Drink! onze THEE.
YICHY
Boiliindsclic Theeverbroik-Vereeiiigiiig.- Amsterdam.
S. H. O. S9EZTS,
KOUSEN en SOKKEN.
TE HOOP:
Ten spoedioste
SEIZOEN VAN 15 NI El tot 30 SEPTEMBER
•chitterknd casino
JSE GRACIEUSE, f 1.37'/, per kwartaal.
Burgerlijke Stand.
Vragen en Antwoorden.
i
Leeftijd.
*7'ë cis, per siloos van 36 PJen.
Chemisch-Pharmaceutische Handel-Maatschappij,
Keizersgracht 228, Amsterdam.
OE EHPLOIT&TSE-BEfCEBiS&aG VAN EEN FON0ERS
ÊiiWgEL TOUNT AAI, 13AT DE F0N0EÜS
EEN V©fMSDEEL§a RLDsVIEL IS.
I
gevraagd
2 bekwam©
N. V. HESHOF,
D' p PPflfUT
Ut. li. iriUtAififc,
Langs Mare 6. Telsf 1133.
Wereldberoemde Alkalische Bronnen van den P§3 ANS©HEN STAAT
Minerale Baden, Douches, Koolzuur- Heete lucht- en Stoombaden;
Zuurstof-InhalatieMassage; Electro-therapie; hlecanotherapie
wel Vlij ven werken, en n-ls straks de Tarief-
wet mocht worden aangenomen pn het leven
hier nog duurder mocht worden, staan ons
in de toekomst steeds meerdere verhoogin
gen te wachten, want een goede werkman
moet zooveel verdienen, dat hij met zijn
gezin "behoorlijk kan bestaan. Een arbeider
is immers zijn loon waard!
tncmceiiternad van Leiuiaiden.
Voorzitter: burgemeester Niimbcr.
Afwezig dc heer W. Roest Kzn.
Medegedeeld word', dat van Ged. Staten
goedgekeurd terug ontvangen zjn, diverse
comptabele Raadsbesluiten.
De begrcoting der gezondheidscommis
sie te Alphen wordt goedgekeurd in totaal
tot een bedrag van f1600, waaraan Lei-
muiden f24.93 zal moeten bijdragen.
Van den rechtsgeleerden adviseur der
gemeente, mr. Kramer, is bericht ontvan
gen, dat het O. M. der rechtbank te Haar
lem inzake de gemeente Leimuidcn contra
Rijnbeek bevestiging gevraagd heeft van
het vonnis van den kantonrechter.
Het verslag van den toestand der ge
meente over 1912 zal t-er visie gelegd wor
den.
De Voorz. deelt mede, dat R. Kempe
naar thans genoegen genomen heeft met
den door -den Raad geëischten huurprijs
van het stukje grond onder Ter-Aar. Een
huurcontract van 5 jaar zal opgemaakt wor
den. Aan de Bouwvereeniging „Gemeente
belang" zal een voorschot verstrekt worden
van f 17,500 voor het bouwen van 5 nieuwe
woningen, onder dezelfde voorschriften als
het Rijk aan de gemeente zal stellen.
Op voorstel van de gascommissie wordt
het salaris van den gasfitter bepaald op
f375 'sjaars met vrije woning, vrij vuur en
vrij licht.
Af- en overschrijvingen worden goedge
keurd tot een bedrag wan f44.50. Nog
wordt besloten een geldleening aan te gaan
van f 2800, aflosbaar in 8 jaar tegen een
rente van 4Vs pCt., om daaruit te bestrijden
verbetering van den weg in lret oosleinde
van het dorp.
Inzake verbetering van den Geerdijk
wordt medegedeeld, dat de commissie thans
tot eerstemmigheid is gekomen.'
Plan en toekening zijn gereed en de ra
ming bedraagt f 15,300, waar Leimuiden
aan zal hebben te betalen f 1937.50. De
provincie draagt de helft der totale kosten,
de Noordeinder- en Gecrpolder f3875 en
de gemeente Ter-Aar evenveel als Leiden.
De Raad staat de gevraagde som toe,
mits de andere corporaties ook verder me
dewerken.
Tot lid der comm. tot wering van school
verzuim woTdt benoemd, de heer J. Keizer.
Het kohier hondenbelasting wordt vast
gesteld tot oen bedrag van f 174.
Aan den veldwachter Wijier wordt een
gratificatie toegekend wegens betoonden
ijver en activiteit bij een plaats gehad heb
benden diefstal. De vergadering wordt hier
op gesloten.
