Wmm
■■mQ0§/4mik
.e aanstaande verloving in het Duitsche Keizerliuis.
Ik
Faillissementen.
Ingezonden.
tot tweemaal f 2 of tweemaal 2 dagen, allen
te Leiden.
Wegens rijden met rijwiel zonder licht:
Ij. B., te Zoeterwoiide, tot f 2 of 2 dagen;
J. v. M., te Noordwijkerhout, tot f 2 of 2
dagen; M. W. M. v. E., tot f 2 of 2 dagen;
K. W., tot f 2 of 2 dagen, beiden te Leiden.
J. van B., te Oegstgeest, tot f2 of 2 dagen.
Wegens schoolverzuim bij herhaling: A.
de H. Jzn., tot f 5 of 2 dagen; J. de H., tot
f 5 of 2 dagen; N. v. d. Z., tot f 5 of 2 da
gen; F. K., tot f5 of 2 dagen, allen te
Noorclwijk.
Wegens schoolverzuim: G. v. G., te
Noordwijkerhout, tot f 2 of 2 dagen; J. Ie
W.r tot f 2 of 2 dagen; N. W., tot f 2 of 2
dagen.
Wegens schoolverzuim bij herhalingA. T.
te Voorschoten, tot f 5 of 2 dagen.
Wegens zonder vergunning stoomen in
Rijnlands boezemwater: G. H., te Leiden,
tot f2 of 2 dagen; P. O., te Katwijk-aan-
Zee, tot f 2 of 2 dagen..
Wegens Diet aan het gemeentebestuur
verandering van woonplaats opgevenP. v.
d. B., te Oegstgeest, tot f 1 of 1 dag.
Wegens te Sassenheim met een motor
rijwiel te snel rijden: J. D. O., te Ts-Gra-
venhage, tot f 2 of 1 dag.
Wegens te Noordwijkerhout zonder ver
gunning venten: H. W., zonder domicilie,
tot f 0.50 of 1 dag.
Wegens te Leiden op den openbaren weg
personen naschreeuwen: P. J. de W., tot
f3 of 1 dag; J. W. W., tot f 1 of 1 dag; (J.
W. B., tot f 1 of 1 dag.
Wegens te Leiden met een handwagen
zonder noodzaak op de lclir.kerbestrating
staanD. M. V., tot f 0.50 of 2 dag.
Wegens te Leiden een hond niet voorzien
hebben van een muilkorf. L. C., tot f 1 of
1 dag, allen te Leiden.
M. B., te Leiderdorp, tot f 0.50 of 1 dag.
Wegens te Leiden te laat als bezoeker
aanwezig zijn: II. van D., te Rijnsburg, tot
i 1 of 1 dag.
Wegens te Leiden te laat bezoekers aan
wezig hebben: M. K., tot f 3 of 2 dagen.
Wegens te Leiden in het openhaar vuil
in het water werpen: P. v. d. W. tot 0-50
of dag.
Wegens te Leiden een stof verspreidend
voorwerp uitslaan: I. G. tot f 0.50 of 1 d.,
allen te Leiden.
Wegens overtreding politieverordening:
P. v. 1>., zonder domicilie, tot f 1 of 1 d.
Wegens te Leiden deelnemen aan een
voetbalspel: J. v. d. V. tot f O50 of I
xna and tuchtschool.
Wegens te Leiden met een rijwiel zonder
noodzaak op de klinkerbestra.ting rijden:
H. A. P. tot f 0.50 of 1
Wegens te Leiden met een beladen wa
gen rijdon die het uitzicht belemmertr
P. N. tot f 0.50 of I d.
Wegens te Leiden zonder vergunning
op den openbaren weg steigers- doen plaat
sen; C. P. H. tot f 2 of 2 d.
Wegens te Leiden vuil op den openba
ren weg doen werpen: J. W. Ch. v. d. B.
tot f 1 of I d., allen te Leiden.
Wegens te Leiden zich niet aan het bevel
der politie onderwerpen: J. Al S. te B,r
tot f 2 of 1 dog.
