
achterwege gebleven is.
In China duurt de opstand voort. In
de buurt van Nanking wordt fel gevochten.
De Europeanen in die plaats zijn reeds op
de schepen gevlucht. Kanton wordt geplun
derd en ook de inhoud van de staatskas is
gecontroleerd. 21/2 millioen gulden is er uit
gestolen.
New-York kreeg kort geleden oen veror
dening tot sluiting der restaurants om één
jiur 's nachts.
De burgemeester heeft deze verordening
thans ingetrokken. Hij hoeft nl. volgens een
bericht aan de „Daily Tel.", ingezien, dat-
het hem onmogelijk zal zijn do bepaling te.
handhaven, nu Whit-man, de officier va.n
justitie, zich daartegen verzet. Deze ambte
naar, die, zooals wij mededeelden, met? 800
aiideren op hondsche wijze uit een koffiehuis
werd verwijderd, heeft het er niet bij gelaten,
maar dadelijk bewerkt, dat elf poliüie-agen-
ten wegens ambtsmisbruik werden gearres
teerd.
Bij het groote lichaam der Stodelijko Fa
brieken, van Gas en Eleotrieiteit zijn niet
tainder dan 207 personen in dienstbetrek
king; de Bank-van-Leening heeft 7 amb
tenaren en beambten cn de Stedelijke Werk
inrichting 3.
Wanneer men do lange rijen dor getallen
pa gaat van deze personen, waaronder amb
tenaren met f6000 en meer salaris, terwijl
de minstbczoldigdo werkman niet minder
dan f9 a f 10 per week ontvangt, dan kan
August liebel op zijn doodsbed.
mkm zich wel voorstellen dat het bedrag aan
salarissen dat de gemeente moet uitkeeren,
zeer aanzienlijk is.
Wij komen zoo ongemerkt tot de geld
middelen, ook in een gemeente de sx>il, waar
om ten slotte alles draait.
De gewone ontvangsten bedroegen in 1912
in ronde cijfers f 1,624,681, de buitengewone
f 6S1.362, de gewone uitgaven f 1,600,662,
de buitengewone f 1,133,586, zoodat de ge
wone ontvangsten en uitgaven een batig
6aldo hebben opgeleverd van f24,019 en de
buitengewone een nadeelig saldo van
f452,224.
Over het voordoelig saldo dor gewone ont
vangsten en uitgaven kunnen wij tevreden
zijn, over het vrij groot nadeelig slot
der buitengewone ontvangsten en uitgaven
behoeven wij ons niet ongerust te maken.
Dit geldt buitengewone werken waarvoor
men pleegt te Iconen. Hadden we in 1912
toevallig vrij groote leeningen gesloten, dan
zou deze rekening jeen voordeelig slot heb
ben kunnen opleveren, zonder dat do ge
meente er rijker door was geworden.
De bcgrooting voor 1913 werd vastgesteld,
do gewone ontvangsten en uitgaven op
f 1,645,098 en do buitengewone, f 1,074,572.
Do opoenten op de gebouwde en ongebouwde
eigendommen bracht in 1912 op f 45,516 tegen
f46,067 in 1911; do opcenten op de hoofd
som der belasting op het personeel f 92,319
.tegen f88,573 in 1911. Toonen deze cijfers
vooruitgang, aan plaatselijke directe belas
ting werd in 1912 minder opgebracht, name
lijk f395,629, tegen f 408,191 een jaar te
voren, wat natuurlijk den belastingbetalen-
den is ten ,goede gekomen.
De schoolgelden L. O. bedroegen f 38,842,
Oen weinig meer dan in 1911; de school
gelden M. O. stegen mot ongeveer f 1000
tot f19,340; die voer het Gymnasium gin
gen met f 500 vooruit en stegen tot f11,025;
die voor de Kweekschool v. O. bleven ge
lijk: f2808.
Het aantal aangeslagenen voor de plaats,
direote belasting bedraagt f 8940, waaron
der 184 forensentegen 782 aanslagen wer
den bezwaren ingebracht.
Aan het einde van 1911 bedroeg het totaal
cbsr schulden van de gemeente f 4,922,400.
