Van Houten's Cacao Academienieuws. Ingezonden. Lie Oorlog ia den Balkan. 6. v. d. Plaat©, C. W. H. van Nooten en ÏL Groenewoldi, die de ambulance van dr. Jlierens de Haan te Saloniki zullen gaan irer6terk«»n, van het Staatsspoorstation te '•-Gravenhage, vertrokken. Evenals de vorige malen was "een aan zienlijk© menigte aanwezig, om de zusters, 'die allen bloemen ontvangen hadden, vaar- ,wel te zeggen. Verschillende leden van het boofdoomité van ,,Het Rood Kruis" deden bet viertal uitgeleide. Naar men ons mehlt, zal onze Tud-stadg*- tooote, zuster J. A. Oudshoorn, particulier [verpleegster te 's-Gravenhage, geen deel fcitmaken van de reserve-ambulance, uit te uenden naar Sofia., waartoe zij door het Hoofdoomité van het Roode Kruis werd «an gezocht. ARBEIDSWET. Reeds in het begin van dit jaar hebben {wij enkele arrikelen geschreven over de nieuwe Arbeidswet. Ook de overgangsbepa lingen bebben wij toen met een enkel woord aangehaald. De tijd ie thans aangebroken, de aandacht pran hoofden en bestuurders van onderne mingen op die overgangsbepalingen te ves- ifcigen. Den lsten Januari 1913 zijn de gunstige (overgangsbepalingen vervallen. Wij laten daarom hieronder d© voornaamste nieuwe bepalingen volgen, welke ieder hoofd en bestuurder van een onderneming moet tieten Onder jeugdige personen verstaat de Ar beidswet: personen bene d en 17 jaar vroeger beneden 10 jaar). Een kind beneden 13 jaar of nog leerplichtig mag geen arbeid verrichten ((vroeger beneden 12 jaar). Een jeugdig persoon en een vrouw mogen In fabrieken en werkplaatsen niet langer arbeid verrichten dan 10 uren per dag en uren per week (vroeger 11 uren per dag). De Minister, met de uitvoering van deze ,"wet belast, kan tot uiterlijk 1 Januari Ü915, in het belang eener betere regeling jra-n den arbeidstijd en voor een bepaalde onderneming, voorwaardelijk vergunning Terleenen, dat jeugdige personen en vrou iwen 10$ uur per dag arbeiden, doch ook niet langer dan 58 uren per week. Hoofden en bestuurders van ondernemin gen, waarin thans nog door beschermde personen li uren per dag wordt gearbeid er zijn reeds verscheidene ondernemin gen, waarin geheel volgens de nieuwe wet wordt gearbeid mogen er wel aan den ken vdór of op 1 Januari 1913 een nieuwe arbeidslijst in de fabriek of werkplaats op te hangen en het afschrift (briefkaart) 'daarvan, dat aan die lijst bevestigd is, be hoorlijk ingevuld te zenden aan het Dis trictshoofd der arbeidsinspectie (voor Lei den en Omstreken is de inspectie geves tigd te Utrecht). Op de nieuwe arbeidslijst moet dus ver meld staan, dat jeugdige personen en vrou- [Wen hoogstens 10 uren arbeid verrichten per dag. Denkt er evenwel aan, dat zii niet meer dan 58 uur per week mogen arbeidenf Het is de bedoeling van den wetgever, dat des Zaterdags vroeger wordt geëindigd, dus om dien dag 8 uur te arbeiden. Verplich ten cl is dit echter niet gesteld. Wel is het frerboden een gehuwde vrouw of een vrouw, tngehuwd zijnde, die een huishouding te Verzorgen heeft en daarvan heeft kennis ge geven aan den bestuurder der onderneming, Hes Zaterdags in fabrieken en werkplaatsen arbeid te doen verrichten n& 1 uur des mid dags. Echter zal een algemeene maatregel Van bestuur gevallen noemen, waarin zoo danige arbeid niet is verboden. Deze gevallen zijn echter nog niet be kend. Zoodra rij bdj Koninklijk besluit zijn afgekondigd, zullen wij ze in ons blad ver melden. De bepalingen, die wij thans hebben 'omschreven zijn niet van toepassing op ar beid in of voor het schippers- of visschers- bedrijf, aan