Wegens te Leiden vlee-sch invoeren: L. B.
D., te Hazerswoude, tot f 2 of 1 dag; G. EL,
}e Leiderdorp, tot Jf5 of I dag.
De kantonrechter sprak vrij: H. S., te
Leiden, beklaagd van overtreding trekhon-
Slenwet.
L. S., J. J. en C. J-, beklaagd van straat
schenderij.
G. S. L., te Voorhout, beklaagd van
straatschenderij.
Teruggegeven werden aan de ouders A. v.
D., te L., beklaagd van straatschenderij.
De kantonrechter sprak vrijTh. v. d. B.,
te Noordwrjk, beklaagd van overtreding
jachtwet.
E i 1 e r s.
De Alkmaarsche rechtbank bevestigde het
vonnis van den kant-onrechter te Schageo,
waarbij H. I. Eilers, uit Oegstgeest, werd
veroordeeld tot drie geldboeten ieder van
"}3000, subsidiair 60 dagen hechtenis voor
iedere boete.
P e r b d el i ct.
Eerstdaags zal de hoofdredacteur der
„Nieuwe Haarlemsche Ct." terecht staan,
wegens beleediging van den heer Everdin-
gen, te Haarlem, bij gelegenheid van de
laatste Raadsverkiezing in district III. In
de ,,N. H. Oh" werd toen gezegd, dat o"
heer E. uit den marinedienst zou zijn weg
gejaagd.
Gemeenteraad van Voorschoten.
\>i ""ffl r&7
Prinses Victoria Nowise»
We bicden hier de portretten van de
jongverloofden uit twee Dmtsche vorsten
huizen. Reeds gcruimen tijd hadden de
prinses en de prins elkaar in ongedwon
gen omgang leeren kennen en eergisteren
zijn ze officieel aan elkaar voorgesteld. In
intiemen kring is deze verlooving reeds
gevierd.
Door deze verloving zullen veel twisten
tot het verleden gaan bchooren. Lang is
er onderhandeld, anderhalf jaar tussensn
liet Hof van den keizer en dat van
den hertog van Cumberland en daarbij lieefo
prins Max van Beieren een voorname rol
gespeeld. Want zoo g-cimkkehjk was deze
verloring niet tot stand te brengen. De
Prists Ernst Aagnet vau CasBiberlnnd.
hertog van Cumberland toch bleef steeds
aanspraak maken op den koninklijken
troon van de Pruisische provincie Han
nover. De Welfen hebben hiervoor steeds
onvermoeid gestreden en in hun midden j
was prins Ernst August opgenomen. Eens j
zouden dus de aanspraken van den ouden
hertog op zijn zoon overgaan. De regee-
ring van Brunswijk werd hem door die j
verhouding steeds onthouden. Maar nu
j zullen de bezwaren wel zijn opgeheven- j
j Yoor de Welfen teleurstellend, doc.i de
prins heeft toestemming gevraagd en ver-
kregen om in het Pruisische leger te wor
den opgenomen.
Deze Raadsvergadering werd gisteravond
met een toespraak van den burgemeester, den
heer Veirnède, geopend.
Ofsehoon bet jaar alweer zes weken oud is,
is dit do eerste vergadering in 1913, zeido
de voorzitter, en daarom wilde hij nog een
terugblik werpen op het ai'geloopcn jaar.
'Als hij dit doet, dan kan hij tevreden zijn.
Er is in 1912 heel wat tot stand gekomen in
het belang detr gemeente. De Voorzitter zou
niet alles in herinnering brengen, doch
wilde slechts op enkele zaken wijzen. Hij
noemde allereerst het besluit tot verlaging
der tarieven voor de aansluiting aan de wa
terleiding met kostelooze aansluiting aan de
dienstleiding. Deze heeft uitnemend ge
werkt. Er waren in het begin van het jaar
150 aansluitingen en men is nu reeds ver
zekerd, dat met 1 Mei 380 perccelen zullen
aangesloten zijn. Voorts zijn er nog 40 per
ccelen in onderzoek, zoodat er zeker aan
het einde van 1913 400 peroeclen zullen
zijn aangesloten. Hij verheugt zich zeer in
dezen vooruitgang in het belang der volks
gezondheid.
