BLOOKER'S
CACAO
Id de KofRebaal
DAALDERS
P. A. DOZY,
22-jarige Wees,
Boelhuis
Jongens
HET WELVAREN VAN
LEIDEN.
Schoenen naar maat.
name
Zit-Slaapkamer.
SAAEMOFERRIN I
zuivere PREANGER-KOFFIE,
C H.DE J3NS, Donkersteeg 9.
Rsjnsburg-
Belangrijke
is niet tc vervangen door een nabootsing;
dat proeft een ieder onmiddellijk.
m@iksa!@s$ U9
©eg*stg*eeat,
Pasmes! Bcilma üaai'posdei*
Maison SUSAN BASOSKI, Vrouwesteeg 3.
Ter overneming aangeboden,
40 stuks Hoornvee,
Aan de Kettingfabriek der
Kon. Ned. Qrofemodery kunnen
Tan 14 tot 16 jaar worden geplaatst.
Aanmelding by den Fort Ier der
fabriek, Utrechtsch Jaagpad. 4892 7
(STAAL-HAEMATOGEN)
een tugenum smakend bij uitstek I
bloedvormend versterklngs- I
middel Ia gevallen van bleed- I
armoede, bleekzucht en olie I
daaruit voortkomende zwakte-toe-
standen.
Prijs per ij» Liierflesch, voldoende
voor ongeveer 20 dagen, f 2.—
Bereid door
Br. H. NAMHHG's
Pharm.-Chem. Fabriek, de* haao.
4664 14
V.rackenen btj lUARTINtiS
NIJIUOFF, Uitgever, 's-Gra-
venhagc:
7111 10
Hanilsclirift uit hat jaar 1G53.
riot ISSJliKAU \A.\ COX-
SULTAT1E IN ONGEVAL
LEN «ESCIilLLKN vergadert
eiken Dinsdag, des namiddags te
hallvior, ln het gebouw van don
Hoogen Raad, aan liet Plein No. 2,
te 's Qravenhago, tot fi£OJ$TE-
LOOZE TOEVOEGING van
Advocaten aan onvermogende partijen
by den beroepsraad te '«-Graven-
hage, indien daartoe termen zyn.
Veroi8chten voor de toevoeging
▼an een raademan zyn:
lo. Overlegging van een bewijs
van onvermogen, afgegeven door
den Burgemeester van do woonplaats
des aanvragers;
2o. Ovorlegging van een afschrift
«Ier beschikking; van do Ryks-
verzekeringsbank, waartegen men
ln beroep wonacht te komen» of van
bet geschrift, waarby daartegen in
beroep gekomen is.
Geen toevooging geschiedt, Indien
het Buroau niet volkomen van het
onvermogen des aanvragers en van
de aanvankolyke gegrondheid zyner
bezwaren of beweringen overtuigd is
brandt men dagelijks
op Duitsche wijze
uitmuntende door geur en smaak.
Prijs per 5 ons 75 Cent.
VERKOUW STOKHUYZEN,
Nieuwe Rijn 47.
389 12
WEGENS VERTltEK
direct over te nemen 0 stoelen,
2 Crapauds, 1 canape, alios zijden
peluche, 1 groot vloerkleed, pendule
met Coupe®, 1 spiegel, 2 schilderijen,
1 Salon Tafel en 1 Eiken modern
bullet met geslepen spiegels, heeft
gokost 3S0, thans alios voor f 160.
Een Slaapkamer ameublement met
Lits Jumeaux massiof Eiken van 390,
voor ƒ170, ook nog een dubbel gesne
den spiegelkast, 1 kristallen gaskroon,
1 compl. leer-amoublement voor f GO
en nog meer huishoudelijke artikelen,
to zien van 11 tot 5 uur en van 7
tot 9 uur. 4973 18
Oranfeplcin 39, Den Blaag;.
Alles moet vóór Zaterdag weg.
