BISSCHOPWIJN
ÜBESfEOINS.
B^Laat u niet misleide».
zuivere PREANGER-KOFFiE,
PERSOVERZICHT,
H. v. IIUYL Jr./s-Qravenhage.
Wit als sneeuw en zacht als fluweel
„Hef Klaverblad",
HAABLEM.
Jïo. 16196.
LEIDSCH DAGBLAB, Woensdag1 13 November. Derde Blad
Anno 1912.
1» de Kofflcbaa!
brandt men dagelijks
op Duits-che wijze
uitmuntende door geur en smaak.
Prys per 5 ons 75 Cent.
ÏERKOOW STOKHOYZEN,
ktieuwe Bsjn 47.
389 12
Op Maauilas dien »5steu No
vember 191», des morgens te elt
uren, z(jn Burgemeester eu Wothou-
ders der gemeente Leiden voornemens
op het Essdhuis aidaar, nau te
kesti'don: (Basteic No. 24)
Hei maken van het
gebouw «oor de Vuil-
verbranding op dsaan
wezige fundamenten.
Het beitek on de teokeningen liggen
ter inzage en ovorname op bet Bureau
ean Gemeentewerken op elksn work-
dig de besteding voorafgaande van
morgen» 9 tot 's middag» 4 uren
«n zijn aldaar per stel A 2.— ver-
krllgbaar (franco per poet ƒ2.16),
loolang (ie voorraad strekt.
Aanwijzing in loco za( worden
jebouden op VrUdag den IBden No-
fember 1912, dee voormiddaga té
10 uren, op het Bouwterrein aan de
lingegracht b(| de Zandstraat.
Verdere Inlichtingen verkrijgbaar
ten Bureau Gemeentewerken dagelijks
tusschen tien en twaalt uren.
6635 32
r-x
De „H a a g s c li e Couraal" bevatte een
Itrtikel over Gebrek aan. cvon wicht,
dat wi) ook onder de aandacht onzer lezers
trillen brengén.
Het luidt aldus: -vj- j-
.Ruige borst en broade sclioudors,
Leeuwenhart en aadlaarsoog:
Rijzig kroost van yfluzenoiiders,
i Vorstlijk zaad, in adel hoog:
y0l vaui bouw cn moed en kracht,
Onvergootbaar voorgeslacht."
Udus zong eenmaal ,,Ds Schoolmeester
|rto het „Voorgeslacht".
Ba van, het „Nageslacht" dichtte' liij:
„Bleeke kind'rcïi, lcranke moeders,
Neven met een breukband aan,
Scheelo zusters, b.ochclbroedcrs,
Vaders, die xilfc kuchen gaan,
B-amlcnd. vee, met kwik bevracht,
Machtloos, mislijk. nageslacht." i
Met dat, „nageslacht", dat hier zoo lee-
Ujk van de reis komt, zal de geestige diclt.
Ar het geslacht op het oog hebben ge-
Jiad, dat hij om zich liecn zag. Doch het
geslacht uit zijn dagen is het geslacht niet,
wij thans zien opgroeien.
Had hij d i t geslacht kunnen zien, hij
fcou vermoedelijk zijn pen in een minder
zwarte inktsoort hebben gedoopt en met
fierheid gewaagd hebben van de stoere kna-
t>en met blozende wangen, open oog en fris-
lichen laoh, die 't verre voorgeslacht, waar-
tón „De Schoolmeester" zijn woorden van be
wondering wijdde, niet beschamen-
En do „statistieken" die immers
^bevooroordeeld zijn geven ons bij deze
[veronderstelling gelijk; zij zeggen, dat de
lichamelijke ontwikkeling van de menschen,
biet alleen in ons land, maar in 't algemeen
Sn Europa, zich in stijgende lijn beweegt. Ge-
Stuige het niet onbelangrijke toenemen der
lichaamslengte, dat vermoedelijk óók de oor-
teaak is, dat zoo menig vader zucht: dat
fcijn jongens hdin-oboVcn 't hoofd groeien.
't Is merkwaardig, dat de Engclsclien. in
Wit opzicht in Europa de kroon spannen
bn do Spanjaarden liet minst schitterend
tfiguur maken. Merkwaardig, omdat de En-
feelsehen wel het meest van allen werk maken
Ivan lichaamsoefening; sport en allerlei li
chaamsbeweging zijn in Engeland hoog in
aanzien. Terwijl de Spanjaard vermaard.,i?
pm zijn luiheid, en terecht, naar het schijnt.