Voorts herinnert de Voorzitter aan de
aansluiting aaji den Keuringsdienst van ect-
en drinkwaren te Leiden, waarvan de aan
vankelijke resultaten ook zeer bevredigend
zijn, zoodat vermoedelijk deze proef tot defi
nitieve aansluiting zal leiden, mede in het
belang der volksgezondheid.
Eindelijk wees epr. nog op het uitbrei
dingsplan der gemeente, dat vooral in de
toekomst gunstig zal werken.
Hij herinnert er aan, dat de bevolking
in de laatste jaren procentsgewijzes meer toe
neemt dan vroeger. Van 1912 tot 1913 klom
de bevolking van 3-183 tot 3599, een vermeer
dering, grooier dan in de voorgaande jaren.
Hij meent, dat de Raad met hetgeen in 1912
werd gedaan in het belang der gemeente
tevreden kan zijn en vertrouwd?, dat door
onderlinge samenwerking en onelar Hoogeren
zegen ook in 1913 wee: in het belang der
gemeente zal worden gewerkf-.
Hij deelde daarop mede, dat de heer.m Moll
van Ch a ran te en Sen ma 11 kennis liehbcn ge
geven, de vergadering niet te kunnen bij
wonen.
Hierna werden de notulen der vorige ver.
ga de ring gelezen en onveranderd vastgesteld.
Daarop d-ced de Voorzitter mededesling
van oen aantal ingekomen stukken, o. a.
Ontslag aanvrage van mcj. H. J. Yper-
laan als onderwijzeres aan den Hoogen Rijn
dijk. Dit ontslag werd eervol verleend, na
dat de Voorzitter op een vraag van den
hoer Kwak had medegedeeld, dat zij in
het huwelijk zou treden.
Verzoek van B. Kacke ora vermindering
van hoofdelijken omslag, omdat hij ook voor
een deel van het jaar te Leiden is aange
slagen.
De Voorzitter deelde metier, dat hiermede
reeds rekening is gehouden en wenseht dit
aan adressant te berichten.
Aldus besloten.
Bezwaarschrift van D. Vijlbrief iegen zijn
aanslag in den II. O. Afgewezen, om dab
het. verzoek na den gestelden termijn jg in
gekomen.
Eveneens verzocht mevrouw S, A. C. Teen-
straKnyper Krul orn slechts voor twee
maanden te worden aangeslagen, terwijl zij
voor drie maanden op het kohier is gebracht,
waarop gunstig werd beschikt.
Verder werd restitutie verleend van II. 0.
aan J ~VV. Smaal f l.!?1/*, aan Klein, ge-
pens. sergeant Ind. leger, f 0.821/L! benevens,
van kleine bedragen aan eenige zuster© van
„Bijdorp'', die zijn vertrokken.
Ten slotte kwam in behandeling een ver
zoek van J. II. van Leeuwen, om vrijgesteld
te worden van betaling van-belasting, wegens
ziekte, welk verzoek aangehouden werd tot
de behandeling van oninbare posten aan dc
orde komt.
Tot leden voor het stembureau werden be
noemd voor de Tweede Kamer, de he eren
J. van Santen c-n D. K. J. Schoor; voor de
Provinciale Staten: A. TV. Kwak en J.
van Kempen, contr. lid J. A. Mens. Voor
den Gemeenteraad: J. O. de Graaf en C.
K. Koot, contr. lid: J. A. Mens. Plaatsver
vangende leden voor alle stcmbureaux dr.
J. Moll van Charanfe, G. H. Sch-mall, C. Eg-
gink en L. H. van Wissen.
De begrooting dienst 1912 en 1913 werd
gewijzigd in verhand met het legaat van
wijlen jhr. II. A, Steengracht van Duyvon-
voordc, bestaande in het Ambachtshuis, plus
f5000.