boord van vaartuigen Ver richt. Alleen is het verboden, een kind be neden 13 of nog leerplichtig en dat niet aan boord woont, arbeid te doen Verrich ten. Bovendien is vrijgesteld van het in het bezit zijn van een arbeidskaart, arbeidslijst en register (dus niet van de andere boven omschreven gevallen) het hoofd of de be stuurder, die in zijn eigen woning rijn be drijf zonder hulp van anderen dan zijn 'echtgenoot, bloed- of aanverwanten, tot den Vierden graad ingesloten, en pupillen uit oefent. Hoofden en bestuurders van onder nemingen en de daarin werkzame personen mogen er wel aan denken, dat zij verplicht fcijn op straffe, bij de wet bepaald, aan de bevoegde ambtenaren de Verlangde inlich tingen te geven omtrent zaken en feiten, 'de naleving van deze wet betreffende. Wij stellen onze Yragenrubriek gaarne ter beschikking voor dengene, die nadere inlichtingen verlangt. SPORT. "Weer ©en nederlaag: van ItV. V. Verrassing; van Ajaxïl-L. V.T.ÏI. de leiding In I A- Leiden slaat 1>. Ij. V. II. -Ij. F. C. II. aan liet lioofrf der 2e klasse - fielijk spel van O. N. I. en Beresteyn III. Overzicht. Alleen „L. V. V." en „Ajax II"- gingen Jpp het oorlogspad. In Gouda leden de „L. (V^- V."-ers wel een van hun zwaarste po ederlagen, zoodat het met deze Leidsohe derde lassers het er op het oogenblik niet schit- crend voorstaat. Een verrassing op richzelf was het. feit, pat de Ajaxieden onderweg voltallig bleken po zijn, ja. zelfs eon supporter bij zich had- Pen. Een overwinning van de roodzwarten dan ook niet uitblijven, waardoor ze ©wezen echte klei trappers te zijn. In de k&rste krasse A van den „L. V. B." nam. I»L. V. V. door een overwinning op tDe Sportman, I" pog .vaster bezit van de eeirsto plaats. Er werd echter een probaat ingediend wegens het niet. toekennen van een strafschop aan „De Sportman". DeaJe strafschop werd bereids genomen, zoodat, in dien het protest toegewezen wordt, de uitslag nog in een gelijk spel kaft veranderen.- „Leiden 11" behaalde een onverwachte dn gïoote overwinning op ,,D. L. V. II", ter wijl „L. F. O. U" met „L. .V. ,V. UT* geen moeit© had. In de vierde klasse verhoogde „O. N. I." esn „Beresteyn JU" door gelijk te spelen de Spanning. Ten slotte moeten we nog goed nieuws voor „Vitesse" memomeeren, daar „Velox", dat voor de Eeidenaaxs nog gevaarlijk kon wor den, in Den Haag van „A. L. O." verloor. Wedstrijdresultaten van Zondag 24 Nov. VoSfbaL --} f Nederlandach© Voethal-Bond. 7 ÏNVjeetelijko Eerste Klasse. Den HaagQuickD. F. O. 08. Haarlem: HaarlemSparta 11. Amsterdam: AjaxH. B. S. 1—1. Den Haag: H. V. V.Velocitas 6—2. Westelij&e Tweede Klasse B. Den Haag: D. V. V.Unitas 3 Rotterdam: AchillesA. F. O. 1—0. („M. a"). Rotterdam: XerxesD. V. S. 05. („M. O.'l Westelijke Derde Klasse B. Gouda: OlympiaL. V. V. 51. Ddn Haag: R, V. C.—V. F. C. 1-4. H Reserve Tweede Klasse B. YlaardingenV. F. G. HAjax II 25. Rotterdam: Sparta HEFoirtuna II 6—2. '.(„M, O.") L 1 d e n. Bevorderd is tot doctor in do wis- en natuurkunde, op proefschrift: .Motin gen over de ultraviollette magnetische draaiing in gassen," de heer J. F. Sirks, geb. te De venter. Geslaagd is voor het oandldsatsexamen In do Godgeleerdheid, twesds ged., de heer F. L. Castelyn. Amsterdam. Tot arts zyn bevorderd ds beeren B. D. G. Ktppenburg, geb. te Sneek; W. H. A. van Oppenraay, geb. te Merxem: en L. B. C. Veldhof, geb. te Amsterdam. Telegrafisch weerbericht, ■aar waarnemingen in den morgen van 25 Nor. Med.ged.eld door het Kon. Ned. Meteor. Instituut te De Bilt. Hoogste