Uit de Rechtzaal.
BEURS VAN AMSTERDAM.
Telegrammen.
Advertentiên.
ten behoeve van zijn beschermelingen. Hij
kon acht gezinnen onder dak brengen,
waarvoor de noodjg© bedden beschikbaar
waren. Aangezien een vertrek van het ho-
j tel was ingericht voor atelier, werd Co
i chon verzocht, dit te reserveeren voor een
i behoeftig schilder. De familie de la Ro-
chefoucauld stelt niet alleen de woning ter
beschikking, maar zal tevens zorg dragen,
- dat do nieuwe bewoners voortdurend kun-
I nen beschikken over ds noodige ingrediën
ten voor betrekken van krachtige soep.
In e c ng e.h uchtnabij Hennes w o-
ïien twee boerenfamilies, die sinds jaren niet
elkaar overhoop liggen en elkaar het leven
onaangenaam maken. Verleden week Zondag
schcot Francois Cade, de ecne boer, een kip
van zijn vijand en huurman Crispel deed,
teen hij het dier op zijn erf bemerkte. Een
i paar dagen later hoorde Crispel wat er ge
beurd was. Met zijn twee zonen bega.f hij.
zich naar Cade, greep hem en dwong hem
geruimen tijd met zijn gezicht te liggen
op het kippeeadaver. Vervolgens bond men
heui de kip om den hals, sleepte 'hom naar
het erf van de Crispel's en hond hem daar,
met gebonden voeten, aan een boom als een
gekruisigde. Zoo liet men den ongel uk ld ge
eon i ge uren hangen, terwijl de ge hooi e fa
milie Crispel hem overlaadde met hoon en
spoi. Een buurman kwam eindelijk tusschen-
heide en maakte een einde aan de foltering.
Cadc moest naar het ziekenhuis worden ge.
bracht.
Een daad van naastenliefde,
die bewijst, dat de menschen zco slecht nog
niet zijn als filosofen en menschenhaters wei
beweren "willen, wordt uit Amerika gemeld.
De tienjarig) William Colwell, de zoon van
Benjamin Colwell, die lid is van dc Foirt-
ninhtly-Club te Nutley in den staat New-
Jcisey, had tengevolge van eeto ongeluk
ernstige brandwonden op verschillende plaat
sen van zijn lichaam bekomen. Zijn leven
was in gevaar en de doctoren konden hem
alleen in het leven houden, wanneer ze de
brandwonden met nieuwe stukken menschc-
lijke huid bedekten. Zeven clubgencoten van
zijn vader boden aan, zich stukken huid te
laten afnemen. Zij gingen een voor een de
knrner, waar de kleine William ziek lag, bin
nen cn de dokter nam bij ieder van hen
achttien vierkante duimen huid weg. Eenige
dagen vroeger hadden d-e vader van het kind
en nog eenige andere vrienden dezelfde ope
ra! ie ondergaan. Elke operatie duurde twin
tig minuten.
I n denpersonentroinPosen Lis-
sa werd een der passagiers, een arbeider, door een
aanval van delirium aangegrepen. Met een mes
stak hij woest op zjjn reisgenooten in, van
wio er vier ernstig gewond werden Toen
men aan de noodrem trok, sprong do dader uit
den wagon. Htf word achtervolgd en nadat op
hem goschoten was, gearresteerd. De trein
had bierdoor ruim een half uur vertraging.
liet 10de JUiddcnstnudaconeres.
j 1 Epl'stc Da,g. 1
Nadat gisteravond ten Stadhuize van Mid
delburg* de ontvangst van het Bon'dsbes'tuur
en afgevaardigden had plaats gehad, nam
heden ,de 10de alge meen e vergadering en
het congres van den Middenstandsbond een
aanvang. Do Commissaris der Koningin, mr.
II. J. Dyckmeester, sprak eenigö woorden
van welkom, waarna de voorzitter, de heer
J. S. Meuwsen, de openingsrede uitsprak.
De rede van den lieer Meuwsen, die meer
molen door applaus werd onderbroken, werd
aan het slot luide toegejuicht.
