Leidsch Dagblad | 1913 | 26 mei 1913 | pagina 6

iS® Tent ©sust ©llirip L. 3ESTEL lil

iffi tot 1 Juni geopend.

limm MMTIMOSTUMES.

„Hef Groene Kruis".

Stoomboot-lij. „de Volharding".

Oolbort-Mostyniss naar maai van af f 20.—

Volledig Pension

(MSIMMK

Taille-Kostumes.

v. d. HEIJDEN LIGTVOETf

SANITAI3E MïTIïiELEü.

Uit de „Staatscourant".

Faillissementen.

Vragen en Antwoorden.

Woor Siefafgsteileaiden te §Bezlchfgg|@a.

ütasisiiaassdel O. SALA Z0ÜEÜ.

Kleedermakerij Kraaierstr. 2 tusschen Hoogewoerd en N. Rijn-

EiQigfoesiiiielsje.

SCai^ijk-aasi-Zee.

lüellksalon II,

Dames
üanteikostumes

naar maat,

SCraasersstr. 2

Bankv-Leeningteeljes

Biuis ircisf Tuin,

Papegaai.

OPRUIMING nog voort van

Schoolbasschen,

C. H. DE JONG,Donkersteeg9.

Het is niet verstandig' een buitenlaudscli rijwiel
te koopea, want een gelijk geprijsde FOMGSRS
is beter en een even goede POIGEES is

goedkooper.

Breestraat 86. Telef. No. 216.

Passagiers en Goederendiensten.

Leiden-Amsterdam-Gouda, via Allen, Nienwveen,
Uithoorn, Boskoop en Waddinxveen.

Stoombooten te buur voor Extra Reizen.

Nieuwe Rijn 8—10.

AFD. LEIDEN.

Aig@sii@@ne Vergadering

Techn. en Electrotechn. Bureau

I

De Administratie van het „Leidseh
Dagblad" belast zich met het plaatsen
van Advertentiën in alle Bladen.

I

Het huwelijksfeest te Berlijn.

Zaterdagmiddag i* hei huwelijk tusschen
prinses Victoria Louis© van Pruisen en
prins Ernst August in het koninklijk paleis
voltrokken. Om vier uur zette de keizerin
de kroon van de koninklijke prinsessen op
het hoofd harer dochter.

Intusschen kwamen de genoodigden, o. w.
de gezanten en het diplomatieke korps met
hun dames, de leden der buitengewone ge
zantschappen, de leden van den hoogen
adel, do generaal.veldmaarschalken, de minis
ters, .de staatssecretarissen, hoofdofficieren
en militaire afvaardigingen.

Het burgerlijk huwelijk werd voltrokken
door graaf Eulenburg, minister van het
koninklijk huis.

Daarop begaf zich de bruidsstoet naar de
paleiskapel. De pages, de wapenherauten,
do hofmaarschalk prins Pürstenberg gingen
voor; hen volgde het bruidspaar, de prinses
gekleed in zilverbrokaat, de prins in de
uniform van het huzarenregiment Zieten,
met het lint der orde van den Zwarten Ade
laar. Zij werden begeleid door een Hofdame
en de adjudanten. Dan volgde de keizer
met .de hertogin van Cumberland, dc kei
zerin piet den hertog van Cumberland in
Oostenrijksche uniform met het lint der orde
van den Zwarten Adelaar, de tsaar in de
unforim van huzarenofficier met de ko
ningin van Engeland, de koning van Enge
land in kura&siersuniform met de kroonprin
ses, de kroonprins met groothertogin Louise
van Baden en de overige vorselijke gasten.

De stoet bewoog zich langzaam en statig
door de zalen van het oude paleis naar de
paleiskapel.

De geestelijkheid, ontving het bruidspaar
aan den ingang en geleidde het naar het
altaar. Hechts van het bruidspaar namen de
keizer, de hertogin van Cumberland, de tsaar
en de koningin van Engeland plaats; links
de keizerin, de hertog van Cumberland, de
kroonprins en de koning van Engeland.

Nadat een koraal was gespeeld, hield do
opper-hofpredikant- Dxyander een rede en
zegende liet huwelijk in.

Op het oogenblik dat de jonggehuwden
Öe ringen wisselden, vuurde de batterij der
lijfwacht' in den Lustgarten driemaal twaalf
kanonschoten af.

Dc plechtigheid werd met gezang gesloten.

