"TïïiïïlcoïïciïïrT™~
Kerkelijke Berichten.
Agenda van de week:
Het komt onverdaGht.
Deo juistea weg te vinden
Faillissementen.
Marktberichten.
Gemengd Nieuws.
Burgerlyke Stand.
■TvT--
stedelijke Fabrieken van Gas
en Flecfcrieiteit.
III.
Het vijfde bedrijfsja&r van de electri-
teitsfabriek kan zeer gunstig worden
genoemd. Door de groote uitbreidingen, d;e
gedurende 1911 plaats vonden en dé voort
durende toename van het elektriciteitsver
bruik, is de omzet in 1912 belangrijk geste
gen, hetgeen blijkt uit onderstaande cijfers.
Totaal geproduceerd werden 3,715,413 K.
W. U tegen 2,081, 058 K. W. U. in 1911, dit
is een toename van ruim 78 pCt.
Over de meters verkocht werden 2.485.408
K. W. U. tegen 1, 448,082 K. W. U. in 1911,
dus een toename van 71 pCt.
In de eerste plaats is deze groote toename
een gevolg van het stroomverbruik der
No or d -Z uid-Ho 1 lan d sch e T r amv eg-Maat-
schappij, aan wie 778,251 K. W. U. werden
afgeleverd tegenover maar 164,091 K. W. U.
over 1911, in welk jaar met het trambedrijf
werd aangevangen.
Bij raadsbesluiten van 2 Mei, 28 November
en 5 December 1912 werd resp. besloten tot
strooniLevering aan de gemeenten Alk e ma
de, Woubrugge en Noordwijkerhout.
De eerste aansluitingen te Alkemade
kwamen in October in bedrijf, terwijl voor
aansluiting van de gemeenten Woubrugge en
Noordwijkerhout nog aan het eind van het
jaar eenige voorbereidingen werden getrof
fen.
In de buitengemeenten nam het stroomver
bruik toe van 111,941 K. W. U in 1911 tot
373,818 K. W. U. in 1912.
Door verschillende afnemers was gegaran
deerd een jaarverbruik van 777.000 K. W. TT.
Hiervan waren het geheele jaar in werking
38 contracten met totaal 717.000 gegaran
deerde K. W. U., terwijl door deze 38 aan
sluitingen werkelijk verbruikt werden 95-1,341
K. W. U.
Het toenemend elektriciteitsverbruik in de
fctad, do stroomlevering aan de gemeente Al
kemade, welke dit jaar tot stand zou komen,
en daarbij het vooruitzicht, dat de loopende
onderhandelingen met verschillende gemeen
ten, polderbesturen, enz. over electriciteits-
levering met gunstigen uitslag bekroond zou
den worden, maakten het noodzakelijk in ver
band met de te verwachten hoogere machine-
belastingen, over te gaan tot de aanschaffing
van een nieuwe machine-eenheid van 2009
IC. W. vermogen.
Hiermede moest gepaard gaan een ver
meerdering van het aantal ketels, aangezien
een voldoende reserve met het oog op de be-
jdrijfszekerheid steecis beschikbaar moet zijn.
De in de laatste jaren veel in toepassing
gebrachte automatische stookwijze zal in den
vorm van z. g. kettingroosters met de nieuwe
ketels haar intrede doen in dit bedrijf. Eerst
tegen het einde van dit jaar kon na vaststel
ling van bovenstaande plannen overgegaan
worden tot den bouw van de nieuwe- ketelin-
stallatie.
In cUit jaar hadden eenige storingen
plaats, welke hoofdzakelijk onderbrekingen
van het trambedrijf veroorzaakten. Deze
moeten worden toegeschreven aan kinder
ziekten, eigen aan ieder jong bedrijf, waar
onder de tramstroomlevering met 1290 Volt
gelijkstroom, die eerst in dit jaar tot zijn
volle ontwikkeling kwam, zeker gerekend kam
worden.
Op ]5 Juni werd door de Noord-Zuid-Hol-
landsehe Tramwcg-Maatschanpij de lijn Lei-
den-Noordwijk in dienst gesteld. Dit in ver
band met den aanvang van het badseizoen
gaf aanleiding tot een zeer intensief tram
bedrijf.
In de maand Juli kwamen daardoor sto
ringen in de tramstroomlevering voor, waar
van een enkele langeren en de overige van
korten duur waren. Zij gaven aanleiding tot
belangrijke reparaties aan de tramgenera
toren en maakten een grondige verbete
ring van de ge1, ij k stroom - sell ak elin stall ati e
ïioodig. Sedert dien hebben de betreffende
machines, in aanmerking nemende de hef
tige belastingstooten, waaraan zij blootge
steld zijn, naar genoegen gewerkt.