barometerstand 774.2 teStornoway; laagste 781.3 te ThorBhavn. Verwachting tot den avond van 26 November: Stormachtige tot krachtlgen meest zuid- westelijken windbetrokken tot zwaarbewolkt regenbuien; dezelfde temperatuur. Ommen. Het hoofdbestuur der Christelijk Historische Unie heeft besloten, onder de gegeven om standigheden ds candidatuur van mr. Van der Vsgte, voor Ommen, aan ts bevelen. Mr. Diepenhorst en mr. Anema, hoofd redacteuren van .De Rotterdammer", hebben, □aar dit blad meldt, voor de door den heer Bicbon van IJselmonde tot hen gerichte uit- noodiging om met hem te debatteeren bedankt. RON A Eiken dag wordt RONA meer gewaardeerd. Het aantal geregelde gebruikers neemt voortdurend sterk toe. Hun goede voorbeeld kan met gerustheid door iedereen worden gevolgd. Daar men voor een heerlijken kop chocolade van RONA minder noodig heeft dan van andere soorten, is zij zoo bizonder voordeelig in 't gebruik. Velen hebben dit reeds door ervaring geleerd. Beeds in de werkplaats der monteurB is te zien, dat een belangrijke dosis ervaring eu geduld noodig is tot hst pasklaar maken van verschillende onderdeelen, maar in de uitge breide ateliers voor de vervaardiging van luxe- voorwerpen klimt de verbazing ten top b(J het zien ontstaan van demlnlatuur-klelnoodiSn, door geoefende handen nauwkeurig bewerkt. Even verder werd de toegang ontsloten tot een teekenkamer, waar eenige artistieke werk stukken van kunstenaars in het vak met ingenomenheid werden bewonderd. Het atelier der graveurs toonde eveneens de bewijzen van bekwame vaklieden, zoowel in da talrijke grootere en kleinere Inscripties, aio in de kleine afbeeldingen van monumentale gebouwen, deviezen, onz. Ten slotte worden verschillende andere werkzaamheden als vsrguiden en versieren van naby bezitn en in een bijgebouw de reus achtige gipsmodellen van door ds firma ge leverde bronzen monumenten, waaronder ook het in 1869 te Batavia geplaatste standbeeld van gouverneur-generaal Jan Pieterszoon Coen. Een kykje in de étalage kasten gaf de over tuiging, dat ook deze konden wedijveren mot de meest smaakvolle uitstallingen. Dat er voor nauwkeurige controleering van een personeel van meer dan 800 personen eens uitgebreide boekhouding noodig Is, be hoeft geen betoog, waar bijna alles van edel metaal wordt vervaardigd. Na een rondgang van bijna twee uren tyds verlieten allen zeer voldaan de fabriek, na dankbetuiging aan den heer Yan Kempen voor het genoteno. 401ste STAATShOTElilJ. Trekking; Tan Maandag 85 Mot. lste Klasse. Iets Lijst. Nos. 19520, 20538 ƒ1500. Nos. 6267, 15287, 17001, 17057 ƒ1000. Nos. 7058, 16969 ƒ400. Nos. 8178, 9165,9210,12187, 18166 ƒ100. Tan 80. Oostelijke Eerste Klasse. ArnKeim.: VitesseGo-ahead 30. Heoxgolo: TubantiaQuick 40. („M, 0.1 Deventer: U. D.F. TV. 61. Den Bosch,: TVilhelminaG.. V. O- 3—2. („M, CX"1 Leidsohe Voetha 1-Bon<L Eerste Klasse A'. Ledden: De Sportman HL. V. V. II12. Tweede Klasse- Leiden: Leiden HD. L. V. H. 62. Leiden: L. V. V. IllL. E. O. U 1 5. Derde Klasse. VoorschotenO. N. I.Beresteyn ILL 11. Hockey. Nedtirlandsche Hockey- en Bandy-Bond. Eerste Klasse. Hilversum: HilversumO. D. I. S. 24. Den Haag: H. H. V.Haarlem 50, w. nt o. (,jM. CX"^ Korfbal. Nederlandsche Korfbal-Bond. Eerste Klasse Zuid. Den Haag: A. L. O.Velox 53. Derde klasse B. Zuid. Den Haag: H. S. V. lib—Vitesse HI 2—0. Eerste klasse Noord. Amsterdam: D. V. D.M. H. S. 126. Amsterdam: Oud-D. T. V.