Extra ingericht voor voeten
met gebreken.
9W Vermaken, vervormen
en eSke reparatie wordt
spoedig afgeleverd.
J565 10
De Deurwaarder P. H. VAN
THIRD zal op Donderdag
October 19122, 's morgens uur
aan den Vflict te Rtfnsburg, ten
verzoeke van den HeerN. 2>E LEON
a contant verkoopen: een aanziea-
ïyke party
HOUTWAREN,
als: lïelcn, Ribben, Biuten,
Planken, Deuren, Ramen,
kozijucu, enz. 4847 19
A SÏgff. - ~<<3rr
4981 81
kdwe
beeil gasrne een zacht rein gezicht, een jeug
dig frisch nilerlijk, en een mooi teint.
Dit alles geeft:
Lolien- 7 0 D n
melk "tl G B
van Bergmann Co., Arnhem
Fabrieksmerk: .Stokpaardjes"
alleen echt in rood - gele (liollandsche)
verpakking. Prijs 40 cent per stuk. Verder
maakl het
Stokpaardjes- Leiienmeik- Cream
roode, ruwe cn opengesprongen huid in een
nacht blank eu fluweelzacht. Tube 35 cent bij:
Gebr CHRIST!A ANSE, IJoogewoord 3,
Haarlemmerstraat 6; J. F. SUSAN,
Vrouwesteeg: J. ELSINGA, Firma
J. H. DIJKHUIS, Hoogstraat 5; S. A.
BROERSE, Haarl.slrait 70; REYST
«fe KRAK, Drogiat, Beestenmarkt;
GEBR.SUSAN, Haarlemmerstraat 39;
SANDERS Co., Nieuwe Ryn 44.
6887 24
BszoekS het
BOKRHAAVESTitAAT II,
Hoekhuis.
Goede Coasnmplio. Goedkoipo Prijzen'
2902 10 Aanbevelend,
Mej. SLINGEULANI).
„DE PE2J".
Fcik kokende Bruine Rooiien, Sirombekken, Capucijners,
Groene Erwten, Spilt- en Dareierwten. 1784 10
maakt vet liaar (zouder wasschen) direct droog, vol en glanzend.
Per pakje 15 cent. En gro3 en detail by 4667 12
OSCONOMlE
TtAf<xnv>xwm7TU\i ZZwtöUpdr tc
err9.
OlP.ECT£UBEN
MTJJD.P. ten BOSCH le's-GRAVENHAGE. J.G.COSTER tc WINNIPEG
De BANK geeft 5% PANDBRIEVEN uit in stukken van
flOOO- T S>OQ— gn f lOO.— TEGEN DEN KOERS VAN 191",
VERKRIJGBAAR TZVGRAVENHAGETEN KANTORE DEK BANK cn DO 4c rirmaTELDERS tt cc
TE AMSTERDAM t>jj d* Pinna KERKHOVEN CS-ROTTE ROAM MARX ICÏi BANK.
B303E BESSEfSSftPpep fl. f 0.35.
ZWARTE is li 11 0.5Ö.
FRAHIBOZEMSAPO.50.
A. F. MULDER, Tel. 610. Saloiuonsteeg 1.
4970 10
Gevraagd omtrak Haagweg:
•en eenvoudige 8
Brieven Bur. y. d. Blad No. 4937.
wegens vertrek, door sterfgevalHet;
vanouds zeer beklant Beartveer
der Firma SENTEL van Lelden
op Amsterdam, met bybehoorend»
Dekftchnit en Wagens naar ver
kiezing daarby, of afzonderiyk het
Woonhui®, etaando Utrechteche
Veer 8, te Leiden. Informatrön bene
vens inzage der Boeken by den Onder
nemer en Eigenaar 4905 15
A. VAN DER HAM,
Ltrechtaehe Veer 9, Lelden.
geheel alleenstaand, 400,000 M. ver
mogen, weiischt spoedig te
huwen. Schlesinger, Berlin 18.