In plechtigen stoet keerden de vorstelijk©
personen en de genoodigden naar het paleis
terug om de jonggehuwden hun gclakwcn-
schen aan te bieden.

In de troonzaal nam het bruidspaar onder
het. baldakijn plaats, en hield cour om de
gelukwenschen in ontvangst te nemen.

Ook de gezanten, het diplomatieke korps,
de rijkskanselier, de ministers, de staatsse
cretarissen en de overige gasten boden hun
gelukwenschen aan.

Om zeven uur begon het bruiloftsmaal.
In het midden der tafel zaten de jongge
huwden. Naast de bruid zaten de hertog
van Cumberland, groothertogin Louise van
Baden en de kroonprins; naast den bruide

gom de keizerin en de groothertog van Baden.
Tegcnorer hen zaten dc keizer, de koningin
van Engeland, de tsaar, de hertogin van.
Cumberland, de koning van Engeland "en
de kroonprinses.

In een rede aan tafel dankte de keizeir
zijn dochter voor het geluk, dat zij hem
steeds heeft bereid, wees er op dat zij,
vrij om de neiging van haar hart te vol
gen, haar hand heeft kunnen reiken aan'
een man uit een edel Duitsch vorstenhuis.
Zoolang de Duiteche taal gesproken wordt,
zal zij gewagen van Welf en en HohenzoJ-
lern, die een zoo groot© rol hebben gespeeld
in de historische ontwikkeling van het Duit
eche vaderland. De keizer betuigde vervol
gens jegens prins Ernst August zijn volst
vertrouwen en zeide dan„ondanks uw jeugd
zal het u wel spoedig beschoren zijn anderen
te dienen, en voor anderen te zorgen. Moogt
gij dezen plicht, den schoonsten vaii uw
leven, vervullen en moge de liefde voor
andere menschen uwe harten met warmte
doen kloppen". Na den wensch: God zegene
uw levenspadbesloot de keizer met een drie
werf hoezeevoor de jonggehuwden.

Zoodra de soep was opgediend, bracht de
keizer een heildronk uit op het hooge jong
gehuwde paar.

Behalve de tafel, waaraan de Vorstelijke
gasten zaten, waren in aangrenzende zalen
tafels aangericht, waaraan de gezanten en
de rijkskanselier met hun gemalinnen, de
leden van het diplomatieke korps met hun
dames, en de andere gasten, in het geheel
elfhonderd, plaats namen.

Het huwelijksfeest werd besloten met do
fakkeldans in de Witte Zaal. Voorafgegaan
door den vorst voü'Fürstenbcrg en de mu
zikanten van de garde-kurassiers, wandelen,
twaalf pages in roode wambuizen, witte
broeken en zwarte- lakschoenen, ieder met
een groote brandende kaars in de hand, de
zaal binnen. Achter hen komen de bruid
en bruidegom met de sleepdraagsteirs, terwijl
de stoet gesloten wordt (door twee pa ga*
en drie gardekurasiers. Deze stoet wandelt
de zaal rond, begroet door de verzamelde
gasten, die door het bruidspaar worden terug
gegroet. Daarop keeren bruid en bruide
gom naar den keizer en de keizerin terug,
maken voor hen een diepe buiging, die door
dezen beantwoord wordt. De keizer neemt
zijn dochter bij de rechterhand, terwijl de
hertog van Cumberland haar bij de linker
hand vat. Achter hen pchaxen zich prins
Eernst August, de keizerin pn de groot
hertogin van Cumberland. Voorafgegaan door
den vorst von FüTstenberg en de twaalf
pages met de kaarsen, wandelt deze nieuwe
stoet wederom de zaal rondhet geheel maakt
een tooverachtigen indruk. Na den laatsten
rondgang formeert zich een nieuwe opstel
ling. De tsaar van Rusland en de koning
van Engeland nemen nu de prinses bij de
hand, terwijl Ernst August met de koningin
van Engeland en de kroonprinses volgen.
Achter de twaalf pages en den vorst von
Furstenberg maken zij dezelfde pandeling
als de voorgaanden.

De ceremonie, voortdurend gcbeleid door
muziek van de garde-kurassiers, duurt zoo
lang tot alle vorsten en vorstinnen op deze
wijze het- bruidspaar hebben rondgeleid.

Een halfuur later bracht de keizer de
jonggehuwden naar het station, vanwaar zij
naar het jachtslot Hubertusstock aan het
meer van Werbellin vertrokken.

Een tallooze menschenmenigte juichte Jiea
toe.