De Voorzitter merkte op, dat de bedoeling
van den erflater zal geweest zijn, dat die
f 5000 bestemd worden voor onderhoud van
het gebouw, doch er is niets van beschreven.
B. en Wg. stelden daarom voor het bedrag
van f 5000 op prolongatie te beleggen, op
dat het zoo noodig voor de verbouwing kan
woTden gebruikt. Dit voorstel werd zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Daarna werd aan B. en Ws. een onbepaald
crediet verleend inzake de vestiging van
bouwverboden. Een bepaald bedrag kan hier
voor niet worden genoemd. B. en TVs. wen-
schon dit op te dragen aan den bouwkun
dige, den heer B. E. Spijker, te Leiden,,
dia dit ook voor Oegstgeest deed on daar
voor billijke voorwaarden stelde.
De heer Eggink vroeg of men hiervoor
niet een ingezetene kon nemen.
De Voorzitter meende, dat dit in dit geval
moeilijk ging, omdat genoemde met alles
bekend is.
Zonder hoofdelijke stemming werd het
voorstel aangenomen.
Eveneens werd een crediet verleend in zak©
de benoeming van een hulpfitteir voor gas-
en waterleiding.
De Voorzitter zegt, dat B. en TVs. t-ot
dit voorstel zijn gekomen, omdat dc fitter
Mooten het te druk krijgt. Zij wenschen een
jongiricnsch, echter hoven de 10 jaar tijde-
lijk te benoemen tegen fó per week.
Algemeen wordt met lof gesproken over
den fitter Mooten en toegestemd, dat hij
wel hulp noodig lieeft.
Hierna werden in verband met het in de
vorige vergadering aangenomen voorstel van
de heeren Eggink c. s., inzake een nieuw-?
scnoolgcMregeling gewijzigde verordeningen
op de heffing* en invordering van school
geld in Voorschoten, zonder discussie en
hoofdelijke stemming vastgesteld.
Eindelijk werd de verordening tot rege
ling van de jaarwedden van het onderwijzend
personeel gewijzigd, om deze in ovcrc-?n-
stemming te brengen met de gewijzigde Mi-
li. tiewet. Dezelfde bepalingen, die nu g?Iden,
blijven bestaan; de nieuwe artikelen in de Mi-
litiowct eisehen echter e<?nigr? verandering.
Zonder discussie ext hoofdelijke stemming
werden deze wijzigingen aangebracht.
Be heer Eggink vroeg hij de rondvraag of
er niets gedaan kan worden a-an eten Ach
terweg, die door het graven van de Duin
watermaatschappij in slechten staat verkeert.
Do Voorzitter zal de zaak onderzoeken.
Verder zou de heer Eggink wenschen, dat
men hij het leggen der buizen voor dc gas-
w at er lei ding twee Meter van de boo men bleef,
omdat de wortels er onder lijden.
De Voorzitter merkte op, dat dit wel gaat,
wanneer het gemeentewegen geldt, maar niet
wanneer .men voor het leggen der buizen
vergunning moet vragen. De eigenaars stel
len dan hun voorwaarden.
Do lieer Kwak zeide, dat de stichting
„Nieuw Voordorp" heel wat schade leed door
het rooien der hoornen door de Tram maat
schappij en vroeg of daarvoor geen schade
vergoeding kan worden gevraagd, waarop
de Voorzitter zeide, dat hij daarvoor bij een
advocaat moest zijn.
Do vergadering werd daarna gesloten.
A. L. Witjas, diamantbewerker en koop
man in goud en zilver en agent van lote
rijen, te Amsterdam.
A. Teunissen, bierlmish oudier, te Velp,
gemeente Rheden.
A. Krol, huisschilder, te Appingedani.
Geachte Redactie!
Met belangstelling namen wij kennis van.
uw artikel over Vervroegde Winkelsluiting
in Uw blad van 6 Februari en waren reeds
van plan hierop eenige kantteekeningen t?
maken, toen het ingezonden stuk van den
hem* W. Az. ons aanspoorde daarmede niet
langer te wachten dan noodig was.