De maximale mach in eb (lasting bedroeg 27
November 1500 K. W. draaistroom, de maxi
male dagproductie on 4 December 16,280
K. W. V.
Dinsdag12 Aug., te S uren.
Leid ch Muziekkorps, directeur Joh. C. Geyp.
No. 1 MaTche IndienneSellenick.
2. „Wem, We b uod GesaDg",
WalsStrau9s.
9 3 „Die Muh'e"Eilenberg.
4. „Sempre fidelis", Marsch Sousa.
5. Dollar WalsFall.
6. Danse Anamite. Magnuette.
7. Eva Wals. Léhar.
8. NavajoAlstyne.
9. KleppermarschMorks.
Alp hen: Ned.-Herv. Gem. Zondagmor
gen te half tien ds. Eringa, van Woerden;
's avonds te halfzeven ds. Van Kooten,
vvan Steenwijk.
Ger. Kerk, 's morgens te halftien en
*s avonds te zes uren ds. Van Arkel, van
■Soest.
Bodegraven: Ned.-Herv. Gem. Zon
dagmorgen ds. Brunt, van Zoel en; des
avonds ds. Van Dorp.
Ha zerswoude: Ned.-Herv. Gem.
Zondagmorgen te halftien en 's avonds te
halfzeven, ds. J. J. Ravens loot, pred. te
Heukelom.
Ge>ref. Kerk. Zondagmorgen te halftien
en 's avonds te halfzeven, ds. Bramer, pred.
te Heinkenszand.
K a t w ij k-a an-Z e e. Deutsch Evang.
Gottesdiensb in de Gemeentezaal, Zondag
voormiddag te tien uren, Pastor Vömel,
"te Frankfort a. Main.
Noordwijkerhout: Ned.-Herv.
Gem. Zondagmorgen te tien uren, ds. Rut
gers, van Katwijk.
Oudsh oorn: HSvangelisa-taelokaal.
Zondagmorgen te halftn^p en 's avonds te
halfzeven, de heer Van den Berg.
6
R ij n s b u r g: Ned.-Herv. Gem. Zon
dagmorgen te halftien, ds. Hartwigsen,
van Leiden, en snam. te vijf uren, ds.
Bollee, van Katwijk.
Voorhout: Ned.-Herv. Gem. Zon
dagmorgen te tien uren, ds. Ringeling,
E-in.-pred., Den Haag.
Warmond: Ned.-Herv. Gem. Zon
dagmorgen te halftien- en 's avonds te zes
uren, ds. J. G. Hasela-ger.
Kondrty;:
Boottocht Jacob Cats". Vet trek Haven 10 u u r.
7omer7.org. Concert Harmonie-gezelschap
Apollo (D n Haag).
Theetuin Witte SiDgel. 's Avonds Muziek.
't Posthof. Optreden Mej. Betsy v. d Heijm.
Acht uur.
Maandag:
Bijpwetering. Lokaal v. d heer S. v. "Renten. Ver
gadering Onafhankelijkheids! eesten. Half acht.
Woensdag, Zaterdag, Zondag
Bioscope Hartman. Stationsweg- 8 u u r. (Woens
dag- en Zateidag-midd'tg '2 uur)
AIHNCJ.
Kalfsvleescb, Doperwten, Rose pudding.
KKGL.AMMS,
40 Cents per regel.
Hot komt menigmaal voor, dat mensdhen
een gevaarlijke nierziekte onder de leden
hebben, zonder dat zij zich er van bewust
zijn, dat hun nieren aangedaan zijn. Zoo
doende wordt hun kwaal veronachtzaamd,
totdat zij een gevaarbjke hoogte bereikt.
"Want nierziekten ontwikkelen zóch vaak on
verdacht, zij kunnen zich reeds jaren vasin
genesteld hebben, zonder dat men er erg
in had. Genees uw nieren wannoer het tijd
is door onmiddellijk aan te vangen met. het
gebruik van Foster's Rugpijn Nieren-Pil
len, indien gij verschijnselen opmerkt als
de volgende:
Rugpijn, pijn in de lendenen, duizelig
heid, waterzuchtige zwellingen,, rheumatd-
she pijnen, urinekwalen als donker- of zeer
licht-gekleurde urine, bezinksel in het wa
ter, voordurenden aandrang, branderige
pijn, enz.