Melingen, op verschillend© tijdstippen, van
Mitgebreide groepen van menschen, bijv- bij
Wo keuring voor den soldatendienst, lieb.
ben de cijfers gejeverd, waaruit dit vrij
plgemeene toenemen der lichaamslengte blijkt.
In Engeland kwam zij bovendien op toc-
.vallige wijze zeer sprekend aan den dag:
itocn namelijk bij de kroning van den te-
feenwoordigen Koning verscheidene leden van
den Engelsehen adel zich wilden klceden
Sn de oorspronkelijke wapenrustingen hunner
•voorvaderen, bleken die stukken bijna alge-
ineen véél te klein te zijn. zoodat men het
?aTdigc plan moest laten varen.
Al zullen zeker ook audcre omstandighe
den hiertoe hebben bijgedragen, zoo mag
men toch veilig aannemen, dat de vermeer.
Jderde belangstelling in lichaamsbeweging en
«oefening in ruim© mate tot do „verlenging"
der Europeesche mensclihcid heeft bijgedra
gen. Aan do „sport", die tegenwoordig, ook
in ons land zooveel aandacht vraagt, komt
stellig Jo lof too, dat zij het lichamelijk
Vei zijn, do kracht cn het weerstandsver
mógen van hot lichaam, zoowel als zijn
gezondheid, liict weinig bevordert.
^oo kunnen dan oolc do ouderen onder
bus, die voor hun de:l den tijd van over
bodige liehaamsinspanning voorbij achten,
met vriendelijke belangstelling de sport be
schouwen Mitsde sport, cn de lichaams-
ontwikkcling in 't algemeen, verstan cli g
beoefend -worden. En-daaraan -hapert nog al
.wall
6189 141
Onder voortdurend scheikundig toezicht. 4372 30
Verkrijgbaar bij £3.II. Handelaren in Comestibles.
7493 11
IV S T| f
Tel. »99.
Witte Singel, naast Dinkonessonhuis.
HEILGYMNASTIEK en MASSAGE, nitslnitend op Medisch advies.
wordt üw huid alleen ai» ga do echte
KARNEHELKZEEP, merk MELKMEISJE,
koopt. Alle andere zeepen, die onder don
naam van Karnemo'kzeep worden verkocht,
zlln namaaksels.
pp Lel ins on het merle MELKMEISJE,
Zeepfabriek
5304 42
liet ideaal dor Grieken in den goeden
tijd waseen evenwichtige ontwikkeling van
geest en lichaam. Het ware te wenschen,
dat dit meer het ideaal óók van jong Hol
land waswant het geestelijke komt
in onze dagen maar al to vaak in 't gedrang.
Een natuurlijk© terugwerking wellicht!
In vroeger jaren werd do zorg voor heb
lichaam t© veel verwaarloosd; vergat men,
dat een gezonde geest in den regel alleen
in een gezond lichaam huizen althans
standhouden kan. Bij do inrichting van
ons volksonderwijs in meer onmiddellijken
zin, vindt men hiervan do tcekenen, al moet;
erkend, dat er verbetering waar te nemen
is: dat ook in onderwijskringen belangstel
ling in de lichamelijk© ontwikkeling moer
en meer ontwaakt. Doch de band tusschen
liet geestelijke en het lichamelijke is er nog
niet voldoende. Die beide zijn ;nog te los
van. elkaar en schaden elkander, doordat
'de een te veel de plaats inneemt van d©
andere.
J.n vroeger jaren was stellig het lichaam
meestal dc benadeelde. Het hoofd va.n den
jongen mensch werd vol .gestopt met aller
hande nuttige kennis en er werd niet ge
vraagd of zijn lichaam en zijn zenuwen hem
wel in staat stelden om dat alles in zijn
hersenen op t© nemen en te verwerken. Er
zijn dan pok niet weinigen, die uit gebrek
aan lichamelijk weerstandsvermogen ten
slotte ineen, gezakt zijn onder den geeste
lijken last, dien zij steeds zwaarder boven
zich hadden opgehoopt. Hadden zij zorg ge
dragen, dat zij tegelijkertijd hun spieren en
zenuwen, hun longen en hart hadden ge
oefend cn gesterkt, zeer waarschijnlijk zou
hun lot niet zoo treurig zijn geweest.