Aan het jaarverslag van den Bond door
den secretaris, den heer II. Hermans-Moons
uitgebracht zijn ontleend:
Dcor de s - Graven h aagsclte Winkeliers-Ver-
ccniging is de financieelo en moreel© steun
gevraagd van den Bond, voor èene to houden
greote M i d den sta n dstentoonstell i Dg in 1915
te 's-Gravenhage.
Een gebeurtenis, die getuigenis aflegt van
energie, kracht en zelfhulp, is de opesning1
1 der mclenaarsschcol aan het Station voor
Maalderij en Bakkerij te kWageningon j.l.
Juni.
Sedert het laatste Congres is o.nï. tot den
Bond toegetreden de Boskoopschc Winkeliers-
vorceniging, zcodat de Bond thans 136 le
den telt.
In den namiddag werd het Informatie- en
Incasso-wezen besproken met praeadvies van
den heer C. Koenraad. Daaraan zij het vol
gende ontleend: De infcirmatiebureaux zijn
noodzakelijk voor handel en nijverheid. De
middenstander klaagt vaak, dat hij toch reeds
gebukt gaat onder al de kosten ,die op zijn
bedrijf drukken; wij zullen dit niet ontkennen
en prijzenswaardig i.s het ook, dat hij streeft
naai' vermindering der bedrijfskosten, maar
hij moot daarbij den juisten weg inslaan.
Wanneer hij maar een enkelen keer teleur
gesteld wordt in het vertrouwen, dat hij
ongegrond in een kooper stelde, zijn'wel li edit
al zijn bespaarde infermatiekosten dubbel
verloren.
Hcc vaak gebeurt het, dat iemand, die geen
crediet meer heeft bij den eenen winkelier,
omdat zijn schuldenlijot te lang is geworden,
1 zich naar een ander begeeft, om daar eenigö
bladzijden in het vorderingenboek te vullen,
die> immer betaling zullen vragen. Vcoral het
credietstelsel op de kleinere plaatsen in ver-
band met den sterken coneurrentiegeest, de
weinige samenwerking en het gemis aan
saamheorigheid maakt- het mogelijk, dat een
slechte' betaler zijn kwade praktijken kan
uitoefenen, tot hij de schuldenlasten gevuld
heeft bij verscheidene handelaars in dezelfde
branche.
Het is het actueel belang van iederön
middenstander om zich aan te sluiten met
allo andere ter plaatse ter verkrijging van
een Informatiebureaule. ter bestrijding van
bedrijfskosten en ter voorkoming van verlie
zen, 2c. ter bevordering van de algemeene
in i d d ensta ndsbel angon
Dcor een afdoende regeling van het infor
matiewezen. zal het aantal „kwade posten"
gaandeweg verminderen, tot een minimum
beperkt worden en za'l aan den geheelen mid.
denstend oen onschatbare dienst bewezen
worden.
Omtrent de werking der bureaux luidt het
pracadvies:
Onze "incasso-hureaux treden niet dadelijk
,jn rechten opmot een ernstige waarschuwing
tracht men eerst den schuldenaar tot betaling
te breDgen of indien hij daartoe niet in staat
blijkt, oen regeling met hem te treffen om
trent termijnbetaling.
Leidt de waarschuwing tot g\*-n succes,
dan dreigt men mot openbaarmaking.
HauüeUtrncÈaat met doorwogen.
Dc correspondent van de „N, E. Ct."
te'Christiania seint:
Het Storting heeft het handelstraetaat
met Nederland met eenparige stemmen,
goedgekeurd.
&a a wijk- aan-^ee.
Heden kwamen te IJmuiden binnen de
loggers
,,Arie Ouwehand", K. W. 127, met 19
last haring en. „Marinus Bastiaan", K. \V.
44, met 16 last.
Uitspraken van het kantongerecht
te Leiden.
De kantonrechter veroordeelde:
Wegens overtreding Rijwielverordening
T. W. T. F., te L. tot f 1 of 1 dj
Wegens vuilnis in het water werpen. P. J.