Foster's Rugpijn Nieren-Pillen verlich
ten en heelen de nieren en blaas. Zij voe
ren het urinezuur af, hetwelk kwalen als
rugpijn, jicht, rheumatiek en niersteen ver
oorzaakt ,en bevrijden het lichaam tevens
van het overtollige water, hetwelk de wa
terzuchtige zwellingen veroorzaakt.. 1492 42
Te Leiden verkrijgbaar bij D. M. Krni-
singa, Nieuwe Rijn 33, Reyst Krak,
Steenstr. 41, en D. W. E. F. de Waal, Mare 56.
Toezending geschiedt
franco na on tv. v. post
wissel a f 1.75 voor één,
of f 10 voor zes doozen.
Edscht de echte Foster's
Rugpijn Nieren-Pillen,
weigert elke doos, die
niet voorzien is van
nevenstaand handels
merk.
is in het. leven dikwijls het allervoornaam-
-ste. Alleen omdat de meesten niet het
juiste middel nemen, voeren zooveel men-
schen een hopeloozen strijd tegen de chro
nische constipatie. Uit mededeelingcn van
genoesheeren aan het algemeene ziekenhuis
te Bamberg zien wij, dat met het natuur
lijke Franz-Josef-Bitterwater veelal ook
prompte, zekere en volkomen bevredigende
resultaten werden bereikt in gevallen waar
andere afvoermiddelen geen behoorlijk suc
ces beloofden. Het alombekende „Franz-Jo-
sef'-water wordt uitstluitend in zijn oor-
spronkelijken toestand direct aan de Ofener
Franz-Josef-geneeskrachtige bronnen bij
Boedapest, al1 een in ongebruikte flcsschen
afgetapt, die telkens voor een gebruik van
verscheidene ma'en voldoende zijn, en is tot
geringen prijs in apotheken, drogisterijen
en bij handelaren in minerale wateren ver
krijgbaar. 1518 23
J. J. Greenewoud, te Leiden.
C. Koning, bakker en winkelier, te Bos
koop.
Comm. Venn. Eerste Nederland sch e Vee-
ziek te-Ve rzekerin gbauk te* 's-Gravenhage.
G. Brandjes, koopman, Den Haag.
J. Jods, koopman, Den Haag.
L. van Over beek, echtgenoot© van A. J.
va/n Delfs, Den Haag.
D. Vecnendaal, kruidenier, Den Haag.
H. Vos, koopman, Den Haag.
K. Vrouwen veld er, wed. W. Krijgsman,
Den Haag.
M. Groenteman, veehandelaar, t-e Am
sterdam.
R. Kusters, boekbinder en koopman te
Amsterdam.
J. Keijzer Pzn., De Lier.
D© E. TL T. O. S., <!e „Vronw 1813
1923", <1© Grafisch© Tentoon
stelling, en toch.
Men schrijft ons uit Amsterdam*
Ondanks de drie tentoonstellingen is het
aantal vreemdelingen, dat onze stad be
zoekt., slechts iets meer dan in andere jaren.
Het vierde perron op het Centraalstation,
dat speciaal voor 1913 gebouwd is, en dat,
naar wij vernemen, tegen den winter weer
zal worden afgebroken, is nog slechts enkele
keeren gebruikt. Ook de café-houders en
restaurateurs zijn niet tevreden, en de be
sturen van de verschillende tentoonstellin
gen evenmin. Vooral de E. N. T. O. S.
schijnt „een strop" te worden.
In het vroege voorjaar was het aantal
vreemdelingen in Amsterdam buitensporig
groot, zelfs in Mei en in de eerst helft van
Juni viel men bijna over de Amerikanen en
de Duitschers. De hotel-houders waren toen
zeer optimistisch, maar spoedig kwam een
down. In Juli hebben de verschillende ho
tels zeer slechte zaken gemaakt.
Thans hoort men weer in alle drukke
straten van de hoofdstad Franseh, Duitsch
of Engelsch spreken. De Amsterdamsche
nering-doenden hopen vooral op Septem
ber, wanneer de upper-ten reist. Vooral de
kunsthandel en de antiquairs moeten in
September hun kostje halen. Zij hebben
enorme voorraden ingeslagen, en het zal
ongetwijfeld heel Amsterdam ten goede ko
men, wanneer zij in September dien voor
raad dunnen. Hierdoor komt er geld in ons
land.
Concours éénspannen, gespannen voor
een tonneau en gereden door heer of dame.
Concours voor springpaarden.
Waarschijnlijk eenige nummers Ghymka-
na races en een voorstelling, gegeven door
een mitrailleur-afdeeling.