3870 6
(om contant geld).
Op de Bouwmanswoning, bewoond
door den Heer G. RIJKAART
te Hazerswoude (aan den Yoorweg),
OP
Woensdag 30 October 1912,
's morgens half tieu,
ten ovorstaan van
Notaris C. KGRTEWEG te Hazerswoude,
VAN
als: 25 Kalfkoeien, 7 Kalf vaarzen,
l£ jarige Stier, 6 Kuiekalveren en
een Stier, benevens 2 jonge Zeugen
m6t 16 Biggen.
Voorts: Tilbury, Kaasbrik met
hekkon, 2 Boerenwagens, 2 driewielde
Karren, Gierkar, Hooiharkraacbine en
Hooiachuidmachine, Spauegge, wagen-
tuigen, enz.
Voorts: Melk- en Bouwerygereed
schappen, en
130.090 poad best gewonnen Hooi
Te bezichtigen ééa uur voor den
verkoop.
Nadere inlichtingen te bekunen
ten kantore van Notaris KORTEWEG,
voornoemd. 4807 35
Ook in De Telegraaf' schrijft de
arts E. van Dieren, te Amsterdam:
In dit artikel zal ik het hebben over d**
geestelijke pijniging, waaraan de heer
Elias, burgemeester van Zaandam, nu reeds
bijna anderhalf jaar lang heeft blootge
staan, en die zoo kwellend mogelijk ia ge
maakt door de benoeming van het Raads
lid J. E. W. Duys tot wethouder.
Om mijn bedoeling goed te doen uitko
men zal ik eerst een droevige geschiedenis
moeten ophalen: Ongeveer 30 jaar geleden
werd in de Scheveningsche duinen een ai-
grijselij kc moord gepleegd op een kind. De
dader had te voren een dreigbrief geschre
ven, en toen de fotografische afdrukken
Viervan alom voor de winkelramen hingen,
werd het handschrift door een onderoffi
cier herkend als dat van een gepasportccr-
den collega, en natuurlijk gaf hij hiervan
aanstonds kennis aan de justitie.
Maar, helaas, in dien tijd waren er in
het leger tal van domme menschen, die
meenden, dat men een „kamerrrrrrrraad77
nooit ofte nimmer „verrrrrrrraden77 mocht,
zelfs niet al bleek deze bij nadere kennis
making een allergemeenste boef te zijn 1
,,Eens kameraad, altijd kameraad'*
dat was de domme, valsche leuze, waarop
zij hun valsche begrippen van ridderlijk
heid baseerden.
Gelukkig dacht koning Willem III er
verstandiger en ridderlijker over. Hij be
zorgde den door zijn „kaïneraden'7 gesar
den ouderofficier een betrekking buiten hei
legermaar ook daar werd het getrci
ter door sommigen voortgezet, zoodat de
man, die zijn plicht had gedaan, met zelf
moord eindigde.
En dan schetst schrijver het bekende.
Zaansche gevalletje, waarin de burgemees
ter aan den secretarie-ambtenaar, die met-
het opmaken belast was, verzocht den
leeftijd van zijn 17-jarigen zoon maar wat
liooger, en wel op 21, te willen invullen,
hoe de aldus „vervalschte" pas verkreeg
de vereischte haudteekeningen en dienst
deed, en hoe het zaakje uitlekte.
En nu, zegt schrijver, de tegenstelling:
De sergeant, die zijn plicht deed door een
gevaarlijken boosdoener onschadelijk te
maken, werd tot zelfmoord gesard door
menschen, die er „valsche begrippen van
ridderlijkheid'7 op nahielden.