De voorstanders toeh van Vervroegde Win
kelsluiting hebben er o. i. terdege voor te
waken, dat do verordening, welke voor Lei
den zaJ moeten gelden, er op berekend zal
zijn, dat alle willekeur is uitgesloten, en
tevens er voor te waken, dat het „kruipen
door de mazen der wet" absoluut is bui
tengesloten.
En de redactie in haar artikel èn de lieer
W. Az. in zijn ingezonden stuk hebben er
reeds op gewezen hoe door „over het hekje
vorkoopen" en andere trucs dc Amsterdam-
stile verordening onpopulair werd gemaakt.
Een onpopulariteit, waarbij de heer W. Az.
en andere tegenstanders slechts zijde kun
nen spinnen. De lieer W. Az. toch is nu
reeds nieuwsgierig of in de Loidsehe ver
ordening bepalingen zullen voorkomen, welke
onmcgelij~k zullen maken, dat een winkelier
na negxm uren lies tellingen, per telefoon ont
vangen, zal kunnen uitvoeren. Wij zijn het
met den heer W. Az. eens, dat dit on
mogelijk zijn móet.
Gelijkstelling voor allen zal er moeten
zijn.
Zeker, doch eerbied voor de wet, welk?
de arbeiders van der jeugd af aan wordt
ingeprent, zij den lieer W. Az. en den
heeren winkeliers pu ook eens aanhevbl-ïn.
Den heer W. Az., die zich kort geleden
to Amsterdam zoo kostelijk amuseerde, toen
hij het „over het hekje" verkoopen zag, zij
hier even herinifcrd, dat dit ganseh niet van
eerbied voor de wet getuigt. Échter „wie
zich aan anderen spiegelt, spiegelt zich
zacht", geldt ook in dit geval.
Het „kruipen door de mazen der wet"
moot zooveel mogelijk worden voorkomen.
Wij waren in de gelegenheid inzage te
nemen van de bepalingen uit ae verordening*
van Zaandijk, waarbij gepoogd is, de leem
ten uit de Amsterdamc&ehc verordening aan
te vullen.
Wij willen de bepalingen uit deze veror
dening hier weergeven,- voor zoover zij ver
schillen van de Amsterdamse he verordening'.
Art. 94, Ben winkel wordt voor liet publiek
geopend beschouwd, zoolang er -publiek aan
wezig is of er winkelbedienden of beiden
aanwezig zijn; behoudens liet geval, in art.
93 voorzien.
Art. 95. Het is verboden op de uren, waar
op het volgens art. 91 verboden is,, winkels
yoov het publiek geopend te hebbe-n, waren,
welke uit de in art. 91 genoemde inrich
tingen worden medegenomen, anders af te
leveren dan. op bestellingen, die vóór liet
op dien dag ingetreden sluitingsuur reeds
werden aangenomen.
Art. 96. Het is verboden in of van uit lo-
caliteiten, bedoeld in art. 92, waren, welke
uit die loealiteilen warden medegenomen, t>
verkoopen of af te leveren op de uren,
waarop het volgens art. 91 verboden is,
winkels voor het publiek geopend te hebben.
Art, 97, Onverminderd dc bepalingen op
hot venten in de art. 25, 26 en 112 dezer
verordening, is liet venten op de straat, be
halve met drukwerken en geschriften, ver
boden op de uien, waarop het volgens art.
91, in verband rnet art. 98, letter a dezer
verordening, verboden is, winkels voor het
publick geopend te hebben.
Wij moenon nu, voor zoover we. als leek
over die juridische kwesties t-ot oordeelen
bevoegd zijn, dat do artikelen 94, 95, 96
en 97, der Zaandijkscho verordening héter
zijn dan de artt. 4, 5 en 6 der Amsterd&in-
sche verordening.
Men heeft bij deze- bepalingen getracht cl?
ontduikingen der Arasterdamschc verorde
ning te voorkomen.