Als groote attractie om dien dag het
concours te bezoeken zal zeer zeker ook
zijn, dat des avonds alle buitenplaatsen op
den Leidscheweg schitterend zullen ver
licht worden.
bbb—ggBaaarnr i n
Om zeven uren vanmorge'n
ontdekte de loodgieter Bernard, aan de
Garenmarkt, alhier, 'dat uit de schilders
werkplaats van den heer Lezwijn, naa-st Ber
nards woning gelegen* veel rook opsteeg.
Hij wekte de bewoners van het woonhuio van
den schilder en nu bleek, dat de werkplaats
gebouwd in een tuin achter de. woning van
L., in lichterlaaie stond.
Politie en brandweer waren spoedig aan
wezig in den kortst mogelijken tijd werd wa
ter gegeven. De vlammen vonden overvloe
dig voedsel aan verf en olie, zoodat het ge
heele gebouwtje werd vernield.
Om halfzeven was de eigenaar nog in de
werkplaats geweest zonder iets bijzonders te
bespeuren. Volgens hem kan het hooi, in kis
ten op zolder staande, hebben gebroeid en
daardoor hebben vlam gevat.
De werkplaats en de woning van den heer
B., bekwamen nogal waterschade, maar bei
dé wist. de brandweer te behouden. Zij werkte
met eenige slangen op de waterleiding en be
reikte daarmede haar doel, zoodat de aan
wezige stoomspuit geen dienst behoefde te
doen.
Verzekering dekt de schade.
Een bruine kortharige hond
werd gisteravond tegen tietn uren op de
Breestraat alhier overreden. Het lijk werd
naar de Stadswerf vervoerd.
De ongeveer vijfhonderd kin-
deren van den Oranjeboud uit Den Haag, die
gistermorgen hier per trein aankwamen en
in optocht- met muziek en vlaggen wandel
den naar den speeltuin van den "Witten
Singel, om daar den middag genoeglijk door
te brengen, zijn om vijf uren naar dé Resi
dentie vertrokken.
In de n n ach t van Donderdag op
Vrijdag is over vele tuinen te Loosduinen
in een kringvorm om het dorp een hoos
getrokken, die duizenden broeiramen heeft
vernield. De schade is zeer groot, daar
vooral de tomaten veel geleden hebben
door het neervallende glas.
Donderdagavond om kwart
over zessen haalde de 23-jarige Anna Mil-
dcrling, wonende Lijnbaansstraat te Rot
terdam, heet water. Toen zij daarmee te
rugkeerde, struikelde zij op de stoep van
haar woning, waar drie kinderen zaten te
spelen. Alle vier bekwamen brandwonden
en werden verbonden.
Men deelt aan het „R. Nwsbl."
mede:
Als een bijzonderheid kan gemeld wor
den, dat tegen den steen en kaaimuur aan
de Koningshaven bij het Sticltjesiplein te
Rotterdam op een hoogte, waa.r het tegen
die roovend-e hand der straatjeugd be
schermd is, een alpenroosje in bloei staat.
Het plantje draagt een acihttal bloempjes
en is vermoedelijk met hoog water als
zaadje op deze zonderlinge plaats ver
zeild geraakt.
Omtrent de arrestatie va'1,
den dader van den moordaanslag op den
veehouder J. Graman, te Osdorp, onder
Sloten, kan nog het volgende worden mede
gedeeld
Zooals men zich herinnert, was Dinsdag
morgen te half vier, toen de knechts naar net
werk waren, een gemaskerde inbreker bin
nengedrongen in de woning van Graman.
De inbreker meende, dat ook Graman zich
naar het land had willen begeven, om daar
te werken. Doch wijl Graman zich niet wel
gevoelde, bloef hij thuis. Zoodoende ontdek
te hij den indringer. Deze nam de vlucht en
sprong, buitengekomen, op zijn fiets. Gra
man liep hem na-, doch de inbreker loste
twee schoten op zijn achtervolger, waarvan
een den veehouder in de rechtcr-heup raak
te. Deze staakte toen zijn achtervolging en
viel gewond neer.
De dader had zich uit de voeten gemaakt
en bleef zoek. Ondanks zijn vermomming,
had men in hem toch zekeren Traksel her
kend, die vier jaar geleden zich aan een
zelfde daad had schuldig gemaakt. Men
meende dat de gezochte, A. H. Traksel, zich
te Amsterdam zou ophouden. De
rechercheurs gingen er op uit en van kennis
sen van den gezochte vernam men weldra,
dat hij woonde op de N. Z. "Voorburgwal 101.