ReqaisHoren vnn bet Openbaar
Ministerie.
Het „Weekblad van het Recht" bevat dc
volgende aanschrijving van den Minister van
Justitie ad interim, den heer Heemskerk,
betreffende den inhoud van requisitoren van
het Openbaar Ministerie, aan de Procureurs-
Generaals bij de Gerechtshoven, d.d. 6 Mei:
Dezerzijds is de vraag overwogen, of de
wijze, waarop iu sommige arrondissementen
dc ambtenaren van het 0. M. mcenen uit
voering te kunnen geven aan art. 109 van
het Wetboek van Strafvordering door ia
hunne aan den rechter over te leggen vor
dering zich over de strafmate niet uit te
spreken, en ^ich te dien aanzien tot een
referte te bepalen, wel behoort te worden
bestendigd. Die vraag heb ik gemoend ont
kennend tc moeten beantwoorden.
Alhoewel de wet niet met zooveel woor
den aan een requisitoir den eisch stelt, dat
daarin ook een bepaalde vordering ten aan
zien van de strafmate wordt vermeld, zgo
stel ik toch dit laatste wed als eisch cener
behoorlijke vordering, en meen ik bovendien,
dat hot betoog, volgens hetwelk de wet
een vordering zonder bepaling van de straf
maat toelaat, niets meer of minder bevat
dan een petitie prinoipii, waarvoor men
verzuimt eenig bewijs aan te voeren.
Integendeel brengt een logische opvatting
van het begrip „vordering" mede. dat het
O. M- daarin oen volledige mededeeling deer,
hoe en op welks wijze de beklaagde naai'
zijn oordeel moet worden gestraft en zou
een andere opvatting strijdig zijn met de
voorstelling, welke het spraakgebruik en
het dagelijksch leven aan zoodanigen term
verbindt.
De bewering, aangevoerd ter ondersteiu
steuning cener tegenovergestelde opvatting,
dat namelijk de rechter toch niet is ge
houden aan dc door het 0. M. gercquïreerde
strafmate, is volkomen juist, doch kan ver
der worden doorgevoerd en zou ten slotte
zelfs moeten leiden tot de stelling, dat liet
geheele requisitoir, waaraan de rechter zich
niet behoeft te houden, behoort te worden
afgeschaft. Dut argument mist derhalve alle
kracht.
Moet ik derhalve eenerzïjds ontkennen, da.t
voor de nieuwe gedragslijn eenig gegrond
motief is aangevoerd, anderzijds zijn er
juist, mede uit een oogpunt van beleid,
redenen aanwezig, die handhaving van de
oude wijze van requirccren noodig maken.
Idct systeem van ons strafproces, althans
dc practischo toepassing daarvan, brengt
mede, dat het O. M. in zijn verschillende
geledingen zijn taak zoodoende uitoefent,
dat controle door dc hiërarchisch boven het
zelve gestelder mogelijk is.
De nieuwe gedragslijn maakt het voor dc
hiërarchisch hooger geplaatsten moeilijk een
volledig denkbeeld te verkrijgen omtrent dc
wijze, waarop dc ambtenaar, die, voor zoo
ver hij als staatsorgaan, met de vervolging
van strafbare feiten belast, optreedt, zijn
teak opvat. Met betrekking tot het instellen
van het hooger beroep kan nog worden op
gemerkt, dat een uiterlijk kenteeken met
het oog op de beantwoording van de vraag
of er aanleiding bestaat voor hooger beroep,
zoude komen tc vervallen.
Ten slotte wil ik er ook vooral op wijzen,»
dat bij het volgen van de nieuwe gedrags
lijn theoretisch dc belangen van beklaagden
niet worden geschonden, doch in de practijk
zeker gevaar voor echending dier belangen
bestaat, daar immers in vele gevallen de
eisch cener bepaalde strafmate het eenig
tastbaar kenteckcn is, dat aangeeft, hoe het
0. M. over den ernst van het ten laste
gelegde en bewezen verklaarde fedt denkt,
een kenteeken derhalve, waarop dc beklaag
de met het oog op zijn verdediging alles
zins aanspraak heeft.
TTw EdelGestrenge gelieve wel mijn ziens
wijze in deze aangelegenheid ter kennis te
brengen van de ambtenaren van het O. M.
in Uw ressort en hen uit te noodigen zich.
wel daarnaar tc willen gedragen."