Natuurlijk behoeft Leiden voor Zaandijk
niet onder te deen. loeiden met zijn groot-e
geleerdheid, met zijn leger van juristen van
grooten. naam, in cn buiten den Raad,- kan
ons oen waarborg geven voor een ,,men&ehe-
Bjkerwijs volmaakte" verordening, Indien de
hoeren slechte willen. Indien zij slechte wil
len, dat de winkelsluiting spoedig burger
recht vxs-krijgt.
Indien zij slecht© willen, dat op die wijze
de lange arbeidstijd cler bedienden wat wordt
ingeperkt.
Slechte «oen verordening, welke strikt recht
vaardig alle winkeliers, de willige en de
onwillige, over één kam scheert, kan en
zal tot gevolg hebben, dat voor een latere
vervroegde winkelsluiting de winkeliers zelf
het initiatief nomen.
Voor de bedienden toch is die winketen:
ting niet doel, .slechts middel.
Middel tot verkorting van den arbeidstijd
der bedienden, welke verkorting het all?r-
eerstnoodigo is.
Nog een enkel woord aam den heer W. Azv
Die hoor heeft spijt en misscliien terecht..'
Het spijt hom, dat men den Raad lastig:
valt met het maken van een dergelijke ver
ordening. Het spjjt hem, dat de Raad, ook
ter wille van een arbeid era belang, een ver,
ordening zal gaan maken.
We kunnen haar begrijpen, die spijt on
desnoods wat- medelijden met liem heb bin..
Doch daaraan hebben de bedienden, welke
nu tot tien en elf uren in den ivinkcï
hebban te staan, niet veel.
Daar hebben- ook die bedienden, die nu
van negen-nur.sluiting genieten, en in dit
opzicht afhankelijk zijn van den goeden wil
en zin van oen enkelen concurrent, die het
particulier initiatief tot terugkrabbelen doe
men kan, niets aan.
Die verlangen verkorting van werktijd.
En, waarde Heer, wat hebt gij daarvoor
gedaan, vóór deze actie voor winkelsluiting
werd ingezet? Hebt ge mr. Aalbersc op
den kop gegeven, toen hij de Kfureii-dag'-
moiie in het Parlement verried?
Hebt ge uw vertegenwoordigers in liet
parlement kwalijk genomen, dat zij het on
mogelijk maakten, dat het wctsontwerp.Scha-
pcr voor den lO-uren-dag in behandel tug
kwam Hebt ge afgekeurd, dat uw verte
genwoordigers haast hebben met kustvcr
dediging en TariefweU.cn en de meer noo.
dige wettelijke regering van den arbeidstijd
uitstellen, tot St.. Ju Item is? Hebt ge ooit
afgekeurd, dat overal, bij Ongevallenwet,
Arbeidswet, enz., de handelsbedienden bruten
dc wet worden geadeld? Hadt .ge daarvoor
geijverd, teen het ijjd was, liadt ge uw
krachten aangewend om te zorgen, "dat van
Rijkswege aan een schandelijk langen arbeids
tijd een einde was gekomen, gc liadt nu
mogelijk geen spijt, behoeven te hebten.
Onzerzijds waren wc geen actie voov^win
kelsluiting begonnen.
Uw spijt, waarde Heer, komt te laat.
Of ge nu al uw zilverlingen voor de
voeten der Hoogepriesters gooit, uw spijt
en misschien uw berouw komt te Iaat. Of
neen, te laat niet.
Straks komen de verkiezingen voor Raad
en Parlement; don is mogelijk door u voel
goed te maken. Kijk dan goed uit de oogen,
wie het zijn, die elke verbetering van ar
beid ces bel an gen neerstem mencn geloof ons,
het negeeren der belangen van de arbei
dende klas©? zal u op den duur misschien
incer spijt berokkenen, dat deze luttele win-
ke.lsiui'iing alleen.
Geloof ons, de arbeidersklasse wordt zeetjes-
aan wakker cn de heeren winkelbedienden
gaan inzien, dat zij niet tot het gezin vart
dc patroons bchooren, dc-ch de stiefkinderen
zijn. Dat. zij zelf voor. hun belangen heb
ben op te komen en dat die belangen do-
zelfde ztjn als die van hun mede.arbeiders
in den wijngaard van het kapitalfsm----.