Tegenwoordig echter schijnt liet zwaarte
punt dikwijls op de andere zijde te vallen.
En ook d a t is niet goed.
Do sport neemt in hot leven onzer jon
gelui een plaats in, zóó ruim en zóó voor
naam, dat ouderen vaak het hoofd schudden
cn zieh afvragen, waar dat hee>n moet.
Van hoeveel belang de lichamelijke ge
zondheid en kracht ook is, het hoogste
is zij voor don mensch niet. „Een gezonde
geest in een gezond lichaam" zij het ideaal,
maar de geest sta daarbij, vóórop.
En hoor nu onze jongelui eons als ze
onder elkaar zijnMet welke dingen hou
den zij zich bezig in hun gesprekken "Waar
aan is hun aandacht gewijd Tien tegen
één. dat zij over ,(,sport" spreken en dan
in DO percent van de gevallen over voet
balEn zulks bij voorkeur niet ©ens in
onze eigen taal, maar in een soort Bar-
goejiseli,. waarvan gevierendeeld Engelsch liet
hoofdbestanddeel vormt! Wij zeggen heusch
geen kwaad van die doorgaans geestdriftige
of gladweg driftige gesprekken. Maar er
zijn toch andere, hjOogerc dingen, waarover
men de jonge menschen zoo graag zou hoo-
ren spreken onder elkanderDe wereld i*3
toch zooveel grootcr dan het voetbalveld
en zooveel rijker dan de bergplaatsen in
het clubgebouw!
Do sportwocdo moet zich wreken in den
vorm van een levensverarming. Zij is een
eenzijdigheid, die bedroeft.
En dan de tragi-komische ernst, die van
de „sport" wordt gemaakt!
Een uitgebreid cn ingewikkeld vereeni-
giogsleven is langzamerhand ontstaan, met
allen haat cn nijd, die daarbij belmoren;
men vergadert alsof 's lands welzijn er van
afhangt; men bestrijdt elkander met waren
hartstocht; men bewierookt of verguist
elkaar; sportbladen, vereenigingsbladen, tijd
schriften, jaarboekjes cn wat al niet meer
verschijnen links cn rechts-, alsof er geen
andere lectuur meer denkbaar, ware; men
wijdt gansche artikelen aan voetlxil-aangclc-
gCDhcden, alsof het Staatsbelangen waren;
men prijst de voetbal-helden in geestdriftig
proza en kreupele poëzie; men vereeuwigt
zoowaar hun uiterlijk in portretten .en
carieaturen; nien wordt tegenwoordig be
roem d op het voetbalveldEn de kranten
geven heele sportbladen uit, met kolommen
lange verslagen, waarin men tot in bijzonder
heden lezen kan van de groote daden der
niet naam en. toenaam aangeduide helden 4
Ja, wie. zal cc achterblijven, als de „geest
das tijds" bok kesprongen, maakt!
Dit is een overdrijving, die geen stand
lean houden. Waar op een zóó alle perken
te buiten gaande wijze ernst wordt ge.
maakt van iets. dat hoe nuttig en noo-
dig ook on het tweede plan thuis be
hoort, daar zijn de dingen ontwricht; uit
hun evenwicht gerukt.
Dit moet zieli herstellen; het zal zicli
herstellen.
Wat te lang 'onder don druk is gehou
den, springt, als liet losgelaten wordt, al
te hoog op; 'maar het komt ten slotte weer
op zijn plaats terecht.
Zoo zal het óók moeten gaan met de
sport we noemden, iret'j voetbalspel, om
dat liet- verreweg het metist op den voor.
grond treedt, het meest jalgemeeii is en
daarbij de fouten liet stuitendst in het
oog springen, met <d& import, die na te
lange miskenning zich: in ^jeugdigen over
moed al te zeer iop dem vóórgrond heeft ge.
drongen.
Het evenwicht, dat 'verbroken és, moet
hersteld worden; het 'geestelijke zijn plaatö
boven het lichamelijke weder inncnien-
Langzamerhand zal dit besef bij onze jonge
lui levendig worden; er 7. ij n reeds gunstige
teekenen van! Hun matelooze ©verdrijving
moet hun ten slotte zelf onverdraaglijk wor
den. Hun geest zal als vanzelf meer en
meer gaan vragen naa.r ander, meer bevre
digend voedsel, dat inhoud vermag te geven
aan hun loven.