De tsaar vaii Rusland is 'Zaterdagavond
om 10 uur 33 weer vertrokken. De keizer
bracht hem naar het station.

De prins van Cumberland en zijn jonge
gemalin prinses Victoria Louise van Prui
sen, zullen de eerste week; na hun huwelijk
in Hubertus-Stoek doorbrengen en "dan ge
durende veertien dagen hun intrek nemen
op een bij Gmünden gelegen jachtslot van
prins Cumberland.

De Berlijnsche correspondent van de
„Daily Mail" vertelt, dat een der eerste
uitnoodigingen tot het hijwonen van de
bruiloft, die door de prinses persoonlijk wer
den afgezonden, gericht was aan haar En-
gelscbe voedster, die reeds voor de ge
boorte van de prinses naar het koninklijk
slot was ontboden en die ook nadat zij vanj
haar eigenlijke functie was ontheven, de
prinses nog verzorgd heeft, ,tot deze tien
jaren oud was. De oude dame, die thans in
KewGardens woont, is echter oud en zieke
lijk en kon aan de uitnoodiging geen gevolg
geven.

Bij Kon. besluit is A. A. van Gooi, hoofd
der openbare lagere school te Haaften, be
noemd tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau;

zijn benoemd tot vertegenwoordiger der
Regeering; voor de Vierde vergadering van
het Institut International de Statistique,
welke van 915 September te Weenen zal
worden gehoudendr. O. A. Verrijn Suart,
hoogleeraar aan de Bijksunversiteit te Gro
ningen en voorzitter van de centrale oom
missie voor de statistiek; en. buiten be
zwaar van 't Hijks kas, mr. H. W. Met
horst, directeur \a-n het Centraal-Bureau
voor de Statistiek;

zijn met ingang van 21 Mei benoemd bot
agent der Ri jks ver zekering s voor den tijd
van een jaar: lo. P. C. D. Briedé, S. Men
nes, J. de Vries Jr. en J. J. "Weyland, allen
thans adjunct-commies bij die instelling,
onder bepaling, dat zij gedurende genoemd
tijdvak van de aan hun betrekking ver
bonden werkzaamheden worden ontheven;
2o. J. W. du Bois en J. A. Kramer, beiden
thans loonlijstcontroleur bij die instelling;

3o. zijn benoemd tot adjunct-commies bij
ue Rijksverzekeringsbank met ingang van
1 Juli de klerken E. A. B. op 't Einde, J.
P. A. Vermeulen en J. H. Wamelink;

is I. bepaald, dat in den zomer van 1913
op een nader door den Minister van Land

bouw, Nijverheid en Handel vast te stellen
tijdstip op het landgoed „De Rollecate",
bij het station Dedemsvaart, een opleidings
school voor onderwijzeressen bij het land-
bouwhuisonderwijs zal worden gevestigd;
II. voor het tijdvak van 22 Mei 1913 tot
en met 30 April 1914, benoemd tot leerares
bij het landbouwhuisonderwijs, mej. Th.
Mansholt, te Groningen.

Een briefje van Prinses Juliana.

Bij het bezoek van H. M. de Koningin
aan de tentoonstelling „De Vrouw" op
Donderdag 15 dezer, zou een klein meisje,
de 2i-jarige Anneke de Balbian Verster,
een popje aanbieden voor het Prinsesje.
Maar op het groote moment liep het anders
dan was voorzien. Het kind klemde het
popje vast en zei duidelijk: „Nee, ik wil
't aan Prinsesje zelf geven... 1" De Koningin
vond dat blijkbaar aardig, en sprekend tot
de moeder van het kind, zeide zij„O, ik
begrijp het zoo goed, laat haar het popje
nu maar houden; u kunt het me immers
wel sturen." Mevrouw Verster nam echter
haar kind het poppetje af en overhandigde
het aan de Koningin, die, zich neerbuigende
de kleine met vriendelijke woorden bedankte.

Dezer dagen werd de moeder van de klei
ne Anneke verrast door een groot pakket
van Het Loo. Het bevatte als begeleidend
schrijven een brief van Hr. Ms. particulie
ren secretaris, jhr. Van Geen, met de mede-
deeling, dat, toen de Koningin op den avond
van 15 dezer het popje aan de Prinses gaf,
deze dadelijk zoogenaamd „zelf" een briefje
wilde schrijven en daarop bloemen ging
plukken, om ze aan het lieve meisje te zen
den. Volgens opdracht van de Koningin
stuurde jhr. Van Geen thans een en ander
aan Anneke toe. Hij voegde er bij, dat "de
Prinses zelf de potloodkrabbels op bet pa
pier schreef, daarbij aan freule Van de Poll
zeggende wat het beteekende. Dit bad de
freule er overal bijgeschreven, zoodat het
werkelijk de woorden waren van de Prinses
aan Anneke.