Men begaf zich naar het bewuste perceel,
doch Traksel was niet thuis. Gistermorgen
was men gelukkiger. Traksel bevond zicli
nog in zijn bed. Te. 9 uren kwamen twee
rechercheurs bij Traksel's hospita en vóór de
verdachte, die zich nog te bed bevond, goed
en wel wakker was, zag hij zioh reeds ge
boeid. Het kamertje werd doorzocht en men
vond vooreerst de revolver, waarmee cle
aanslag op Graman is gepleegd. Terstond is
uitgemaakt, dat. hetzelfde kaliber kogees
dat den bewust en morgen is afgevuurd, op
deze revolver past. Dan vond men nog een
oompleet stel inbrekerswerktuigen, zoo-dat
het niet onmogelijk is, dat Traksel deel uit
maakte van de beruchte insluipprsbende.
Een en ander werd in beslag genomen.
Traksel werd naar het hoofdbureau geleld en
daarna naar Sloten gebracht, om daar ge
confronteerd te worden. Vervolgens wordt
hij ter beschikking van de justitie gesteld.
„De Tel." verneemt nog, dat Traksel ge
durende een viertal weken reeds een zolder
kamertje bewoonde 'van het perceel N.-Z.
Voorburgwal 101. H:j vertelde zijn hospita,
dat hij gevaren had en nu op een betrekking
wachtte. De huur werd prompt iedere week
betaald. Meestal ging hij 'smorgens de deur
uit, om 's avonds laat terug te komen.
In den bewustennaèht van Maandag op
Dinsdag is hij niet thuis geweest. Doch Haar
T., een jong©1 man is, 25 a 26 jaar vond
de hospita dit zeer natuurlijk. Op den dag
na den aanslag was Treksel zeer kalm en kon
men niet aan hem merken, welke avonturen
hij beleefd had. Een fiets had hij niet, zoo
dat het bewuste rijwiel wellicht, van een ka
meraad geleend was.
Eenige dagen geleden had T. gezegd, dat
hij na-ar Zwitserland wilde gaan. Inderdaad
had hij voor deze reis voorbereidende maat
regelen getroffen. Hij zal zijn -reisje nu wel
eenige jaren moeten uitstellen.
Kaiwijk-aan-Zee.
Hedén kwamen te IJmuiden binnen vah
de liaringvisscliérij de loggers „Voorwaarts",
K\V 149, met 21 last haring; ..Holland VIT',
K.W. 35, met 24 last; „Nederland I", K."VV.
164, met 19 last; „Katwijk-a an-Zee IV", K.
W. 78, met 20 last; en de bomschuit „Nico
en Willem", K.W. 132, met 16 Tast.
flfict weer ïbi Siet boiteaftiand.
A11 oen in Engeland kunnen wij het wéef
goed noemen; bestendig is het echter ook
daar niet..
In Frankrijk is het abnormaal koel; de
wind waait er nu uit West, en er zijn wel
teekenen, dié op verbetering in den toestand
wijzen.
In Duitsch]and is het weer uiteenloopend;
de temperaturen liggen er laag; op sommige
plaatsen viel negen; er komen echter ook
tijdelijk© opklaringen voor.
In Zwitserland is de temperatuur gedaald;
eon zware bewolking houdt den zonneschijn
tegen. Enkele stations berichten regen.
RIJNS BURG. G. eboren: Abraham, Z. van A.
Koekebakker en W. v Egmond. Gerrir, Z. van A.
Bogewoting en H. v. d. Meij. Wilem, Z. van C.
Schaai en 0- Brus«ee.
Overleden: J. de Mooy, 85 j., echtgen. van
A. Pa*.
Ondertrouwd: lob. Postmns ju». 26 ite
Valkenburg, en AI. SozeJ" jd. 24 j., te Rjnsburg.
SASSENHSIM. Ondertrouwd:!!, v. Iterson
25 on C. v Duivenbode 23 j.
2OETERWOUDE. Geboren: Maria Hendrika,
P. van J. Vei boon on G. Graafland. Cornelis
Anloniu®, van J. de Jong en C van Leenwen.
Ondertrouwd: T. Taling 25 j. en 0. M.
Vreeburg 23 j.
SPORT.
D© wedstrijden van Zondag.