H., tot 50 ets. of 1 dj
Wegens vleesch vearvoeren anders dan bij
geheelo of halve deele-n en zonder schrifte
lijke aanwijzing voor wien liet was bestemd,
J. W. ó'e B., te O., tot 2 rn. f 0.50 of 2 m. 1
w. tuchtschool;
te L, zonder vergunning v. B. en Ws. met
een handwagen een plaats innemen op den
openbaren weg, J. v. d. N.; te O., tot f 1 of
1 w. tuchtschool;
Wegens te Noordwijk op den openb. weg
koopw. aanbieden J. B., tot fl of 1 d;
Wegens te Katwijk loopen cp openb. we
gen E. M. te Katwijk a. Zee tot f 1 of 1 d;
Wegens overtreding van het reglement
op de Volkshuisvesting te Noordwijk C. v.
Sch., te Bennebroek tot f 10 of 2 d;
Wegens te Zoeterwoude met een rijwiel
rijden op den openb. weg J. V., en G. v. d.
H., te Zoeterwoude tot f 1 of 1 d;
Wegens te Leiden zonder vergunning van
B. en Ws. den openb weg tot bergplaats ge
bruiken P. O te Leiden, tot f 1 of 1 dag.
Wegens loopen op hooiland en valschen
naam opgeven A. B. H.. en P., te Lei
den tot 2 geldboeten, 1 van f 2 en 1 van f 10
of 2d. en 5 d. en f 2 of 2 d.
Wegens loopen op hooiland A. N., J. W.
L. B., A. v. cl. B. en H. W. D. te Rotter
dam tot 1 of 1 dag wegens loopen op
verb, grond J. A. L. F., C. M., L. J. S., te
Leiden, tot 1 of 1 dag wegens idem J. R.
te L., t-ot ƒ1 of 1 m. tuchtschoolwegens
burengerucht A. v. d. B. en G. J. F. icsp.
te Noordwijkerhout en Leiden tot 3 of
3 d.
wegens visschen zonder vergunning P. v.
d. B., P. B., N. de H., H. S. en j. S. tot
ƒ1 of 1 d. en ƒ0.50 of 1 d.
wegens visch vervoeren op een v erb. tijd
stip M. L. to L. tot 2 of 2 d.
wegens overtreding jachtwet P. v. d. B.
Azn. te Noordwijkerhout tot 3 of 2 dagen
wegens idem en valschen naam opgeven
J. B. Cz. te Katwijk-aan-Zee tot 2 geldboe
ten van 3 en een van'5 of 2 maal 2 d.
wegens overtreding jachtwet A. O. Wzn.
en E. V. Gzn. te Katwijk aan Zee, de eer
ste tot 1 w. tuchtschool, de tweede tot te
ruggave aan de ouders.
Wegens overtreding Motor- en Rijwielwet
Th. J. v. d. L., H. Th. G.. te L, tot f0,50
of 1 week tuchtschool; D. V., P. II. de J.,
W. de R., A. K., te Katwijk a. Z., tot f 1 of
1 <1; en f 2 of 2 a; G. v. D., te Katwijk a. d.
R., tot f2 of 2 d; J. K., te Leiderdorp tot
f 1 of I w. t., J. de H., te Hof van Delft tot
f 2 of 2 d; A. van L., te Zoeterwoude tot f 2
of 2 dL. D., te Warmond tot f 2 of 2 dR.
O., te Lisse tot f 2 of 2 d; P. v. C., te Haar
lem tot f 2 of 2d
Wegens overtreding spoorwegwet G. B. te
's-Gravenhage tot f 1 of 1 d; T. L. te Lin-
schoten tot f 1 of 1 d.
Wegens overtreding trekh.wet J. D., P.
J. de N., te Leiden tot f 0.50 of 1 dA. J.
D., te Oegstgeest tot f 1 of 1 d; C. v. d. O..
J. v. D., ts Katwijk a. Zee tot f 1 of 1 d; en
f2 of 2 d;,
Wegens overt-reeling Vapenwet A. v. d.
K., te Rijnsburg tot opzending voor den tijd
van een maand naar de tuchtschool.
(Wordt vervolgd.)
Bïaagsche Rechtbank.
Met gesloten deuren werd behandeld de
zaak tegen M. v. d. E., oud 16 jaar, te Lei
den, die een meisje op den Zoeterwoudschcn
Singel aanrandde met slechte bedoelingen.
De Officier van Justitie Mr. Brant-jes vor
derde veroordeeling tot opzending naar een
opvoedingsgesticht tot zijn 21ste jaar en een
jaar gevangenisstraf.