—O. S. O. A. 10—5. („M. 0."1 Hippische Sport. Aan do „N. R. Ct." wordt gemeld, dat de Nederlandsohe officieren, deelnemende aan het concours-hippique te New-York, vertegen woordigd door rit-m. Van Gellicum, luit. Oo- hlij n pn luit. Labouchère, voor den tweede maal den Beker van Amerika hebben go- wonnen, waardoor hij nu voor goed in ons land blijft. Do Beker van Amerika was de eerste prijs van hot springconcours der natiën en verte genwoordigt een waarde van 750 dollars. Ook in de andere nummers hadden onze of ficieren veel sucoes en behaalden verschillende prijzen- £Catwijk-aan»Zee. Te IJmuiden kwamen binnen: „De VJjf Gebroeders", Pieter van Duivenbode Jz Jr., met 12 last; „Katwijk aan Zee IV", Leen Dubbelaar, met 13 last, en „Katwijk aan Zee V", IJ8b. v. d. Bent, met 6 last. Sigarenmakersactie. Men meldt ons uit 's-Hertogenbosch: De R.-K. Sigarenmakersbond besloot met oen betrekkelijk kleine meerderheid de arbi trage aan te nemen, terwijl de belde andere bonden met groote meerderheid deze ver wierpen. In de hedenavond te houden gecombineerdo vergadering der Bonden met de hoofdbosturen zal een definitief besluit genomen worden Bond Tan Technici. Door de afd. Leiden van den Bond van Technici werd Zaterdag jl. een excursie ge houden naar de Kon. Ned. fabriek van gou den en zilveren werken der heeren Van Kempen Zn., te Voorschoten. Met de tram van 2 uren nm. arrireerden de achttien deelnemers voor den ingang tot het breode, goed verzorgde terras voor de fabrieksgebouwen, waar zy even wachtten tot de groote toeloop van personen, allen werkzaam op de fabriek, eindigde en het sein der stoomfluit aankondigde, dat het schaftuur voorby en het werk begonnen was. Door een der bureau-heeren uitgenoodigd binnen te komen, geleidde deze de bezoekers in het smaakvol ingericht bureau van den vriendelijken eigenaar der fabriek en werd bepaald, dat de bezichtiging het be3t in drie groepen, elk door een van het personeel bège- leid, kon plaats hebben, en begon do tocht door de verschillende afdeelingen gelijkvloers. Allereerst werd een der teekenateliers be zocht, waar een aantal photo's van door de fabriek afgeleverde prachtstukken het bewijs gaven, dat de firma ook zelfs buiten Europa gezocht was, getuige de opdracht tot de ver vaardiging van zulk kunstwerk. Achtereenvolgens werden in oogenachouw genomen de inrichtingen tot het walsen en pletten van staven goud en zilver, het stem pelen en afdraaien van grondvormen, hot maken van stempels met dikwijls zeer inge wikkelde motieven, alles elcctrisch gedreven; het vervaardigen van onderdeelen on het voor- loopig opknappen daarvan op draaischijven van bufielleder, het smelten en gieten van afval tot blokken van dikwijls groote waarde, en eindelijk de keuilg onderhouden machine kamer van het vernuftig ingerichte mechanisme tot het vervaardigen van modellen op de gewenschte kleinere schaal. De vriendelijke begeleiders gaven by alles den noodigen uitleg en beantwoordden onver moeid de nieuwsgierige vragen. Langs de gasfabriok der firma werd de trap bereikt naar de tweede verdieping, waarop de ateliers voor het afwerken der grootere voorwerpen en de vervaardiging van kleinere zyn ingelicht. 