Op het einde' van 1910 bedroeg de schuld
f2,985,200. Iu 1911 werd echter 2,000,000
geleend voor verschillende buitengewone wer
ken o. a, het houwen van 2 scholen, de over
welving van liet Kort-Rapenburg en de
vernieuwing van de Blauwpoortsbrug, aan
koop van land aan den Rijnsburgerweg voor
den evontueelen bouw van een nieuw Zie
kenhuis en aanvulling van het uitbreidings-
cjï vernieuwingsfonds der St<xE Fabr. van
Gas en Eleotricdtiet.
Het Kassaldo van het gemeentelijk fonds
waaruit schadeloosstellingen, administratie
kosten ingevolge de Ongevallenwet worden
gekweten bedroeg op 31 Dec. f 23,988 cn 't kas
saldo van het Pensioenfonds voor weduwen
en kinderen van gemeente-ambtenaren
f 70.813.
Het jaar 1912 kenmerkte zich door zwa-
ren sneeuwval op Maandag 8 Januari en
Maandag 5 Februari en het werd noodig ge-
geacht een algemeene sneeuwopruiming te
houden.
Voor de eerste opruiming werden 228 losse
werklieden aangenomen en 3 dagen telkens
90 gemeentewerklieden. De kosten bedroe
gen f 781. Op 5 en 6 Februari 124 en 370
losse arbeiders in dienst genomen en .3 dagen
telkens 80 gemeentewerklieden. De kosten
bedroegen f1108. Er wordt, als, er sneeuw
valt; gewoonlijk spoedig geroepen om ge
meentelijke opruiming, doch het is, gezien
de groote kosten, daaraan verbonden, B. en
Ws. zoo mogelijk liever ze aan do natuur
zelf over te laten.
De veegmaokine werkte 53 dagen en we
gens den. natten zomer word sleohts gedu
rende 78 dagen gesproeid, in 1911 werd 122
dagen van de sproeiwagens gebruik ge
maakt.
De gemeentelijke ontsmettingsdienst
breidde zich ook in 1912 voortdurend uit. Ge
durende 152 dagen was do hoofdontsmetter
met minstens twee of drie liulpontsmettèrs
in dienst voor Kamerontemebbing, enz.
Zooals men weet wordt voor het dooden
van eiken rat een premie van 5 cents uitge
loofd. Aan de Stadstimmerwerf werden 4741
doode ratten bezorgd.
Uit de glasindustrie.
Uit Delft werd ons het volgendo ter pu-
bliceemig toegezonden
Aan het bestuur der Ned. Vereeniging
vau Glas- en Aardewerkers.
Mijne Heeren l
Uw schrijven van 5 dezer beantwoorden
wij eerst heden, ten gevolge van een tijde
lijke afwezigheid van een onzer. Van den
inhoud van bedoeld schrijven namen wij
niet zonder eenige bevreemding kennis.
Den aanhef zoude wij geheel kunnen la
ten rusten, aangezien het daarin vermelde
onderhoud met onzen secretaris niet ter
aake dienende is. Echter stellen wij thans
prijs er op, onzerzijds de juistheid van
Uwe weergave van dit onderhoud te be
twisten, en U er aan te herinneren, dat
den daarop volgenden dag door U een
schrijven is ontvangen, dat elk misver
stand omtrent onze bedoeling moest heb
ben weggenomen, en dat alsdus luidde:
Delft, 2*1 Juni 1913.
Mijne Heeren
Ter nadere toelichting van mijn sohrijven
van 12 deaer diene alsnog het volgende.
Mijn berioht, dat wij besloten hebben de
proef tot 12 Juli a.s. te doen voortduren,
zou tot misverstand aanleiding kunnen
geven. Volgens de overeenkomst duurt de
proef een jaar en kan door de Commissie
worden ■verkort, wanneer zij daartoe aan
leiding vindt om redenen in de overeen
komst genoemd. Nu is onlangs door de di
rectie der N. V. van D even ter's Glasfa
brieken een verzoek tot ons gericht om
nu reeds onze beslissing kenbaar te maken.
Wij waren daartoe bereid, doch achtten
het op billijkheidsgronden wen soke lijk om
nog tot in den loop van Juli te wachten.
De bedoeling is dus geen andere dan om
ongeveer half Juli te beslissen of de proef
alsnog moet worden voortgezet, dan wel of
er voldoende redenen zijn om reeds dan
van een mislukking te spreken. Wij meen
den voor alle zekerheid U deze nadere
toelichting van ons standpunt te moeten
geven.
Nanions de Gommiss,ie, enz.:
Dr. J. G. Sleeswijk.