Het „onridderlijke'7 raadslid Duys werd
daarentegen tot wethouder van Zaandam
gekozen door.... „een onridderlijk troepje
menschen77 (Sbylocks in de tiende macht),
die zélfs een kleine fout meonen te mo
gen straffen met „onophoudelijke geeste
lijke kwelling.7*
Wat Duys in dezen misdaan heeft, wer-1
reeds door prof. D. van Embden op uitne
mende wijze uiteengezet. Toen ik dat artA
kei gelezen had, schreef ik aan den burge
meester van Zaandam o.m. het volgende:
„Duizendmaal liever stond ik in uwe
schoenen beschuldigd van „een betrekke
lijk futielen misstap77, die toevallig „for
meel thuis behoort in een zv. aartellende ca
tegorie'7 dan in die van Duys."
„Deze man zal zich zijn leven lang moeten
schamen voor zijn duivelsche handelwijze.'7
„Wie een tegenstander zóó meent te mo
gen afmaken, die komt vroeger of later ten
val door.... Gerechtigheid.77
„Ik hoop van harte, dat het prof. Van
Embden gelukken moge u te beveiligen te
gen... onrechtvaardig formalis
me en tegen een nieuwen vorm van „klas
sen justitiedie zich ten onzent, helaas,
b e g i n t te ontwikkelen onder invloed van
socialistenvrees.'7
Terwijl ik bezig was dit artikel op te stel
len, kwam een buurman bij me binnenloo-
pen; zijn oordeel klonk kort en krachtig:
JrHoe kan men het doen! Hoe kan men
het doenl7*
Om zóó te handelen moet men een vam-
pyr-natuur hebben.77
Ieder mensch acht ik voor verbetering
vatbaar, dus óók één met een vampyr-na-
tuurï Welnu, ik hoop, dat Duys er toe zal
kunnen besluiten het artikel van prof. Van
Embden en ook het mijne in zijn blad ,^D e
Voorpost7' onverminkt te doen af
drukken met „een betuiging van groot leed
wezen'7 er onder 1
Dan zal hij ziju ziel ontlasten en dan zijn
wij, Nederlanders, meerendeels ridderlijk
genoeg aangelegd om een streep te kun
nen en te willen zetten door het gebeurde.
Als de burgemeester van Zaandam ook in
tweede instantie veroordeeld wordt, dan
hoop ik, dat H. M. onze Koningin Wilhel-
mina hem op hetzelfde oogenblik gratie zal
willen verleenen, daarmede een les in rid-
derb'jkheid gevend, zooals Haar vader het
deed dertig jaren geleden.
Ds studie van liet Internationale Reedt.
Hedennamidclag aanvaardde prof. Jhr. mr.
dr. W. J. M. van Eysinga h?fc ambt van
hooglceraar in het Volkenrecht aan de Rijks
universiteit aUiier met een rede over boven,
staand onderwerp, die, met het oog op de
restauratie van het Groot.Auditorium, in den
Ecyer detr Stads zaal werd uitgesproken.
Spr. ving aan met op te merken, dat do
bedoeling, waarmede do leerstoel, dien hij
heden aanvaardde werd ingesteld is, dezen
dienstbaar tc maken aan het geheele inter
nationale, dus allo niet.nationale recht.
Door aldus mijn taak op te vatten, zeide
spr., bljjf ik trouwens geheel in de lijn der
schrijvers voor het volkenrecht, die allen,
de een moer, de ander minder, stukken in.
tcrnationaal recht, die geen volkenrecht zijn,
binnen den kring hunner beschouwingen
trekken.
Dat internationale recht nu zal op be
perkt gebied en kleine schaal wel bestaan
hebben, zoolang deelgenoot-en van naast
elkaar staande rechtsgemeenschappen met
elkaar in meer dan toevallige aanraking zijn
gekomen. Wat echter de' huidige ontwik.
kelingstrap van dien oertoestand onder,
scheidt, is vccral het veel grooter aantal en
het meer opzettelijk geregelds der interna,
tionaalreclitelijke verhoudingen en daarnaast
de veel uitgebreider, immers soms de geheele
aardo omvattende werkingsom vang van het
internationale recht.