18 5°02 35 7 44 29 Begrafenis prof. Bitter. Onder groote belangstelling had hedenmid dag te Utrecht de ter-aarde-bestelling plaats van prof. dr. P. H. Rltter. Aan de groeve waren tal van professoren en studenten aan wezig. Het woord werd o. m. gevoerd door prof. Baron d'Aulnia de Bourouil,-namens de uni versiteit, door ds. Oort namens de Remons- trantsche Gemeente, prof. Üe Louter, mr. Yan Geun8, oud-preBident van de rechtbank, dr. Hoefens, uit Rotterdam, en ds. Van Dorp, uit Egmond. De zoon van den overledene dankte voor de eer, zyn vader bewezen. Eed. Handelmaatschappij. H. M. de Koningin beeft, als deelhebster In de instelling, tot directeur der Nederland sohe Handelmaatschappy benoemd den heer E. D. van Walree, thans agent der Handel maatschappy te 's-Gravenhage, ter vervanging van den heer C. J. K. van Aalst, die onlangs is benoemd tot president dier instelling. Nederland op het Internationaal Socialistisch Congres. Op het Internationaal Socialistisch Congres tegon den oorlog te Bazel is Noderland ver tegenwoordigd door Troelatra, Vliegen, Schaper, Wibout, Oudogeest, Van Zutphen, Wynkoop, Gorter en Ravesteyn. Dolft, 23 Nov. Aau stads waag gewogen 14 stapels kaas, wegende te zamen 3153 kilogram. Prijs 0.40 a f 0.46 per kg. Handel tamelijk vlug. Amsterdam, 25 Nov. Op de veemarkt wareu heden aangevoord: 201 vette koeien, van welke de prijzen waren: lste qual. 84 a 88, c., 2de qual. 76 a 80 c., 3de qual. 70 a 75 c., 80 melk- en kalfkoeien f 135 a /"350 per stuk; velt# Kalveren lste qual. a c., 2de qual. a c., ode qual. a o. per KG. graskalveren fa f 58 nuchtere kalveren f 12 a f 18. 43 Schapen f 22 a /28. Lammeren f a f per stuk; 470 vette Varkens Holl. lste quil. 53 a 60 o., idem 2de en 3de qual. 56 a 58 c., Overz. en Geld. lata qual. a c., idem 2de en 3de qual. a o. per KG. „Allerzielen." Mijnheer de Redacteur I In Uw blad yan Zaterdag las ik hst bsrteht dat de burgemeester hier weer de opvoering van .Allerzielen" had yerboden. Volkomen juist la dit bericht nlst. Ziehier, wat er yan do zaak is. Donderdagmorgen rernam lk yan don secretaris der Schouwburgcommissie, dat de „TooneeWereeniging" yoornemens waa, Dondor- dag aanstaande .Allerzielen" op te yoeren. Ik yerzocht den 6scretaris zich telefonisch tot dsn heer Heyermans te wenden met het ver- zoek, roor dien avond waarvoor de .Tooneel- vereeniglng" dan schouwburg had gehuurd - een ander stuk te kiezen. De heer Heyermans zeide, zich liever eerst tot den burgemeester t. wenden, en heeft met dezen eentgs tele grammen g.wieeeld. Manr, alvorens de burge meester offloieel een definitief antwoord gaf, heeft op mijn verzoek de heer Heyermans een tel.fonlsoh gesprek met mjj gevoerd. Ik heb hem toen gezegd, dat de goheele Schouwburg- commissie gaarne zou zien, dat h(j van de opvoering van .Allerzielen" afzag, en een ander stuk koos. De heer Heyermans heeft welwillend aan m(jn verzoek gevolg gegeven en, my dunkt, voor de niet opvoering van .Allerzielen" draagt dus de Schouwbarg- commissie de verantwoordelUkheid. Ik geloof, dat zy die gemakkaiyk kan dragen. Er bestaat nu eenmaal hier te Leiden by een aantal persontn een zekere tegenzin tegen bet stuk. Ik moet erkennen, ik heb het een paar maal gezien, en begrijp «hen tegenzin niet. Maar hy bestaat eenmaal, sn waarvoor kan het nu dienen, ouden stryd weer op te rakelen? Er zyn zooveel geschikte stukken, die geene gevoeligheden opwekken; waarom niet liever een daarvan te kiezen, dan een stuk, dat het, terecht ot ten onrechte, wel doet. Het onderbond van den heer Hoijermaoa en my eindige, rjermee, dat hy den wenscli uitsprak, dat het bekende Fransche blyspel, dat het gezelschap nu op zal voeren, een oven volle zaal zou trekken, a,, hy by .Aller zielen" had verwacht, en dat lk iacbond ant woordde, dat ik hiervoor myn beet zou doen Ik geef aan deze belofte gevoig, door bs-, publiek op te wekken, Donderdag den «houw- burg te vullen tot den nok. He' biysyafceeit een goeden naam, en aii«n kannen er eeu- drachtig een