In Uw schrijven van 5 dezer maakt gij
verder bezwaar er tegen, dat in de om
schrijving van ons besluit niet is terug te
vinden de eenige reden, die volgens de
overeenkomst van Ootobor 1.1. tot ophef
fing der proef kon leiden, n.l. dat een
voortzetting der proef te groote schade
aan het bedrijf zou toebrengen. Wij doen
U echter opmerken, dat de hier door U
uit genoemde overeenkomst geciteerde
woorden, door ons in den aanhef van onze
beslissing van 31 "Juli 1.1. waren aangehaald
en zijn te beschouwen als in wezen eens
luidend met de daarop volgende formulee
ring van ods eindoordeel. Immers mocat
bedrijfsschade door ons uit productiever-
mindering worden af.gjole.id, met inachtne
ming natuurlijk van alle factoren, die daar
op van invloed konden .zijn, en waarvan de
waardebepaling aan ons oordeel was over
gelaten. Uwe klacht, dat partijen niet op
de hoogte zoude zijn van de bow ecg reden en
voor onze uitspraak, moot, nveen-en wij,
afstuiten op het feit,' dat a.lle ons ver
strekte productiecijfers over de proefjaren
zooals die gewaarmerkt waren door ver
tegenwoordigers der arbeiders U tor in
zage zijn verstrekt, en U de gelegenheid
is geboden opmerkingen daarover te ma
ken, zoowel schriftelijk als mondeling, van
welke gelegenheid gij hebt gebruik ge
maakt. Een nadere toelichting voor partijen
achten wij dan ook onnoodig. Door beide
partijen zijn wij aangewezen niet als
scheidsrechters (zooals gij ten onrechto
schrijft), die ee*: geschil zouden hebben te
beslechten, maar als commissie van beoor
deeling der proef. Onze uitspraak die
in volkomen eenstemmigheid door onze
Commissie werd genomen is U bekend.
De cijfers, waarop die uitspraak steunt,
zijn dit evenzeer. Ook zonder dat deze cij
fers IT waren medegedeeld, zou onze uit
spraak voor Uwe organisatie bindende
krachten hebben bezeten. Thans bez.it zij
die natuurlijk niet in mindere mate. Wij
achten onze taak ten einde gebracht, en
z-ullen niet treden in verdere beschou
wingen.
Namens de Commissie,
Dr. J. G. Sleeswijk.
Bebel's „sfndiojaren."
Men zal zich wel eens hebben afgevraagd,
waar de thans overleden leider der Duit
sche sociaal-democratische partij eigenlijk
de kenni? had vergaard, die hem in zoo
hooge mate bekwaam deed zijn voor het
partijleidcrschap en den parlementairen
strijd. Op de dorpschool in Brauwciler
zeker niet, en evenmin op de middelbare
school te Wetzlar. Het zou kunnen zijn,
dat hij zich gedurende zijn leerjaren als
houtdraaier en later als draaierspatroon to
Leipzig door zelfonderricht vorder heeft
ontwikkeld, maar waarschijnlijk zal zijn
werk hem daartoe wel zeer weinig tijd
hebben gelaten.
Maar toen kwam het jaar 1872, en Bebcl
werd, tegelijk met Liobknecht, wegens
„poging tot hoogverraad" tot twee jaren
vestingstraf, en wegens beloediging van
keizer Wilhelm I tot 9 maanden gevange
nisstraf veroordeeld. En deze twee jaren,
die hij met Liobknecht op de vesting Hu-
bortusburg doorbracht, werden zijn studie
jaren. Vóór hij zich naar de vesting begaf,
verzocht hij den uitgever Lassolies, hem
een kleine bibliotheek te bezorgen, waar
van het lijstje waarschijnlijk door Liob
knecht wa.i opgemaakt. Het waren uitslui
tend wetenschappelijke werkon, voor het
meerendeel geschiedkundige, maar ook
leerboeken de- gymnasia en Latijnsche en
Grieksche klassieken en goede vertalingen.
Door ijverig in deze boeken te studeeren,
kon Bebel de hiaten in zijn konnis en ont
wikkeling aanvullen, en uitstekend voor
den komenden strijd toegerust, drie jaren
later weder in den Rijksdag verschijnen.
IJ© propaganda."
Miss Sylvia Pankhurst, die gedurende
vijf dagen geweigerd heeft eenig voedsel
te gebruiken, is weer voorloopig uit do
Holloway-govangonis ontslagen. Twee an
dere suffragettes werden om dezelfde re
denen eveneens op vrije voeten gesteld.