Geiiernai Bcrgaaisins. *j*
Men seint ons uit Den Kaag:
Op bijna 77-jarigen leeftijd is te 's-Gra
venhage overleden de minister van Staat,
oud-minister Van oorlog, luitenant-generaal
Beigansius. Geboren te Delft den 14den
Augustus 1836, ving de overledene zijn mili
taire lcopbaan aan als cadet van de Kon.
Mi). Academie te Breda. In de verschillende
officiersrangen diende hij bij de vesting-artil
lerie, de Pyrctecbnische school, het Departe
ment van Oorlog en de artillerieschool te Ol-
donbrcek. Aan laatstgenoemde inrichting was
hij daarna directeur en later als kolonel
werd hij directeur van de artillerie-inrich
ting te Delfb. Ook maakte hij deel uit van
de commissie van proefneming, waartoe hij
tegelijk met andere betrekkingen reeds te
voren ©enige jaren behoorde. Voor dien was
hij tevens instructeur bij de artillerieschool
geweest. Zcoals gezegd, trad hij later als
majoor en luitenant-kolonel, als directeur dier
school op. In 1887 werd hij directeur der
teen voor het eerst vereenigde artillerie-in
richtingen. Het was in 188S dat liij voor
het eerst als Minister van Oorlog optrad in
hot Kabinet-Mackay. In de Tweede Kamer
verdedigde hij teen met gxoote warmte het
beginsel voor persoonlijken dienstplicht. Na,
zijn aftreden als minister in 1890 werd hij
bevorderd tot generaal.majoor om van 1S9-1
tot 1S9S als gen er aal-majoor en later luite
nant-generaal op te treden als inspecteur
van hot wapen artillerie. In November 1898
werd hij gepensienneerd. In 1901 tot lid der
5?weede Ivamer voor Eist gekozen, werd hij
andermaal als Minister benoemd in liet mi.
nisterie.Kuyper. Na in 1905 te zijn afge
treden volgde zijn benoeming tot lid van
den Raad van State. Den overledene zijn
herhaaldelijk dcor H. M. do Koningin bui-
tenlandsche zendingen opgedragen.
23 Juli 1913.
De markt was vast met weinig handel,
behalve in Amorikaansche waardon, die in
navolging van Londen, wair do markt zwak
opende, doch later sterk op liep zeer vast
was met moor bandal. Locale fondsen waren
prijshoudend, doch te vermelden valt dat do
tweede preierento Mexicaan Na'ionaal ge
voelig lager waren.
^iotkoers 3n.
oOi
<sdcri. Cert. Hei. Wart. Schuld ...2'/s
Cerlific3
Hon ja rijs. L, 1892-1903 Kr. 20001
Oostenr. ftqrile in Kronen Jan. -Juli 4
cortueai. OM. Bun. 1ste Sena ...3
3de ...3
flusianr 1894 Binnenland«..4
1&80 Ro. 6254
Obi. 1903 4%
Ren. T. OM. 19035
1867-69 i: 100 Nicolal-4
1889 Rb. 6"25, Rothschild 4
n Hope Rb. 625 "««4
1894 6e 6m. Rb. 625 -.4
Turkije, Obl. 8eunil. 9. Ir. 500 4
Arjenüni'; Cedulla L
I&oan, fabakslecnino Gblig47i
Mexico. Binn. ARosbare serïs 5
Brazilië San Pamo 1808 .........5
- binding 'eening 1898..—.5
Commbts £j Ï00-50C3
Venezuela Oiplom. Schuld 1905—3
Peru». Cert.»an Aand-
id. id, aret. A and
Italië Obl. Zuid-'.ial. Spoor A.H.—3
Aend. Boxiei-Wezei
Rusland, O&i. Gr. Russ. Sp. 1890 4
Aand. R.-Afr. Handelsvennootschap
Amerik. Smelters Sec. pre!
Smelling c4 Refining C. A.
Anglo Americ. Telegr. C. v. A.
'and.lni. Cr. en Hand. Verg. R.dara
Koloniale Bank
a Cull. Mij. Vorstenland—...»
id- V/inslaand
Kon. Peiroleumbronnen -.«»
Becons. Hol'. °alrcleum
Ünlted Ci^or, A,jnd.