Stateloos gebied is nu e»en curiosum ge
worden. In horizontale richting is dus de
uiterste grens van den werkingsomvang van
het internationale recht bereikt.
Inlussclien zou het niet in overeenstem
ming met den werkelijken toestand zijn,
zoo men meende, da.t nu ook alle interna
tionale recht wereldrecht geworden is.
Het is echter niet alleen het zooveel groo
ter, dikwijls do geheele aarde beslaande
werkingsgebied, dat het tegenwoordige in
ternational© recht kenmerkt; ook zijn in
houd is oneindig rijker en voelzijdigcr dan
vroeger het geval was.
Do groei van het internationale verkeer
in den ruim sten zin van het woord, bracht
vanzelf mede groei van het internationale
recht. Wio dus den groei van het interna
tionale recht wil beschrijven, hij meet uit
gaan van do ontwikkeling der mcnschelijke
samenleving tot de zeer internationale van
het heden.
De zooveel rijkere inhoud van het moderne
internationale recht openbaart zich dus vooral
op het gebied der interna tic*ale samenle
ving, der internationale maatschappij dus,
die daar wèl bij vaairt en wier recht zicli
vooral aan de nieuwste feitelijke toestan
den soms wondersnel aanpast.
Zoo heeft het internationale uniereeht in
zijn talrijke „bureaux" b. v. dat der suiker-
unie, nieuwe gemeenschappelijke bestuurs
organen deen geboren worden, die noch Bel
gisch noch Amerikaansch ^ijn, dceh die der
grcoteiro of kleinere, internationale gemeen
schap toebehcoren en zoo heeft de moderne
internationale wereld zich ongemerkt even
zoovele wetgevers geschonken, die wat des
kundigheid betreft ongetwijfeld kunnen wed
ijveren met het beste parlement der 20sta
eeuw
En wanneer de vredesccnfercntiên na
eenige peilingen omtrent het door haar aan
stonds bereikbare, naast haar eodificatiear.
beid het mundiale staatsrecht bewust ter
hand nemen, dan weten zij voortbou
wende op het reeds tusschen sommige staten
bestaande en het door dc interparlementaire
unie ontworpene en ten spijt van hen, die
daarin -een met het wezen van het vol
kenrecht strijdige inperking der statensou-
vereiniteit zien, spcedig der wereld een cen
traal, zij het rudimentair, rechtsorgaanhet
Haagscho Arbitragehof, te schenken, weldra
te volgen dcor een tweede, veel volmaaktar:
het Haagscho Prijzcnhof.
Hoe komt het, vroeg spr., dat de kabi
netten met elkaar in briefwisseling tredende
over iets, waar allen belang bij hebben,
toch zoo dikwijls niets bereiken, terwijl wan
neer zij vertegenwoordigers op een confe
rentie het onderworp doen bespreken, de smak
veel meer kans heeft tc slagen? De krach
tige medebouwer aan het internationale
staatsrecht, Renault, heeft ons den weg tor
beantwoording dier vraag gewezen, toen hij
in zijn meesterlijk rapport over het prijzen.
hoitxactaat uiting gaf aan de verbazing,
dat de conferentie van 1907 hier in eenige
weinige maanden iets tot stand had gebracht,
waarvoor do regeeringen onderling misschien
Grieksche kalenderjaren zouden hebben noo-
dig gehad. En wat was het dan wat vol
gens hem het ongeloofwaardige mogelijk had
gemaakt? „De weldoende invloed van het
milieu."
Maar bovendien: ook dc ideale moderne
staat doet niet zelf alles, wat er in het
algemeen belang te doen valt. Ycel daar
van „laat" hij „over" aan bijzondere per
sonen en hun vcreenigingen, veel ook aan
gemeenten of' provinciëndoch ook ten aan
zien van wat hij ziedi wèl aantrekt, ver
richt hij niet zelf alle noodigo werkzaam
heden; in grooter of geringer omvang draagt
hjj d-ezo daden op aan anderen, onder hem
staanden. Welnu precies hetzelfde alleen in
Quantitatief andere verhouding iets waar.
van de be teekenis natuurlijk niet is te on
derschatten herhaalt zieh. in de mun
diale rechtsgemeenschap.