Geloof ons: de bedienden, worden ook een
beetje wakker, gelukkig; en zullen klaar
wakker worden, natuurlijk tot spijt misschien
van den heer TV. Az.
Voor het'bestuur van de „Algemeene'V
P. J. BOMLI, Sc-cr.
Leiden, 9 Februari 1913.
Het carnaval te Keulen*
De caïmaval.optoehi te Keulen was ditmaal
buitengewoon luisterrijk. De meest versehei-
denej aotueele voorstellingen werden op wa
gens te zien gegeven. Ben van de vele
ariginéslo groepen goeit bovenstaand kiekje:
Vader Rijn houdt een wotrst, voor hem is alles
worst, (Ben toespeling op het Bisroerck-ge.
denkteeken, waarvoor verschillende plaatsen
veciiten om 't geplaatst ie krijgen;.
Mijn hoer de Redacteur!
Beleefd verzoek, ik u mij" voor onderstaand
stukje een plaatsje in Uw blad te willen"
afstaan.
Naar aanleiding van de verordening; op
de winkelsluiting, welke binnen, korten rijd
(naar ik hGop) in .den Raad zal worden,
vastgesteld, wensch. ik hoeren Raadsleden
beleefd te vragen, daarin een bepaling op
te nemen, waarbij het wordt vergund, om
bijv. gedurende 14 dagen per jaar het per
soneel na vastgesteld sluitingsuur té laten
arbeiden en dit naar aanleiding van het
opmaken van den goederen^voorraad, benoo-
digd voor het opmaken der balafis. Uit den:
aard der zaak kan dit werk, dat meestal
zoa* tijdrcovend is, moeilijk geschieden op
de uren, dat een. zaak geopend is. Hetf
geschiedde vrcegsr meestal vóór" de opening
en na de sluiting der zaak en dit laateie
zal, wanneer de Am©terdamscke verordening
ook hier als grondslag zal dienen, niet
mogelijk zijn, daar deve verordening verbiedt
het aanwezig ziin van bedienden na hefc
verplichte sluitingsuur.
Hst zou misschien aanbeveling verdienen,
daar niet alle zaken op denzei f den tijd ba
lans kunnen opmaken (dit staat in verband
met den aa-rd van het bedrijf, enz.), om hier
voor geen bepaalden tijd vast te stellen,
maar, dat bijv. firma's, die van deze bepa
ling gebruik wenschen te maken, dit per
verzceksolrrift aanvragen. Het' kan dan ge
schieden op een tijd, die voor het bedrijrr
bot meest geschikt is. De aanvrage kan dan
op ongeveer dezelfde wijze- geschieden als
door fabrieken wordt gedaan in verband met
do Arbeidswet, waarbij zij verlof bekomen
om in den drukken tijd hun personeel lan
ger te deen arbeiden.
liet aanvragen par verzoekschrift voor
komt tevens, dat van de2e bepaling m isbruik
zou woyden gemaakt, daar dit gemakkelijk
zou zijn te oonkroleeren. Gedachtig aan het
gezegde, dat liet beter is, den put te dem
pen vóór heb kalf verdronken is, meende ik
goed te doen hierop tlfans reed© te wijzen.
U, M. de Redacteur, beleefd dankend voor
de verleende plaatsruimte,
Hoogachtend,
Een TV i n 1: el i ©r.<
^Êoomficiiepea.
Stoomvaar t-M ij. Nederland.
„Oranje", thuisreis, vertrok 10 Febr. van
Saba-ng.
Kon. Holl. Lloyd.
„Salland", vertrok 11 Febr. van Amster
dam naar Buenos-Ayres.
Rotterdamse h e Lloyd.
„Medan", thuisreis, vertrok 10 Febr. van
Padang.
Hollan d-A m e r i k a-1 ij n
„Potsdam", vertrok 11 Febr. van New-
York naar Rotterdam.