Bisndard Milling, pref. aand
Kctahoen gew. Aand.
orel.
öaiêien, pev». Aand.—
orel
6rea» Gobar
Aand. Periak Petroleum A. en 8-»
Slea^aa
B Sumatra fiiemaang—
a Mocjra Enim...
Zuid-Perlak
Or.o^
■ntercontinrntil Rubber Aand-i
M, W. a. Hac. Hyp.-Ü. Aandeeleo
r - a Oeur, deelg.
Aand. Neo. rtsncai-Mii Kesconire
Boil. Uzeran-Spooweg
Mij. tof txol. v. Staafto/i
- Amerikaanpoha-Vaart-
Amerika, Armd. Atchison Topoka.»
B Car Foundry C. A
Aand. Denv. Rjo Grande».
Aand, Miss. Kansas Feiaa
Aand. Erie Sn.-Mij.
0r.tr.no d Western
Soutb. Pac. C. Gew. Aand
koxican Nat. 2eore!. Aand
Amer-can Can Cy. gev/.A.
Hide i Lsather Aand.
South. Ra Iw. C. gew. A.
Union PuC. gewone Aand
Rock Islandgew. Aand.
Lr lied SI. Sled
Wabesh Sooor n
ffef. Aanl
Wabash Pittsb. Term»
Amalgamated Copper A3nd.
United Copper Gew. Aand.
Pittsburg Coil
0 Int. Mevr. Marine gew.A.
n - n Pref.
Kansas Citv South, Rw. A,
n n Pre!. A.
Hongarfje Theiss-Loten4
Turkije, Sooorw. Loten.....—3
Spanje, hhdridloten—............3
Amsterd. Isngkat gew, Aand..—
Pret.
Oell Mi). Aand
8mdj6y Tabak Aand,
Senembah Tabak M i.—.— -
Krapoh Tabak Aand.
Besoeki Tabak Aand
De'i-Cultuur Mij
CerL Aand. Arendsburg*
Aond. Redjang Lebong
Rotterdim-Oeli
CouponsOostenrijk. Kronen, Papier
Zilvtf
Amerik. Goud Dollar
Rusland, Roebels, Zilver-»
n GOud ,H
Prolongatie rente
Guyana Prei. 45.
Vorige
koers
66»;8
-1e
6P/4
63.'j
*2 .-4
y-2
bö
95
99
so ,A
85 U
85
79
95
9H;
3 '76
lUl
102
48
siy3
9*6
4/
tO'i
18
S4%
163
81 Ti
6<U
-3
193'/j
124^
153 .4
126 90
603
220
45?4
60
15
35
23
75
41
67?f
142'4
225
225
55'/,
69
8?S
MS%
51
163
ro
S5,Jlrt
19
SSJ*
13;/e
2?Pir.
3',;Ve
91Au
mu
29"/a
19
23^
150
1
57%
3-io
7
1%
69%
32-lé
17
15
27 a
CO
446 '4
45
63fa
285
3171$
590
107
554
81
124
151
643
160
3357<
50. -
50 10
2.47'
1.23
1.83
3J*
KQ3F1
ne401
67
"X
65'^
62^
8 47s
95
99
86'^
8'^
85
95
92
3JX
103
43
84%
161'/,
637/a
221%
4tfi
3>
24
81%
417*
67»;
145
223%
225 7
55 *4
91%
1637,
S0/3
193
97>ifl
41/1
19%
23»
2/
32%
94
9li
'18
23%
1197/3
11%
58518
35^
1^
70
1^16
18%
4 hi
15%
27%
60%
144>a'
284
350
591
556%
85
163%
50. -
50 10
2.47'
1.25
1.39
3% a 3%
tmOKS, 83 Juli.
H. M. da Koningin bracht haden een
bezoek aan do Vierjaariykache" te Arnhem.
Onmiddellijk reed H. M. naar de tentoon
stelling, waar z[J ont.angen werd door den
burgemoeeter.
Hierna werd H. M. aan hot tentoonstellings-
bestuur voorgesteld en bezichtigde, rondgeleid
door luitenant kolonel Van Es, de verschil
lende zalen. Omstreeks 5 uren keerde H. M.
terug naar Het Loo.