Maar wellicht zal deze beschouwingswijze
geen indruk maken op hen voor wie de vat
baarheid van het internationale recht om
spontaan tot zelfstandige staatsrechtelijke
vormen op te groeien afstuit op het van
jongs af gehoorde zeer principieel© leer.
stuk der souveffeïniteit van de staten. Als
dat zco mcoht wezen dan past ons slechts
gedachtig te zijn aan de woorden van Hans
Sachs: „Verachtct mir dio Meister nicht";
met dankbaarheid ons voordeel te doen met
hun kritiek op onze beschouwingswijze van
wat nu eenmaal wordt ©n zelf niet stilzit
tend© af to wachten een nisuw geslacht met
een nieuwen kijk op d© zich veranderende
wereld.
Doch inmiddels sta men ons toe, zeide
spr., het girootsche schouwspel van die zich
organiseerende wereld op onze wijze gade
te slaan en waar ook in do internationale
sfeer YÓórop moet staan „inzicht in het
staatsrechtelijk verband", zal het dus in
de eerste plaats zijn taak zijn bij dames-
en heeren-srtudontcn, wakker te roejpen het
levendig besef van die staatrechtGlijke or
ganisatie. er voor te doen gevoelen, hoe zij
zich geleidelijk ontplooit uit de verschil
lende, te lang zelfgenoegzame, natiopale
staatsrechten.
Naast dezen zyn eersten plicht om te
trachten uit te zetten den „frame of inter
national government" staat deze andeire om
een overzicht te geven, redelijk gerangschikt,
van de schier dagelijks in omvang aanzwel
lende massa van het internationale rooht.
Hierbij zal uitgegaan moeten warden van.
do wetenschap, dat het internationale en
het landsrecht volkomen soortgelijke groot
heden zijn, die zonder scherpe grenzen gelei
delijk in elkaar overgaan evenals het natio
nale cn internationale rechtsleven dat doen.
De aan de aangenaamste herinneringen zoo
rijke t-ijd, dien spr. te Groningen vooral
aan landsrecht mocht wijden, hoeft hem zoo
mogelijk nog versterkt in hot inzicht omtrent
dit bijoenhoaren |der twee rechtssferen.
Is men er eenmaal van overtuigd, dat,
wio heb internationale'recht wil beschouwen
los van het overige recht, noodzakelijker
wijze eenzijdige en dus scheeve resultaten
moet bereiken, dan is ook meteen gegeven
do systematiek, die bij do ordening van
dei i nternationalörechtsstof zal zijn te
volgen en dio dus geen andere kan zijn
dan die bij het landsrecht haar deugde
lijkheid heeft bewezen.
Eén hulpmiddel bij de studie, waarom
trent althans hietr te lande ©en groote ach
terstand valt in te halen, mag spr. hier niot
onvermeld latende schaarschte der uitgege
ven bronnen.
En toch bezitten, wij voor het internat
tionale recht een bronnenmateriaal, zóó ge
makkelijk bjjeenliggend als de nationale
rechtssfeer ons zoude kunnen benijden: de
archieven der departementen van buitenland-
sche zaken. Doordat de aangelegenheden van
internationaal'rcchtelijken aard, ook als zij
particulieren betreffen, als regel plegen b>-
handeld te worden door tusschenkomst der
regeeringen, bevatten die departementsarchie
ven een zóó overvloedig en aan inhoud rijk
feitenmateriaal, dat men het waarlijk niet
beter wenschetn kan.