Als eenmaal do „sport" van haar kinder
ziekte zal zijn genezen en zelve er gezon.
d ar uitziet, zullen ook de ouderen haar
nut en noodzakelijkheid gereeder jorkennen
en haar hun genegenheid geven.
Want wie ziet niet gaarne flinke, ge
zond© jongo mannen cn jonge vrouwen, die
wat beloven voor de toekomst van ons volk!
,.D 0 Standaard" heeft, in verband met
het gebeurde in Ommen, behalve drie
starren, drio hoofdartikelen gehad: Eerste,
tweede en derde conclusie.
In de derde conclusie wordt de noodzake
lijkheid betoogd, dat, zal de coalitie, zoo
als ze nu is. voor 1013. nog blijven be
staan, deze op vastere basis zal moeten wor
den gegrondvest.
De scheur is er, wordt gezegd, doch geen
poging moet onbeproefd blijven om den drie-
bond, op beteren en vasteren grondslag* te
herstellen
Aan 't eindo van deze .derde conclusie
heet liet
Doch stel al, dat .Ommen bij nieuwe keus
een geestverwant van den heer Van Alphen
afvaardigde, cn dat hiermede ,voor het
oogenblik de verstandhouding in ©ere her
steld word, dan ware hiermee toch de droeve
zaak nog allerminst uit.
Wie in volle zoo ©on gevaarlijk lek kreeg,
loopt, ook al kwam lijj nog veilig de haven
binnen, toch die haven niet weer uit, eer
zijn schip op do helling gehaald en hot lek
verholpen is-
Vandaar onze overtuiging, dat de coali-
litde, zal ze in 1913 haar dienst kunnen
deen, zich de noodige garantie heeft to
scheppen tegen terugkeer van wat haar
thans tot. oan bel aching maakte bij vriend
cn vijand.
Wat men thans van linies in zijn proloog
op het Akkoord aankondigde, toont, dat
ook bij onze tegenpartij gelijke behoefte be
staat" aan vaste stipulatiën tusschen de frac
ties.
Ook in het buitenland sloog men steeds
dien weg in.
Dien weg zullen ook wij van nu af aan
te volgen hebben.
Niet oni de rechtmatige Vrijheid van l>e.
weging in do districten aan banden te leg
gen. Dio vrijheid is hij geen partij in hoo-
ger ecre dan bij ons. Doch tegenover die
vrijheid moet eenheid van politieken zin het
onmisbaar tegenwicht vormen, of eenparige
actie door heel het land is afgesneden, ten.
alle spreken van unie en eoalilie- zelfbedrog.
Door in do achterhoede van zijn partij
elementen van alle gading op ie nemen,
wordt liet werk zelf van de staatkundige
partij ondermijnd. Zoo kan men wel .oen
omnibus, maar geen politieleen gezelscliaps-
wagen laten uitrijden.
Vrijbuiterij kan voor den vijand kwaad
aardig worden, maar aan guerillabenden kan
geen politieke staatspartij liaar hoofdkracht
ontleenen. Elke staatkundige groep moet met
oen 'eigen leger in liet veld verschijnen, onder
eigen vaandel, en in een uniform, dat
ieder herkent.
Men herinnert zich, dat „D c Neder! an
der" na do verkiezing van baron Mackay
te Ommen aeide, dat dat district Brons-
vel d i a a n s c h was geworden.
Naar aanleiding hi or van schrijft dr. Brons
veld in zijn kroniek in de „S temmen voor
Waarheid en Vrede"- o. a.