Do heer Henken, die zich belast heelt met
de overbrenging van het l(jk van den verple
ger Braam, komt Donderdagmorgen om 7.42
aan het Staatsspoor station te 's-Gravenhage
aan.
Prins Hendrik vertrekt 8 Augustus met
zijn adjudant Van Suchtelon van der Haare
naar Meckelenburg. Na een verblijf van eenige
dagen zal bjj naar Hohemarfc gaan om tot
einde Augustus aldaar te vertoeven.
Op het tweetal bij de Geref. Kerk
te Geest-eren (Geld.) komt voor ds. J. 3.
WLelenga, te Waddinxveen.
De 17de jaarlijksche algemeene ver
gadering van den Nationalen Bond voor
Vreemdelingenverkeer in Nederland, zal
gehouden worden te Sueek op Zaterdag
26 en Zondag 27 Juli at De offioTeele ont
vangst- beeft don vorigeii avond om 3 uur
ten gemsentehuizo plaats.
In de vergadering komt o.m. ook een
voorstel tot wijziging der statuten en van
het Huifboudelijk Reglement aan de orde.
Dn Sa'kactkwesiie.
V r e cl g 6 k a n s e n.
BOEKAREST, 22 Juli (R. O.). De regec-
ring zoncl den Bulgaarschen minister van
buitenlandsche zaken het antwoord op de
Bulgaarsche nota. De nota dringt, aan op
de strategische grens Turtukaja-Dobrifcsj-
Baltsjik en het gebied oostelijk van die
lijn, om haar een strategische waarde te
geven. Zij stelt verder als voorwaarde de
ontmanteling van enkele punten, door de
Bulgaren vorsterkt, ten westen en zuidwes
ten van die zone. Zij herinnert aan de voor
waarden, die reeds in beginsel op de con
ferentie te Londen zijn vastgesteld betref
fende de waarborgen voor taal, geloof en
onderwijs van de Koetzo-Wallachen, die de
Macedonische provincies bewonen, welke
door Bulgarije geannexeerd zijn. Nader
aanvaardt dc Roemeenschc regeoring, in
overleg met de oorlogvoerenden over den
wapenstilstand te onderhandelen, en be
paalt zij, dat de vredesonderhandelingen
moeten wórden gevoerd op Roemeensch ge
bied, samenvallende met den wapenstil
stand. Het Bulgaarsche antwoord daarop
is nog niet ontvangen.
BELGRADO, 22 Juli (R. O De vredes
onderhandelingen zullen waarschijnlijk
plaats hebben te Boekarest.
Gevechten.
BELGRADO, 22 Juli. (R. O.). He Ser
viërs maakten te Belgradohick 3COJ gewe
ren en 30 kanonnen buit.
BINGHAMPTON, 22 Juli. (R. O.). Bij
den- brand zijn tusschen 50 ei\ CO personen
omgekomen. Tal van werksters ontbreken.
Een sigarette, die a-chteloos in ouden boel
geworpen werd, schijnt oorzaak te lijn van
den vrees el ij ken brand.
ATHENE, 22 Juli (R. O.). In een com
muniqué deelt het ministerie van oorlog
mede, dat de gevechten, begonnen om do
passen tusschen dc valleien Mosta en
Strouma te forceeren, voortduren. De
Grieken zetten hun voorwaart-sche beweging
over de gehoele linie voort. Zij vielen, op
rukkend naar het westen, de versterkte
stellingen der Bulgaren aan. De Bulgaren
trekken naar het noorden terug. De Grie
ken vielen hen aan en bezetten Noord-
Petsjevo. Dc verliezen zijn aan beide zij
don zeer groot. De uiterste rechtervleugel
van het Gricksche leger drong den vijand
terug. Dc Bulgaren vluchtten in de Strou-
mavallei. Zij vergiftigden de waterputten
door er de lijken der aan cholera gestorven
soldaten in te werpen.
De Roemeniëre.
BOEKAREST, 23 Juli. (R. O Militaire
deskundigen vertrokken naar Carabia oiri de
schipbrug-gen over de Döna.u te inspecteeren.
W re e d h e d e n.