SA.SSE"N'H F,lMOndertrouwd: L. v. d. Voet
24 en J. W. Knoppe t 22 j.W. Be gman 28
en U. 11. Thijs 29
i'etronw d: R DilterB 27 j. en E.C. v. Breda
27 j» J. K. Berkhout 23 .en A. Wassenaar21 j.
Geboren: Jnouetje, U. vnn F. v. d. Wallen
en .1 C. Koolewjjj. Maaiteu, Z van A. v. Veen
en C- Klomp.
VALKENBfTRG. Geboren: Petrus Gerardus,
Z. van M. 11. van Stijn en Maria de bruijn.
'/EVENHOVEN. Gehuwd: L bfchelnnge/koert
en J. Angenint G. B. Ale.man en A. \V. van
der Hïuü.
Geuteeiitelijke ïseJkcen tra les.
In de jongste vergadering van het Ge
nootschap ter bevordering van Melkkunde is
na een bespreking van de beginselen, waar
op een Gemeentelijke Melkcentrale behoort
te berusten, en van de wijze, waaTop zulk
een inrichting moet werken, met algemeene
stemmen uitgesproken, dat het, naar de
meening van het Genootschap, in hooge
mate wenschelijk is, dat een proef worde
genomen, met het stelsel e'ener Gemeentelij
ke Melkcentrale in een niet te groote ge
meente-
In opdracht van het Genootschap heeft
thans het bestuur, bestaande uit dr. A.
Lam, voorzitter, Rotterdam; dr. B. P. B.
Platenga, secretaris, '-Gravcnhage dr. A.
G. Breen, penningmeester, Zwolle; -dr. H.
Markus, Utrecht, en dr. C. J. Rab, Ooster
beek, zich tot de besturen van alle gemeen
ten met meer dan 5000 zielen gewend, met
een adres, waarin mededeeling van deze
beslissing wordt gedaan, onder toevoeging
van te korte memorie, waarin bedoeld stel
sel, zooals het door dr. A. van Raalte, di
recteur van den Gemeentelijken Keurings
dienst van Eet- en Drinkwaren te Dor
drecht, is aangegeven, nader wordt toege
licht.
Vraag: Wat is de kortste weg van
Leiden naar Hoenderlo? Hoeveel R.M. is
de afstand? Zou dit in één dag te doen
zijn, heen en terug?
Antwoord: Leiden, Leiderdorp, Kou
dekerk, Alfen, Zwammerdam, Bodegraven,
Woerden, Harmeien, Utrecht, De Bilt, Zeist,
Woudenberg, Scherpenzeel, Renswoude, de
Klomp, Ede, Otterloo, Hoenderlo. 112 K.M.
Vraag: Wat is de kortste weg van
Leiden naar Vinkeveen Hoeveel K.M.
Hoelang rijden per fiets mot dame?
Antwoord: Leiden, Leiderdorp, Hoog-
made, Ofwegen, Woubruggc, Nieuwvoen,
Vrouwenakkcr, Uithoorn, Vinkeveen.
38,4 K.M.
Vraag: Hoe lang duurt de reis met
een rijtuig van hier naar Utrecht? En langs
welke dorpen komt men Liefst oen mooie
weg
Antwoord: Pk is maar één weg, over
Alplien, Bodegraven, Weerden; rijdt vooral
in laatstgenoemde gemeente niet te hard*
want men is daar nog 50 jaren teil achter,
wat betreft het verkeer. U zult er met
dit warme weer, met inbegrip van rust
ijden, wel een 5 a 6 uren over doen.
Vraag: Wij zijn vogelvriendenvcederen
de beestjes 's winters en hebben vogelhuis
jes in de boom en gehangen. Maar lijsters en
spreeuwen maken ons het leven zuur, zoo-
dat wij wel gedwongen zijn ze te vervolgen.
Hoe raakt men van deze plaag verlost?
Zoodra jee d-en loop van een flobert op zich
gericht zien, vliegen ze weg, wat hun niet
kwalijk ±e nemen is, en dan komen ze terng
en zingen hun hoogste lied. om ons uit te
lachen. Weet u beteren raad dan zoote flo
bert, wat'niets uithaalt?
Antwoord; Wij feliciteeren n van
harte, dat ge een vogelvriend zijt; wie voor
die (liertjes niets voelt, moet wel een bij
zonder mensch zijn. Gij vergist u dan ook,
dat die vogeltjes met hun gezang u uit
lachen. Dc menschen verbeelden zich wel
eens meer iets, dat later blijkt volkomen
onjuist te zijn. Maar evenals gij de menschen
moet nemen, zooals ze zijn, daaronder
zijn er zeker ook wel, die u het leven zuur
maken zoo is het ook met de vogels.