De brief vertoont dus een reeks van pot
loodkrabbels, een bekend soort van kinder
lijk handschrift „avant la lettre." Daaron
der mede in potlood en regel op regel, de
woorden, door de Prinsen aan de freule op
gegeven. De tekst luidt dan als volgt:
PALEIS HET LOO.

19 Mei 1913.

lief meisje.

Ik dank u wel voor het mooie popje.
Ik heb bloempjes geplukt in mijn tuintje
ik heb ze gedroogd voor u. Ik vind het
popje lieel mooi, met haar rose sleep
japon.

Dag, lief meisje.

JULIANA.
In den brief was een afzonderlijk papier
gesloten, waarin een handjevol mooie bloe
men. („N. r. d. D.">

B. Tan Wees, aannemer te Culemborg.
J. van de Weerd, werktuigkundige te Nij
megen.

J. Roalofs, caféhouder, te Nijmegen.
3. Tan der Heulen, achilder te Leouwarden.'
J. HettiDga, Troeger boekdrukker en boek
handelaar te IJlat, thans zonder beroep, te
Snoet.

Vraag: Is L het adres van een serum
inrichting in Rotterdam bekend?

Antwoord: Ja zeker. De Rijksserum-
inrichting, Benthuizerstraat 60 b, Kuiken-
dwarstraat 319 te Rotterdam.

Vraag: Weet U ook hoeveel kolen of
een der grootste schepen van Holland bijv.
de „Nieuw Amsterdam", verstookt, liefst
in mudden per dag?

Antwoord: Nog grooter stoomschip
dan de „Nieuw-Amsterdam" is het dubbel
schroef stoomschip „Rotterdam" der Hol
land-Amerika^lijn. Dit gebruikt voor eetf
overtocht over de Oceaan ongeveer 3,000,000
K. G. steenkolen, dus per dag 300,000 K.G.

Vraag: Wanneer is het reuzenschip te
Rotterdam te zien van de Holland-Amerika-
lijn j.l van Hamburg van stapel geloopfen

Antwoord: Verzoeke een duidelijker
vraag. Hier is niets van te begrijpen. Van
de Holland-Amerika-lijn loopen geen schie
pen te Hamburg van stapel. Schepen van
de Hamburg-Amerika-lija komen nooit te
Rotterdam.

Vraag: Een kind verlaat het ouderlijk
huis met medeneming van enkele voorwer
pen hem of haar tijdelijk in bruikleen ge
geven. De waarde hiervan, wordt geschat
op ongeveer f 50. Kan nu bij overlijden der
ouders door de overblijvende kinderen wor
den geëisoht dat zij ieder van.de nalaten
schap een bedrag extra ontvangen?

Antwoord: De voorwerpen, die het'
kind in bruikleen heeft meegenomen, blij-:
ven aan de ouders bebooren en moeten bij
eventueel overlijden door het kind worden"
ingebracht en daarna gelijkelijk verdeeld.

Yrraag: Is er tegen een bevestigend
vonnis van echtscheiding ook hooger beroep
mogelijk en bij wien?

Antwoord: Ja, gij kimt als de zaak
door de rechtbank is behand ld in beroep
komen bij bet bof.

Vraag: Kunnen mijn grootouders nog
van mij erven, als mijn ouders overleden
zijn?

Antwoord: Ja zeker en uw groot
ouders hebben zelfs een wettelijk erfdeel
d. w. z. dat gij hen niet onthouden kuvf
door een testament te maken.

7173 30

Ruime keuze in de nieuwste stoffen van af de
goedkoopste tot de aSïerbeste kwaliteit.

Uitsluitend passende modellen. Prima afwerking.

7161 20

Mevr. VAN LEERSUM vraagt mot
Augustus een Keukenmeisje,
P. G. Zelfstandig kunnende koken
en werken. Mutsdragon Teroischte.
Zich persoonlijk aan to melden
's avond# na 7 uur Rynsburgerweg 4.

7165 8

gevraagd, voor 2 personen met ge
bruik van Zit- en Slaapkamers, van
Meubelen voorzien voor een Zit- en
SI aap kam ar. 8

Brieven Bur. v. d. Blal No. 7151.