SALONIKI, 22 Juli. (R. O.). Een Israëlie-
tischo delegatie, belast met 't instellen van
een onderzoek naar de ramp te Sexres, heeft
een rapport opgesteld', meldende, dat van
de 6C00 woningen en 4000 vernield zijn. Allo
bewoi^rs hebben te lijden gehad. Mee-r dan
de helft der bev olking is dakloos. De cholera
begint slachtoffers te maken onder de be
volking.
SOFIA, 22 Juli. (R. O.) De Bulgaarsche
regeering verzocht den gezanten in het bui
tenland te protesteeren tegen de gruwelen
ö'oor de Turken gepleegd te Adrianopel ea
Kirk-Kilisse.
BELGRADO, 22 Juli (R. O.) De Bulgaren
plunderden Knagawate en andere dorpen
aan de Timok.
Rusland cn Oostenr ij k.
PARIJS, 23 Juli (Part.) Een correspon
dent van de „Figaro" deelt mede, dat,
dank zij de diplomatieke actie van Italië,
een Russisch-Oostenrijksche overeenkomst
betreffende den Balkanvrede thans tot
stand gekomen is. Weenen en St.-Peters
burg erkennen, dat zij eenzelfde doel na-
stroven, en wel een inkrimping van het Bul
gaarsche rijk binnen de grenzen, noodig
voor het behoud van het evenwicht op den
Balkan te verhinderen. Oostenrijk en Rus
land stemmen hierbij in de verwachting
overeen dat de gobeurtenissen op den Bal
kan tot geen interventie aanleiding zullen
geven.
Internationaal congres kinder
bescherming.
BRUSSEL, 23 Juli (R. O.). Hedenmorgen
werd het eerste internationale congres voor
kinderbescherming geopend in tegenwoor
digheid van de afgevaardigden van 35 sta
ten uit Europa, Azië-, Amerika en Austra
lië. De minister van justitie riep het con
gres een woord van welkom toen en be
schreef het doel van het congres, dat werk
zaam zal zijn tot bescherming van do jeugd.
De Fransohë militaire aviatiek.
PARIJS, 23 Juli. (Part.) De „Matin" publi
ceert een lang artikel ovor dein betteurens-
waardigen toestand, waarin zich de Fransche
militaire aviatiek bevindt en over de waai;
cxr de, welke in het bestuur bestaat. Do „Ma-
tin" zegt, dat zoowel daardoor als door de
onvoldoende ondersteiining, welke de of fiede
len-vliegers genieten, de aanvragen om bij de
militaire lnditvaartaidceling in diepst te tre
den, van' 80 op 32 gedaald zij!n.
S o heb pis* amp.
LONDEN, 23 JuJi. (PaPt.). Volgens1 een,
telegram uit Valparaiso is het Fransche
stoomschip „Ville de Dyon" bij Capupo bP
de kust geloopen. Het schip zou yérlotren zijn.
De ramp te Binghamton.
NEW-YORK, 23 Juli. (Part.) De beridi-j
ten over het aantal dooden, welke te betreuren;
zijn bij den geweldigen brand in de kleede- f
renfabrialt in Binghamton, in den StaatNew-
Ycrk, loopen uiteen. In eenigö berichten
wordt van 25 dooden gesproken, terwijl vol-,
gens andere berichten 100 slachtoffare to(
betreuren zijn. Vijftien lijken zijn tot nu toë
uit de puinhoopen vandaan gehaald. Vijftig1
gewenden, meest meisjes, werden naar het
hospitaal overgebracht.
NEW-YORK, 23 Juli. (Part.). Bij den
fabrieksbrand in Binghamton hebben 62
arbeidsters den dood gevonden, terwijl 30
zwaar gewond werden. Toen de alarmbel
overging, hielden de meesten der arbeid
sters deze voor een aankondiging dat het
werk moest worden hervat, zoodat zjj zich
naar hun werkplaatsen begaven. Plotse
ling bemerkten zij hevige vlammen en za
gen zij zich den uitweg versperd. Binnen
20 minuten stortten de muren in. De ijveren
brandladders waren onbruikbaar. Juist do
vorige week was het gebouw in verband
met brandgevaar onderzocht en goed be
vonden.
Brand bij Rockefeller.