Spr. zou voor zoover mogelijk en oor
baar dit bronnenmateriaal aan het licht ge
bracht willen zien.
Spr. zal zich in verband met dit ondejv
werp, niet vermeten een poging te wagen om
de ioekomst "te benaderen, uit hetgeen thans
reeds ge warden is» maar voor één ding
schijnt hem toch daarbij, althans in de eerste-
eeuwen, vrees uitgesloten; de vrees al. dot
de internationale rechtsorde, haar krachbenT
pit de nationale puttende, deze laatste ten,
slotte geheel zal overvleugelen en in plaats
van internationaal, anationaal zal wotrdgaw
waardoor alles zou opgaan in één groeten
wereldstaat en de meuschheid iets, dat tob'
haar schoonste eigenschappen behoort, de
liefde tot eigen land in tegenstelling tot den
vreemde, zou moeten verliezen.
Er is zeker geen reden om te vreezon
dat wij voortschrijdende op den weg der in
terna t i on aa Ir ech tel ij ko ontwikkeling het va-»
derland achter ons zouden moeten laten, zeid^
spr. Maai* dan staat ook vast, dat juist
de liefde tot dat land aanzetten moet tot
nooit verzakende krachtsinspanning, ten.'
einde zoo goed als welke andere natie ook1
in de voorste gelederen van den vooruitgang
te blijven. Het verleden reeds is er om bj
bewijzen, dat het hier gaat om dingen, waafir-*
in ook een klein volk groot kan zijn. Enj
wanneer wij, dames en heeren studenten, a]J
dus besloot spr., behalve op hetgeen reedj
is. ook onzen blik zullen hebben te slaaa
ou de toekomst, die hier dikwijls zoo nabij is,
dan ben ik dus dankbaar daarbij vóór atlcö
een beroep te zullen kunnen doen op het beste
wat er in u is: Uw liefde tot het Vader
land!
Badseizoen 191».
Omtrent het verloop van het badseizoen
1912 wordt het volgende uit Scbeveningeir
geschreven
Het aantal in het afgeloopen seizoen ge
nomen buitenbaden bedraagt 61,830, dat
der binnenbaden 7469, zijnde 36,752 buiten
baden en 323 binnenbaden minder dan in
het vorige seizoen. De invloed van de-
weersgesteldheid is hier duidelijk merk
baar. Het getal baden, dat in Juli van dit
jaar aanmerkelijk vermeerderde en zelfs
op een der zeer warme dagen (van 12 tot
en met 17 Juli) tot 1972 steeg, verminderde
na 27 Juli aanzienlijk en bleef van 13
Augustus af zelfs onder 1000, als gevolg
van de regens en de bijzonder lage tempe
ratuur. In het geheel zijn de baden zeS-
maal gestaakt.
Er vielen wederom geen ongelukken bi)
het baden voor. Enkel© baders, die zich
niet stoorden aan de voorschriften en aan
wijzingen van de baddirectie en daardoor
in gevaar kwamen, werden onmiddellijk
door de zwemmers der Maatschappij met
de lijn teruggehaald.
De nieuw-gemaakte zoogenaamde gezel-
schapskoet-sen, die niet in zee worden ge
reden, maar waaruit de bade re over een
klein gedeelte strand rechtstreeks zee»
waarts gaan, bleken zeer te voldoen en
brachten er toe bij om het eenigszins lang©
wachten zooveel mogelijk te bekorten. Het
is het voornetnen, met de aanmaak van
deze- eoort badkoetsen verder voort to
gaan.
De bewaarplaats voor kinderen op bet
strand heeft volkomen aan het doel beant
woord. Niettegenstaande het ongunstige,
weer in Augustus en September, heeft de
bewaarder aldaar opgenomen van 1 Juli tot,
einde September 78 verdwaalde jongena
en 67 verdwaalde meisjes en voorts behan-.
deld: 7 gewonde jongens en 11 gewond*
meisjes; totaal 166 kinderen