Onder de jaarlijks wederkeer en de sport
gebeurtenissen behoort ook het Vólks-
zwemfeest, dat <le ,,L. Z. C." morgen
in de openbare zwemplaats in. den He eren-
singel houdt. '*t Moet voor de „L. Z. C.' een
aangenaam feit zijn aldus te kunnen propo-
geeren voor een nationale en nuttige sport-,
die zeker nog moer algemeen dient beoefend
t-e worden.
V ij hopen, dat ook dit jaar het feest weer
zal slagen.
„Ajax" specht zijn la-atsten cricketwed-
st-rijd tegen „Albion," waarvan het zal moe
ten winnen. Verleden jaar kwam „Albion"
hier niet op en maakte „Ajax" in Zaandam
214, waartegenover „Albion" 35 en 27 stelde.
Gaat. morgen die wedstrijd door, dan zal
voor „Ajax" in tegenstelling met het vorig
jaar, het seizoen \roeg afgeüoopen zijn.
Wedstrijdresultaten van Vrijdag 8 Augustus.
Cricket.
Internationale wedstrijd.
AmsterdamSchröder's-IX-talGrimsby
A. O.".
„Grimsby A. C. 103 (Stamp 23, Rincker 6
wickets voor 43) en 127 voor 6 wickets (Tar-
teHin 41, Rjincker 3 wickets voor 33); Sehrö-
der's-XI-tal 142 (Rincker 39, Hamburger 27,
Schröder 16, Me&ch 12, Joubet 2S, Goates 5
wickets voor 29).
De wedstrijd werd heden voortgezet.
Schieten op Ockenburgh.
Ln aaóisliUfftiing op de reeds in 't kort
geolied dén uitslag vernemen we het volgen
de: Het détocbenient van- de iVde infan
terie-brigade, bestaande uit 1 sergeant le
klasse en vijf milicien soldaten, heeft een
buitengewoon resultaat behaald.
Behaald zijn:
a. de eerste prijs (verguld zilveren me
daille en voor ieder der deelnemers van 't
detachement eon overeenkomstige draag-
medaille) in den Korpstirailleurwedstrijd
voor het leger, ingelast op verzoek van
de Normaal Schietschool, in volledig
veldtenu© met rol, voor het in den kortsten
tijd (21 seconden) wegschieten van 8 kort-
schijven op 399 M„ in liggende houding.
b. de 3de prijs (verguld zilv. med.) in den
Hoofdlcorpswedstrijd, waarbij door ieder
der deelnemers in knielende houding twee
seriën op schoolschiif A op 300 M. ge
schoten werden en totaal 399 punten be
haald werden.
c. een le prijs in den Korpswedstrijd ti-
railleursvuur, waarbij met 5 deelnemers, 8
borstschijven op 300 M. in 24 seconden
werden weggeschoten mét 17 patronen.
Ten slotte worden nog door de 6 deelne
mers persoonlijk bepaald in den wedstrijd
„Orange", twee bronzen eerepalmen, vijf
zilveren medailles en zes bronzen medailles.
Paardensport.
Ter gelegenheid vao de viering der on
afhankelijkheidsfeesten te Wassenaar, zal
aldaar een concours hippique worden ge
houden. Binnen eenige dagen zal het offi-
cieele programma verschijnen, dat de vol
gende nummers zal bevatten
Concours voor éénspannen, toebehooren-
de aan landbouwers en stalhouders, wonen
de te Wassenaar, Voorschoten en Katwijk.
Concours voor éénspannen, onder 1.45 M.
Concours voo1* éénspannen, boven 1.45 M,
maximum 1.56 M.
Concours voor éénspannen, boven 1.56 M.
Concours voiu- het schoonste rijpaard.
Concours twóéspannen.
Leiden, 9 Aug. Graanmarkt. De hooge prijzen
voor Tarwe waren ook heden niet meer te bedmgon
Het aanbod blijkt nog ruim voldoende, lu den
handel is het met de meeste artikelen kalm gesteld
Prijzen a's volgt:
Tarwe van f 8.25 tot f 10.25 per 80 ICG.
Rogge van f5,90 tot f6.60 per 75 KG.
Gerst van f 5.75 tot f 6 59 per 65 KG.
Haver van ƒ7.50 tot f8.50 per 100 KG.
Erwten van ƒ8.25 tót f9 5.0 per HL
Leiden, 9 Aug. Botermarkt. Prima fabrioksboter
(controle) van f 52.tot f56.—. Goede'fabrieks-
boler (controle) van ƒ48.— tot ƒ51.Prima
boeronboter van ƒ50.tot f53.Goede boeren-
boter van 4o.tot 49.—. Weiboter vau
tot
AaDgovoerd 361/8, 37/16 vaten, wegende 7590 KG.