NEW-Yr/rk. 23 Juli. (Part.). Als gevolg1
van brandsrichting is er bra«d uitgebroken
op liet la-ndgoed van Rockefeller in Pocan-
iico-Hills. Do schade bedraagt ongev. 150,000
dollars, (f 375,000. Red. „L. D.").
Tbennorneterstaml: fJistoravond om 8 uren
15° 0. 50° P. hedenmorgen om 8 uren
14.5° C.'58.1° F. 's middags om 12 uren
16° C. 60.8° F. 'e middags om 4 uren
17° C. 6L6° F.
Eindexamen SS. 8. S, niet 5-j. cursus.
Zuid-HoHaixd, 3e commissie.
Leiden. Geslaagd: Den Haag (Bleyenburg)
V. R. Les Jzn., P. Hus, J. Chr. ten Noe- j
ver de Brquw, K. L. de Lussanet de la Sab-
bonière, Henrietto E. de Waal; Leiden: J.
B'reukink, G. O. do Vries, J. W. J. Hoger-
vorst, C. J. H. do G-eus, Louise C. Waltlier;
Gouda: C. Elshout, Trijntje Miederaa, Neeltje
G. Romein, B. B. G. Felix; Den Haag
(H. B.-S. vcotr Meisjes): Margarctha J- Rey-
seger, Agneta H. Ivohnhorst, Margaretha H.
Tymsfcra; VoorscholenG. Ch. Lamncer Lte
not, S. E. Hoskc. Extraneus G. Michael,
Afgewezen vier.
8IJ geloot
Ongeveer zes jaar geleden overleed te
Magny-sur-Tille nabij Dijon een vrouw,
Franooise Sauvestre, die den naam had
door bemiddeling van een heilige, genezin
gen te kunnen bewerken, ja zelfs mirake
len te kunnen, doen. Na haar dood werd
haar graf geregeld door een groote menigte
„geloovigen" bezocht. In Februari van dit
jaar verbood de bisschop van Dijon deze
vereering. Niettemin bleef men het graf
bezoeken. De fanatieke monigte was over
tuigd, dat het lichaam van de doocle intact
was gebleven, en om dit te bewijzen ver
zocht en verkreeg men vergunning tot
opening van het graf.
Eeinige dagen geleden kwamen op het
daarvoor vastgestelde uur honderden men
schen bijeen op het kerkhof. Eveneens wa
ren aanwezig twee doktoren en een no
taris.
Toen graf en kist geopend waren en de
menigte natuurlijk niet zag wat zij dacht
te zullen >zicn, ijlden velen naderbij, lieten
zich in den kuil zakken en doopten zakdoe
ken, kruisen, medailles, enz., in de half
vergane overblijfselen van de ..heilige",
zelfs werden zieken, di© naar het kerkhof
waren gebracht, daarmed© ingewreven.
Het gebeurde heeft in de geheel© streek
groot op»zien gewekt.
Door aanschaffing van een k a s-r e g i s-
ter wordt van af heden van alle beta
lingen, die aan ons Bureel geschieden,
quitantie gegeven.
Getrouwd: 885 H
G. S. OVERDIEP,
litt. docts.,
KN
J. G. R. SICK ENG A.
VOORSCHOTBN,
NuuaoEN,
23 Juli 1913.
De Heer en Mevrouw OVERDIEP
Siokbnga danken voor de belangstel
ling bij bun huwelijk ondervonden.
Voorapoedig bevallen van een
flinke Dochter
A. M. v. d. REIJDEN Bsrtbam.
Leiden, 22 Juli 1913.
(Oudo Vest 183 915 6
Geboren
JOHANNA JIABTMA
W1LHELJ1INA.
Doohter van
ENG. H. RAP en
JOH. IV. RAP-BELT.
Leiden, 23 Juli 1913.
(Hooigracht 73). 3J9a 8
Heden overleed te 's-Graven
hage, tot onze diepe droefhold,
na een korte ongesteldhoid,
ODie geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
HENDRIK JOHAN v. d. VEGTE.
T. v. D. LAAN - v. D. Veote.
W. v. D. LAAN.
Th. v. d. L4AN.
Leiden, 21 Juli 1913.
(Nieuwe R(Jn 65a).
876 H
i;-»
ea
~tz
s£
SC
GO
«2
eö
E—
<33