Intusschen gaan haar zusters nog steeds
voort met het beramen van aanslagen op
eigendommen. Zij hebben getracht de St.-
Bartholemeuskerk te Southsea, bij Ports
mouth, in brand to steken. Daar deze kerk
in de onmiddellijke nabijheid van een arse
naal is gelegen, heeft de politie uitgebrei
de voorzorgsmaatregelen genomen, daar
zij vreest, dat de militante dames een aan
slag op dat gebouw in den zin hebbon.
Een andere poging tot brandstichting
had plaats te Carnarvan-,. in Wales, waar
suffragettes trachten het schoolgebouw in
vlammen te doen opgaan. De toeleg ge
lukte slechts gedeeltelijk, daar troepen,
die in de buurt aan het ïnanoeuvrceren
waren, onmiddellijk te hulp snelden en
den brand bluschten.
in alle soorten en prijzen.
Onze Zuigelingenvoeding wordt, door de voornaamste
Kinderziekenhuizen -in het Binnén- en Buitenland gebruikt.
VBAAGT PIÏOSPECTUS AA!Ï 1834 38
Dit jaar zijn toegelaten tot lsto kl. Gymnasinni en
H. B.-S. vy t leerl. (4 hunner met uiijn verlof), tot ttdekl.
H. B.-S., één leerl., tot 4«le kl. U. K -S. één leerl.,
tot 4iie kl. Gyinn. één leerl., tot 4<le kl. Handelsschool
l>en Haag één leerl. Voor exuuieu 31. P. L. O. slaagden
alle zeven leerl. (4 voor A en 3 voor B; 3 leerl. met
dipl. B werden geplaatst op de Kol. Landliontrsch. Deventer.)
Hervatting der lessen op Dinsdag 36 Aug. Tot inschrij
ving van leerl. is nog gelegenheid Maandag 35 Aug. van
10-13 en van 3-4. 1838 30
Vacantie-adres tot Zaterdag! i n Jitni IMPVT TJ J Q
Lanteren, Pension Espernuzti. D. IVIDluliLIi, li. u.
675 10
BOO«aaS/RfSKÏ I3a. 1837 21
Be voorwaarden zijn: voor Piano f 3S. 'j, 2 uit één gezin
f32.—, Soüo -uur f 50.(Piano-, T tie oris- en bijvakken
voor examem, Solozang f60.— (Mej. 0. RIEDEL), Viool
f 50-—Koorzang (Mej W. H. KORSWAG-EN) f 10.—
Volledige opleiding tot EXAMEN voor PIANO, KOOR- en SOLOZANG.
l) (2 Lessen per week). Th. Directeur.
Na ruim drie jaren is liet verbruik van CIStR'S MOUT- j
BROOD reeds gestegen tot veertien duizend brooden per 1
dag, in Nederland. Gebakken door Firma J. C. RATING, Hout
straat 1 en Breestraat 152; E. E. BEULINK, Lange Mare 6, on
F. HAALEBOS, Oude Rtfn 11. 1807 18
Opgericht 4 Maart 1S76. Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van
13 April 1804 Staatsblad Ao. 102\
Hot BESTUUR geeft kennis, dat met begin September a. 8. de
nieuwe Corses aan vaagt en de gelegenheid tot Inschryviiu' zal worden
gegeven in het Schoolgebouw aan de Oude Vest No. 35, op Woensdag
£0 Augustus a. a., van 8 tot ÏO uren 's avonds.
Het onderwy§, ook voor Dames opengesteld, omvat do Nsderlendsche
en Vreemde Talen, het gewoon Rekenen, Boekhouion, H.uidelsrekenen,
Handelsrecht, Handelscorrespondentie, Schoonschrijven, MAchinesohrflveu,
Stenografie, Hfindelsaardrykskunde en Staatsinrichting.
Een handelecureus (complex van leervakkan speciaal voor vakopleiding)
zal b(j voldoende deelnoming worden Ingesteld.
Hot onderwijs wordt over twee avondlesuren per week verstrekt.
De duur van den Onrsus Boekhouden is evenals die van de taal
vakken: twee jaar; de laatste mot voortzettingsklasao (diploma) driejaar.
Overlegging van vaccinatiebewijs wordt veroischt.
Het Bestuur:
C. J. VERZIJDEN, Voorzitter
1831 62 W. F. HOFKES, Secretaris.