Te koop of te huur aange
boden een Bedert 2 jaar nieuw ge
bouwde, naar de eerste eiscken des
tljda Ingerichte Vlcesclihouwery
en Spekslacerlj, in een der volk
rijkste buurten. 7022 10
Te bevragen by B. v. lik'VN,
Vooretr. 33, Katwyk aan Zeo.

Bezoekt het

BOE IS HA A VEST BAAT 11,

Hoekhuis.

Goede Consnmjlie. Goedkoops Prijzen.
2902 10 Aanbevelend,

Mej. SMNGERLANU.

met en solider b(Jlevoring van etof.
Elegante modellen. Prima bewerking.
13ET BEKEND ADRES:
Kleederw nicer jj

tusschen Hoogewoord en N. Ryn
7160 15

koopt tegen de hoogste waarde

H. J. v. AME KONGEN.
90 5 Haarlemmerstraat 233

Tegen zeer billijke voorwaarden,
1 Aug. a e. of eerder, te huur:
het ruim, luchtig en zonnig

Ouden Singel 238.

Te bevragenGoeregracht 23 en
Haarlemmerstraat 139a. 6800 8

Een gezonde en sterk# Amazone
Papegaai te koop, met kooi en
tafel, duidetyk sprekend, lachend en
fluitend. Br. Bur. v/d. BI. No 428a. 6

Op de Stcenstr. No. 13 duurt de

Tasscltcn, Kofiers, Keis
dekens. Wollen Paardede-
kens, Portemonnaies. Porte
feuilles, enz., enz.

zeer verlaagde prjjzen.
Intusschen het Winkelhuis uit
de hand to koop voor f 5750.

7159 12

te Koop. Koopsom f2000,
met inbegrip f 1003 Goederen.
Eigenaar is genegen eenige
maanden behulpzaam te zijn,
vakkennis onnoodig. Br. No.
7152 Bur. v. d. Blad. 10

reparatie, vermaken en
vervormen, wordt spoedig
afgeleverd. 0516 8

7140 43

FILIAAL TE LEIDEN:

Naar Amstordam: v.m. 5 (Maand. 1.30), n m. 2 uren. Zond. n.m. 2.—
Gouda, via Boskoop: v.m. 5.15, 8.80, 12.—, n.m. 1.— (Zat. d.) 4.45.

Zond. r.ni. 7. nm. 445.

Alfen: v.m. 6.—, 5.15, 8.80, 12.—. n.m. 1.- (Zat. d). 4.4B.'

6.45, Zond. T.m. 7. njn. 2.—, 4.45.

Nlouwveen: v.m. 5.— (Maand. 1.30) 8.30. (Zat. niet), n.m. 2.6.45.
Zond. n.m. 2 uren.

Boakoop—Gouda: v m. 6.16, 7.30, 8.45, 10.60, 11.65, n.m. 1.2.20, 4.

5.—, 5 40, 7 -, 8.—

Gouda Boekoop: v.m. 4.6.30, 7 30, 8.30, 10. 11—, n.m. 1.2.30,
4.-, 5.30, 6.30, 7.3Ö. 6543 46

IN GROOTE KEUZE BIJ 7151 60

m. j. mELEM zmm,

Coupeur. Ateiier aan huis. Coupeuse.

Z-M. Vereeniging

op Dinsdag 27 Mei, des avonds om 9 uur, in het gebousr
v. h. Magazijn van Verplegingsartikelen, Pieterskerkgracht.
PUNTEN VAN BEHANDELING:

1. Opening der verg. door den Voorzitter.

2. Voorlezing der notulen Tan da Torlge Alg. Verg.

8. Ingekomen stukken.

4. Jaarverelag v. d. Secretaris.

5. Rekening en verantwoording Tan den penningmeester.

6. Verkiezing Tan e9n bestuurslid in de plaat# van Mej. M. TIELEMA1^

7. Verelag v. d. afgevaardigde ter Alg. Verg.

8. Hetgeen verder ter tafel geb.acht zal wordan. 6917 80

9. Sluiting der Alg. Verg.

HET BESTUUH.

Botermarkt 20. Teief. 1201.

Leveren en plaatsen van Waschbakken, Glosets, Urinoirs e»

E&mmmmrfomEfi.

AANLEGGEN VAN s 7156 3»

ms- EU WATERLEIDING.

R

8465 26