Handel matig.
Lange /.warte Turf, 270,000 stuks, f 4.25 i f 4.50
per duizend. Korte turf a per duizend.
Leiden, 9 Aug. Ei eren veil mg. Do oe;en zijn
gestempeld L, E. V. Aanvoer 7127 stuks. Prijzen
waren: Kipeieren van f4.45 tot f5.50. Eenden
eieren ƒ5.15 tot ƒ5 39. Knlkoeneieren ƒ8.a 9,
per 100 stuks. Handel vlug.
Ireclil, 9 Aug. üp do weekmarkt waren beden
600 stuks vee aangevoerd. De prijzen warou voor
stieren 160 a 230. vooi vaarzen 180 a 250, voor
pinken ƒ110 n 170, voor melkkoeien 190 a 290,
voor kalt koeien 230 a ƒ35), voor vaarskoeien
ƒ180 a ƒ290, voor vette koeieu 'f 22Ö a 330, voor
nuchtere kalvereu 8a 22, voor magere kal veren
ƒ30 a 75, voor magere varkens f45 a f95. voox
biggen f 7.a 18.Lammeren f a f
vette schapen ƒ13.a 32.—, magere schapen
/-af-.
Kalkoeien ƒ3.25 a 4 59, kippen f0.70 n 1.45,
eenden f0.45 a l.iO, duiven per paar f 0 25 a 0 55,
ganzen f 2 a 3, konijnen 0 5U a 1 95 jonge hennen
1 a 1.40, hanen f 0.4j a 1.L0, piepkuikens 0 50 a 1.
Alkmaar, 8 Aug. Kaas. Aangevoerd 320 stapels
wegende 210,009 KG. Prijs voor kleine fabrieks
3i 59, kleine boeren- 82.50, volvette
commissie ƒ81.middelbare 32 50
Maastri-ht, 8 Aug. Aan de Botermijo a'hier
zijn aangevoerd 52515 kg.
Hoogste prijs ƒ1.29, raiddenpiij3 ƒ1.21, laag3te
prijs f 1.10 iter kg.
Ter-Aar, 8 Au.?. Ter Aarsche Augurken vei ling.
De prijzen waren: Eng. kk. I 2 9 j—3 50, dl o li
90 c 1 49, dito 111 10 c.1, bloemlc. f 3.20—8,
dito 2e 1.89-2.80, meloen 23—37 c, r'-ode kool
ƒ4.69, witte ko .1 ƒ2.90—5.60, postelein 30 c.
Aanvoer 17,38) E. kk.
^chictlnin, 8 Ang. Noteering van den ^Bond van
Distillateurs". Moutwijn ƒ14.Jenever 18.
Per Ned. vat zoDder fmt eu zonder belastmg.
Schiedam, 8 Aug. Noleenug Beurscomuussie.
Moutwijn 13£ per 111,., zonder ïust en
zonder do belasting.
Stemming kalm. Spoeling ƒ130.
Graan Spiritus f t3 a ƒ23.25, Melasse Spiritus
ƒ18.75 a 19, iuwe Spiritus f 10j( a
Zwolle, 8 Aug. Aangevoerd ter veemarkt 1973
stuks als: 550 runderen, 98 kalveren, 184schapen
en lammeren, 112 varkens en 103ibiggeu.
A les staiionnair.
Men besteedde voor neurende en versch gekalfde
koeien 150 a 300, dito vaarzen en schotten f 150
a 269, guste'coeien voor de vetweide 150 a 230,
dito vaarzen 13! a 220, voorjaarskMveude koeien
ƒ140 a 270, ossen voor de vetweide ƒ160 a 240.
lVojarige spvingstieren 75a 179, l'/o-jarigepinken
75 a 150, jonge fokkalveren 39 a 63, nuchtere
kalveren f8 a 25, vette koeien en ossen aan bouten
70 a 84 c., dito stieren 62 a 74 c., dito kalveren
75 a 95 c., dito schapen 60 a 74 c. per kilo,
lammeren ƒ15 a 30. G-weeksche biggen ƒ9 a 12.
10-weeksche dito 14 a 2), dra-htige varkens
65 a 85, magere diro f 40 a 70 por stuk; vette
dito 54 a 57 c., dito voor Londen 51 a 53 c.
per kilo-
Aaidappelen a per.H.L.
Boter. Aanvoer 14,820 KG., prijs 1.20 a r 1 35 per
kilo, per 1/8 vat van 20 kilo, prima 24.a
25.afwijkende ƒ23 59 a 21.2ae soort 23.a
2350, per 1)16 vat van 10 kilo ƒ11.50 a 12.
giasboter naar qual.