Dc «ene hoeft deze eigenschap, dc andor
gene. Zie daartegen menschelijk vernuft
aan te wenden. Doodschieten helpt niets,
geeft blijk van onmacht.
Vraag: Wanneer zou de elcctr. tram
gaan rijden van Leiden naar Haarlem?
A n t w o or dDat zal vooreerst nog wel
niet- gebeuren. Een verbreeding van den
Rijksstraatweg moet daaraan voorafgaan en
ofschoon wij thans oen Minister hebben, die
voorstander is dier verbetering, gaat dit
niet zoo vlug. 't Kost geld en mochten wij
ooit. een minister krijgen, die noch fietst, noch
automobiel^ voor verbreeding der wegen
niets voelt, dan is -de electri3cering geheel
vei keken.
V T a a gWaar Is dat kantoor in Den
Haag, waarop een militair, die reeds voor
schot op zijn pensioen van het rijk heeft,
nog voorschotten kan krijgen?
Antwoord: Vermoedelijk aan de géi'
meentelijke Bank van Leening.
Vraag: Ik moet in de maand Juni in'j
spcetio maken; nu ben ik ziek, is het nul)
voldoende een bewijs van den geneesheer,
den leider der inspectie ter hand te stellen f,
Antwoord: Ja, doch het geneeskundig j
attest moet gelegaliseerd zijn door den bury
gemeester uwer woonplaats.
Vraag: Mij werd toegestaan door den
Commissaris der Koningin in plaats van in
mijn geboortedorp, hier in Leiden voor den
keuringsxaad te verschijnen. Krijg ik nu nog
nader bericht waar en wanneer ik mij moet
laten keuren
Antwoord: Keen, waarschijnlijk niet,
u moet daarnaar informeeren bij het ge
meentebestuur tc Leiden.
Vraag: Ik beu 67 jaar oud en word
•im^voor f oöü opgenomen in mijn belasting.
Niemau'Erwil mij meer hebben in den land
bouw., daar ik ook geen vaste panden heb,
maar ik heb nog een zoon thuis van 21 jaren.
Mijn huishuur is f2.05 per week. Ik heb
nu mijn bedrijf op een stukje verpachten,
grond, maar dat levert het «ene jaar door
het ander geen f 300 op^ .Nu word ik voor
f 7.50 in den hoofdelijken omslag aangesla
gen. Bij wien moet ik mij nu vervoegen
Antwoord: Wel, het best is, dat u
op bezoek gaat bij den burgemeester cu hem
eens op de hoogte brengt van den stand
uwer zaken. Is er kans, dat u vermindering
krijgt, dan zal hij ,u dat wel zeggen en
zal u zich dan tot den Gemeenteraad moeten
wenden.
Vraag: Ik heb een „Sidolvlek" in mijn
bruine japon. Kunt u mij een middel geven
dezo er uit te verwijderen? Uit laten stoo
rnen helpt niet, dat heb ik reeds geprobeerd.
Antwoord: Wij kennen „Sidol" niet,
doch vermoeden dat het wel een bijtend
goedje zal zijn, dat de kleur van uwjapon
heeft aangetast en waar ui Is toom en niet heeft
geholpen, vreezen wij, dat er geen baai voor
uw japon te vinden Is. Misschien weet echter
een of andore lezer, die met sidol ervaring
hoeft, er iets van. In dat geval zal men
het wel even willen zeggen.
V raag: Wanneer mei jodium-tinctuur
morst op een katoenen stof, wordt dit paars
gekleurd!. Hoe kan dit daar jodium toch
bruin is?
Antw o ord: Dit geschiedt doordat er
een scheikundig proces plaats heeft, -dat we
niet nader kunnen omschrijven.
De geachte Inzender van de vraag over
herstel van een huwelijk na echtscheiding
komt hardnekkig terug op de zgn. onjuist
heid van ons antwoord. Wij zien geei^kans
hem van de dwaalwegen zijns pads terug
te brengen. Hij blijft geestdriftig twee din
gen verwarren, nl. liet aangaan van een!
nieuw huwelijk na echtscheiding tusscihen
dezelfde partijen, wat absoluut verboden is,
en het vernietigen om de oen of audero
reden van een vonnis van echtscheiding,
waardoor natuurlijk het huwelijk wordt ge
acht nooit ontbonden te zjjn geweest. Wij
nemen hiermede afscheid van hem.