Ik kan de verzekering gov en, dat mij de
woorden.. „Bronsveldiaansche politiek zon
derling in de ooren klinken; en ik moet
er tegen opkomen, dat men hetgeen wij
schrijven, kenmerkt als auti-papisme cn
Kuypcrhaat. Zij, die geregeld deze „Stem
men" lezen, weten toch wed, dat liefde voor
onze Vadealandsohe Kerk, voor onze. Prö-
tösta.ntscho vrij lieden, voor hetgeen waar
lijk christelijk hoeden mag, dc drijfveer is
van ons getuigenis. Dat wij dientengevolge'
optreden moeten tegen de ooalitie, waardoor
wij hetgeen ons 't hoogst is zien bedreigd,
vinden wij waarlijk Piot aangenaam. Maar d©
nood is ons opgelegd, ©n dat nu te Ommen
schijnt to blijken, dat wij niet geheel vruch
teloos pleiten, heeft ons (waarom dit verho
len?) wol verblijd, ,al stollen wij ons vol
strekt niet verantwoordelijk voor alles, wat
bij deze verkiezing voorviel-
Er is nog iets in liet schrijven van „Do
Nederlander", dat wij weerspreken moe
ten. En dat is, dat wij ons „als welkome
hulptroepen laten inlijven bij dc liberalen".
Dit is zeker niet gebeurd te'Ommen; veeleer
had daar het omgekeerde plaats- En in
dien wij, hetgeon wij do volgende maand
wcnschon t© doen. ons gevoelen uitspreken
over hetgoon mou noemt „dc vrijzinnige con
centratie", zal men zien, dat wij daar vol
strekt niet meo instemmen. Wij wenschen
niet meo te werken, om ons land te bevrij
den van de macht der coalitie, ten oindo
het over te leveren in de handen der sociaal
democraten. Wij bepalen cr ons ditmaal toe,
om te zoggen, dat indien de liberalen bij
do stembus van 1913 ons uilnoodigen om
aan hun zijden to strijden onder de banier,
dio zij nu bezig zijn te ontplooien, zij op
ons niet moeten rekenen. De betrekkelijk
weinige stemmen, welke do lieer Fock 1©
Ommen verwierf, hebben ook tot hen iets
te zeggen.
Prof. dr. Van Embdcn zond aan eeni ge
bl aden i nzako den b r g e m c e s t c r van
Zaandam nog een schrijven, waarin hij
een overzicht geeft van de oordeelvellingen
over zijn bemoeiing in het openhaar inzake
dien burgemeester. Hij somt daarin de dag
bladen van allerlei richting op, dio zijn
schrijven met instemming hobben opgeno
men, ook al hebben sommigo daarbij eenigc
reserves gemaakt. Algeheel© afkeuring van
zijn bemoeiing met deze zaak ondervond hij
slechts bij „Het Volk' en bij „Do No
tenkraker" en liij rekent daaronder ge-
reedelijk de overige organen van die groep.
Af kern-ing cmder rosorvc kwam voor bij één
enkel blad. Prof. Van Embden, die dank
baar is voor de geschonken adhaesie, zegt
over het bestrijden van zijn optreden:
Natuurlijk is het liicr de plaats niet, over
do afkeuringen of reserves in debat te tre
den Van polemiek, speciaal met „Het
Volk", n.l. over de zaak, liaar insinua
ties tegen mijn persoon interesseeren mij rvict
weerhoudt mij Ik)vendien de omstandig
heid. dat de redactie vrijheid vond tot her
haald© folie weerspreking zonder zijn lezers,
dio toch meeïcndeels wel gepn ander dag.
blad zullen lezen, ooit mijn artikel te doen
kenUen en dat zij in haar persoverzichten
(van ©en rechtsvraag, let wel), alleen do
uitingen ten nadeel e afdrukten, in één ge-.
vai zelfs verkregen door verzwijging van
de jjistcmming der geeitoerde redactie op di'^
meeste hoofdpunten: in oen ander geval doof H
afdruk van een ingezonden stuk na weg^,
knipping van do rectificatie, door mij onder,
datzelfde stuk geplaatst. En meerdere mis
leiding va.n dien aard. Dat een der krachtenj
:n do Nede'rlandsche democrat ie nog va^'
zulle gehalte is, stemt droevig.
Verder vermeldt prof. Van Emlxlcn, de tal.,,
rijke ingezonden stukken, pro en contra ir
verschillende dagbladen opgenomen, ©n
hem rechtstreeks toegezonden bewijzen van
instemming in den vorm van brieven; brief-•-
kaarten cn mondelinge verzekeringen- (uit!