aangenamen avond hebben. Dat is beter, dan prikkeling tot gevoeligheid. FOCKiSMA ANDÜWAE Geachts Redactie! Eenige weken geleden in uw blad een ingezonden stukje gelezen hebbende naar aan leiding van het besluit van dei gemeente raad, waarby een ondoelmatig stuk grond werd aangekocht, waarscbynjyk bestemd, zooals de voorzitter mededeelde, om er een raadhuis op te bouwen; doet my do vraag stellen, waarom in den Raad deze zaak niet uitvoeriger is behandeld en wat de rodcj ie, dat de Raad het plan heeft opgevat om eon nieuw raadhuis te willen bouwen. My dunkt de Raad zal tot een dergelijk besluit, dat de gemeente al gauw op een 20.000 zal komen, niet over kunnen gaan, tenzy de behoefte aan een nieuw raadhuis zich dringend laat gevoelen. En dat laatste zal leder weldenkend inwoner van Sassenlieim moeten ontkennen. Ona raadhuis is een flink gebouw met netten voorgeve) en voldoende ruimte biedende. Hot eenige wat er naar het oordeel van don burgemeester aan ontbreekt is een burger- meeaterakamer, vandaar dat de burgermeester zyn bureau gevestigd heeft In de raadkamer en die kwestie dus als opgelost mag worden beschouwd. Vindt de Raad echter zyn verga deringlokaal voor burgermeesterskamer niet geschikt, Iets wat my onverklaarbaar is, wair- om dan niet de benedenverdieping, nu bewoond door den chtfveldwachter, by het raadhuis go- trokken, daar is ruimte voor desnoods twee burgermeesterskamers en voor den veldwachter kan wel een doelmatige woning gehuurd of eventueel gebouwd worden. Onder de vorige burgermeesters de heeren S. baron van Heem stra, jhr. mr. J. W. Schoror en jhr M. van den Brandeler, om maar een drietal te noemen, werd echter nooit over onvoldoende ruimte geklaagd; bestaat dat euvel dan nu plotseling wel. En mag de Raad, alleen om met een nieuw schitterend raadhuis te pronken, do gemeente weder een nieuwe schuld te torsen gevon. Heeft ona kleine Bassonheim met zyn circa 3300 inwoners niet reeds genoeg 6chuld aan een bodrag van f 100,000 temeer waarin de naaste toekomst aanleg van een water leiding en naar ik hoop ook verbetering van den haven of losplaats aan de orde zullen worden gesield. Moeten wy belastingbetalers, dio behalve 50 opcenten op de hoofdsom der Porsoneele belasting nu reeds ƒ1000 hoofde- iyken omslag opbrengen een bedrag dat. zooals ik zeide, door het uitvoeren van hooz noodige werken in de komende jaren, Bteeds hooger zal en moet worden nog meer op kosten worden gejaagd, dan noodzateeiyk is. We weten allen, dat pasbeginnende burgemeesters gaarne de aandacht op zich trachten te vcs tigen door nieuwe dingen tot stand te willen brengen, mocht dit echter gepaard gaan met groote onnoodige uitgaven, dan rust op den Raad do verplichting te zeggen tot hier toe en en niet verder; Laten wy daarom hopen dat de raad zyn fout inziet en het bouwen van een nieuw raadhuis uit zyn pogramma schrapt, een handeling, die, daar ben ik van overtuigd de volle waardeering zal wegdragen van alle belastingbetalende ingezetenen dezer gemeente. U dankzeggende voor do verleende plaats ruimte, Sassenheim. D. Met de Turksche stellingen bij Tckataldja staat het zoo slecht niet. Een Duitsch mili tair attaché heeft dit verklaard en nog een paar aanwijzingen ter versterking gedaan. Dat de Bulgaren geen succes hebben wordt bevestigd, ook, dat ze zelfa achteruit rijn getrokken. De ,,Köln. Ztg." verneemt nit Berlijn,- dat uit berichten, uit verschillende bron e& komstig, blijkt, dat in de Bulgaarsehe

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1912 | | pagina 2