DUPU
(Etooile Pilleii.)
af-
A!» men slecht slaapt en door benauwde droouien onrustige,
mattende nachten heeft;
Als men zenuwachtig is en zich onprettig voelt;
Wanneer men last van zijn maag heeft;
Ala men geen eetlust heelt;
bij:
Bitteren smaak en slijm in den mond;
Gele en beslagen tong;
Slechte onwelriekenden adem;
Last van gal en fluimen;
Zuur (maagbranden);
Oprispingen;
Neiging tot braken;
Hoofdpijn;
Suizen in de ooren;
Duizeligheid of Draaierigheid; 7434 148
Ontsteking;
Verstopping;
Migraine;
Onzuiver bloed;
Aarzelo men niet Dnpnis Pillen te gebruiken, want:
Zij Invoeren, zacht en zonder kramp, zonder dat men bepaald
diöst behoeft to houden;
Zij drijven uit de maag gal en slijm af, die de spijsvertering
belemmeren
Zij regeüen de werking der darmen en genezop de verstopping;
Zaj reinigen het bloed, want zy worden by het eten gebruikt,
vermengen zich daardoor met do spijsbrij on gaan in het bloed over;
Zy komen dan ook tot in de uiterste uithoeken van het lichaam
allo kwade soppen en onzuiverheden opzoeken, die liet verontreinigen
Juist daarom is de werking der JBnpnis Pillen zoo afioende.
do meemaken die anders het klimmen der jaren meebrengt. Misselijk
heid, congestie, duizeligheid, de dikwyis ontsierende huiduitslag ontstaan
altijd door bedorven bloed en daarom zullen zy al die onaangenaam
heden vermijden door hun bloed te zuiveren met Dnpnia Pillen.
Generaal Depót voor Holland:
Verkrijgbaar b|f do moesto Apothekers en goede Drogisten, o. a.
bi) GliBRS. CHRISÏTAANSE, Hoogowoenl 3 en Haarlemmerstraat 6;
J. EL INDA, fa. J. H. Djjkiiois, HoogBtraat 5; HEUST KRAK,
Steonstraat 41; S. A. BROEKSE, Haai lemmerstraat 70.
7422 4S
Filiaal te LEIDENBreestraat 88. Telef. No. 216.
Prsjsnoteciiiig per 5 ons:
Goede Grui» Theo 60 en 65 ets.
Grove Thee van at70
Ontbijt Thee (zeer goed) 80
Knmidilas Thee (geurig) 90 t,
flSxtra line China Thee HO
Vcrpakkiog 1, 2^ en 5 ons.
Te LEIDEK uitsluitend
verkrijgbaar bij
Firma J. H. UIJKfcCÏJIS,
Hoogstraat 5. 4744 -23
een .TOL (blank eiken), in
uitstekende conditie. 459 a 6
Bevragen bij W. F. BRUGMANS,
«?anvossensteeg 5i5, Leiden.
ES
O O
tevens bekend rmfc
plaatwerk, in sraat
zelfstandig te werken,
teilen iiooga Sooubh.
brieven met op.;ave
van verlangt loon te
richten aan 7423 30
ESengeio, O.
CARR's Moutbrood 5, 10 sn 15 ets.,
Zoot Roggebrood G on 12 ets., Wit
Roggebrood 5J en 11 ets., Zeeuwsch
Tarwebrood en 13 ets. per stuk.
3678 10 Aanbevelend,
Telefoonn. 94-4, Prinsessekade 3.
bTEEDS GROOTE KEUZE SOLIDE 7464 30
ZosHerspraeien
(zelfs de grootste en donkerste)
Verdwijnen door het gebruik
van óén potje
SPBÏÏTOL
Verkrijgbaar by alle goede Dro
gisten en te Leiden by GEBRs
CHRISTIAANSE, Hoogowoerd 3 en
Haarl.6tr. 6; REIJST (firma Kbak),
Steenatraat 41S. H. BROEKSE,
Haarlemmerstraat 70. 6041 15
AAN DE LIJN PARIJS-LYON-MËDITERRANÉE
5 UUR SPORENS VAN PARIJS, LUXE- EN RESTAURATIE RIJTUIGEN
Opera- en Tooneeluitvoeringen door artisten der Groote Opera en
Gornédie-Frangaise van Parijs; Concerten; Concours-Hippique, etc., etc.
HOTELS EH PENSIONS van af 3 tot 10 gulden per dag.
Jeill. Brochures en Voll. Inlichtingen gratis op aanvrage bij hef Hoofdagentschap voor
Nederland Obrschtstraat 31", UTRECHT.
iKT-Jf.-fl
ico
.co