Er ie ten opzichte van de behan
deling van ziekten, tegenwoordig een
stille, maar groote revolutie op te
merken. Langhaam maar zeker begint
de overtuiging door te dringen dat
de chemie (de scheikunde) in de
therapie bankroet heeft gemaakt.
Men geneest de ziekten niet door
middel van chemische producten. De
middelen die do scheikunde ons aan-,
biedt, zijn dood, en werkeloos; zy
bunnen ons loven niet onderhouden,
en zij kunnen ons gezondheid niet
^odergeven, wanneer wy die verloren
hebben. De wezenlijk heilzame mid
delen komen tot ons door de plant.
Het zfin de planton, en de plan
ten alléén, die in staat zfin de werke-
looze minerale stof in levende subs
tantie om te zetten. Jaren lang
heeft men gemeend de geneeskracht
der planten te kunnoe vasthouden in
bepaalde tincturen, maarzij ontsnapte
bjj de poging om haar vast te houden.
Niet wat wij eten maakt ons sterk;
maar wat wy verteren; wat wij op
nemen in ons bloed.
Er zijn arme lijders aan bloedarmoede
en zenuwzwakte die geplaagd, let
terlijk gekweld worden met medicijnen
die hen eer erger maken dan beter.
ZU zijn bloedarm; „dus" hebben zy
niet genoeg ijzer in het bloed; adus"
moeten ze m&ar staalslikken. En of
schoon nu die etaalpillen hen vroeger
niets geholpen hebben toch worden zij
er weer gelukkig" mee gemaakt. Het
het gewone gevolg: maagpijn hevi
ge maagpijnen; verstoring van de
8pijsverteoringwijken van de eetlust.
"Wanneer dit ook uw ervaring is,
zoudt ge dan niet eens naar wat an
ders omzien? Weet gij dat de
SANGUINOSE meer en meer de aan
dacht trekt van geneeskundigen en
van leeken Dr. ALF. DE VRIESE
te Hall. b\j Brussel schrijft: „ik ver
wacht, dat de SANGUINOSE de ge
wone staalpreparaten zal vervangen,
die zoo dikwyis zonder uitwerking
zijn 1" Dr. A. GÊRARD in Seralng
verklaart „ik heb hot grootst moge
lijke succes gehad met de SANGUI
NOSE, waar de gewone staalprepara
ten zonder uitwerking waren geble
ven". En Dr. JAMES M. SULLIVAN
in Cardiff, Engeland, maakte een gelijke
ervaring„het lichte staalgehalte dat
de SANGUINOSE iu organische ver
binding bevat, is voor my een groote
aanbeveling. Want vele patiënten ver
dragen het gewone mineraio staal
niet". En uit de leekenwereld
klinken ons dezelfde getuigenissen
tegen. Zoo schreef b.v. Mej. C. M0R-
LANG in Amsterdam, dat zy al de
jammerlijke ver6chynselen had van
„bloedarmoede, met vreeaelykezenuw
zwakte" (zooala haar dokter liet noem
de); en dat z'y op de gewone manier
was behandeld: 7 flesschen staal;
en per dag wel 3 liter melk. Maar
zy werd met den dag zwakker en
kon niets meer. Toen kwam haar
vader op zekeren dag met een
fiesch SANGUINOSE thuis, en zy
begon er mede doch zonder éénigo
verwachting; want zy dacht: „het
helpt my toch niet". Maar het lieoft
haar heerlyk geholpen, en zy is aan
dan dood ontrukt eu nu sterker
dan tevoren".
Waar zoo gelesrden en ongoleerden
eenzelfdo heilrijke ervaring maken
daar mag mon wel spreken van een
vreedzame revolutie; eene heil
zame revolutie, waartegen wel niemand
bezwaren kan hebben.
Wanneer gy tot hiertoe op de ge
wone manier behandeld geweest zijt
en het heeft U niet geholpen, zou
het dan geen zaak zijn om het nu
eons op een andere manier te pro-
beeron
Probeer hst ook eons met de SAN
GUINOSE 1 Wilt gy er meer van
weten, richt U tot de fabrikanten
VAN DAM Co.
De Riemeratraat 2c/4.
Den Haag.
Sanguinose kost per flacon van
300 gram ƒ1.50; 6 flacons S.
12 flacons f 15. 1363 108
Verkrijgbaar by de meeste Apo
thekers en goede Drogisten.