Handel willig.
Kipeiereu a per 100 stuks.
Huiden. Koehuiden 36 a 37 c., pinkeavellen 35 a
33 c., t tieren vellen 28 a 29 c., vette kalfsvellen 42 a
44 c. per A kg-, nuchtere kalfsvellen 3.25a3.60,
paarde vellen (met haar) ƒ1175 a 12.74. geitevellen
ƒ2.— a 2.25 lams vellen f2.— a ƒ259 per stuk.
Handel zonder verandering
Lev mv.irdcu, 8 Aug. T. veemarkt waren aange
voerd 140 stieren 59 a 240, 3 ossen faf
136 vette koeien ƒ209 a 320, per j kilo 36 a 42 c,
684 melk eu lcalfkoeien 180 a 270,45 pinken ƒ60
a 110. 135 vette kalv. 40 a 70, p9r pond 421 a 46^
c., 424 graskalveren 59 a 70,85 nuchtere dito 8 a
14, 125 vette schapen ƒ24 a 28, weideschapen
fa lammeren, a 210 vette
varkens, 50 a 80, per kilo 27 a 28 c., 168 magere
varkens 35 a 45, 1035 vette biggeu ƒ35 a ;5,
per i lcilo 26$ a 27 c., 343 speenvarkens /9 a
12, paaiden fa
Aanvoer behoorlijk, handel in rundvee flauw
voor export, voor kalveren en schapen weinig
vraag, varkens vlug. wo!vee kalm.
Leeuwarden, 8 Aug. Boter, aa- geroerd 12/4,
10 2 on 45 16 vn. Boerenhoter 43i a K.boter
Aan 'oer 29 3.107 6 en88/16 v. Prijs 45.a 46.
Per KG. ƒ1.18. Handei ƒ46.
Kaas. 46.530 KG Boerenkaas a
Fabriek;kaas f 16.50 a /.45—
Pluimvee. Aangevoerd 1000 slochtkippen ƒ0.60
a ƒ0.90, 700 jonge h nen 0.50 a f 0.75,4000 piep
kuikens 10 a 20 c.
Waalwijk, 8 Aug De kleinere verbetering m do
stemming onz^r liuidenmavkt, waarvan wijde vorige
week gewaagden, ii99fi geheel aangehouden en
zelfs is de weerstand, door de kooper geboden nog
aanzienlijker geworden. Dit ls dan ook het recht-
stieeksch gevolg van de achtereenvolgende vastere
berichten uit de pvoductiepla ktsen. van waar stij
gende prijzen woi den geannoncee: d. Ook de laatste
berichten uit de Vereonigde Staten luiden veel
gunstiger en man schjjnt daar meer bslang in het
artikel, hui'ien, te gaan stellen Uit dit alles mogen
wij opmaken, dat voor de naaste toekomst minstens
vaste .-tandhoudenda prijzen moeten worden
verwacht.
De voorraad te Antwerpen bedroeg op heden:
109,000 huiden tegen 39,000 in 1912, 132,OjO in
1911 en 8S.OOO in 1910 op gelijken datum.
De lederinarkt was deze week zeer levendig.
Verschillende partijen g ngen tegen vraagprijzen
van de hand,, torwijl een kleine verhoo^ing kon
worden geconstateerd voor prima zwaar leder, dat
in goede kwaliteiten gemakkelijk van de hand giug
tegen f 1 en f 1.05 per pond. Licht leder vond minder
belangstelling, dnch bjjsooiten en afval werdon
druk gevraagd Yoorai voor dit laatste werdeu
fabaleuze prijzen besteed.
Londen, 8 Aug Metalen, (le b.) Straits-Tin
contant 187.15/, op 3 md. 187.5/-. Chili Koper
contant 69.2/6, op 3/ra. 69 2/6- Zink £20 10/,
Lood (Spaausch) 20.15/ a 20.16 3, promp /-.
lJzer. (Ie beurs.) Clevelaud Middlesbro No. 3
contant 54/9 en op 1 m. 55/1 koopers.
Londen, 8 Aug. Metalen. (2de b.) Straits-Tin
cont. 187.15/, op 3/ra: 187 5', Koper cont.
69 3/9, op 3 m. 69.3/9, Zink 20.12/6, Lood
(Spaansch) 20.17/6 a
IJzer. (2e beurs). Cleveland Middlesbro No. 3
contaut 544) en op 1 m. 55/1 koopers.