78 plaatsen, ook in het buitenland) lep getal©
van 367, van wc]!-© misschien 70 uit 's-flagai
kunnen worden toegeschreven aan de aan*
sporing va.n een schrijver van ©en ingozon*
den stuk. De overige kwamen spontaan en[
ongevraagd. Zij waren afkomstig 0. a. van]
6 burgmeesters, waaronder die vó.n ©en der,
provinciale hoofdsteden, 8 gemeente-secretari
rissen en -ontvaugers, 1G officieren, waar*-!
onder 2 ppperofficiebeh, -Hf-arffd'ore rijks.amlK
tcnaren, 0 hoog;!eeraren, advocaten, waar
onder juristen van ban in', 1' lid van dèn!
Ba-ad van State, 1 lid' -oh'1 1 oud-lid Van'
de Tweede Kamer, 1 lid van de Eerstol
Kamer, geen van drieën föt .de partij van;
prof. Van Embden behoorónde, 10 on der wij*
zers, 23 geneesheer en, vervolgens prod i kan'*'
ten, artisten, kooplieden, fabrikanten, jour*
Dalisten, arfceï'W., *1rissen, ingeniours1;
architecten.
Evenals bij de' i»er.3 is ook bij deze adv
herenten zoowel de rechts- als de links-pov
litieko richting vertegenwoordigd.
Prof. Van Embden besluit zijn schrijven;
aldus:
Het verzoek in eenigc brieven, dat ik!
tot een gratiebeweging het' initiatief mogd
nomen, het aanbod in vele andere zulk een
poging op verschillende wijzen to Willen;
steunen, blijve vooralsnog natuurlijk rusten.
Mocht het oogenbl ik-aanbreken, dan hoop ik;
do leiding aan een comité te kunnen over*
dragen.
Ten slotte zij vermeld, dat ik 8 brieven!
ontving ter bestrijding van het betoogde'/
waaronder, naar ilc meen, 2 ©enigszins be
kende namen. Ook, dezegeven mij geen,'
aanleiding de gevoerde'.argumentatie te liarv
zien.
Onder het hoofd Dubbele vorm driestart*
„D e Standaard1':
Ook nu weer haspelt men in blad na blad over.
het gebruik van den br.eederen vorm H e e r c, in
onderscheiding van Heer.
Dc zaak is deze.
Dat ook onzerzijds op het gebruik van den
broederen vorm is aangedrongen, komt daar van
daan, dat wijlen dc hoogleeraar dr. M. dc Vries,
do groote man van het Woordenboek, op zijn
college dat gebruik aangeraden cn verdedigd hoeft;
Hij stelde, dat onze taal ten. deze nu eenmaal
tweo vormen heeft. Dat deze tweeërlei vorm
duidt op zeker onderscheid in beteekenis. Dat dit'
onderscheid hierop neerkwam, dat de breedero
vorm hoogcr eerbied uitdrukte, cn dat het]
deswege vanzelf sprak, dat meu, van den Almach*
ligc sprekende, den brcedcrcn vorm bleef bezigen^
Niet het gebruik in het Ilcbrceuwsch of in
het Grieksch, maar het Nedcrlandscho taalge*
bruik moet- hier beslissen.
Gclicel iets anders daarentegen is het gebruik
in onze Slaten-ovcrzetling, om het bedoelde woord
in een bepaald geval met groote letter als Heer©
to drukken. Dit heeft natuurlijk niets met keti
Ncderlandsch taalgebruik uitslaande, maar ver*
klaart zich uit den bijzondcren zin, gehecht aan
de Oud-Testamentischc uitdrukking, die den bij'*
zonder heiligen naam Jcho.vah aanduidde.'
Snoek, 12 Nov. Hote Aanvoer 3/4 en C/8 v.
Prijs/"52.Prij- der Vereenieing ƒ52.Fabrieks»
boter aangevoerd 1/8 en 13/16 v. Prijs f 56 af
Commissie f 55.—.
Schiedam, 12 Nov. Nofeeriog van den Bond vaa
Distillateurs in Nederland.
Moutwijn 11150, Jenever f 1850, Amst. proof
f 20.—. per II.L. c nt. zonder fust en zonder accijns.
Srliiodiini, 12 Nor. Noteering Beurscommissio.
Moutwijn 18.75 per UL., zooder fust «q
zonder da belasting.
Stemm ng flauw. Spoeling ƒ2.10
Graan-Spiritus ƒ24.a ƒ24.50. Melasse Spirits®
10.a f ruwe Spiritus ƒ11.25 a ƒ11.50.
